運用版權(quán)思維豐富傳統(tǒng)技藝──蘇州傳統(tǒng)工藝美術(shù)發(fā)展路徑初探

馮堅

傳統(tǒng)工藝美術(shù)不僅具有經(jīng)濟功能，而且還負載著豐富的歷史信息和獨特的文化基因，在社會發(fā)展和文明進步過程中發(fā)揮著無法替代的重要作用。延續(xù)傳承、固守其本，始終是人們對之自覺或不自覺的希冀，而隨社會的嬗變而波折起伏，也是其經(jīng)久慣常的特征。變與不變，包含著豐富的內(nèi)涵，而如何在變化中保持不變、如何在保留傳統(tǒng)技藝的同時不斷創(chuàng)新表現(xiàn)形式和表達方式，實現(xiàn)持久發(fā)展，這是當(dāng)今人們正在探求的一道難題。將現(xiàn)代版權(quán)思維即版權(quán)制度的具體要求運用于傳統(tǒng)工藝美術(shù)中，也許是解開這道難題思路之一。作為知識產(chǎn)權(quán)的重要組成部分之一，以及形成獨創(chuàng)性表達的智慧成果的權(quán)利來源——版權(quán)思維的引入，不僅有利于拓寬傳統(tǒng)工藝美術(shù)設(shè)計創(chuàng)意來源，賦予傳統(tǒng)技藝以更豐富的表現(xiàn)形式，更能提升創(chuàng)作成果的內(nèi)在品質(zhì)和市場價值。這一思路已在許多國家的多類傳統(tǒng)技藝中付諸實施并有所獲，對于蘇州傳統(tǒng)工藝美術(shù)的振興繁榮，它也應(yīng)該成為一項理想的選擇。以下圍繞蘇州傳統(tǒng)工藝美術(shù)與版權(quán)思維的結(jié)合問題，進行初步論述。

圖1 遠山首飾系列，蘇州市禎彩堂工藝社

圖2 福蝶系列，蘇州上久楷絲綢科技公司

一、“現(xiàn)代”在“傳統(tǒng)”之中探索而行

工藝美術(shù)自古就是蘇州的一個重要行業(yè)，而且種類豐富多樣、技藝細膩精湛，擁有較大內(nèi)在影響力和對外知名度，至今仍保留了包括刺繡、玉雕、緙絲、制扇、織錦等在內(nèi)的10大類（全國共11個）品種及30多個小類，其中有3項技藝被聯(lián)合國教科文組織列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄，55項被列入各級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄，數(shù)量在國內(nèi)各城市中名列前茅。目前，全市傳統(tǒng)工藝美術(shù)經(jīng)營主體6000余個，從業(yè)人員10萬余人，年生產(chǎn)銷售總量超過150億元。因擁有豐富的傳統(tǒng)工藝美術(shù)資源，蘇州于2014年進入聯(lián)合國教科文組織創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)、“手工藝與民間藝術(shù)之都”，2018年又被世界遺產(chǎn)城市組織授予“世界遺產(chǎn)典范城市”稱號。

圖3 零度空間系列，蘇州上久楷絲綢科技公司

圖4 荷韻，梁雪芳 作

蘇州傳統(tǒng)工藝美術(shù)雖然規(guī)?？捎^、特色鮮明，然而，因受產(chǎn)品題材形式陳舊、功能用途萎縮、制作技藝粗糙等問題所困，行業(yè)優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為市場需求不明顯，持續(xù)發(fā)展動力減弱，甚至有的行業(yè)萎縮、技藝失傳、品種消失，特別是因襲仿制現(xiàn)象較為普遍，使產(chǎn)品品質(zhì)和從業(yè)者利益同時受到損害。

盡管因自身固有的特性使傳統(tǒng)工藝美術(shù)使用的原材料和生產(chǎn)工藝不宜更多創(chuàng)新，但對其造型、形態(tài)或美感表達方式的創(chuàng)新卻是必然的和可能的，現(xiàn)代版權(quán)和傳統(tǒng)技藝的結(jié)合因此也擁有了廣闊空間。近年來，在探索如何突破傳統(tǒng)工藝美術(shù)行業(yè)發(fā)展困局的過程中，一部分從業(yè)者逐步接受了版權(quán)意識，并將版權(quán)思維用于傳統(tǒng)工藝美術(shù)產(chǎn)品的開發(fā)與經(jīng)營，利用更多新的表現(xiàn)形態(tài)、表達方式展示傳統(tǒng)技藝的魅力，不斷豐富創(chuàng)新產(chǎn)品，且已取得了初步的成效。

