王國維作為編輯的主體性策劃

于成君 孫慧明

摘 要：王國維是20世紀(jì)享譽世界的一代國學(xué)大師，同時他也是在中國編輯史上有篳路藍縷之功的編輯家，以其在書籍著作編輯和期刊雜志編輯中的豐富實踐，樹學(xué)者型編輯之典范。王國維的創(chuàng)造性開拓與他作為編輯的主體性策劃是分不開的。王國維在編輯活動中，以匠心獨運力求精品，以獨具慧眼大浪淘沙，并將學(xué)術(shù)研究融入編輯策劃，預(yù)時代之潮流，為后世編輯事業(yè)的發(fā)展作出了重要貢獻。

關(guān)鍵詞：王國維;主體性策劃;學(xué)者型編輯

中圖分類號：G232.1 ?文獻標(biāo)識碼：A ?文章編號：1672-8122（2021）04-0065-04

王國維的一生，在近代學(xué)術(shù)研究史上留下了濃墨重彩的一筆，其主要學(xué)術(shù)成就也都是伴隨著編輯工作產(chǎn)生的。自22歲任《時務(wù)報》報館書記兼校對初涉編輯工作開始至51歲于頤和園昆明湖自沉。在其29年的編輯生涯中，他編譯《農(nóng)學(xué)報》，主編《教育世界》，編輯《國學(xué)叢刊》和《學(xué)術(shù)叢編》，并接受沈曾植聘請參與編纂《浙江通志》，為近代著名藏書家蔣汝藻編輯《密韻樓藏書志》。在圖書刊物的編輯活動中，王國維對發(fā)行宗旨、欄目設(shè)置和所服務(wù)的讀者對象都有清醒的認識，他能夠提出獨具慧眼的策劃方案，并持續(xù)不斷地進行編輯創(chuàng)新。王國維作為編輯的主體性策劃使得“刊如其人”，他編輯過的每一種圖書刊物都打上了他編輯風(fēng)格的烙印。

一、以匠心精神力求精品

王國維所編輯的書刊基本上都是學(xué)術(shù)性書刊，此類書刊受眾面窄，但對學(xué)術(shù)水準(zhǔn)和價值要求很高。王國維作為書刊編輯，策劃方案中首要把關(guān)的便是稿件來源和質(zhì)量，他編纂圖書和期刊的宗旨和他的學(xué)術(shù)研究一樣，必定要做到刊刊精品、篇篇精品。為保證出版物的高質(zhì)量且能如期出版，王國維以其高度的責(zé)任感和高超的學(xué)術(shù)眼光來取舍稿件，他編輯出版的書刊都打上了“高水平學(xué)術(shù)書刊”的烙印。梁啟超曾評價王國維：“每治一業(yè)，恒以極忠實、極謹慎之態(tài)度行之。王國維治學(xué)如此，做編輯工作亦如此”。他對稿件的質(zhì)量要求極為嚴格，曾致信羅震玉：“楊芷晴亦無暇。培老及曹君植、張孟劬亦未必盡當(dāng)我輩之意”[1]。信中這幾位在當(dāng)時都是有聲望的學(xué)者，王國維為保證稿件質(zhì)量和學(xué)術(shù)價值符合期刊一以貫之的宗旨，也不會輕易和他們約稿。

王國維在組稿工作中力求精品，對自己的編、譯、撰等工作更是嚴格要求。 1919年至1923年，王國維受藏書家蔣汝藻聘請為其編撰藏書志，如此卷帙浩繁的藏書，僅宋元明清的古籍善本就有2 700部，58 768卷之多，該從何處下手，王國維在編撰之初就精心策劃、成竹在胸。他按照《四庫全書》體例，以經(jīng)史子集為序，以版本研究和目錄修訂為重點，對藏書的版本源流進行考據(jù)，補訂書目，收錄宋朝以來42種官私書目和明清兩朝學(xué)者483則題跋，并精心編排目錄，撰有內(nèi)容提要。在長達5年的工作中，王國維以其深厚的學(xué)術(shù)功底，焚膏繼晷，兢兢業(yè)業(yè)，完成了版本目錄學(xué)史上的經(jīng)典之作——《密韻樓藏書志》，僅憑一人之力便完成了如此龐大的私家藏書志，讓后世學(xué)者難以望其項背。

