日本動(dòng)漫在華地位動(dòng)搖

日本《朝日新聞》6月17日文章，原題：日本動(dòng)漫在中國(guó)的地位“出現(xiàn)動(dòng)搖”的三個(gè)原因日本動(dòng)漫在全球有大量粉絲。不過(guò)，盡管日本政府制定了旨在向海外推廣動(dòng)漫等文創(chuàng)產(chǎn)品的“酷日本”戰(zhàn)略，但日本動(dòng)漫在中國(guó)的地位正出現(xiàn)動(dòng)搖。

北京大學(xué)副教授古市雅子向我引述北大學(xué)生的話說(shuō)，“日本動(dòng)漫開(kāi)始衰退……”上世紀(jì)90年代，《灌籃高手》《美

少女戰(zhàn)士》《哆啦A夢(mèng)》《柯南》等日本動(dòng)漫作品，盡管經(jīng)歷兩國(guó)政治關(guān)系惡化，卻仍受到中國(guó)年輕人歡迎。但如今，“中國(guó)年輕人對(duì)日本亞文化的熱情正在冷卻”，古市感嘆道。

日本動(dòng)漫為何在中國(guó)市場(chǎng)“出現(xiàn)動(dòng)搖”？古市總結(jié)了三點(diǎn)原因：首先，中國(guó)社會(huì)的一些反日情緒，令日本動(dòng)漫在中國(guó)視頻網(wǎng)站上減少，觀眾觀看的渠道變窄；其次，隨著中國(guó)社會(huì)快速發(fā)展，世界各國(guó)的動(dòng)漫企業(yè)紛紛進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，使得動(dòng)漫競(jìng)爭(zhēng)越來(lái)越激烈；最后，在“文化強(qiáng)國(guó)”戰(zhàn)略下，中國(guó)本土動(dòng)漫行業(yè)正獲得迅速發(fā)展。

在華生活超過(guò)25年的古市說(shuō)：“我感受到（中國(guó)正）研究和汲取日本動(dòng)漫的優(yōu)點(diǎn)，并創(chuàng)造超越日本動(dòng)漫作品的巨大熱情?！比缃?，中國(guó)很多地方都建立了“動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)基地”，且近年來(lái)取得不少成果。比如2019年在日本上映的《羅小黑戰(zhàn)記》、2020年開(kāi)始在日本播放的《魔道祖師》等均是中國(guó)制作的動(dòng)漫作品。它們擁有獨(dú)特的世界觀，在日本愈加受到歡迎。古市強(qiáng)調(diào)，為維持日本動(dòng)漫今后（在中國(guó)）的存在感，日本政府和民間企業(yè)共同規(guī)劃、攜手并進(jìn)是必不可少的?！ㄗ髡呱奖居评?，李楊譯）