綜合基本情況看，從業(yè)者將版權(quán)思維與傳統(tǒng)工藝美術(shù)產(chǎn)品結(jié)合的方式大致有這樣幾種：

一是通過獲得授權(quán)，利用他人作品開發(fā)產(chǎn)品。蘇州市禎彩堂工藝社多年從事緙絲產(chǎn)品制作，為通過將緙絲這一古老的手工技藝走入日常生活，將其“高大上”的品性與“接地氣”的功能結(jié)合起來，負責(zé)人陳文主動與畫家合作，用畫家授權(quán)使用的水墨花鳥畫作品開發(fā)出包袋、茶席、屏風(fēng)、服飾、團扇等系列緙絲產(chǎn)品。緙絲的精湛工藝與水墨畫的空靈氣韻相得益彰，新緙絲產(chǎn)品更加古意深遠。（圖1）蘇州上久楷絲綢科技公司為提高產(chǎn)品品質(zhì)、更好傳承弘揚非遺宋錦織造技藝，將版權(quán)合作范圍擴展到海外，委托英國、法國、意大利知名時尚設(shè)計師提供版權(quán)產(chǎn)品設(shè)計，推出了上百件與國際接軌的產(chǎn)品，其中多款成為國家重要禮品，宋錦織造技藝影響力借此不斷擴大。（圖2、3）

二是由制作傳統(tǒng)產(chǎn)品轉(zhuǎn)向開發(fā)新創(chuàng)版權(quán)產(chǎn)品。刺繡行業(yè)最早開始這種轉(zhuǎn)型。在花鳥魚蟲、龍鳳牡丹等傳統(tǒng)題材刺繡品不再暢銷之際，一些刺繡藝人開始跳出傳統(tǒng)，如梁雪芳大師以荷韻為主題拍攝了系列攝影作品，再用刺繡將其復(fù)制展現(xiàn)出來，使作品充滿個性和特色，目前為止已制作數(shù)百件作品。（圖4）在另一個普及較廣的傳統(tǒng)工藝美術(shù)行業(yè)核雕業(yè)內(nèi)，以往的作品都沿襲現(xiàn)成，主要是羅漢、觀音、彌勒及核舟等傳統(tǒng)造型，千篇一律的現(xiàn)象非常突出。近年也有一些核雕藝人另辟蹊徑，跨出了自己創(chuàng)作作品這一步，將現(xiàn)代題材和生活內(nèi)容引入創(chuàng)作，大大豐富了作品表現(xiàn)形式。如許忠英、陸小琴兩位大師的新創(chuàng)核雕作品《十二月花神》和《二十四孝》都榮獲了傳統(tǒng)工藝美術(shù)界的最高獎項中國民間文藝山花獎。（圖5、6）在完成核雕作品后，創(chuàng)作者都對作品進行版權(quán)登記，及時保護創(chuàng)新。

圖5 十二月花神，許忠英 作

圖6 二十四孝，陸小琴 作

三是利用新創(chuàng)版權(quán)作品進行衍生品開發(fā)。蘇州繡生活文化傳播有限公司不僅跳出刺繡題材和圖案的傳統(tǒng)窠臼，開發(fā)出新創(chuàng)的刺繡作品，而且還將刺繡新創(chuàng)作品用于實用品開發(fā)，如腕表、首飾、包袋、書簽等，產(chǎn)品類別大大豐富。蘇州喬麥商貿(mào)有限公司以傳統(tǒng)木刻年畫技藝為基礎(chǔ)創(chuàng)作木刻年畫的同時，開發(fā)系列文創(chuàng)日用衍生品、設(shè)計了年畫主題的民宿，還與化妝品、家具、食品企業(yè)合作，提供作品版權(quán)授權(quán)，供其開發(fā)新的產(chǎn)品。（圖7）蘇州太湖窯藝術(shù)品有限公司在與畫家、雕塑家合作創(chuàng)作昆曲、園林、太湖山水等元素作品基礎(chǔ)上，開發(fā)出具有地域特色的系列茶具和文房用具產(chǎn)品。蘇州市禎彩堂工藝社還將新創(chuàng)的緙絲作品用于家電、樂器產(chǎn)品的制作生產(chǎn)。

