王耀利
(無錫城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院,江蘇 無錫 214153)
信息技術(shù)、“互聯(lián)網(wǎng)+”教育等快速發(fā)展為線上線下混合教學(xué)提供了強(qiáng)大的技術(shù)支撐與廣闊的發(fā)展空間。始于20世紀(jì)70年代、發(fā)展于21世紀(jì)的線上線下混合教學(xué)正在成為教學(xué)新形態(tài)。線上線下混合教學(xué)就是要把傳統(tǒng)的線下班級授課制群體學(xué)習(xí)優(yōu)勢與網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)個(gè)性化融為一體,優(yōu)勢互補(bǔ),獲得更佳的教學(xué)效果[1]。如何多模態(tài)、全方位地開展高職英語混合教學(xué),重構(gòu)英語語言學(xué)習(xí)環(huán)境;如何發(fā)揮教師引導(dǎo)、啟發(fā)、監(jiān)控教學(xué)過程的主導(dǎo)作用;如何發(fā)揮學(xué)生學(xué)習(xí)主體功能;如何全面培養(yǎng)學(xué)生英語綜合應(yīng)用能力、學(xué)生思辨能力等,都成為學(xué)者與一線教師關(guān)注的話題。
國外混合式教學(xué)模式研究有很多,其中加拿大學(xué)者蘭迪·加里森、特里·安德森、沃爾特·阿徹等共同創(chuàng)建了“探究社區(qū)模型”(Community of Inquiry Framework,簡稱CoI),為混合教學(xué)研究提供了獨(dú)特的視角。該模型在國外高等教育、計(jì)算機(jī)教育等學(xué)科運(yùn)用成熟,備受推崇。目前國內(nèi)對探究社區(qū)模型研究處于介紹引入階段,如楊潔(2016)、馮曉英(2018)、蘭國帥(2018)等從理論高度審視國外研究現(xiàn)狀、指明未來研究方向,為國內(nèi)學(xué)者研究提供參考,但如何將該理論落地、指引我國高職英語混合教學(xué)的相關(guān)研究尚屬空白。
探究社區(qū)模型以杜威的《社區(qū)與探究》及其批判反思理論為基礎(chǔ),是指通過發(fā)展三個(gè)相互依存的要素,創(chuàng)造深層次、有意義的學(xué)習(xí)體驗(yàn)(教育經(jīng)歷)的過程。該理論日趨完善,研究也逐漸精細(xì)化,然而該理論的核心框架從產(chǎn)生到現(xiàn)在并未發(fā)生變化,即仍然只包括認(rèn)知存在、社會存在、教學(xué)存在三部分。“認(rèn)知存在”是指學(xué)習(xí)者通過不斷反思與討論,從而獲得意義建構(gòu)與理解,即通過定義一個(gè)問題或任務(wù)來觸發(fā)學(xué)生進(jìn)入學(xué)習(xí)狀態(tài),學(xué)生在探究相關(guān)信息或知識的基礎(chǔ)上,通過分析和整合不同的觀點(diǎn)與理解來確定解決問題的方案,最終解決問題。“社會存在”是指學(xué)習(xí)者對課程學(xué)習(xí)共同體認(rèn)同的能力,學(xué)習(xí)者在一個(gè)充滿信任的環(huán)境中進(jìn)行有意義的交流,充分展示個(gè)性特征,發(fā)展人際關(guān)系?!敖虒W(xué)存在”是指教師或部分學(xué)習(xí)者幫助學(xué)習(xí)者實(shí)現(xiàn)個(gè)人意義建構(gòu)和具有教育價(jià)值的學(xué)習(xí)成果對學(xué)習(xí)者的認(rèn)知過程與社會過程進(jìn)行設(shè)計(jì)、促進(jìn)和指導(dǎo),包括設(shè)計(jì)與管理、促進(jìn)對話與直接指導(dǎo)等三個(gè)子類目[2]。這三個(gè)關(guān)鍵要素相互依存、互相影響。