中國近代編輯史是“西學(xué)東漸”的編輯史，魏源、王韜、梁啟超、嚴復(fù)、張元濟等編輯出版家各領(lǐng)風(fēng)騷，出版刊物如雨后春筍，成為傳播西方學(xué)術(shù)思想、開啟民智的重要輿論陣地。王國維編輯的刊物順應(yīng)時代潮流，引進西學(xué)，但定位是開展深入的學(xué)術(shù)研究，同時也著眼于當(dāng)時關(guān)注薄弱的農(nóng)學(xué)和教育學(xué)。為此，王國維下苦功夫?qū)W習(xí)外語，最終精通了日文、英文和德文，并將習(xí)得外語的能力運用到編輯工作中，在編譯《農(nóng)學(xué)報》時翻譯了日本農(nóng)學(xué)家池田日升三的《農(nóng)事會要》等作品，在主編《教育世界》時翻譯康德、叔本華等哲學(xué)家作品，結(jié)合自己的觀點，系統(tǒng)闡述教育新理念。為中國的農(nóng)學(xué)和教育學(xué)奉獻了智慧和心血。王國維翻譯了180萬字，各種論著20余種[2]，精品迭出，在當(dāng)時具有劃時代的意義。

王國維在圖書和期刊編輯工作中，充分發(fā)揮其主體性作用和策劃能力，他所參編的書刊在當(dāng)時被奉為經(jīng)典。魯迅曾在《熱風(fēng)·不懂得音譯》中評價其編撰的《流沙墜簡》：“中國有一部《流沙墜簡》，印了將有十年了。要談國學(xué)，那才算一種研究國學(xué)的書”?！秾W(xué)術(shù)叢編》創(chuàng)刊，在尋覓編輯時，要求編輯者是學(xué)術(shù)界權(quán)威，而選了太多人都不甚妥當(dāng)?！白詈鬀Q定，在當(dāng)時整個中國，只有王靜安先生最適宜”[3]。可見王國維在當(dāng)時編輯界地位之高。

二、獨具慧眼淘大浪之沙

王國維在作品質(zhì)量上精益求精，在選題策劃上更是獨具慧眼。學(xué)者沈曾植曾評價王國維“善自命題”[4]，正說明王國維擅長運用其知識性、學(xué)術(shù)性、技術(shù)性構(gòu)思出版物，捕捉新的增長點。王國維編輯書刊的指導(dǎo)思想為“三無”，即“無新舊、無中西、無有用無用”。以《教育世界》為例，王國維視野開闊，他在做主編時，深刻地貫徹了“三無”思想，優(yōu)化了這一刊物。其作品既能談古，如《孔子之美育主義》，又可論今，如《論普及教育之根本方法》，知往鑒今，新舊并存;既有編譯東西洋教育學(xué)理論，如譯日本立花銑三郎的《教育學(xué)》，又有探討中國教育現(xiàn)狀的《奏定經(jīng)學(xué)科大學(xué)、文學(xué)科大學(xué)章程書后》，中西交融，針砭時弊;既編輯教育學(xué)理論學(xué)說，又編輯哲學(xué)、倫理學(xué)、文學(xué)稿件，不拘一格，蔚為大觀。王國維所在的時代是新舊、中西碰撞交融的時代，對不同文化的態(tài)度是學(xué)者們深刻反思、爭論不休的命題，王國維這一編輯思想在當(dāng)時無疑具有先導(dǎo)性效應(yīng)?！督逃澜纭肪幙軐W(xué)、文學(xué)看似“無用”，但王國維以獨到的眼光認為哲學(xué)與文學(xué)和教育學(xué)是相通的，并用哲學(xué)文學(xué)來解讀教育學(xué)，在編輯史上的開拓作用功不可沒。

