“新加坡為‘一帶一路’建設貢獻了積極力量”
——專訪新加坡駐成都總領事陳子勤

文：本刊記者 李卉嬪

初見新加坡駐成都總領事陳子勤是在2020年歲末舉行的一場文化交流活動上，大概是理工科的教育背景和祖籍廣東潮汕的雙重影響，他那骨子里透著的謹慎與精明讓記者印象深刻。2020年，新冠肺炎疫情蔓延全球，對剛履新不久的陳子勤來說，在這個特殊年份里，每一項工作做起來都異常艱難。

初來乍到，在中國疫情基本得到控制后，陳子勤的足跡就遍布了四川、重慶、陜西等地。他參加第八屆中國（綿陽）科技城國際科技博覽會、成渝地區(qū)雙城經濟圈建設專題研討會、四川省文旅廳組織的阿壩州考察、中新（重慶）戰(zhàn)略性互聯(lián)互通示范項目五周年招待會、陜西省外事信息交流聯(lián)誼等一系列活動。他還與家人去了四川峨眉山、都江堰、街子古鎮(zhèn)等景點參觀。他希望有機會去更多地方，以更好地了解中國西部的發(fā)展。

歲末年初，記者專訪了陳子勤總領事，就“疫情下的中新合作與人文交流”這一主題展開了對話。

新中友誼源遠流長

記者：

2020年是中國與新加坡建交30周年，過去30年中新合作取得了哪些成就？面對新冠肺炎疫情的挑戰(zhàn)，雙方在2020年保持著怎樣的密切合作？

陳子勤：

新加坡與中華人民共和國于1990年10月3日建交。然而，我們建立友誼的時間更早。1976年5月，時任總理李光耀首次訪華，會見毛澤東主席。1978年11月，中國領導人鄧小平訪問新加坡。2018年12月，中國改革開放40周年之際，李光耀被追授“中國改革友誼獎章”。

長期以來，新中雙方聯(lián)系緊密，兩國高層交往頻繁，各領域合作深入推進，人員交流密切，經濟聯(lián)系強勁。在中央層面，新中兩國建立了多個制度化合作平臺，如中新雙邊合作聯(lián)合委員會、新中領導力論壇以及中新法律和司法圓桌會議等。近年來，我們成功共建了蘇州工業(yè)園區(qū)、天津生態(tài)城、中新（重慶）戰(zhàn)略性互聯(lián)互通示范項目（以下簡稱“中新（重慶）項目”）等三個政府間項目，建立了八個省市級貿易與投資委員會。此外，還達成了一個國家級雙邊合作項目——廣州知識城；多個民營企業(yè)主導、政府支持的項目，如新川創(chuàng)新科技園、南京生態(tài)科技島、中新吉林食品區(qū)等。

2013年以來，中國一直是新加坡最大的貿易伙伴，新加坡也一直是中國最大的投資國。2018年11月，中國與新加坡簽署《自由貿易協(xié)定升級議定書》，在擴大商品和服務市場準入、提高兩國企業(yè)之間商業(yè)活動的透明度和可預見性等方面達成了一攬子實質性、有意義的協(xié)議。2020年11月，新中兩國與其他國家簽署了《區(qū)域全面經濟伙伴關系協(xié)定》(RCEP)，這將進一步推動區(qū)域經濟發(fā)展，為全球經濟作出積極貢獻，助力建立開放、包容、守規(guī)則的多邊貿易體系。

在2020年新冠肺炎疫情全球蔓延的背景下，雙方高層保持密切溝通。2020年7月14日，新加坡總理李顯龍與中國國家主席習近平通話，兩國領導人重申了新中兩國之間的牢固關系，并指出中新（重慶）項目、國際陸海貿易新通道 (以下簡稱 “陸海新通道”) 等重點雙邊項目取得了良好進展。2020年12月8日，新加坡副總理王瑞杰與中國國務院副總理韓正舉行視頻會見，共同主持中新雙邊合作聯(lián)委會第十六次會議，見證了10項雙邊協(xié)議的簽署。中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、中國外交部長王毅也分別于2020年8月和10月訪問了新加坡。

