文 /
這是1987年10月底,在長春74棟招待所門前照的。除我之外,他們都是第一次來長春,天氣很冷,我們穿著一汽提供的棉大衣,總算不負(fù)此行,打開了長春一汽的大門,奠定了奧迪和一汽-大眾的命運(yùn)。照片中右到左依次為Mr.Weber、Dr.Hahn、Dr.Posth和我。很遺憾,其中兩位已經(jīng)做古,只剩下了Dr.Hahn(95歲)和我(85歲)。
李文波博士簡歷:
出生南京,在臺灣取得學(xué)士學(xué)位后留學(xué)西德,獲工程博士學(xué)位
1971年進(jìn)入德國大眾汽車公司,參與處理發(fā)動(dòng)機(jī)廢氣的研究項(xiàng)目,進(jìn)而領(lǐng)導(dǎo)開發(fā)新型發(fā)動(dòng)機(jī)和新能源。
1979年起參與德國大眾汽車公司和上海汽車公司合資的接洽,談判,簽約和建廠。促進(jìn)上海大眾的國產(chǎn)化。
1985-1987出任德國大眾駐北京的第一任首席代表,促成德國大眾/奧迪領(lǐng)導(dǎo)拜訪長春第一汽車廠。
1988-1994在德國大眾總部擔(dān)任中國和亞洲部主任,參與一汽/大眾合資項(xiàng)目的談判,一汽-大眾的成立和建廠。
1994-1996出任香港大眾汽車亞太有限公司技術(shù)副總裁并兼任德國大眾北京辦事處首席代表。
1987年年底,我們?nèi)覐谋本┌峄氐聡蟊娍偛课譅柗蛩贡?。我原來的?guī)劃是回到先前的研究發(fā)展部工作,但是因?yàn)橐黄捻?xiàng)目,我不得不留在“海外合作司”,負(fù)責(zé)新成立的“中國部“,推動(dòng)上海和長春的項(xiàng)目。圣誕節(jié)和1988年元旦假期剛過,公司就催著我上班。1987年12月10號到18號,一汽總工程師林敢為帶領(lǐng)一個(gè)五人代表團(tuán)來過大眾和奧迪訪問。他們對Chrysler發(fā)動(dòng)機(jī)裝置在奧迪100車上的匹配工作,總的說還很滿意。雖然新裝進(jìn)奧迪100的Chrysler發(fā)動(dòng)機(jī)要比原奧迪發(fā)動(dòng)機(jī)高,發(fā)動(dòng)機(jī)蓋需要重新設(shè)計(jì),但這都不是大問題。最大的問題是“時(shí)間”。在國產(chǎn)率要高,費(fèi)用要低,投資要少的原則下,奧迪100到底要到什么時(shí)侯才能在長春投產(chǎn)?所有的相關(guān)合同應(yīng)該在1988年元月底就得完成,也就是中國的春節(jié)前。中方代表團(tuán)曾對德方說,一汽對選擇奧迪100或是Dodge 600還沒有做最后的決定,這取決于中德雙方談判的結(jié)果。他們也希望聽聽德方對這兩款車型的比較。我聽到這些信息后,真替德方捏了一把冷汗。中國朋友們并不了解德國人的作息習(xí)慣,12月18日是星期五,當(dāng)時(shí)中國實(shí)行六天工作制,星期六要上班,而德國實(shí)行五天工作制,星期六是不上班的。接下來的一周24-26日是圣誕節(jié),等同中國的“春節(jié),是“家庭團(tuán)聚節(jié)”,全家一定要設(shè)法團(tuán)聚在一起。大眾工廠的習(xí)慣,在圣誕節(jié)和新年之間不開工,全廠員工除非有特殊理由強(qiáng)制性休假。所以很多人在12月21,22日就開始休假,一直到元月4日才正式上班。德方要在四個(gè)星期內(nèi)準(zhǔn)備好所有的有關(guān)合同,那真有點(diǎn)困難。很多工作不是個(gè)人的努力和勤勞就能解決的,比如財(cái)務(wù)問題,價(jià)錢,工廠設(shè)備和進(jìn)度,零部件的供應(yīng)等等,都要和相關(guān)部門協(xié)調(diào)和討論,還必須經(jīng)上級批準(zhǔn)。這些都要花相當(dāng)?shù)臅r(shí)間來進(jìn)行。所以我很理解,海外合作司為什么催著我上班。