王國維的慧眼體現(xiàn)在他善于選題上，既能發(fā)掘前人輕視或忽視的學(xué)術(shù)領(lǐng)域，也能涉足前人從未到達的學(xué)術(shù)領(lǐng)域。

唐詩、宋詞、元曲是中國古代文學(xué)史上的三顆璀璨明珠，各放異彩，各有風(fēng)味，可人們卻更偏愛唐詩宋詞，誰也沒把戲曲當(dāng)作文學(xué)看，也都認為民間的曲子詞難登大雅之堂。王國維慧眼識珠，認為“凡一代有一代之文學(xué)”，從繁蕪叢雜的中國古代文學(xué)史上挖掘了戲曲的價值，他在北京工作以及東渡日本后長期從事戲曲研究，在他編輯的期刊中以戲曲研究為選題發(fā)表了一系列作品。自1908年起的幾年內(nèi)，王國維先后在《國粹學(xué)報》和《國學(xué)叢刊》上發(fā)表了《曲錄》《戲曲考源》《錄鬼簿校注》《優(yōu)語錄》《唐宋大曲考》《錄曲余談》《古劇腳色考》[5]等作品，由于戲曲在此之前未受到足夠重視，文獻記載極少，所以王國維嘔心瀝血廣泛搜集前人作品目錄，考據(jù)了作者生平、戲曲起源及演變，奠定了戲曲的文學(xué)地位，“不僅是拓荒的工作，前無古人;而且是權(quán)威的成就，一直領(lǐng)導(dǎo)著百萬后學(xué)”[6]。

對于“敦煌學(xué)”，王國維目光所聚也確實與眾不同。早期的研究者們偏重經(jīng)籍研究，對于通俗文學(xué)首先給予重視的便是王國維。在其編撰的《觀堂集林》一書中，為唐人寫本作的跋占了近乎一卷之多，內(nèi)容涉及《職官書》《食療本草》《兔園冊府》《老子化胡經(jīng)》及敦煌縣戶籍等，包羅萬象[7]。這些來自民間的通俗文學(xué)，在王國維看來具有特殊的意義，“東人不知，乃惜其中少古書。豈知紀(jì)史籍所不紀(jì)之事，更比古書為可貴乎！”[5]王國維的跋雖著墨不多，但其獨到的眼光和選題研究為敦煌學(xué)這門新學(xué)科開辟了門徑。此外，王國維在殷商制度、西北史地、蒙古史等方面的選題也具有開拓性意義。

20世紀(jì)20年代，是“發(fā)見時代”，殷虛甲骨、漢晉簡牘、敦煌文書和內(nèi)閣大庫檔案，橫空出世，并出塵埃，在中國近代新材料發(fā)現(xiàn)史上具有崇高的地位。王國維作為書刊編輯，抓住時機，把握學(xué)術(shù)研究的新動向和發(fā)展趨勢，獻身新發(fā)現(xiàn)的學(xué)問，開拓了新的學(xué)術(shù)領(lǐng)域。他所編輯的《國學(xué)叢刊》《學(xué)術(shù)叢編》，反映了當(dāng)時甲骨卜辭、簡牘學(xué)和敦煌學(xué)的最新研究成果。王國維在《學(xué)術(shù)叢編》刊發(fā)的文章《殷卜辭中所見先公先王考》使甲骨文的史料價值舉世公認，使甲骨學(xué)成為一門獨立的學(xué)科。王國維與羅振玉根據(jù)所見漢簡的影印本，整理考訂出版《流沙墜簡》一書，開國內(nèi)簡牘研究之先河。王國維的選題立意無不走在當(dāng)時學(xué)術(shù)界之前列，他作為學(xué)者型編輯的獨到眼光，使他成為了“新史學(xué)的開山”。

