艱難困苦，玉汝于成《<古本戲曲叢刊>編纂紀(jì)程》出版感言

劉躍進(jìn)

《簫韶九成一一《（古本戲曲叢刊）編纂紀(jì)程》

中國社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所編

國家圖書館出版社

2021年7月

內(nèi)容鏈接

《古本戲曲叢刊》為1949年以來最大的古代戲曲文獻(xiàn)整理工程，前后編纂長達(dá)六十多年?！豆疟緫蚯鷧部纷罱K成書十集。本書搜集《古本戲曲叢刊》這套叢書編纂六十多年來的策劃、編纂始末，通過圖片、資料等向讀者展示《古本戲曲叢刊》的編纂歷史。全書分上編、下編、附錄三部分。上編為當(dāng)事者回憶文章及《古本戲曲叢刊》相關(guān)編纂資料；下編為《古本戲曲叢刊》全部十集的序言；附錄收錄《古本戲曲叢刊》十集的目錄。本書集資料集與工具書為一身，是適合研究元、明、清三代戲曲的學(xué)者與了解《古本戲曲叢刊》編纂歷史的愛好者收藏的一套圖文并茂的圖書。

經(jīng)過一代又一代學(xué)者的不懈努力，編纂時(shí)間長達(dá)六十八年的《古本戲曲叢刊》終于畫上完滿句號(hào)?！翱此茖こＷ钇驷?，成如容易卻艱辛”。面對(duì)這皇皇十集巨著，撫今追昔，感慨良多。我們希望借助這本《編纂紀(jì)程》，述往事，思來者，記錄中國當(dāng)代學(xué)術(shù)史上一段鮮為人知的艱辛歷程。

《古本戲曲叢刊》（以下簡稱《叢刊》）的發(fā)起者鄭振鐸先生，是新文化運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)者，一代文學(xué)巨匠，也是我國最早關(guān)注到戲曲文獻(xiàn)保護(hù)與整理工作重要性的學(xué)者之一。他曾說：“除了少數(shù)人之外，誰還注意到小說、戲曲的書呢？這一類‘不登大雅之堂的古書，在圖書館里是不大有的，我不得不自己去搜訪?！蔽以凇段髦B書話的啟迪》等文中談到，鄭振鐸先生搶救、搜集小說戲曲文獻(xiàn)，付出了常人難以想象的辛勞。譬如包括二百多種雜劇的《脈望館鈔校本古今雜劇》，就是抗戰(zhàn)期間鄭振鐸先生在上?！肮聧u”搶救下來的，他還與趙萬里、馬廉一起到寧波訪書，連夜抄錄《錄鬼簿》，這些都可以看出他對(duì)戲曲文獻(xiàn)流存的珍視。正是在鄭振鐸先生等前輩學(xué)者們的不懈努力下，昔日不受重視的戲曲文獻(xiàn)得到搶救性的保護(hù)，陸續(xù)歸入公立圖書館，被妥善保存，從此戲曲文獻(xiàn)更多地進(jìn)入到研究者的視野，一定程度上改變了文學(xué)史研究的面貌。

鄭振鐸先生在籌劃文學(xué)研究所工作時(shí)，就將編纂《古本戲曲叢刊》和《古本小說叢刊》列入到科研規(guī)劃中。他對(duì)編纂戲曲資料叢刊的必要性和困難早有預(yù)見：“只有從事搜集資料的人，只有研究戲曲史的人，方才知道搜集資料是如何的困難。那工作是艱苦的，是可遇而不可求的，是要一點(diǎn)一滴積累起來的。”鄭振鐸先生不避繁難，精心謀劃，大到編纂方針，小到印制細(xì)節(jié)，他都一一過問，并且提出具體指導(dǎo)意見。就這樣，他集腋成裘，將公私收藏的稀見戲曲文獻(xiàn)，匯聚一編，陸續(xù)影印出版，得以化身千百，服務(wù)于研究者和愛好者?？上У氖牵痪幍剿募?。1958年，鄭振鐸先生因飛機(jī)失事不幸罹難，《叢刊》編纂工作一度擱置下來。后來，齊燕銘和吳曉鈴等先生牽頭，又組成新的編委會(huì)，繼續(xù)編選剩下的各集，終于在1964年出版了第9集。由于“文革”的原因，此項(xiàng)工作停滯近二十年。不僅如此，由于時(shí)事變遷，已經(jīng)交到出版社的書稿業(yè)已遺失，且原始檔案亦殘缺不齊，為后續(xù)工作帶來極大的困難。80年代，李一氓、吳曉鈴等先生又主持出版了《叢刊》第五集，本想一鼓作氣，完成其余各編，無奈面臨著巨大的經(jīng)濟(jì)壓力，《叢刊》編纂再次被迫中斷，一晃又是二十多年過去。

