孫春霞
摘 要:視覺(jué)詞(sight words)在小學(xué)英語(yǔ)閱讀中發(fā)揮著極其重要的作用,而教師忽視了sight words的講授,這些視覺(jué)詞出現(xiàn)頻率高,而且數(shù)目多,看似簡(jiǎn)單卻難教。主要從視覺(jué)詞的概念、作用、存在的問(wèn)題以及教學(xué)策略四個(gè)方面,闡述在日常教學(xué)中應(yīng)如何進(jìn)行sight words的滲透教學(xué)。
關(guān)鍵詞:視覺(jué)詞;作用;策略
一、視覺(jué)詞的概念
視覺(jué)詞(sight words),指一入視線就能馬上做出反應(yīng)的英語(yǔ)詞匯。最常見(jiàn)的視覺(jué)詞共有220個(gè),共分五個(gè)級(jí)別:前預(yù)備級(jí)、預(yù)備級(jí)、一年級(jí)、二年級(jí)、三年級(jí)。
這些視覺(jué)詞具備以下幾個(gè)特征:(1)大部分意義抽象的虛詞。如:or、at、to等。這些單詞無(wú)法用一目了然的圖片去傳達(dá)它的意思,它們只有和其他具有實(shí)義的詞放在一起,才能被準(zhǔn)確理解。(2)有些視覺(jué)詞一詞多義,由于語(yǔ)言環(huán)境的不同,含義也不同。(3)還有一些視覺(jué)詞不符合拼讀規(guī)則。如was,中間的a發(fā)/?藜/音,結(jié)尾的s發(fā)/z/音。
二、視覺(jué)詞的作用
大量研究表明,閱讀水平與詞匯積累密切相關(guān)。學(xué)生想要準(zhǔn)確并充分理解一篇文章,他們至少需要認(rèn)識(shí)短文中85%的詞匯。如果學(xué)生能熟知大量的視覺(jué)詞,將大大有利于學(xué)生的閱讀,因?yàn)槌跗谠陂喿x英語(yǔ)短文時(shí),認(rèn)得220個(gè)視覺(jué)詞就意味著已經(jīng)認(rèn)得50%的單詞。從認(rèn)知心理學(xué)的角度分析,人類的語(yǔ)言處理被分為兩個(gè)過(guò)程:控制過(guò)程與自動(dòng)化過(guò)程。由于我們的大腦在學(xué)習(xí)記憶時(shí)處理信息的能力有限,所以只有提高信息處理的自動(dòng)能力,才能騰出更多空間,讓大腦進(jìn)行其他信息的處理,這就是我們學(xué)習(xí)視覺(jué)詞的其中一個(gè)原因。
當(dāng)視覺(jué)詞不斷出現(xiàn),學(xué)生采用自動(dòng)化的認(rèn)詞方式進(jìn)行認(rèn)讀,不會(huì)使閱讀中斷,這樣就大大提高了閱讀的流暢度,能更好地掌握文章內(nèi)容。
三、視覺(jué)詞教學(xué)存在的問(wèn)題
目前,視覺(jué)詞的教學(xué)逐漸引起教師的關(guān)注。然而,本人發(fā)現(xiàn)小學(xué)教師對(duì)視覺(jué)詞的教學(xué)嚴(yán)重不足,具體體現(xiàn)在以下三個(gè)方面:
1.“視而不見(jiàn)”。由于一部分教師不知道什么是視覺(jué)詞,也不知道它們對(duì)閱讀有什么作用,因此在平時(shí)教學(xué)過(guò)程中基本不會(huì)多加關(guān)注,更不用說(shuō)重視了。
2.“見(jiàn)而不學(xué)”。盡管有些教師已經(jīng)知道視覺(jué)詞作為高頻詞在小學(xué)閱讀中的作用,但是對(duì)系統(tǒng)的視覺(jué)詞教學(xué)存在較多疑惑,于是就沒(méi)有將其列為教學(xué)內(nèi)容。
3.“學(xué)而不深”。盡管很多教師重視sight words,但是不知如何進(jìn)行系統(tǒng)而全面的教學(xué),或者苦于缺少這方面的教學(xué)先例。于是平時(shí)只停留在“l(fā)ook and say”的機(jī)械操練層面,學(xué)習(xí)過(guò)程枯燥,學(xué)生興趣不大,從而影響教學(xué)效果。
四、視覺(jué)詞教學(xué)的策略
近幾年,筆者在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中將視覺(jué)詞納入日常的教學(xué)范疇,取得了明顯的成效?,F(xiàn)在談?wù)劸唧w的一些方法。
1.在語(yǔ)境中呈現(xiàn)視覺(jué)詞。視覺(jué)詞需要不斷地學(xué)習(xí)和操練。課堂教學(xué)中,老師應(yīng)該讓學(xué)生進(jìn)行有意識(shí)、針對(duì)性的學(xué)習(xí),通過(guò)長(zhǎng)期積累提高視覺(jué)詞認(rèn)讀能力。這里結(jié)合小學(xué)英語(yǔ)《新起點(diǎn)》第一冊(cè)Unit 2 “Lets learn.”中的“Put on your clothes”,說(shuō)說(shuō)如何在低年級(jí)段口語(yǔ)教學(xué)中融入視覺(jué)詞教學(xué)。我根據(jù)天氣的不同,以及在不同天氣該穿什么衣物,編了一首chant:
Today is hot.Put on your shorts.