探究社區(qū)模型是目前最有影響力的混合教學(xué)理論框架,被廣泛用來指導(dǎo)混合式學(xué)習(xí)課程設(shè)計(jì)與教學(xué)。本研究嘗試在該理論指引下,設(shè)計(jì)高職英語混合教學(xué),以期培養(yǎng)學(xué)生英語綜合運(yùn)用能力,激發(fā)其內(nèi)在學(xué)習(xí)動機(jī)。
《高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求》(2000年)提出高職英語教學(xué)目標(biāo)是:學(xué)生掌握一定的英語基礎(chǔ)知識和技能,具有一定的聽、說、讀、寫、譯的能力,從而能借助詞典閱讀和翻譯有關(guān)英語業(yè)務(wù)資料,在涉外交際的日常活動和業(yè)務(wù)活動中進(jìn)行簡單的口語和書面交流,并為今后進(jìn)一步提高英語的交際能力打下基礎(chǔ)。目前高職英語教學(xué)與社會、企業(yè)對于員工的發(fā)展需求以及學(xué)生個(gè)人對自身發(fā)展的要求具有一定的差距。企業(yè)重視高職學(xué)生的英語實(shí)際運(yùn)用能力,高職學(xué)生聚焦英語對自己學(xué)業(yè)進(jìn)一步深造的作用。換言之,英語的交際能力與英語應(yīng)試能力兩者均不可偏廢。
只有當(dāng)混合教學(xué)中認(rèn)知存在、社會存在、教學(xué)存在都達(dá)到較高水平時(shí),有效學(xué)習(xí)才會發(fā)生[3]。
在英語混合教學(xué)中,認(rèn)知存在是指通過觸發(fā)事件、探索、整合和解決問題,達(dá)成英語語言知識的學(xué)習(xí)。這些環(huán)節(jié)都是依靠批判性對話的協(xié)作活動達(dá)成的,可以說認(rèn)知存在是高階思維與高級學(xué)習(xí)的條件,也是學(xué)習(xí)的目標(biāo)與實(shí)際成果。
在英語混合教學(xué)中,社會存在是指在生生、師生對話中,學(xué)生鍛煉提升英語交際能力。教師或者學(xué)生應(yīng)結(jié)合教學(xué)內(nèi)容,根據(jù)實(shí)際水平,設(shè)計(jì)學(xué)生參與的任務(wù)話題,從而促進(jìn)學(xué)生積極參與對話,在有意義的學(xué)習(xí)中讓學(xué)生產(chǎn)生歸屬感。社會存在強(qiáng)調(diào)人際互動,而這恰恰是批判性思維和高層次學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。
在英語混合教學(xué)中,教學(xué)存在是指教師設(shè)計(jì)組織教學(xué)、促進(jìn)對話、直接引導(dǎo)并開展混合教學(xué)。這直接影響學(xué)習(xí)結(jié)果,且與認(rèn)知存在密切關(guān)聯(lián)。教學(xué)存在包括創(chuàng)建課程內(nèi)容、設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)活動、設(shè)置時(shí)間、監(jiān)控和管理有目的的協(xié)作反思活動,通過診斷需求及給予學(xué)生及時(shí)的信息與指導(dǎo)來確保預(yù)期的學(xué)習(xí)結(jié)果。教學(xué)存在是教師有目的地將認(rèn)知存在與社會存在相結(jié)合。
圖1 探究社區(qū)模型框架
為了有效促成三個(gè)核心要素的達(dá)成,在教學(xué)中必須開展對話、創(chuàng)造氛圍、管理學(xué)習(xí)。開展對話是指開啟和維持合作開放式交流的責(zé)任,創(chuàng)造氛圍是指建立探究環(huán)境的責(zé)任,管理學(xué)習(xí)是指對于自主和小組學(xué)習(xí)的監(jiān)控和管理[4]。