當(dāng)時(shí)還發(fā)生了更大的麻煩。奧迪方面除了負(fù)責(zé)生產(chǎn)的董事Herman Stübig贊成這項(xiàng)目外,其他包括董事長和董事成員的高層對此項(xiàng)目都不贊成。Stübig孤掌難鳴,請我去奧迪總部Ingolstadt參加他們的例行董事會(huì),說服他們。
當(dāng)天除了1月1日新上任的董事長Ferdinand Pi?ch沒能親自出席,其他所有的董事們都到齊了。我發(fā)現(xiàn)所有的奧迪董事們除Stübig外,都沒去過中國,有些更是從來就沒聽說過一汽和紅旗轎車的名字。在這種情況下他們哪能同意徹底的賣斷整個(gè)奧迪100系列的技術(shù)和生產(chǎn)權(quán)?再說,一汽還想要讓奧迪100冠上紅旗的名字繼續(xù)生產(chǎn)銷售。這個(gè)想法不只是奧迪人覺得“新奇”,連我第一次聽到時(shí)也有一些驚訝。在我了解了紅旗的厲史,顧及到當(dāng)時(shí)中國社會(huì)和一汽的背景之后,覺得這也不能說不是一個(gè)好辦法。
按一汽的想法,奧迪要培訓(xùn)一汽的員工去生產(chǎn)奧迪100,不只是一汽本廠,還要涵括零部件和配套廠,以保證生產(chǎn)出來的奧迪100的質(zhì)量水平。合作的合同是五年(后來改成六年),五年后,一汽將把奧迪100改名“紅旗”,或做外型改變所謂“修臉”再繼續(xù)生產(chǎn)。
奧迪方面則認(rèn)為,大眾在上海的項(xiàng)目已經(jīng)花了將近五六年的時(shí)間,國產(chǎn)化率才達(dá)到10%多一點(diǎn)。德國大眾雖然投入了那么多的人力和物力,還是不斷的被中國政府批評。以德國奧迪的規(guī)模,對一汽項(xiàng)目不可能有大眾對上海項(xiàng)目那么多的投入;更何況德國大眾是上海大眾的股東,關(guān)鍵的部門都是德國人任領(lǐng)導(dǎo)或副領(lǐng)導(dǎo),在上海廠里德國人有一定的話語權(quán)。那奧迪人在一汽是什么身份呢?有多少話語權(quán)?上海大眾的生產(chǎn)設(shè)備差不多都是新購置的,而一汽打算讓奧迪在紅旗的舊廠里生產(chǎn),設(shè)備的狀況德方并不清楚,據(jù)說油漆車間是仿造一家英國廠由一汽自己制造的。在這種情況下如果發(fā)生產(chǎn)品質(zhì)量問題時(shí)誰來負(fù)責(zé)?如何處理?為什么一汽/奧迪的合作不能像大眾在上海一樣,一開始就“合資”?奧迪的董事們還提出了很多其他的問題,我都無法一一回答,只能說讓我們一起同一汽談判時(shí)再提出來討論。我主要是從大方向和原則性去做解釋,包括這個(gè)項(xiàng)目對大眾集團(tuán)和奧迪的重要性:中國是個(gè)封閉式的汽車市場,在合作的五年中,奧迪100可能是中國唯一的一款高檔車,這機(jī)會(huì)很難得,我們一定要把握住!我嘗試用這個(gè)理由去說服他們。至于他們到底接不接受,我也不知道。開會(huì)時(shí)董事們沒有說同意,也沒有給我下不了臺,大家都對我很客氣。
