駱靜
摘 要:本文以一個語篇為例論述了基于主題意義探究的初中英語閱讀教學(xué)的設(shè)計思路和設(shè)計原則,旨在探討如何圍繞主題解讀文本,教師在教學(xué)活動中引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)語篇中的語言表達、關(guān)注語篇的整體結(jié)構(gòu)以及語篇的深層內(nèi)涵。通過不同的媒介,改進學(xué)生的學(xué)習(xí)方式,以提升學(xué)生的英語學(xué)科核心素養(yǎng)。
關(guān)鍵詞:主題意義; 閱讀教學(xué); 核心素養(yǎng)
中圖分類號:G633.41? ? ? ? 文獻標(biāo)識碼:A? ? ? ? 文章編號:1006-3315(2021)4-021-002
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》(以下簡稱《課標(biāo)》)提出,學(xué)生對主題意義的探究應(yīng)是學(xué)習(xí)語言的最重要內(nèi)容。《課標(biāo)》列出的三大主題語境(人與自我、人與社會、人與自然)為學(xué)生提供了語言學(xué)習(xí)的意義語境和培養(yǎng)情感、態(tài)度、價值觀的媒介。并提出英語教學(xué)要在主題意義引領(lǐng)下通過學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新等英語學(xué)習(xí)活動落實核心素養(yǎng)。(教育部,2018)
在閱讀教學(xué)中,聚焦主題意義探究能夠發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性,使學(xué)生在學(xué)習(xí)如何運用語言知識和技能在語篇主題情境中建構(gòu)意義的同時,在探究語篇的表層和深層意義的過程中來領(lǐng)悟語篇中的文化意識,進一步改進學(xué)生的思維方式,提升學(xué)生的思維品質(zhì)。探究語篇主題意義的過程能夠較充分地激活學(xué)生的背景知識,使學(xué)生的語言能力、文化意識、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力得到有效培養(yǎng),形成可遷移的綜合素養(yǎng),從而更好地理解世界和參與社會。
一、基于語篇主題意義探究的初中英語閱讀教學(xué)原則
教師在教學(xué)設(shè)計時應(yīng)充分考慮教學(xué)的整體性,將教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)活動以及教學(xué)策略等相關(guān)要素有機結(jié)合起來,從而實現(xiàn)閱讀教學(xué)的有效性。深刻理解文本內(nèi)涵為目標(biāo),關(guān)注語言形式,從而將語言知識學(xué)習(xí)與主題意義探究有效融合在一起。關(guān)注信息之間的內(nèi)在邏輯關(guān)系,可以利用表格或結(jié)構(gòu)圖梳理文中信息,通過尋找主題句分析篇章結(jié)構(gòu),建立對文本主題的整體認(rèn)識。引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)語境和上下文進行推理和分析,理解作者的觀點、態(tài)度、意圖、情感,激發(fā)學(xué)生的思維。
二、Culture Corner板塊解讀
Culture corner是指全國外國語學(xué)校特色教學(xué)教材上海外國語教學(xué)《綜合英語》這本書里面的一個文化角教學(xué)模塊,這一模塊的內(nèi)容不僅有針對西方國家文化的學(xué)習(xí),還有對中華文化的探討,對世界各地特色文化的了解,學(xué)生在用英語進行交流的時候把握不同的文化背景特征,通過觀察和了解中外文化的異同,了解中外文化差異,能夠自主調(diào)整交際策略,借助所學(xué)知識開展有效的跨文化交際。這將在提高學(xué)生語言運用能力的同時,培養(yǎng)和提升學(xué)生的文化品格,使他們在未來成為既有國際視野、有文化自我認(rèn)同感,又有文化包容意識的人才。
三、基于語篇主題意義探究的初中英語閱讀教學(xué)實踐
1.解讀文本,確定主題意義
本文是一篇游記題材的閱讀材料。文中以孩子一家人旅行的路線為線索,簡單介紹了中國絲綢之路上的相關(guān)景點,包括其古今對比。文中還提到了絲綢之路的概況以及所起的重要作用。本文共六個自然段,標(biāo)題為深紅色,醒目簡潔,配圖能引起讀者的關(guān)注和聯(lián)想,有效傳遞了文章的主題意義。文章前設(shè)置了warm-up部分,教師在教學(xué)中可以將此部分與自己教學(xué)活動設(shè)計進行整合。文章按照“引入—旅游路線—總結(jié)”這一結(jié)構(gòu)來陳述,以地點為線索來介紹the Silk Road, 條理清晰。教師在教學(xué)時抓住這些關(guān)鍵信息,積極引導(dǎo)和幫助學(xué)生揭示文章的主題內(nèi)涵。
