居里夫人傳

□文/艾芙·居里 譯/左明徹

思辨 ——“博學(xué)之，審問之，慎思之，明辨之，篤行之?！?/p>

——《禮記·中庸》

2019年9月，全國中小學(xué)統(tǒng)一使用語文統(tǒng)編新教材。新教材對學(xué)生閱讀的廣度、深度提出了新要求，尤其強調(diào)“整本書讀寫教學(xué)”和“兒童閱讀指導(dǎo)”的專業(yè)性、重要性和迫切性。“思辨式閱讀專欄”即由此誕生。

教育家葉圣陶曾經(jīng)說：“對于閱讀能力的培養(yǎng)，非課外多看書籍不可?！币虼?，每一期“思辨式閱讀專欄”，我們都會和同學(xué)們一起閱讀三本書，其中一本是語文教材要求的必讀書，另外兩本是主題延伸的書。

在具體體例安排上，采用“整本書導(dǎo)讀-原文精華選摘-深入了解作品-思辨式閱讀任務(wù)”，層層深入，幫助同學(xué)們深度了解作品內(nèi)容及背后的故事，梳理作品脈絡(luò)，完成閱讀理解；進一步學(xué)會追問、討論，產(chǎn)生自己的想法，從而鍛煉思辨能力，讓同學(xué)們的思維更加深入和廣闊。

思辨式閱讀，最要緊的是“多比較，多歸納，多揣摩，多思考”，唯有這樣，才能夠養(yǎng)成用字造句的好習(xí)慣，下筆不至于缺少觀點；也唯有這樣，才能發(fā)掘文章的意蘊，培養(yǎng)良好的自主閱讀習(xí)慣。

書名：《居里夫人傳》

初版時間：法文版·1937年

中文版·1984年

讓我們認識一種體裁——人物傳記

人物傳記是通過記錄典型人物的生平、生活等，來反映人物精神、內(nèi)心的一種文學(xué)作品。

人物傳記在中國有著悠久的歷史，我國古代的很多文學(xué)作品中，都出現(xiàn)過精彩的人物生平描寫。比如我們熟悉的《史記》，里面的“本紀”“世家”“列傳”等，都屬于人物傳記。

到了近現(xiàn)代，人物傳記的分類更加細致，許多經(jīng)典的人物傳記也由此誕生。有自己寫自己的自傳體傳記，如美國作家海倫·凱勒的《假如給我三天光明》；也有由第三人為他人做傳的，例如奧地利作家斯蒂芬·茨威格的《人類群星閃耀時》，法國作家羅曼·羅蘭的《名人傳》等。

好的人物傳記就像一盞指路的明燈，讀者在閱讀他人的生命故事時，能夠從中吸取經(jīng)驗教訓(xùn)，以及人物身上獨特的力量，從而指導(dǎo)、糾正自己的人生方向。

1 是誰寫了這本書

艾芙·居里（1904年- 2007年），法國音樂教育家、作家。

1904年，艾芙·居里出生于巴黎，她的父母就是大名鼎鼎的諾貝爾獎獲得者居里夫婦。

艾芙·居里童年時期就見證了父母的光輝成就。母親去世后，她為母親寫下這本聲情并茂的傳記，使得讀者能更細致地了解這位偉大的科學(xué)家的一生。此書一經(jīng)出版，就深受讀者喜愛，被翻譯成幾十種語言暢銷全球。

這本書用優(yōu)美的文字講述了居里夫人的一生。居里夫人在科學(xué)研究和人生道路上所受的磨難，被女兒溫柔的文字淡化，但我們?nèi)钥蓮闹懈Q見她波瀾壯闊的一生。

2 這本書講了一個什么故事

居里夫人，原名瑪麗·斯可羅多夫斯卡，出生在波蘭。中學(xué)畢業(yè)后，瑪麗為了生計，做了一名家庭教師。她慢慢找到自己的興趣所在，開始研讀物理學(xué)和數(shù)學(xué)方面的書籍。二十四歲，她終于到了夢寐以求的巴黎大學(xué)學(xué)習(xí)。

她刻苦攻讀，先后拿到了物理學(xué)和數(shù)學(xué)學(xué)士學(xué)位。

在巴黎，瑪麗遇到了比埃爾·居里。1895年，兩人舉行了婚禮?；槎Y結(jié)束后不久，夫妻倆進入同一所大學(xué)繼續(xù)工作。

居里夫婦最重要的成就是發(fā)現(xiàn)了兩個新元素——釙和鐳。

1903年，居里夫婦因?qū)μ烊昏D放射現(xiàn)象的研究而獲得了諾貝爾物理學(xué)獎。

1906年，比埃爾·居里過馬路時被馬車撞倒后去世。居里夫人并沒有一味沉浸在喪夫之痛中，她收拾好情緒，接替了丈夫在巴黎大學(xué)的教職。

1911年，居里夫人因為分離出純金屬鐳，榮獲當(dāng)年的諾貝爾化學(xué)獎，成為歷史上第一個兩次，并且在兩個不同領(lǐng)域獲得諾貝爾獎的科學(xué)家。