沒多久,突然又接到奧迪的通知,希望我再去Ingolstadt向奧迪的董事長Pich會(huì)報(bào),地點(diǎn)在奧迪的技術(shù)部。Pich原來就是奧迪技術(shù)部的董事,升任奧迪董事長后還繼續(xù)兼任技術(shù)部董事。當(dāng)天參加會(huì)議的大部分是技術(shù)人員,很多我都認(rèn)識。我和Pich是舊識,我在大眾研究發(fā)展部工作時(shí)負(fù)責(zé)新發(fā)動(dòng)機(jī)的研究,而Pich曾經(jīng)負(fù)責(zé)過全大眾集團(tuán)發(fā)動(dòng)機(jī)的協(xié)調(diào)和規(guī)劃,所以我們曾經(jīng)有過接觸。再說我早年曾經(jīng)在專業(yè)雜志上發(fā)表過如何利用發(fā)動(dòng)機(jī)的廢氣來推算汽油和空氣比例的文章。當(dāng)年他在瑞士蘇黎世工業(yè)大學(xué)寫博士論文時(shí),曾經(jīng)就此來向我資詢過。這次開會(huì),我還是像上次一樣先介紹了中國的汽車市場和大眾在中國的狀況,當(dāng)然也談到為什么要和一汽合作。沒想到Pich提出了兩個(gè)尖銳的問題。他問我:“李博士,你是學(xué)發(fā)動(dòng)機(jī)的,應(yīng)該知道發(fā)動(dòng)機(jī)是汽車的心臟,奧迪100哪能裝上美國Chrysler的心臟?”我向他解釋,這不是Chrysler的心臟,而是大眾的老心臟,實(shí)際上是你們奧迪開發(fā)的827發(fā)動(dòng)機(jī)。他立刻打斷我的話說,“這我知道,但你肯定不知道我們優(yōu)化過多少次了?!蔽腋嬖V他,今后五年,奧迪100用奧迪品牌銷售時(shí),一定還是用奧迪的發(fā)動(dòng)機(jī)。我借用了德國一句諺語“(滾)燙的土豆不一定要在(滾)燙時(shí)吃”。按一汽的規(guī)劃,Chrysler發(fā)動(dòng)機(jī)主要是用在一汽的輕卡上,誰都不知道五年后一汽輕卡的銷售狀況,有可能Chrysler發(fā)動(dòng)機(jī)的產(chǎn)量不夠輕卡的銷量,到時(shí)候上海大眾生產(chǎn)的發(fā)動(dòng)機(jī)完全可以提供給一汽的奧迪。Pich似乎也同意了我的說法,但立刻換了一個(gè)問題說:“你們大眾利用我們奧迪做條件,替你們在中國增加一家合資伙伴,而我們奧迪除去多賣幾輛奧迪車外,到頭來又會(huì)得到什么?五年后奧迪能不能在長春繼續(xù)生產(chǎn)奧迪A6(奧迪100的下一代)呢?為什么不一開始就把奧迪加入合資的談判?”我又花了很長的時(shí)間介紹了一汽轎車項(xiàng)目的背景。我強(qiáng)調(diào)這次一汽的項(xiàng)目,應(yīng)該是奧迪的最大機(jī)遇。中國是個(gè)封閉式的汽車市場,政府說了算。在合作的五年中,奧迪100可能是在中國唯一的一款高檔車,先入為主的“品牌”效應(yīng),不但會(huì)占領(lǐng)中國高檔汽車市場,還會(huì)影響全世界政治經(jīng)濟(jì)的領(lǐng)袖們。讓他們有機(jī)會(huì)認(rèn)識奧迪這個(gè)品牌,試坐一下奧迪的高檔車。到目前為止,中國的迎賓車隊(duì)都是寶馬開道,奔馳打頭,跟著是日本車,最后墊底的是大眾桑塔納。我們將來會(huì)有機(jī)會(huì),把它全部換成奧迪和大眾的產(chǎn)品。每年有多少外國貴賓來中國訪問,他們下了飛機(jī),立刻就坐進(jìn)奧迪車內(nèi),奧迪在全世界哪里能找到這么好的宣傳機(jī)會(huì)?