四是借助重大IP開發(fā)版權(quán)產(chǎn)品。蘇州市凌云工藝扇廠為推廣傳統(tǒng)蘇扇，與國際知名奢侈品品牌GUCCI開展合作，為其制作用于時裝表演的團扇道具，還與電影《紅樓夢》著作權(quán)人合作，將其設(shè)計的蘇扇作品用于劇中人物，為傳統(tǒng)工藝美術(shù)品牌回歸大眾視野探索新的道路。專注于刺繡衍生品制作的蘇州彌惟文化藝術(shù)有限公司為網(wǎng)易公司游戲《天下》的主人公設(shè)計了鳳凰團扇，并將設(shè)計圖版權(quán)轉(zhuǎn)讓給網(wǎng)易公司，玩家完成游戲任務(wù)后，可得到虛擬的鳳凰團扇，以此推動刺繡蘇扇實物的市場銷售。（圖8）

二、“傳統(tǒng)”與“現(xiàn)代”之間存在阻隔

傳統(tǒng)工藝美術(shù)產(chǎn)品制作過程包含了從業(yè)者大量的設(shè)計、構(gòu)思，因而，這一領(lǐng)域事實上始終是智慧活動的集聚地，也是版權(quán)思維和版權(quán)制度運用的理想載體。

然而，就蘇州傳統(tǒng)工藝美術(shù)行業(yè)整體情況而言，版權(quán)思維與設(shè)計構(gòu)思活動的結(jié)合基本還是初步的，仍處于探索嘗試階段。首先，版權(quán)與技藝的結(jié)合在業(yè)內(nèi)尚未形成普遍認識和共同行為，只有部分行業(yè)及部分從業(yè)者在產(chǎn)品開發(fā)中運用版權(quán)。其次，將版權(quán)思維與作品創(chuàng)作結(jié)合基本是從業(yè)者自發(fā)或偶然進行，沒有形成有意識、有計劃、有系統(tǒng)的主動行為。再次，版權(quán)授權(quán)的流向基本為由外向內(nèi)，即從業(yè)者從外部獲得授權(quán)使用版權(quán)這一單向形式，基本不存在由內(nèi)向外的現(xiàn)象，即從業(yè)者向外部需求方提供作品版權(quán)授權(quán)。最后，從業(yè)者缺乏必要著作權(quán)法律法規(guī)知識，對侵權(quán)行為認識不清或發(fā)生侵權(quán)糾紛時無從應(yīng)對。

這些特點與蘇州傳統(tǒng)工藝美術(shù)本身的現(xiàn)狀密切相關(guān)，概括而言，主要有以下幾方面因素：

一是行業(yè)傳統(tǒng)特性。傳統(tǒng)工藝美術(shù)發(fā)源于農(nóng)耕手作時代，基本以工匠個體手工制作形式存在，依托技藝的世代傳承而延續(xù)，其兼具藝術(shù)功能和實用功能的特點又限制了實際使用的數(shù)量和范圍，不宜大批量生產(chǎn)制作，因而形成了突出技藝而忽視創(chuàng)意的傳統(tǒng)，獨創(chuàng)性的權(quán)利及其歸屬并不為人們所關(guān)注。而且直到目前為止，這種根深蒂固的傳統(tǒng)意識還主導(dǎo)著對從業(yè)者業(yè)務(wù)能力的衡量評價標(biāo)準(zhǔn)與工藝美術(shù)人才的目標(biāo)價值取向。如《第六屆中國工藝美術(shù)大師評審工作管理辦法》對申報人設(shè)定的條件為從業(yè)年限、創(chuàng)作經(jīng)驗、傳統(tǒng)文化藝術(shù)修養(yǎng)、技藝及創(chuàng)作能力和風(fēng)格等項。蘇州市有關(guān)方面的做法也基本如此?！短K州市工藝美術(shù)大師評審認定辦法》提出的申報條件是“有豐富的創(chuàng)作經(jīng)驗，有一定的藝術(shù)修養(yǎng)和理論水平，獨立完成關(guān)鍵工藝的設(shè)計和制作。技藝精良，敢于創(chuàng)新”等。蘇州民間工藝家評選條件、蘇州市工藝美術(shù)師中級職稱評審條件都對申報人技藝提出明確要求，而沒有申報人作品獨創(chuàng)能力或相關(guān)權(quán)利運用方面的要求。甚至2018年實施的《蘇州市貫徹〈中國傳統(tǒng)工藝振興計劃〉的實施意見》也沒有提出涉及版權(quán)運用相關(guān)的內(nèi)容。

