書架主人
衢州第一中學(xué)占 龍
《拿破侖傳》
作 者: [德] 埃米爾·路德維希
譯 者: 梁錫江/龔艷/周何法
出版社: 浙江文藝出版社
讀個(gè)片段解解饞
但是,從這些小事中反映出來的自由精神到底有多大呢?從當(dāng)晚他和一個(gè)心腹的談話中可以看得很清楚?!安?,德克雷,我出生得太晚了,世上已沒有什么偉業(yè)可以成就……我承認(rèn)自己開創(chuàng)了一番轟轟烈烈的事業(yè),但與前輩偉人們相較,簡(jiǎn)直有天壤之別!比如說亞歷山大大帝,當(dāng)他征服亞洲之后,他宣稱自己是朱庇特之子。除了他的母親、亞里士多德以及少數(shù)幾個(gè)雅典學(xué)者外,整個(gè)東方都相信了。但如果我宣稱自己是上帝之子,連賣魚婦都會(huì)嘲笑我!再也沒有什么偉業(yè)留給我去做了?!?/p>
這些話是在加冕儀式幾個(gè)小時(shí)后說的,說得既簡(jiǎn)單又真實(shí)。直到此刻人們才明白,為什么他一直向往東方,而且以后還會(huì)繼續(xù)向往。他生來就潛藏著巨大的能量,卻也為此所累。他總是永不停滯地奮斗,永不滿足。他已看到人們是多么心悅誠服地效忠于這個(gè)依靠智謀和功勛而掌權(quán)的人。他是最強(qiáng)大的人,伏爾泰、盧梭的啟迪于他又有何益!他了解民眾天性的弱點(diǎn),也看透了領(lǐng)導(dǎo)者的腐敗,他又怎會(huì)希望民主!他認(rèn)為生活中還值得做的只有:擴(kuò)大他的統(tǒng)治,使自己聲名遠(yuǎn)揚(yáng),不至于在世界史上只占半頁篇幅(幾年前他就表示,不愿在世界史上只占半頁篇幅),為頭上金光閃閃的月桂花環(huán)犧牲生活,放棄享受和清閑,永不停息。
那幾天,有人呈上帝國玉璽的草案,他看了一眼玉璽上那頭靜臥的獅子,用筆將它劃去,并親手在旁邊寫道:“要一只飛翔的雄鷹?!?/p>
作者通過精到的筆觸、翔實(shí)的史料與細(xì)致入微的心理刻畫,使本書兼具文學(xué)性與可讀性。他將筆墨著重于真實(shí)的歷史進(jìn)程之上,撇開不確切、不可信的傳說和“逸事”,力圖還原一個(gè)完整的、生動(dòng)的拿破侖,同時(shí)也還原一段恢宏的、波瀾壯闊的法國乃至歐洲歷史。
荒野雄獅
在本書中,作者并沒有將情節(jié)描繪僅僅停留在歷史故事的表面,而是進(jìn)入人物內(nèi)心,通過獨(dú)白和對(duì)話來推動(dòng)歷史情節(jié)發(fā)展,給我們呈現(xiàn)了一個(gè)全然跳出固有印象,更加有血有肉的真實(shí)拿破侖形象。
很難想象,拿破侖這樣一位為法國人所敬仰傳頌的人物,最初并不是法國人,甚至他曾經(jīng)以反法斗士自居,試圖領(lǐng)導(dǎo)自己家鄉(xiāng)科西嘉島上的人共同抵抗法國人的統(tǒng)治;更難想象,他在土倫之戰(zhàn)中大放異彩,年僅24歲被提拔為準(zhǔn)將,最終又被命運(yùn)選中,率領(lǐng)偏師穿越阿爾卑斯山脈殺入意大利腹地,從此開啟自己近乎無敵的軍事生涯。同時(shí),他還擁有著一場(chǎng)世界歷史上最華麗的戰(zhàn)敗,以及最神秘的離別。
或許這一切的不平凡,在他出生時(shí)正組織游擊戰(zhàn)的父母給予他名字的那一刻就已注定——Napoléon,荒野雄獅。