第一次世界大戰(zhàn)時，居里夫人不顧病弱的身體，帶著X射線設(shè)備奔走在戰(zhàn)場，開始巡回醫(yī)療，挽救了無數(shù)士兵的生命。但她自己卻被放射性物質(zhì)嚴重侵害，患上惡性貧血癥。

1934年，居里夫人去世。她的哥哥姐姐從波蘭帶來故鄉(xiāng)的泥土，撒入她的墓穴。

這位曾為了理想背井離鄉(xiāng)的游子，終于回到了祖國的身邊。

3 先來認識一下書里的人物

居里夫人

瑪麗·居里，世稱“居里夫人”，法國著名波蘭裔科學(xué)家、物理學(xué)家、化學(xué)家。

1867年11月7日生于波蘭王國華沙市一個中學(xué)教師的家庭。父親是中學(xué)的數(shù)學(xué)教師，母親是女子寄宿學(xué)校校長。

瑪麗·居里在巴黎遇到了自己一生的伴侶——比埃爾·居里。兩人在艱苦的條件下共同奮斗，獲得了諾貝爾物理學(xué)獎，居里夫人也因此成為歷史上第一個獲得諾貝爾獎的女性。

丈夫去世后，居里夫人一邊撫養(yǎng)兩個女兒，一邊從事教學(xué)和科研工作，并獲得了諾貝爾化學(xué)獎。

居里夫人一生科研成果卓著，榮譽加身，但她始終是一個純粹的學(xué)者，只對科學(xué)保有最大的愛和熱情。

比埃爾·居里

比埃爾·居里生于法國巴黎一個醫(yī)學(xué)世家，自幼聰明，十九歲成為巴黎大學(xué)教授的助手，年紀輕輕就有很多發(fā)明和科學(xué)發(fā)現(xiàn)，成為享譽國際的學(xué)者。

婚后，比埃爾一邊教書，一邊和妻子瑪麗合作，從事繁重的研究工作。1903年，居里夫婦因?qū)μ烊昏D放射現(xiàn)象的研究，被授予諾貝爾物理學(xué)獎。

1906年，比埃爾·居里因車禍去世，享年四十七歲。

布羅妮雅

布羅妮雅是瑪麗（居里夫人）的姐姐。母親去世后，布羅妮雅和妹妹瑪麗十分親近。

布羅妮雅最大的心愿是去巴黎學(xué)醫(yī)，然后回波蘭開診所。但昂貴的學(xué)費讓家境清貧的她卻步?，旣惡徒憬闵套h，由自己在波蘭做工賺錢，負責(zé)支付姐姐在巴黎的開銷。等布羅妮雅學(xué)業(yè)有成，再支持瑪麗出國讀書。

布羅妮雅學(xué)成歸國，建立了一個結(jié)核病療養(yǎng)院。兩姐妹雖分隔兩地，但感情深厚。比埃爾去世后，是布羅妮雅陪妹妹度過了人生最艱難的時刻。

4 原書精華選摘

在舊棚屋里

在索爾本的無數(shù)建筑中，難道真找不出一個合適的工作室借給居里夫婦么？看來不能！幾次徒勞無功的奔走之后，比埃爾和瑪麗一無所獲地回到他們的出發(fā)點，即回到比埃爾任教的理化學(xué)校，回到瑪麗初步試驗的小工作室。

這間工作室對著一個院子，院子的另一邊有一個小木板屋；這是一個沒有人用的棚屋，玻璃屋頂殘缺漏雨。以前醫(yī)學(xué)系用它做解剖室，但是很久以來，人們認為這個地方連擱死尸都不合用。里面沒有地板，一層瀝青蓋著土地，家具只有幾張破舊的炊事用桌，一塊沒有人知道為什么放在那里的黑板，一個舊的鑄鐵制的火爐，安著生了銹的煙筒。

他們占了這個地方的時候，由奧地利來了一個答復(fù)。好消息！最近提取鈾之后剩下來的殘渣,非常偶然地還沒有分散。

這種無用的材料都堆在圣約阿希姆斯塔爾礦附近一片栽著松樹的空地上。

承緒斯教授和維也納科學(xué)院說項，奧地利政府——這個國營制造廠的所有者——決定把一噸殘渣惠贈兩個聲稱需要它的怪人使用。如果這兩個人將來還要更大量的這種材料，他們可以按最優(yōu)惠的條件出讓。