圖7 夢江南，蘇州喬麥商貿(mào)有限公司

圖8 鳳凰團扇，蘇州彌惟文化藝術(shù)有限公司

二是從業(yè)主體教育背景。長久以來，工藝美術(shù)從業(yè)者基本來自社會中下層，文化水平有限，甚至沒有文化。就目前而言，蘇州傳統(tǒng)工藝美術(shù)從業(yè)隊伍仍以中老年為主體，大都受教育程度有限或未接受過正規(guī)教育。以整體素質(zhì)較高的蘇州市工藝美術(shù)學(xué)會的1700多名會員為例，以學(xué)歷分類，本科及以上學(xué)歷314人占18.5%，大專學(xué)歷331人占19.5%，高中學(xué)歷400人占23.5%，初中及以下學(xué)歷700人占41.2%，學(xué)歷結(jié)構(gòu)明顯呈金字塔式。這種受教育狀況不僅使大部分從業(yè)者沒有條件接觸并了解知識產(chǎn)權(quán)，也不可能主動去學(xué)習(xí)、掌握相關(guān)知識，更不容易主動將版權(quán)制度有效運用于作品創(chuàng)作和產(chǎn)品經(jīng)營。目前現(xiàn)狀是，老一輩從業(yè)者基本沒有知識產(chǎn)權(quán)知識，新一代從業(yè)者大都沒有接受過較為系統(tǒng)的知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)的教育或培訓(xùn)。由于缺乏必要的版權(quán)知識，實際業(yè)務(wù)活動中，一些從業(yè)者或者意識不到自己的版權(quán)，或者未能及時對自己作品的版權(quán)進行確權(quán)和維權(quán)，或者在版權(quán)授權(quán)、轉(zhuǎn)讓過程中處理應(yīng)對不當(dāng)而損害自身利益，甚至有意無意發(fā)生侵權(quán)行為，如有的在版權(quán)許可或轉(zhuǎn)讓時沒有訂立相關(guān)合同，還有的使用被重復(fù)授權(quán)的作品。

三是現(xiàn)實制約因素。受前述兩方面因素的影響，傳統(tǒng)工藝美術(shù)行業(yè)雖然置身于開放和流動的環(huán)境之中，但就其整體運行特點看，仍基本處于分散和封閉狀態(tài)，以獨立運營和利用內(nèi)部資源為主，缺少開放的、穩(wěn)定的和暢通的對外交流渠道，尤其是還未具備促進包括版權(quán)在內(nèi)的創(chuàng)新資源與傳統(tǒng)技藝融會貫通的保障服務(wù)機制。其結(jié)果是，利用版權(quán)資源進行產(chǎn)品開發(fā)運營基本為偶然、個別行為。更為突出的問題是，新創(chuàng)產(chǎn)品的版權(quán)保護還面臨諸多困難，主要是：工藝美術(shù)產(chǎn)品因同時具有藝術(shù)性和實用性，獨創(chuàng)性成分及侵權(quán)行為較難判定。內(nèi)部各行業(yè)業(yè)務(wù)范圍相對集中，從業(yè)者相互較為熟悉、關(guān)系密切，熟人關(guān)系和人情因素往往導(dǎo)致無法進行維權(quán)。工藝美術(shù)產(chǎn)品因其手工制作特點而容易被抄襲模仿，而市場主體基本為個人工作室及小微企業(yè)，能力有限，而且缺少專業(yè)人員和專業(yè)知識，新創(chuàng)產(chǎn)品版權(quán)受到侵害后或者無從知曉，或者要維權(quán)但無從著手，或者因成本因素而放棄維護計劃。易受侵權(quán)而難以維權(quán)的無奈，在很大程度上制約了傳統(tǒng)工藝美術(shù)行業(yè)對版權(quán)的引入和運用。