2.聚焦語言表達,建立語言形式與意義的關(guān)聯(lián)
學(xué)生理解主題意義的基礎(chǔ)是理解文本語言。閱讀教學(xué)應(yīng)當(dāng)在不同階段適關(guān)注語言形式,文本中的詞匯、語法、修辭等都會在語境中傳遞含義,凸顯主題意義。
(1)獲取與主題相關(guān)的事實性信息
活動1:激活學(xué)生對話題的已知,同時進行預(yù)測
本環(huán)節(jié)教師引導(dǎo)學(xué)生課前自主閱讀語篇,通過網(wǎng)絡(luò)平臺自主學(xué)習(xí)并使用獲取的信息化資源完成學(xué)習(xí)任務(wù)。學(xué)生在線提交所完成的學(xué)習(xí)任務(wù)后,教師借助信息化平臺對答案進行在線評價。課堂教學(xué)中,教師通過介紹文章主人公和他拍的幾幅照片,提出思考問題:Could you guess where he went in China according to the photos he took? 創(chuàng)設(shè)旅游情境來引出今天的閱讀內(nèi)容:關(guān)于“The silk road”的游記。教師提出問題:When we speak of the silk road, what do you learn about it? Write down your key words and try to explain in your group. 學(xué)生完成思維導(dǎo)圖,教師鼓勵學(xué)生思考以下問題以激活學(xué)生對絲綢之路的已知并讓學(xué)生完成讀前預(yù)測:How long was the silk road? Which places did it go through? What was it used for?
活動2:引導(dǎo)學(xué)生自主獲取絲綢之路的事實性信息
學(xué)生帶著Wh-questions,用找讀的方式快速獲取首段所提供的背景知識,
幫助學(xué)生梳理游記開篇的情況介紹并核對預(yù)測內(nèi)容。教師給學(xué)生提供關(guān)鍵詞匯(trade .../ go through .../ from ...to .../ play a role in...)引導(dǎo)學(xué)生將讀的能轉(zhuǎn)化為說的能,加強語言運用。然后,結(jié)合主人公的參觀路線,(Routine:Lanzhou—Wuwei—Jiayuguan—Yumenguan—Dunhuang)將拍攝的圖片進行歸類整理。利用語篇結(jié)構(gòu),培養(yǎng)學(xué)借助圖、段落主題句、查找細節(jié)信息等理解文本的能力。
(2)分析判斷所獲取的事實性信息,形成自主觀點
活動3:聚焦主題,引導(dǎo)學(xué)生形成自主觀點
教師提出兩個開放性問題:How do you understand the expression “a scenic Journey” here? In which ways did people from different places influence each other through the Silk Road? Can you give some example?引導(dǎo)學(xué)生就語篇中的內(nèi)容進行適當(dāng)思維發(fā)散和知識擴充。學(xué)生通過多渠道獲取主題相關(guān)信息和觀點,并在交流中對比自己與他人的觀點。本環(huán)節(jié)充分發(fā)揮智慧教育平臺的共享性和即時交互的特征和優(yōu)勢,教師線上推送問題,突破傳統(tǒng)課堂中空間的限制,使師生之間、生生之間的交流更充分。
(3)運用與主題相關(guān)的知識和觀念,遷移到新情境中
活動4:學(xué)生分組和同伴編對話,給假期即將來中國參觀的外國學(xué)生提供有關(guān)絲綢之路的信息,對參觀的路線提出自己的建議。學(xué)生能夠運用閱讀中獲取的主題相關(guān)信息、觀點、觀念、語言和思維方式等在新情境下表達觀點、解決生活中的實際問題。本環(huán)節(jié)讓學(xué)生借助PPT使展示內(nèi)容更直觀具體,便于快速及時交流。對話如下:
Student A:Hi,Lily,I am planning a holiday with my friends. I am not sure where to go. Do you have some good suggestions?