三、將學(xué)術(shù)研究融入編輯策劃

王國維既是學(xué)者又是編輯，他精通音韻學(xué)、文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)，擅長文獻學(xué)、版本學(xué)、目錄學(xué)和?？睂W(xué)，并具備深厚的古典文化造詣，以學(xué)者的視角來策劃書刊，以博通之才華為編輯之事業(yè)，能優(yōu)化編輯環(huán)節(jié)，提高出版物質(zhì)量，使書刊具有深厚的傳統(tǒng)文化底蘊和學(xué)術(shù)底蘊。如他編輯的《國學(xué)叢刊》內(nèi)容側(cè)重對中國古代書籍的校勘、輯佚、注疏，刊有羅振玉《周易王注唐寫本校字記》《隋唐兵符圖錄目錄》、繆荃蓀《藝風(fēng)堂題跋》等，與當(dāng)時刊行的《國聞報》《時務(wù)報》風(fēng)格完全不同。

王國維擅長將學(xué)術(shù)研究項目和編輯策劃書刊的主題結(jié)合起來。他長期致力于《水經(jīng)注》的研究，著有《水經(jīng)注校》《永樂大典本水經(jīng)注跋》《聚珍本戴校水經(jīng)注跋》等作品。十多年中，王國維遍訪名家，求得各種版本、抄寫本10余種，實事求是地對待善本如聚珍本，廣泛運用對校、本校、他校之法，對《水經(jīng)注》的版本、源流進行考據(jù)，對存在的殘缺錯漏補充修正，對各版本的優(yōu)缺作出了合乎事實的論斷。王國維的甲骨文研究有在《學(xué)術(shù)叢編》編發(fā)的《戩壽堂所藏殷虛文字》《殷卜辭中所見先公先王考》等作品，使他成為了古文字研究和古史研究合二為一的創(chuàng)始人。他的《魏石經(jīng)考》，融合經(jīng)數(shù)石數(shù)、經(jīng)本、拓本、經(jīng)文、篇題、古法、書法考據(jù)，清楚地考證了石經(jīng)的本來面目。

王國維以通才為編輯之業(yè)，便能具有深邃的編輯目光。1908年斯坦因從甘肅的敦煌境內(nèi)發(fā)掘大量漢簡，并全部帶回歐洲，交由法國沙畹博士考釋。王國維和羅振玉得知后，敏銳地察覺到這些中國最早的寫本文書的學(xué)術(shù)價值，認為有重新整理考訂的必要。于是費盡周折得到漢簡的影印本，披星戴月地研究整理了幾個月，編撰成《流沙墜簡》一書。此書的學(xué)術(shù)價值頗高，不僅因為文獻材料的珍貴，而且因為編輯者能夠科學(xué)合理地分類，邏輯嚴謹?shù)乜加?。王國維和羅振玉將材料內(nèi)容劃分為小學(xué)、術(shù)數(shù)、方技術(shù);屯戍叢殘;簡牘遺文三個部分，將古代西北地理考證地十分全面。

