云南少數(shù)民族推廣普通話的現(xiàn)狀及建議

張開艷

摘要：作為多民族聚居的縣城，怒江州貢山獨(dú)龍族怒族自治縣地區(qū)語言復(fù)雜，語言交流困難重重，語言交流不順暢，不僅不利于彼此之間的情感交流，而且是經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)進(jìn)步的障礙。在少數(shù)民族聚居縣城推廣使用普通話，可以幫助縣城旅游業(yè)等發(fā)展，也可以成為宣傳縣城的經(jīng)典名片。

關(guān)鍵詞：云南少數(shù)民族;推廣普通話;現(xiàn)狀;建設(shè)

一、怒江州貢山獨(dú)龍族怒族自治縣生活狀況

（一）多民族聚居、多語言并存

怒江州貢山獨(dú)龍族怒族自治縣是我國云南地區(qū)傈僳族自治州下屬的一個(gè)自治縣，縣城總?cè)藬?shù)四萬余人，但是卻涉及多個(gè)民族，其中有獨(dú)龍族、怒族、傈僳族、藏族、白族、普米族、納西族等二十多個(gè)少數(shù)民族，多民族聚居，多宗教并存，是我們自治縣的最大特點(diǎn)。在自治縣被大頻率使用的語言是獨(dú)龍語，怒語，傈僳語，藏語民族語等，普通話幾乎不會(huì)被使用，彼此之間因?yàn)檎Z言的不同交流起來是很困難的。

（二）旅游業(yè)發(fā)展有較大空間

怒江州貢山獨(dú)龍族怒族自治縣地處怒江和獨(dú)龍江周邊，有得天獨(dú)厚的自然地理?xiàng)l件，有著名的人神共居丙中洛、秘境獨(dú)龍江、“怒江第一灣”、石門關(guān)、最后的茶馬古道、霧里村、 中國最美鄉(xiāng)村秋那桶等旅游景點(diǎn)，另外還有獨(dú)龍族特有的“卡雀哇”節(jié)（獨(dú)龍族人民為慶賀豐年舉行的祭祀活動(dòng)）、怒族還有為紀(jì)念阿蓉姑娘而舉行的怒族“仙女節(jié)”，傈僳族的闊時(shí)節(jié)，藏族的藏歷新年、賽馬節(jié)等。

（三）民俗風(fēng)情精彩紛呈

貢山是多民族文化相互碰撞、多民族宗教相互交匯的地方，貢山縣的節(jié)日非常多，而且民俗活動(dòng)也很多，獨(dú)龍族的“開強(qiáng)瓦”節(jié)、怒族的“仙女節(jié)”、傈僳族的“闊時(shí)節(jié)”都是貢山縣最傳統(tǒng)最熱鬧的節(jié)日，除此之外，還有數(shù)不勝數(shù)的傳統(tǒng)民俗節(jié)日和民俗活動(dòng)。除了民俗節(jié)日以外，貢山縣也是宗教聚集地，基督教、天主教等都在當(dāng)?shù)厥⑿小?/p>

二、怒江州貢山獨(dú)龍族怒族自治縣的普通話推廣現(xiàn)狀

（一）普通話普及率不高

在貢山縣百姓的日常生活中，依然是各自使用各自的民族語言，雖然身處一個(gè)縣城，但還是本民族打交道，與其他民族很少交流，因?yàn)檎Z言不通，交際圈大大縮小。即使又很少一部分人可以說簡(jiǎn)單的普通話，也會(huì)受到母語的影響，導(dǎo)致普通話發(fā)音生硬，說得不標(biāo)準(zhǔn)。

（二）普通話學(xué)習(xí)途徑較少

由于貢山縣的少數(shù)民族較多，為了方便人們?cè)谌粘Ｉ钪泻苌僬f普通話，而且少數(shù)民族的電視節(jié)目一般也都是少數(shù)民族語言，致使人們接觸到普通話的機(jī)會(huì)很少，另外，少數(shù)民族的人一般不外出打工，走出家鄉(xiāng)的機(jī)會(huì)也很少，這也大大減低了接觸普通話的機(jī)會(huì)。一般只有學(xué)生在校園里可以接觸到用普通話，社會(huì)上工作的人是很難接觸到普通話的。

（三）使用普通話的自覺性低

即使有少數(shù)會(huì)說普通話的人，在日常生活中也會(huì)不自覺地用民族方言交流，由于去正式場(chǎng)合的機(jī)會(huì)很少，多數(shù)都是與街坊鄰居交流，所以貢山縣少數(shù)民族地區(qū)的人們幾乎很少主動(dòng)使用普通話。

三、在云南少數(shù)民族推廣普通話的必要性

（一）是中國長(zhǎng)治久安的重要保障

在云南少數(shù)民族地區(qū)推廣普通話是建設(shè)和諧穩(wěn)定的中國的重要保障，云南各少數(shù)民族的語言交流存在障礙，只有推廣普通話才能促進(jìn)各民族之間的交流，才能讓各民族的兄弟姐妹能夠坐下來交流溝通，同時(shí)各民族在共同學(xué)習(xí)普通話的過程中，可以互相切磋互相交流，增進(jìn)彼此之間的感情。所以，在云南少數(shù)民族推廣普通話是一舉多得的事情，既增進(jìn)了少數(shù)民族同胞之間的感情，也穩(wěn)定了社會(huì)和諧的美好局面。