Student B: Oh, how about the Silk Road? Many people are fascinated by the unique scenery and the history there.
Student A: Well, it sounds wonderful. Could you tell me more about the Silk Road?
Student B: Sure. The Silk Road used to be? ...? ...? ...? ...
Student A: What else can I see there?
Student B: … … … …
Student A: What is the best routine in your opinion?
Student B:? ...? ...? ...? ...
(4)課后開展主題意義的延伸和拓展活動
活動5:對文本主題意義的拓展和提升可以通過課后活動來完成。緊密聯(lián)系文章主題,可以讓學(xué)生思考文本內(nèi)容的視野更開闊,深化對主題意義的理解。本節(jié)課有兩個讀后活動:分享自己的旅游故事,內(nèi)容包括參觀地點、有趣的所見所聞、感受等;在互聯(lián)網(wǎng)上搜索更多的有關(guān)絲綢之路的信息,寫一篇介紹。開展讀后活動是為了讓學(xué)生能夠內(nèi)化和創(chuàng)造性地輸出文本信息,是在一定的語境中學(xué)生對文本主題意義的表達。教師課后在線推送網(wǎng)絡(luò)閱讀資源,可以進一步引導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí),通過延伸閱讀來鞏固所學(xué)知識和技能。基于對文本的理解,學(xué)生發(fā)揮想象,在信息輸出過程中,再將自己的思考過程外顯,提升自己對文本主題意義的理解。
四、總結(jié)
語言知識和文化知識的載體使語篇,不同類型的語篇提供了多樣化的素材,使讀者能夠探究不同的主題意義。時代瞬息萬變,人與社會的關(guān)系也處于不斷的變化中,從貼合學(xué)生學(xué)習(xí)生活實際和親身體驗的角度出發(fā),教師在對語篇進行適當(dāng)?shù)恼蠒r需要根據(jù)主題意義以保證語篇的針對性和多樣性;在設(shè)計具有關(guān)聯(lián)性和遞進性的基于主題意義探究的閱讀教學(xué)活動時,教師應(yīng)圍繞主題意義引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)并掌握主題意義的語言表達方式和語篇結(jié)構(gòu),從而把握文本的主題內(nèi)涵、價值或意義。這種教學(xué)模式有助于學(xué)生的語言表達能力、閱讀能力、文化理解能力以及思維品質(zhì)的發(fā)展和提升,從而促進對學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的有效培養(yǎng)。
本論文為安徽省省級研究課題——《運用外國語學(xué)校特色教材中的Culture Corner培養(yǎng)初中學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的信息化教學(xué)研究》中期研究成果,課題編號:AH2019319
參考文獻:
[1]陳琳.學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)[J]中學(xué)外語教與學(xué),2016(07):22-23
[2]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版,人民教育出版社
[3]邱誼萌.英語思維品質(zhì)培養(yǎng)[J]遼寧經(jīng)濟職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2006(01):90-91
[4]王篤勤.初中英語有效教學(xué)模式,北京師范大學(xué)出版社2014版
[5]王薔.促進英語教學(xué)方式轉(zhuǎn)變的三個關(guān)鍵詞:“情境”“問題”與“活動”,基礎(chǔ)教育課程,2016(05):45-50
[6]王守仁,何峰.英語·七年級·下冊,譯林出版社,2017版
[7]張秋會,王薔.淺析文本解讀的五個維度[J]中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2016(11):11-16