我通過這誘人的遠(yuǎn)景打動(dòng)了所有的出席人員,當(dāng)然也包括了奧迪的董事長Pich。
的確,透過認(rèn)識,溝通和諒解可以消除很多因?yàn)橐苫髱淼睦_。
奧迪項(xiàng)目談判成功后,我通過朋友認(rèn)識了北京迎賓車隊(duì)隊(duì)長,了解了車隊(duì)的情況并把我想促成奧迪作為迎賓車的想法告訴了他。隊(duì)長說他也想全部換用國內(nèi)生產(chǎn)的汽車,但是桑塔納檔次不夠,后座又窄小,奧迪100的馬力不足,高速不快,跟不上開道的寶馬和奔馳的防彈車。我知道,為了奧迪100能早日國產(chǎn)化,當(dāng)時(shí)采用了上海生產(chǎn)的1.8升四缸發(fā)動(dòng)機(jī),改變了變速箱的速比,在低速時(shí)加速快,提速后就沒勁了,當(dāng)然追不上寶馬。當(dāng)時(shí)中國沒有高速公路,一般轎車是在市內(nèi)行駛,中國的職業(yè)駕駛員都不喜歡開快車,我們曾經(jīng)做過路試,人們對車速都很滿意,不需要太大的馬力。但是做為迎賓車隊(duì),這種車當(dāng)然顯現(xiàn)出它的不足了。我不是容易放棄的人,在苦思如何解決這個(gè)問題時(shí)想到奧迪200。奧迪200配備六缸和八缸的發(fā)動(dòng)機(jī),屬于奔馳的S系列,不論外觀和內(nèi)飾都比奧迪100要高檔,大眾和奧迪的高級領(lǐng)導(dǎo)們都喜歡用它來做公務(wù)車。按照廠里公務(wù)車的使用規(guī)定,每六個(gè)月就得換新車,舊車則當(dāng)二手車出售。有些車的狀況非常好,無異新車。我和奧迪的有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)商量并提出建議,請他們借我十輛奧迪200,我再轉(zhuǎn)借給迎賓車隊(duì),由他們以“試車”名義進(jìn)口,豈不是一個(gè)好辦法嗎?迎賓車隊(duì)隊(duì)長很高興,除了這十輛車奧迪200外還另外出錢進(jìn)口了一輛奧迪防彈車。
隨后持續(xù)很多年,奧迪車在中國是唯一的一款高檔車和公務(wù)車,剛開始并被官方正式指定為高級干部和領(lǐng)導(dǎo)們惟一的一款乘坐車,所以大家又稱它為“高級官車”。在北京的馬路上奧迪也時(shí)常享受點(diǎn)特權(quán),比如說,北京到處都有紅綠燈,但在很多重要的路口會(huì)加上警察協(xié)助指揮,他們見到奧迪車駛近,都會(huì)特別“照顧”優(yōu)先放行。后來官車規(guī)定取消,不再限制只能用奧迪100,但有些私人客戶為了這些“特權(quán)”和它的“身份” 還是首選購買奧迪車。
從1988年在長春投產(chǎn),到1996年奧迪 小紅旗車下線,八年來奧迪在中國的高檔汽車市場中一直是一枝獨(dú)秀,獨(dú)享風(fēng)騷。隨著中國汽車市場的逐漸開放,全世界高檔車紛紛涌入中國,要不是整車進(jìn)口,就是多方設(shè)法尋找合資/合作伙伴來中國生產(chǎn),如通用(1997)在上海,寶馬(2003)在沈陽,奔馳(2005)在北京等等。但是奧迪的年銷量30年來一路遙遙領(lǐng)先高居榜首,雖然是我們當(dāng)初跨出第一步時(shí)預(yù)期的遠(yuǎn)景,卻這亮麗的成績也是所有參與者所料不及的。2019年奧迪的銷售量不幸退居第三位,(根據(jù)“大飆車”,2020-02-01的資料):寶馬 (年銷量723680含MiNi),奔馳(693 443含Smart),奧迪(690083)。是什么原因?是不是奧迪有了新的困擾?據(jù)說是有原因的。
(未完待續(xù))