探究社區(qū)模型的三要素的聚焦內(nèi)容是教育經(jīng)歷,由此可見,在大學(xué)英語混合教學(xué)中,必須隨時(shí)支持對話、創(chuàng)造氛圍、管理學(xué)習(xí),才能成功開展探究社區(qū)模型指引下的混合教學(xué)。
為了更系統(tǒng)地實(shí)施基于探究社區(qū)模型的混合教學(xué),本研究根據(jù)該理論制定了“新一代大學(xué)英語”課程學(xué)習(xí)的編碼,以便系統(tǒng)指導(dǎo)教學(xué),達(dá)到更好的教學(xué)效果(見表1)。每個(gè)單元的教學(xué)都與這張表對照,保證三個(gè)核心能完整系統(tǒng)地指引高職英語教學(xué)。
表1 基于探究社區(qū)模型的高職英語課程學(xué)習(xí)編碼
基于核心三要素的高職英語混合教學(xué)在學(xué)生聽說讀寫譯等能力上均有培養(yǎng),更重要的是,在理論指引下,其中教育經(jīng)歷更加強(qiáng)調(diào)學(xué)生自我學(xué)習(xí),這與馬斯洛的內(nèi)在學(xué)習(xí)高度一致,即一種主動自覺、富有創(chuàng)造性的學(xué)習(xí)模式,強(qiáng)調(diào)依靠學(xué)習(xí)者內(nèi)在驅(qū)動,充分發(fā)揮學(xué)習(xí)者潛能,從而達(dá)到自我實(shí)現(xiàn)目的的學(xué)習(xí)。
本研究以無錫城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院師范學(xué)院2020級學(xué)前教育專業(yè)五個(gè)班學(xué)生作為研究對象。學(xué)生來自全國各地,學(xué)生英語水平、學(xué)習(xí)目標(biāo)、學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)自信心差異很大。
本研究根據(jù)“新一代大學(xué)英語”綜合教程教學(xué)內(nèi)容,教師緊密圍繞《基于探究社區(qū)模型的高職英語課程學(xué)習(xí)編碼》,每個(gè)單元均要求學(xué)生完成線上的學(xué)習(xí)活動,如自主完成每個(gè)單元的Setting、Viewing、Reading、線上答疑等。線上學(xué)習(xí)活動是學(xué)生平時(shí)分的重要測量參考,線下課程包括每周兩次的集體授課、小組匯報(bào)、作業(yè)答疑、默寫等。為了更好地完成小組作業(yè),學(xué)生以宿舍為小組,便于討論交流。同時(shí)根據(jù)每篇教學(xué)內(nèi)容不同,小組作業(yè)可以是ppt、音頻、視頻或者文本等不同形式。
這里以《新一代大學(xué)英語》綜合教程第一冊教學(xué)第五單元The art of light and shadow Explore I教學(xué)為例展開說明。
3.1.1 課前
課前教師要求學(xué)生完成線上的聽說練習(xí)作業(yè),觀看電影《冰雪奇緣》,小組討論思考問題“What is needed to make a great movie? ”并準(zhǔn)備小組匯報(bào)。課前學(xué)生將ppt發(fā)給教師。
教師組織教學(xué),要求學(xué)生以宿舍為單位,形成自然小組。在宿舍輕松的環(huán)境下,學(xué)生邊觀賞電影《冰雪奇緣》,邊自由交流,學(xué)生情感得以表達(dá),自然形成凝聚力,社會存在在準(zhǔn)備活動中得以形成。
3.1.2 課中
課中,教師首先與學(xué)生一起回憶電影內(nèi)容,然后請其中兩組匯報(bào)對電影的認(rèn)知與理解,并請其他小組補(bǔ)充。學(xué)生經(jīng)過小組討論以及觀影體驗(yàn),能總結(jié)出好電影的基本要素,如故事情節(jié)一波三折、人物塑造豐富立體、對白緊湊幽默、電影畫面真實(shí)或富有美感、電影音樂恰到好處,等等。但是學(xué)生未提及故事主題意義對于一部好的電影的作用。這時(shí)教師利用這個(gè)觸發(fā)事件進(jìn)一步開展教學(xué)。