面對新冠肺炎疫情的挑戰(zhàn)，新中兩國繼續(xù)致力于聯(lián)合項目和雙邊協(xié)作，凸顯了兩國關系的韌性。今后，我們將繼續(xù)深化伙伴關系，共同應對可持續(xù)發(fā)展和氣候變化等未來挑戰(zhàn)。

新加坡駐成都總領事陳子勤Mr. Tan Chee King, Consul-General of Singapore in Chengdu（向雯 攝）

人物名片Introduction

陳子勤（Tan Chee King）出生于1977年，2002年畢業(yè)于新加坡國立大學材料科學專業(yè)；2008年加入新加坡外交部；2011年至2015年，擔任新加坡駐馬來西亞高級專員公署一等政務秘書；2016年至2019年11月?lián)涡录悠峦饨徊繓|盟司處長；2019年12月任新加坡駐成都總領事。

Tan Chee King Born in 1977; Bachelor of Applied Science in Materials Science, National University of Singapore in 2002; Joined the Ministry of Foreign Affairs of Singapore in 2008; First Secretary at the Singapore High Commission in Malaysia from 2011 to 2015; Director of ASEAN Directorate of the Ministry of Foreign Affairs of Singapore from 2016 to November 2019; assumed post of Consul-General of Singapore in Chengdu in December 2019.

“一帶一路”上的合作是新中關系的新亮點

記者：

新加坡在推進“一帶一路”建設中發(fā)揮了哪些顯著作用？

陳子勤：

新加坡為“一帶一路”建設貢獻了積極力量。2015年，習近平主席對新加坡進行國事訪問時，與李顯龍總理達成一致意見，將中新（重慶）項目列為“一帶一路”建設、西部大開發(fā)和長江經濟帶戰(zhàn)略的優(yōu)先示范項目。雙方一致認為，兩國在“一帶一路”沿線的合作是新中關系的新亮點，并在四個領域開展合作：基礎設施互聯(lián)互通；金融融通；第三方合作；在“一帶一路”框架下開展法律、司法等專業(yè)服務合作。

在新中雙邊合作聯(lián)合委員會第十六次會議期間舉行的中新天津生態(tài)城聯(lián)合協(xié)調理事會第十二次會議上，雙方同意進一步將天津生態(tài)城的成功發(fā)展經驗向“一帶一路”沿線其他國家復制推廣。2020年6月，新加坡外交部長維文出席了由中國外交部長王毅主持的“一帶一路”國際合作高級別視頻會議。同時，中國在“一帶一路”對外直接投資約有四分之一流經新加坡，新加坡也是支持人民幣國際化的全球三大離岸人民幣中心之一。法律和司法服務成為兩國間不斷拓展的合作新領域，越來越多中國公司與新加坡的爭議調解機構開展合作。我們繼續(xù)致力同中方開展“一帶一路”第三方合作。2019年，新加坡盛?？毓杉瘓F與中國絲路基金合作，投入5億美元，成立了基礎設施聯(lián)合投資平臺，支持東南亞基礎設施項目建設。

陸海新通道建設是新中雙方共建“一帶一路”合作的重要內容。陸海新通道將推進陸海交通互聯(lián)互通，打通“一帶一路”中的陸路和海路兩大干線，通過新加坡將中國西部地區(qū)與東南亞乃至世界更好地連接起來。盡管受到疫情的沖擊，但事實證明，陸海新通道是替代傳統(tǒng)貿易路線的可行性選擇，貨運量同比有所增長。

記者：

中新（重慶）項目的主要目標和挑戰(zhàn)是什么?

陳子勤：

中新（重慶）項目以“現(xiàn)代互聯(lián)互通和現(xiàn)代服務經濟”為主題，五年來在四個主要領域取得了良好進展。在交通物流方面，將陸海新通道建設成為連接中國西部和東南亞的一條可行的新貿易走廊，是一項具有深遠戰(zhàn)略意義的重大成果。在金融服務領域，新加坡以具有競爭力的融資條款吸引成交超過110億美元的跨境融資交易。在信息通信技術方面，中國與外國之間的第一條數(shù)據通道——中新（重慶）國際互聯(lián)網數(shù)據專用通道(以下簡稱“中新數(shù)據通道”) 于2019年9月啟動。航空方面，自中新（重慶）項目啟動以來，重慶與新加坡之間的年客運量(疫情之前)增長了兩倍多。