Today is hot.Put on your dress.
Today is cold.Put on your pants.
Today is cold.Put on your coat.
sight words在不同的天氣狀況下反復(fù)出現(xiàn),學(xué)生在不斷閱讀的過(guò)程中,輕松掌握了today,put on,your這些視覺(jué)詞的正確讀音,并充分理解了小詩(shī)內(nèi)容。
2.提升學(xué)生的視覺(jué)素養(yǎng)。本人結(jié)合“培養(yǎng)學(xué)生視覺(jué)能力”這一主題,以Protect the earth為例,經(jīng)過(guò)收集豐富的影像資料,選擇了一個(gè)關(guān)于“節(jié)約用水”的微視頻作為教學(xué)材料。視聽(tīng)后讓學(xué)生通過(guò)小組合作探究、選擇、圖文配對(duì)和口頭匯報(bào),大膽分享觀后感,使學(xué)生更好地懂得節(jié)約用水。同時(shí),讓學(xué)生講述自己節(jié)約用水的實(shí)例,喚醒對(duì)水資源的珍惜,落實(shí)情感教育。學(xué)生在講述中用了如下句子:Water is ?important for us. We should save water every day.Dont waste it any more.句中出現(xiàn)了許多視覺(jué)詞,如for,every,it,any等,在學(xué)生嘗試用英文表達(dá)節(jié)約水資源的同時(shí),自然而然掌握了本階段的視覺(jué)詞。
3.合理安排,反復(fù)出現(xiàn)。視覺(jué)詞被分成五個(gè)級(jí)別,教學(xué)中本人根據(jù)這五個(gè)級(jí)別進(jìn)行不同年級(jí)的合理安排。結(jié)合學(xué)生的實(shí)際情況,在開(kāi)展教學(xué)的第一年,我做了如下安排:前預(yù)備級(jí)在一年級(jí)上學(xué)期進(jìn)行,下學(xué)期進(jìn)行鞏固;預(yù)備級(jí)在二年級(jí)上學(xué)期進(jìn)行,下學(xué)期進(jìn)行鞏固;以此類推,五個(gè)級(jí)別在五年級(jí)時(shí),就能全部結(jié)束。
總之,在今后的教學(xué)中,教師應(yīng)注重學(xué)生對(duì)sight words的逐步掌握,不斷加深對(duì)視覺(jué)詞的認(rèn)識(shí),并推進(jìn)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的深入,使學(xué)生在閱讀過(guò)程中,會(huì)因熟識(shí)視覺(jué)詞而提升流暢度,并更好地理解短文內(nèi)容,提高閱讀水平,綻放英語(yǔ)閱讀的絢麗之花。
參考文獻(xiàn):
[1]翁丹珣.小學(xué)英語(yǔ)視覺(jué)詞教學(xué)方法初探[J].瘋狂英語(yǔ)(教學(xué)版),2016(12).
[2]張乃勤.如何在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中滲透視覺(jué)詞[J].考試與評(píng)價(jià),2017(7).