教師組織學(xué)生對比《冰雪奇緣》前后兩個(gè)版本不同之處。通過對比,學(xué)生意識到除人物、情節(jié)、結(jié)局等外在的要素不同,兩個(gè)版本的故事主題也有所不同,而這正是前面要素不同的根本原因,而故事的主題正是一部好電影最關(guān)鍵要素之一。
這時(shí)教師自然引出《冰雪奇緣》的歌曲Let It Go,首先通過聽歌曲完成部分歌詞的填寫,進(jìn)行聽力訓(xùn)練。學(xué)唱完這首歌后,教師組織學(xué)生討論姐姐艾莎如何勇敢面對自己,而不是逃避,最終在愛的力量之下活出自我;而妹妹安娜渴望得到愛,在經(jīng)歷重重磨難后,她認(rèn)識到真正的愛有時(shí)候就是犧牲。這時(shí)教師讓學(xué)生四個(gè)人一組,結(jié)合自身經(jīng)歷,談一談自己如何理解愛、如何理解活出自我。這個(gè)話題對于大部分高職學(xué)生來說用英文進(jìn)行完整表達(dá)有一定難度,因此必須給與學(xué)生足夠的思考時(shí)間。
在課堂教學(xué)中,教師組織談?wù)撚须y度的話題,如電影主題對電影其他要素的統(tǒng)領(lǐng)作用、人性探索等。全班共同探究,鼓勵(lì)學(xué)生利用所學(xué)課文,并聯(lián)系實(shí)際,答疑解惑,鍛煉英語語言能力,培養(yǎng)批判性思維的養(yǎng)成。在此過程中教學(xué)存在、社會存在與認(rèn)知存在同步有機(jī)開展。
3.1.3 課后
課后,結(jié)合課上討論的內(nèi)容,學(xué)生寫一篇自己成長過程中如何做自己的故事或者自己學(xué)會去愛的故事,進(jìn)一步深化自己的認(rèn)知。
一學(xué)期的教學(xué)實(shí)踐表明,在該理論引領(lǐng)下的高職英語教學(xué)成果讓人滿意。
3.2.1 激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)興趣
入學(xué)初的調(diào)研結(jié)果顯示,只有13%的學(xué)生表示對英語很感興趣,65%的學(xué)生根本不感興趣。由此可以看出學(xué)生對于英語學(xué)習(xí)的復(fù)雜心理(調(diào)查結(jié)果見圖2)。學(xué)生對英語不感興趣的原因很多,如從初中開始就沒跟上學(xué)習(xí)的進(jìn)度,久而久之越來越跟不上、聽不懂;還有很多學(xué)生認(rèn)為自己英語沒學(xué)好是因?yàn)樽约河龅降睦蠋熒险n枯燥。但實(shí)際上最重要原因是以高考為指揮棒的應(yīng)試導(dǎo)致了“以分論天下”的單一考查標(biāo)準(zhǔn),讓不少學(xué)生對英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生畏懼排斥心理。
圖2 學(xué)期初學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣調(diào)查結(jié)果
經(jīng)過一個(gè)學(xué)期的教學(xué)探索,課題組成員按照探究社區(qū)模型的編碼要求,集體備課,鼓勵(lì)學(xué)生充分利用在線資源,獨(dú)立思考并積極參與小組合作,與教師良性互動。大部分學(xué)生對待英語學(xué)習(xí)的態(tài)度有了很大改善。在學(xué)期結(jié)束前的調(diào)研結(jié)果顯示,64%的學(xué)生對英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生興趣(見圖3),這是可喜的轉(zhuǎn)變。經(jīng)過一個(gè)學(xué)期混合式教學(xué),很多學(xué)生對小組作業(yè),特別是自制視頻、互相批改作文、課本劇改編等非常感興趣,認(rèn)為這不僅鍛煉了自己的英語,也增進(jìn)了同學(xué)之間的了解,挖掘了自己原來沒有被重視過的特長,讓自己變得更加自信。這種形式多樣、以學(xué)生為中心的作業(yè)不僅能充分地展示學(xué)生合作成果,而且能快速創(chuàng)設(shè)良好的學(xué)習(xí)氛圍,從而保證學(xué)生能在信任的環(huán)境中交流與學(xué)習(xí)。