展望未來，進一步加強中國西部地區(qū)與東南亞互聯(lián)互通還有很多工作要做。例如，雙方正在探討實現(xiàn)數(shù)字化舉措和陸海新通道沿線的數(shù)字化貿易。我們將繼續(xù)鼓勵和支持兩國企業(yè)利用中新數(shù)據通道，促進兩地之間實現(xiàn)數(shù)字化互聯(lián)互通；探索如何更好地對接兩地資本市場，推廣綠色債券、災害保險等創(chuàng)新金融產品。我們相信，在中新（重慶）項目框架下，可以共同取得更多成就，造福兩國企業(yè)和人民。

中國-東盟關系下的新加坡與中國西部機遇

記者：

2020年上半年，東盟成為中國最大的貿易伙伴。新加坡在促進中國西部地區(qū)與東盟合作方面可以發(fā)揮哪些作用？中國西部地區(qū)在加強與東盟的合作方面有哪些優(yōu)勢？

陳子勤：

東盟是一個由10個成員國組成的區(qū)域聯(lián)盟，目前GDP總和為2.8萬億美元，人口數(shù)量不斷增長且偏年輕化（共計6.5億人，平均年齡小于30歲）。這一“人口紅利”與東盟經濟一體化帶來的經濟機遇疊加，將吸引更多全球制造商在東盟設立生產基地。

新加坡是東盟的創(chuàng)始成員國之一，國內經濟穩(wěn)定、營商環(huán)境友好、高技能人才多，成為眾多跨國公司和中小企業(yè)在東盟尋求建立和深化業(yè)務關系的戰(zhàn)略樞紐和門戶。多年來，我們建立起廣泛的自由貿易協(xié)定網絡，讓新加坡的出口商和投資者在東盟市場和全球市場享有關稅減讓、一定行業(yè)優(yōu)先進入、更快市場準入權和知識產權保護等多方面實惠。此外，新加坡有發(fā)達的物流、海運、空運和金融業(yè)，可為東南亞地區(qū)的跨國公司和中小企業(yè)提供一站式服務。即使目前新冠肺炎疫情還在繼續(xù)，若干中國知名企業(yè)也在新加坡進行了投資，我們期待未來看到更多此類投資。

中國西部地區(qū)具有與東盟更近的地理優(yōu)勢，正通過陸海新通道建設加強與東盟的互聯(lián)互通。對于中國西部來說，借助中國與東盟之間這一長期而強勁的經濟關系，正是其加強與東盟經濟聯(lián)系、擴大對東盟投資的大好時機。

記者：

人文交流對促進國家間的相互了解至關重要。新加坡總領事館計劃在2021年舉辦哪些人文活動？您希望介紹哪些獨特的新加坡文化元素給中國朋友？

陳子勤：

近年來，新加坡總領事館在成都舉辦并參與了多場文化活動。2018年7月21日至22日，在成都來福士廣場與新加坡中國工商總會（四川分會）聯(lián)合舉辦了為期兩天的新川文化節(jié)；2019年5月17日到6月14日，在成都市人民政府外事辦公室和新加坡旅游局的支持下，我們在成都博物館舉辦了娘惹文化節(jié)；2019年5月，在峨影·1958電影城舉辦了新加坡電影節(jié)；2020年9月至11月，參加了第二屆成都熊貓亞洲美食節(jié)；自2014年以來，連續(xù)7年組織新加坡演出團體參加成都國際青年音樂節(jié)，2020年受疫情影響改為了線上活動。

人員交流方面，我們于2019年啟動了中國同亞洲國家的首個青年實習生交流計劃。此外，自20世紀90年代中期以來，已有超過5萬名中國官員到新加坡參加了學習訪問和培訓課程。2019年，中國是新加坡第一大游客來源國。

展望未來，2021年我們愿與西部地區(qū)的伙伴們一道舉辦更多文化活動，繼續(xù)推介新加坡獨特的多元文化以及國際化藝術和文化作品。2021年，成都還將舉辦包括大運會在內的多場大型活動。希望全球新冠肺炎疫情盡快結束，期待兩國早日恢復包括旅游在內的人員往來！