（二）是發(fā)展少數(shù)民族旅游業(yè)的基礎(chǔ)

我們貢山縣環(huán)境優(yōu)美、人杰地靈，憑借天然的自然環(huán)境和淳樸的民俗風(fēng)情可以吸引大量的外地游客來觀光學(xué)習(xí)，但是如果語言不通，游客來到貢山縣不能得到良好的游覽體驗(yàn)，那么貢山的旅游業(yè)將發(fā)展不起來。云南作為旅游大省，貢山縣作為云南旅游業(yè)中的一個(gè)地標(biāo)，應(yīng)該充分推廣普通話，讓貢山縣的百姓都可以利用普通話，將本地的地方特色和風(fēng)土人情介紹給外地慕名而來的游客，讓外地游客能夠在貢山地區(qū)得到良好的游玩體驗(yàn)。

（三）是推廣農(nóng)產(chǎn)品、發(fā)展經(jīng)濟(jì)的需要

云南少數(shù)民族地區(qū)生長(zhǎng)有各種各樣的農(nóng)產(chǎn)品，由于云南地區(qū)得天獨(dú)厚的氣候條件，貢山的草果產(chǎn)業(yè)發(fā)展態(tài)勢(shì)良好，貢山還準(zhǔn)備打造成為以草果為支柱產(chǎn)業(yè)的綠色香料之都。伴隨著新媒體時(shí)代的到來，貢山縣的百姓可以利用短視頻平臺(tái)通過電商直播帶貨，銷售家鄉(xiāng)的草果，還可以銷售當(dāng)?shù)氐亩胤?、山藥、草莓、雪山竹葉菜、羊肚菌、松露、松茸等地方特色農(nóng)產(chǎn)品。要想直播帶貨，要想把貢山的農(nóng)副產(chǎn)品銷售到全國的四面八方，就必須利用普通話才可以將貢山的產(chǎn)品推廣出去，才能讓全國的人們了解到貢山的產(chǎn)品。所以說，學(xué)好普通話也可以推廣貢山的農(nóng)產(chǎn)品，帶動(dòng)貢山農(nóng)產(chǎn)品經(jīng)濟(jì)的繁榮發(fā)展。

四、云南少數(shù)民族推廣普通話的建議

（一）拓寬當(dāng)?shù)厝藢W(xué)習(xí)普通話的路徑

可以利用當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)，舉辦普通話集體學(xué)習(xí)培訓(xùn)班，將社區(qū)作為學(xué)習(xí)普通話的核心陣地，動(dòng)員所管轄模塊的普通話愛好者積極參加培訓(xùn)班的學(xué)習(xí)。在電視中、電臺(tái)、應(yīng)急廣播中增添教授普通話的欄目，開設(shè)普通話學(xué)習(xí)專欄。在黨員活動(dòng)日和為民辦實(shí)事當(dāng)中也可以把推普工作納入為民辦事清單中，作為一項(xiàng)考核標(biāo)準(zhǔn)。另外，還應(yīng)該給開農(nóng)家樂，民俗、當(dāng)?shù)芈糜蜗驅(qū)У榷ㄆ诓欢ㄆ诘拈_展推普工作，讓他們可以用流利的普通話將旅游景點(diǎn)，美食介紹、風(fēng)俗等介紹給游客。

（二）利用媒體，宣傳普通話

少數(shù)民族地區(qū)可以充分利用報(bào)紙、廣播、電視等媒介，加強(qiáng)對(duì)普通話的宣傳，可以適量縮小民族語言的板塊，增大普通話板塊，讓人們意識(shí)到普通話的重要性，在貢山縣少數(shù)民族地區(qū)中形成推廣普通話和規(guī)范普通話的濃厚氛圍。另外，還應(yīng)大力加強(qiáng)普通話在公共場(chǎng)合的利用率，無論是宣傳標(biāo)語還是廣告，都提普通話和漢字的利用率，讓人們?cè)谏钪须S處可見普通話。

（三）正確處理好普通話和民族語言之間的關(guān)系

要想在少數(shù)民族地區(qū)規(guī)范推廣普通話，最大的困難就是平衡好普通話和地方方言之間的關(guān)系。在貢山縣少數(shù)民族推廣普通話的過程中，要充分尊重當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族對(duì)于母語和地方方言的情感。推廣使用普通話不是一蹴而就的，需要一個(gè)過程，不能忽然就禁止人們說方言，而是慢慢滲透、慢慢普及。

參考文獻(xiàn)

[1]黃行.少數(shù)民族語言文字使用情況調(diào)查述要[J].民族翻譯，2013（3）：56.

[2]馬米奇.云南省少數(shù)民族地區(qū)普通話推廣政策——以開遠(yuǎn)市大莊回族鄉(xiāng)為例[J].紅河學(xué)院學(xué)報(bào)，2014（3）：96-99.

（云南省怒江州貢山縣融媒體中心 ?云南 ?怒江州 ?673599）