2012年，中央文史研究館館員、中華書局編審程毅中先生向全國古籍整理出版古籍規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組遞交了《關(guān)于完成（古本戲曲叢刊）的建議》，希望把《叢刊》后續(xù)部分列入國家古籍整理出版規(guī)劃項(xiàng)目，使全書得以完璧。古籍整理出版規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組很快就將《叢刊》的第六、七、八等三集列入出版規(guī)劃，由我忝為主持，實(shí)際是繼承老所長鄭振鐸先生的遺愿，做一些協(xié)調(diào)性的工作；具體選目及版本確認(rèn)工作委托吳書蔭先生負(fù)責(zé)。2014年1月18日，文學(xué)研究所和國家圖書館出版社共同組織召開了第一次編纂出版工作會(huì)議，確定了《叢刊》編纂出版工作規(guī)劃及具體工作方案。會(huì)議決定《叢刊》第六、七、八集的編纂出版工作將在充分吸收前輩學(xué)者已有成果的基礎(chǔ)上，擬定目錄，開展搜集底本工作，并確定了出版時(shí)間。在學(xué)術(shù)界和出版界諸位先生的無私襄助下，這三集由國家圖書館出版社相繼出版。2021年，《叢刊》第十集也如期面世，延續(xù)長達(dá)六十八年的編纂工作最終告竣。

《叢刊》的編撰出版，生動(dòng)具體地反映了文學(xué)研究所秉持的“謙虛的、刻苦的、實(shí)事求是的工作作風(fēng)”，腳踏實(shí)地，不尚浮華。常言道：“坐而論道，謂之王公；作而行之，謂之士大夫?！蔽膶W(xué)研究所自成立以來，始終致力于學(xué)術(shù)資源的整合，夯實(shí)學(xué)科基礎(chǔ)。其中，文學(xué)資料的收集與整理，一直就是文學(xué)所堅(jiān)持不懈的基本工作方向之一?！秴部肪幾牍ぷ麟m然困難重重，但最終得以完成，正是源于這樣一種學(xué)術(shù)信念，博觀而約取，厚積而薄發(fā)。

《叢刊》的編纂出版，也從一個(gè)層面反映了我國古典戲曲研究的發(fā)展進(jìn)程。鄭振鐸先生是“五四”以來重視研究中國古代小說、戲曲等通俗文學(xué)的重要學(xué)者之一。他主持制定《叢刊》的編纂原則，就是要將孤本和罕見的本子收錄在一起，讓更多讀者有機(jī)會(huì)利用這些存世珍本，不僅為學(xué)者們深入研究提供便利，更重要的是，通過對(duì)這些資料的系統(tǒng)整理與研究，為古典戲曲學(xué)科的建構(gòu)奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。多年來中國古典戲曲研究名家名作迭出，海內(nèi)外大量相關(guān)研究成果陸續(xù)刊布，大都受益于《叢刊》的編纂與出版?？梢哉f，一部《叢刊》支撐了一個(gè)學(xué)科。由此可見，鄭振鐸先生在學(xué)科建設(shè)方面確有遠(yuǎn)見卓識(shí)。這也為我們今天思考如何完成“三大體系”建設(shè)，提供了有益的啟示。

《叢刊》的編纂出版，還從一個(gè)側(cè)面反映了我國古代文學(xué)研究工作者在文獻(xiàn)搜集、保護(hù)、整理與研究等方面所付出的勞動(dòng)和智慧。本書收錄的文字，大多出于為《叢刊》編纂傾注心血的學(xué)者之手。“將我國古代最重要的一千余種戲曲文獻(xiàn)完整呈現(xiàn)出來”，這是鄭振鐸先生的初心，更是無數(shù)親歷者的決心。這些回顧性的文字，追憶往昔，深情地記錄下不同時(shí)期的參與者如何櫛風(fēng)沐雨、尋訪書籍，如何搜尋底本、比勘版本，如何編纂選目、考訂作者。這些努力，終有收獲。寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來。誠如吳曉鈴先生在《叢刊》第五集序中所說，“他們默默地辛勤著，不求聞達(dá)，未為人知；然而永遠(yuǎn)也不會(huì)被我們忘記”。不忘所來，才有未來。親歷者的感受，后來人的追憶，是一筆寶貴的精神財(cái)富，值得珍惜，更需要我們發(fā)揚(yáng)光大。

杜鵑再拜憂天淚，精衛(wèi)無窮填海心。《古本戲曲叢刊》從初集到十集，收錄元明清雜劇傳奇1193種，集中匯聚中國燦爛輝煌的戲曲文化遺產(chǎn)，不僅實(shí)現(xiàn)了鄭振鐸先生生前的愿望，完成了他未竟的事業(yè)，也彰顯出無數(shù)參與者的奉獻(xiàn)精神。他們?cè)诳朔o數(shù)困難的同時(shí)，也見證了我們國家在古籍文獻(xiàn)的收藏、編目、研究等方面的長足發(fā)展。