一天早晨，一輛像運煤車的載重馬車，停在婁蒙路的理化學(xué)校門前。

有人通知了比埃爾和瑪麗，他們穿著實驗室的工作服，不戴帽子，就跑到外面來了。比埃爾仍舊保持他一向的平靜態(tài)度，但瑪麗看見人們辛苦地把一些口袋往下卸的時候，按捺不住她的快樂。

這是瀝青鈾礦，是她的瀝青鈾礦。幾天以前貨車站已經(jīng)通知她運到了！她的好奇和急躁使她很興奮，她要立刻打開一個口袋，看她的寶貝。她剪斷繩子，打開那個粗布口袋，把雙手伸進那暗無光澤的棕色礦物，里面還雜有波希米亞的松針。

鐳就藏在那里面，瑪麗要從中提煉出鐳來，這種像街上的土一樣沒有生氣的東西，即使她必須煉制一座山那樣多，她也一定要做到。

婁蒙路的棚屋，可以說是不舒服的典型。在夏天,因為棚頂是玻璃的，棚屋里面燥熱得像溫室。在冬天，簡直不知道是應(yīng)該希望下霜還是應(yīng)該希望下雨。若是下雨，雨水就以一種令人厭煩的輕柔聲音，一滴一滴地落在地上，落在工作臺上,落在這兩個物理學(xué)家標上記號永遠不放儀器的地方；若是下霜，就連人都凍僵了。

沒有方法補救。

那個爐子即使把它燒到熾熱程度，也令人完全失望，走到差不多可以碰著它的地方，才能感受一點暖氣，可是離開一步，立刻就回到寒帶去了。

不過瑪麗和比埃爾要習(xí)慣室外的嚴寒，這也是很需要的。他們的微不足道的設(shè)備，沒有把有害氣體放出去的叫作“通風(fēng)罩”的裝置，而且大部分煉制工作必須在院子的露天地里進行。

每逢驟雨猝至，這兩個物理學(xué)家就匆忙把設(shè)備搬進棚屋，大開著門窗讓空氣流通，以便繼續(xù)工作，而不至于被煙窒息。

后來她寫過這樣一段話：“……我們生活中最好的而且最快樂的幾年，還是在這個簡陋的舊棚屋中度過的，我們把精力完全用在工作上。我常常就在那里做我們吃的飯，以便某種特別重要的工序不致中斷。有時候我整天用差不多和我一般高的鐵條，攪動一大堆沸騰著的東西。到了晚上，簡直是筋疲力盡。”

由1898年到1902年，居里先生和夫人就是在這種條件之下工作的。

第一年里，他們共同從事鐳和釙的化學(xué)分析工作，并且研究他們所得到的有活動力的產(chǎn)物的放射作用。不久，他們認為分工的效率比較高，比埃爾試著確定鐳的特性，以便更快熟悉這種新金屬。瑪麗繼續(xù)制煉，提取純鐳鹽。

在這種分工辦法中，瑪麗選的是“男子的職務(wù)”，她做的是白日工人的工作。她的丈夫在棚屋里專心做精巧的試驗?，旣愒谠鹤永锎┲紳M灰塵、染漬酸液的舊工作服，頭發(fā)被風(fēng)吹得飄起來，周圍的煙刺激著眼睛和咽喉，她獨自一個人就是一個工廠。

工作日變成了工作月，工作月變成了工作年，比埃爾和瑪麗并沒有失掉勇氣。

（摘自《居里夫人傳》，商務(wù)印書館，有刪節(jié)）

5 讓我們來深入地討論作品

在世界科學(xué)史上，居里夫人是一個充滿光輝的名字。她是兩次獲得諾貝爾獎的第一人，也是唯一一位在兩個不同科學(xué)領(lǐng)域獲得諾貝爾獎的科學(xué)家。在她的指導(dǎo)下，人們第一次將放射性同位素用于治療癌癥，造福了人類。

愛因斯坦曾說：“在所有的著名人物中，居里夫人是唯一不為榮譽所腐蝕的人。”

居里夫人出生時，波蘭正被沙俄占領(lǐng)。民族的壓迫、生活的貧困，激發(fā)了她的愛國熱情和發(fā)奮精神。當(dāng)她在青年時代找到了自己的興趣所在，就專心投入到實現(xiàn)理想的努力中。

“科學(xué)不是為了個人榮譽，不是為了私利，而是為人類謀幸福?！边@是居里夫人一生遵循的原則。

居里夫婦發(fā)現(xiàn)鐳后，立即公開了提取鐳的方法，并拒絕申請專利權(quán)，盡管當(dāng)時他們生活很艱難。后來，居里夫人需要鐳來進行科學(xué)研究時，自己卻買不起，要靠著美國朋友發(fā)起的全民籌款，才獲得了一克鐳。

居里夫人留給世人最寶貴的財富，除了她的科研成果，更重要的，是她面對困苦百折不撓的勇氣、對榮譽和財富的蔑視以及對真理不懈追求的精神。