圖3 學(xué)期末學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣調(diào)查結(jié)果
3.2.2 提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)效能
入學(xué)時(shí)課題組對學(xué)生進(jìn)行了四級考試模擬測試(鑒于四級的聽力難度比較大,聽力內(nèi)容換成了公共英語水平測試(PETS)三級聽力,減少了新聞?lì)愵}材的聽力,且將分值折算成百分制),測試結(jié)果如下:最高分68分,最低分12分,平均分31.12分。在學(xué)期結(jié)束前,課題組再次進(jìn)行檢測,其中聽力仍然是公共英語水平測試(PETS)三級難度,其余內(nèi)容為大學(xué)英語四級,結(jié)果本次測試學(xué)生成績有了顯著提高:平均分50.23,最高分78,最低分32。
雖還未達(dá)到人人及格的要求,但成績進(jìn)步顯著。這讓很多學(xué)生產(chǎn)生了極大的信心。這次測試成績的進(jìn)步主要因?yàn)槭菍W(xué)生對于英語學(xué)習(xí)有了很大興趣,產(chǎn)生了強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)愿望。線上、線下的各種合作學(xué)習(xí)活動讓學(xué)生產(chǎn)生了強(qiáng)烈的認(rèn)同感和歸屬感,增加了團(tuán)隊(duì)凝聚力,同時(shí)也優(yōu)化了學(xué)生的學(xué)習(xí)狀態(tài),從“要我學(xué)”變成了“我要學(xué)”。這應(yīng)該得益于該理論引領(lǐng)下的教學(xué)模式的改革,以及全體師生為此的付出與努力。很多學(xué)生對英語產(chǎn)生了一定的信心,主動咨詢大學(xué)英語四級考試的一些復(fù)習(xí)工作,以便為未來升學(xué)、就業(yè)做好充分準(zhǔn)備。
3.2.3 培養(yǎng)了學(xué)生批判性思維
批判性思維是核心素養(yǎng)培養(yǎng)的關(guān)鍵,也是高等教育的終極目標(biāo)之一。Richard Paul和Linda Elder對批判性思維的著名定義是:“當(dāng)你在思考的時(shí)候,為了使你的思考更清晰、更準(zhǔn)確、更可辯護(hù)而思考的藝術(shù)?!?/p>
探究社區(qū)模型認(rèn)為,為了實(shí)現(xiàn)深度有意義的混合學(xué)習(xí),應(yīng)該開展協(xié)作學(xué)習(xí)與批判反思對話[5]。在教學(xué)中教師秉持這一理念,比如在學(xué)習(xí)了第二單元后讓學(xué)生寫一封信(或者拍一段視頻)告訴學(xué)中文的外國朋友如何學(xué)習(xí)漢語。很多學(xué)生通過反思,意識到語言學(xué)習(xí)是相通的,其實(shí)傳授別人的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),自己也應(yīng)該努力堅(jiān)持實(shí)踐。有的學(xué)生甚至主動結(jié)成英語學(xué)習(xí)隊(duì),每天彼此互相督促、共同進(jìn)步。在教學(xué)中鼓勵(lì)學(xué)生對所有討論的話題保持懷疑的精神。