王國維編撰的書刊雖然都是學(xué)術(shù)性的，但他也十分注意處理學(xué)術(shù)性和普及性的關(guān)系，為了便于讀者閱讀，更好地發(fā)揮書刊的學(xué)術(shù)性作用，他撰寫了大量輔文，強化了書刊的功能。一方面，他撰寫序文來引導(dǎo)讀者。如《長春真人西游記校注序》中首先為作者全真教李志常鳴不平，指出禪僧祥邁所撰辨?zhèn)武浻凶鳛閷α㈤T派的詆毀之嫌，并引清代學(xué)者錢竹汀對此書的高度評價及程春廬、徐星伯、沈子敦等學(xué)者亦考訂此書，指出李志常文采斐然，《長春真人西游記》一書作為記載13世紀(jì)蒙古高原和中亞歷史地理的一部重要著作，價值頗高，為讀者的閱讀做好了鋪墊;另一方面，他撰寫跋文以作補充考訂，為讀者提供參考。如王國維為《水經(jīng)注》的宋刊殘本、永樂大典本、明抄本、孫潛夫本、朱謀本聚珍本各版本所作的跋文，極盡翔實，備齊了明清以來的10余種主要版本，為讀者的研究工作提供了借鑒。此外，他對一些不易讀的原始材料的匯編還作有考釋。如《戩壽堂所藏殷虛文字考釋》《流沙墜簡考釋》，對原始材料既有考訂又有解釋，方便讀者閱讀。王國維所作的注釋成為文獻學(xué)不可多得的經(jīng)典，文獻學(xué)家趙萬里在清點王國維遺著時，統(tǒng)計其手校手批書達192種，在其所校書的卷首、卷尾、書眉、行間留下大量的夾注、眉批[8]，為編輯學(xué)的研究留下了珍貴的學(xué)術(shù)遺產(chǎn)。

四、結(jié) 語

王國維作為一代編輯大家，在近代編輯史上篳路藍縷，如空谷足音、暗室燈光一般影響深遠。他能在編輯工作的實踐中，將學(xué)術(shù)研究和編輯策劃融會貫通，在學(xué)術(shù)上砥礪精進，在策劃上也不斷創(chuàng)新，形成雙向進程。他編輯的《教育世界》，內(nèi)容豐富，形式更加多樣，引入了自己在哲學(xué)、文學(xué)、教育學(xué)等多領(lǐng)域的研究成果，欄目設(shè)計上由“文篇”“譯篇”兩個主打欄目變?yōu)榘莶鍒D、傳記、小說等13個欄目，拓展了教育的內(nèi)涵，印刷也由原來的石印改為鉛印?！秾W(xué)術(shù)叢編》每期共80頁，其中約50頁編發(fā)古籍，另外30頁都是王國維自撰，不僅如此，他對稿件如期發(fā)行也十分重視。1916年4月王國維在致信中說：“《學(xué)術(shù)叢編》之稿，維于上月廿四日已將第一期稿編成交出，而至今付印與否尚不能知，此景叔處之缺點也”[9]，認為期刊不能如期出版是對作者和讀者的不負責(zé)任。王國維以其卓越的學(xué)識、功力，以一己之力籌劃稿件，編排設(shè)計，并能保證高超的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)，長達兩年從不誤期，這種高度負責(zé)的敬業(yè)精神和博古通今的學(xué)識是我輩編輯出版工作者學(xué)習(xí)的榜樣。在今天看來，王國維仍是一位編著合一的學(xué)者型編輯的典范。

參考文獻：

[1] 劉寅生，袁英光.王國維全集·書信[M].北京：中華書局，1984：59.

[2] 房鑫亮.王國維的教育實踐與教育思想[J].歷史教學(xué)問題，2008（5）.

[3] 姚淦銘.論近代編輯家王國維[J].編輯學(xué)刊，1992（1）.

[4] 王振鐸.試論王國維的編輯理論和實踐[J].中州學(xué)刊，1999（6）.

[5] 蕭艾.王國維評傳[M].桂林：漓江出版社，2017：79+108.

[6] 郭沫若.沫若文集[M].北京：中國社會科學(xué)出版社，1988：536.

[7] 王國維.觀堂集林[M].北京：中華書局，2019.

[8] 姚淦銘.論王國維文獻?？睂W(xué)的特征[J].鐵道師院學(xué)報：社會科學(xué)版，1995（3）.

[9] 李明山.中國近代編輯家評傳[M].鄭州：河南大學(xué)出版社，1993：154.

[責(zé)任編輯：武典]