真實(shí)的人
我們?cè)趯W(xué)校里學(xué)到的關(guān)于拿破侖的知識(shí),在本書中被壓縮至最低限度;而學(xué)校里沒有講到的內(nèi)容,在本書中則做了詳細(xì)的描寫。法國傳記作家熱衷于拿破侖的秘史,本書則并不局限于此,而是更多著力于再現(xiàn)拿破侖在公、私兩方面的完整形象,再現(xiàn)他作為人的一面。同一天內(nèi)的國家大事和兒女情長,往往在同一頁里加以敘述,因?yàn)樗鼈儊碓聪嗤蚁嗷ビ绊?何況,內(nèi)心的紛亂對(duì)重大計(jì)劃的影響,往往超過任何謀略。
在對(duì)他生平的“素描”中,作者力圖把握他內(nèi)心的種種狀態(tài),因?yàn)檫@些狀態(tài)自然而然地促成他的崛起,并最終導(dǎo)致他身陷圣赫勒拿島的結(jié)局。不斷地探索拿破侖的內(nèi)心世界,從他內(nèi)心的情感出發(fā)解釋他的決斷與顧慮、行為與痛苦、幻想與計(jì)算——這條情感的長鏈既是描述的手段,也是描述的目的。
拿破侖用其一生寫就的悲劇可謂千年不遇,理應(yīng)再現(xiàn)給讀者。一個(gè)人憑借自信與勇氣、激情與想象、勤奮與意志,究竟能達(dá)到怎樣的高度?拿破侖給出了答案。
這首由命運(yùn)創(chuàng)作的史詩,耽于幻想的人無從領(lǐng)會(huì),只有熱愛真實(shí)的人才能一窺究竟。
書架主人
臺(tái)州第一中學(xué)戴亦心
《水問》
作 者: 簡(jiǎn) 媜
出版社: 臺(tái)海出版社
讀個(gè)片段解解饞
如果生命是個(gè)鐘擺,至少我們還可以畫一道漂亮的振幅去發(fā)覺生存的喜悅。如果世界是個(gè)垂暮的老者,至少我們還有新泣的初嬰,去預(yù)約未來的美麗。如果在這座永遠(yuǎn)不破的城堡里,安排一方僵硬的空間是無法避免的話,我相信,也有那么一間暖房,被慷慨地允許著去開一朵朵向陽的微笑。在這幢被冷落的建筑里,縱然黑暗是不停地滲透,而黑暗之中,一個(gè)個(gè)展翅的小天使也不停地降臨,他們帶著陽光的氣息。他們代表明天,明天的明天。
那晚,走在長廊的腳步不再那么沉重,捏著一枚硬幣想去找紅色電話。
很靜,這個(gè)時(shí)刻應(yīng)該屬于睡眠,應(yīng)該做日出的夢(mèng)。由遠(yuǎn)而近,突然響起輪子的聲音,很單調(diào)、緩慢地。聲音愈來愈大,響在黑夜冰冷的磨石地板上,透著一種無法理解的訴說。一個(gè)佝僂著的工友推著車,迎面而來,我不經(jīng)心地望了一眼,推車上蓋著布,而布很坦白地透露出一個(gè)小小的安靜的人形。推車遠(yuǎn)了,很疲憊的聲音,朝著那個(gè)最邊緣的方向。這個(gè)時(shí)刻應(yīng)該屬于睡眠,應(yīng)該做日出的夢(mèng)。明天的太陽會(huì)是什么樣子?每個(gè)臨睡的小天使都會(huì)這樣問他們的母親。一個(gè)小小的安靜的人形。
我有著被欺騙之后的疲憊。
獨(dú)自憑窗站著,心里很亂,又像掏空了似的。窗外是噴水池,水花仍在林葉間穿梭,微弱的燈光中,有著安詳?shù)膶庫o。水聲泠泠,像夜曲。沒有鳥啼,沒有喧嘩,只有泠泠水聲,只有我的心跳,只有黑暗。
把緊握的拳松開,那枚硬幣在掌心中淌汗。黑暗中,幣之潔光牽起我最內(nèi)心的一絲企盼。忍不住莊嚴(yán)地站好,對(duì)著噴泉,我要許愿:
上天,我從來不信你。但此刻,我求你。如果安排這只巨獸,是為了發(fā)泄你的憤怒,我相信,這巨獸體內(nèi)也暗藏了你的仁慈。如今,我站在池畔,當(dāng)它是你最溫柔的心臟,許一個(gè)最奢求的心愿。把微笑還給曾經(jīng)哭泣的人,把健康還給受苦的人,把生命還給熱愛生命的人。當(dāng)這枚硬幣投下,我期待聽到你的心聲對(duì)我慷慨允諾:讓陽光,回到陽光不到的國度。
用文字構(gòu)筑的奇妙小世界,這里,有生活的熱情與幻想。
人是一滴有問號(hào)之姿的水。未知的自然、生命與宇宙,都隨自身的悲歡離合無息無止地變更。不斷地去探索世界,又不斷地去構(gòu)筑世界。在《水問》里,春天像一篇巨制的駢儷文,而夏天像一首絕句。歲月吩咐秋風(fēng)拿掃帚潑灑雨水刷洗青春?;匾趑枞雭児派n茫的穹蒼……讀時(shí)好似品茶,服帖溫潤,色澤清淺,眼前的世界有如茶葉一般緩緩舒展開來。若不是對(duì)散文與生活抱有極高的熱情與奇想,作者怎能創(chuàng)造出如此絕妙的篇章,怎能構(gòu)筑出如此引人的世間?
是破繭成蝶、成長的詩篇。
《水問》共有六卷,始于《花誥》,終于《化音》,從頭讀下來,可以看到作者絲絲密密地織繭,最后化蛹成蝶。《水問》是簡(jiǎn)媜的第一本書,流淌著她四年的大學(xué)歷程。她的文字亦隨她自身成長。從晨光熹微到星月滿懷,從憐一草一木到悲憫世間萬物,她的格局越來越大,卻又沒有丟失那份“用心索求美好,以心感受痛厄”的初心。讀她的文字,不覺得有華麗的堆砌,因?yàn)樗奈恼虏粌H是自然流淌,而且蘊(yùn)含著哲思,而在《水問》中,尤其體現(xiàn)為成長的哲思。如“何必為花謝而悲!那是一種完成”“何嘗不是生命之歌?蟬聲”“像每一滴酒回不了最初的葡萄,我回不了年少”。讀《水問》,能看到粼粼的水波,是絢麗,是清朗,是風(fēng)吹湖水殘荷微涼,亦是夏天肆意清新的影子和桑田之上的滄海。讀到尾頁最后一句的“我是不是可以問你,下輩子可不可以再道途相遇”,我已熱淚盈眶。
是學(xué)徒,亦是捕夢(mèng)人。
簡(jiǎn)媜自序說,愿意尊重《水問》為個(gè)人的“斷代史”。而浪淘盡夢(mèng)不斷,簡(jiǎn)媜尋找文學(xué)的那份初心依舊滾燙。在書中,她說:“希望能夠靜下來,老老實(shí)實(shí)地把生活一本一幅慢慢地看,用我的心細(xì)細(xì)品嘗,并把那愉悅、感動(dòng)的心情,一字一句、勤勞不倦地做成生活之細(xì)筆?!彼允?,愿意用余生堅(jiān)守文學(xué)。將“筆的血輸入稿紙的田”,記錄下每一刻的感動(dòng),“直至走到行興自消之處,才算圓滿”。在她的每本書中,都可窺見她對(duì)文學(xué)的執(zhí)著。如在《四月裂帛》中,簡(jiǎn)媜深情告白:“恒常以詩的悲哀征服生命的悲哀,試圖以文學(xué)的懸崖瓦解宿命的懸崖。”而在她后來的書中,文筆也更加成熟大氣,又字字珠璣,引人駐足,令人難以忘懷。在人生的馬拉松賽道上,人人都是捕夢(mèng)人。哪怕悲傷崩潰,也流血奔跑。沒人逃得過時(shí)間之蹄而不蒼老,但追求真與善、美與圣的步伐,不應(yīng)停下。像簡(jiǎn)媜那樣,看清世俗后依然保持赤誠,保持熱氣騰騰的天真。
品味《水問》,能收獲寬慰、感動(dòng)與鼓舞。