比如第三單元文中提到“In American culture, a guest is not obliged to bring a gift”,教師讓學(xué)生回憶一下自己所接觸過的美國小說、電影,再對比中國文化,學(xué)生們發(fā)現(xiàn),大多數(shù)情況下客人都會帶一點(diǎn)小禮物。甚至有的學(xué)生主動詢問外籍朋友來驗(yàn)證這一習(xí)慣。隨著認(rèn)知不斷全面成熟,學(xué)生的分析能力和批判反思能力也得到不斷提升,新舊知識不斷融合更新,學(xué)生認(rèn)知水平、思維能力不斷提升。唯有在信任的、開放的學(xué)習(xí)環(huán)境中,教師鼓勵(lì)學(xué)生獨(dú)立思考,通過口語、閱讀、寫作等不同形式的活動,即在社區(qū)理論三個(gè)核心要素共同作用下,才能有效訓(xùn)練學(xué)生批判性思維,促成全人培育。
經(jīng)過一學(xué)期的協(xié)作努力,學(xué)生的進(jìn)步有目共睹,然而有些問題仍需要不斷思考與探究。
基于探究社區(qū)模型的高職英語教學(xué),第一課時(shí)更多的是進(jìn)行深度閱讀訓(xùn)練與思維訓(xùn)練,部分基礎(chǔ)弱的學(xué)生覺得這個(gè)難度很大,根本聽不懂教師講什么,他們更愿意教師講一些具體的語言點(diǎn)。而教師的預(yù)期是,一些基本的語言點(diǎn)可以自學(xué)而獲得,但是部分學(xué)生依然希望教師來講解。這除了需要學(xué)校開展分層教學(xué),更需要教師對于授課內(nèi)容的適當(dāng)調(diào)整。
在探究社區(qū)理論引領(lǐng)下的混合學(xué)習(xí),需要學(xué)生獨(dú)立思考、獨(dú)立完成一定的在線作業(yè)。在線作業(yè)離不開現(xiàn)代化工具,目前,高職學(xué)生大部分使用的是智能手機(jī),但這也有可能會抑制人與人之間的面對面社會互動。此外,高職學(xué)生拿到手機(jī)后,如何能抵制打游戲、刷視頻、聊天等干擾而認(rèn)真獨(dú)立完成在線作業(yè)?以學(xué)前2004班為例,一開始,全班學(xué)生都能積極參與,參與率達(dá)到100%,但是到了后來有個(gè)別學(xué)生就不能按要求完成指定的任務(wù)了。有些學(xué)生也很坦誠地告訴老師,有些學(xué)習(xí)任務(wù)就是糊弄而已。在該理論指引下的混合學(xué)習(xí)不僅是個(gè)人行為,也需要團(tuán)隊(duì)協(xié)作。團(tuán)隊(duì)合作中學(xué)生必須分工明確,互相配合,才能順利完成小組任務(wù)。因此教師設(shè)計(jì)怎樣的任務(wù)才能更有效地促進(jìn)學(xué)生元認(rèn)知能力發(fā)展,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)動機(jī),提高自效能感,使其真正成為一個(gè)能進(jìn)行深度有意義的高效學(xué)習(xí)者,是需要進(jìn)一步思考的問題。
教學(xué)存在對學(xué)習(xí)者的滿意度、社區(qū)感以及學(xué)習(xí)結(jié)果等有著決定性的影響,對維持認(rèn)知存在和社會存在具有重要作用。在社區(qū)理論框架下,為鼓勵(lì)學(xué)生能更主動地參與到線上、線下的學(xué)習(xí)中來,教師要持續(xù)關(guān)注學(xué)生的動態(tài),特別是學(xué)生的線上學(xué)習(xí)情況,以便即時(shí)反饋。教師需要投入大量的時(shí)間和精力,教師備課、授課、批改的工作量很大。因此這種教學(xué)模式似乎更適合小班教學(xué)。我校目前學(xué)前教育專業(yè)五個(gè)班級人數(shù)都在40人左右,這個(gè)數(shù)字還有點(diǎn)龐大。而有的英語課堂是混班教學(xué),人數(shù)更多。因此如何調(diào)整才能更好地發(fā)揮教師的教學(xué)存在、提高教學(xué)效果,有待進(jìn)一步實(shí)踐與研究。