三、推動“現(xiàn)代”融合“傳統(tǒng)”

對蘇州這一傳統(tǒng)工藝美術(shù)重要基地而言，傳統(tǒng)工藝美術(shù)在為公眾提供實用和審美價值的同時，還承載著繁榮文化、發(fā)展經(jīng)濟、增進民生、營造特色等功能，已經(jīng)成為蘇州核心競爭力的重要組成部分。將現(xiàn)代設(shè)計（版權(quán)作品）作為生產(chǎn)工藝和特色要素融入傳統(tǒng)技藝、以提高產(chǎn)品附加值和競爭力，已成為世界各國保護傳統(tǒng)技藝的通行做法，而且，蘇州傳統(tǒng)工藝美術(shù)行業(yè)初步實踐也表明，這是一種符合工藝美術(shù)行業(yè)發(fā)展趨勢的理想的路徑。基于此，振興繁榮傳統(tǒng)工藝美術(shù)，除了應(yīng)由傳統(tǒng)工藝美術(shù)從業(yè)者結(jié)合實際進行探尋實踐之外，還應(yīng)由各級政府及社會各方采取措施，跨越行業(yè)界限，推進版權(quán)思維與傳統(tǒng)技藝進一步融合。

一是普及版權(quán)知識。面對傳統(tǒng)工藝美術(shù)行業(yè)創(chuàng)意與設(shè)計內(nèi)涵越來越豐富、而絕大部分從業(yè)者相關(guān)知識相對欠缺的矛盾，應(yīng)針對行業(yè)特點加強培訓(xùn)教育，幫助從業(yè)者盡快了解版權(quán)知識，形成在產(chǎn)品開發(fā)中運用版權(quán)的意識，重點是相關(guān)部門、單位結(jié)合工藝美術(shù)行業(yè)現(xiàn)行管理工作采取兩方面措施：一是政府和行業(yè)協(xié)會在組織從業(yè)者接受的各類繼續(xù)教育、業(yè)務(wù)培訓(xùn)過程中，或由專業(yè)院校開設(shè)的工藝美術(shù)專業(yè)教學(xué)培訓(xùn)活動中，設(shè)置版權(quán)方面的課程或教學(xué)環(huán)節(jié)，使學(xué)習(xí)版權(quán)知識與學(xué)習(xí)專業(yè)知識結(jié)合起來，引導(dǎo)從業(yè)者將版權(quán)思維融入實際業(yè)務(wù)活動。二是針對定期開展的各級工藝美術(shù)大師評定、各級工藝美術(shù)職稱評審、“蘇州民間工藝家”評選，以及鄉(xiāng)土工藝人才培育等工作，在申報條件中增加知識產(chǎn)權(quán)工作經(jīng)歷及取得成績方面的要求，引導(dǎo)申報人重視知識產(chǎn)權(quán)，在平時業(yè)務(wù)中主動運用版權(quán)。三是可針對重點、難點、熱點問題，舉辦專題版權(quán)培訓(xùn)，及時為從業(yè)者提供幫助指導(dǎo)。

二是實施政策引導(dǎo)。截至目前，為支持傳統(tǒng)工藝美術(shù)行業(yè)發(fā)展，蘇州市已采取多方面的政策措施，包括實施《蘇州市貫徹〈中國傳統(tǒng)工藝振興計劃〉的實施意見》《蘇州市傳統(tǒng)工藝美術(shù)保護條例》《蘇州市傳統(tǒng)工藝美術(shù)產(chǎn)業(yè)優(yōu)化發(fā)展規(guī)劃》，確定《蘇州市傳統(tǒng)工藝重點振興目錄》，公布絲綢新產(chǎn)品項目并給予獎勵，開展優(yōu)秀新興業(yè)態(tài)文創(chuàng)企業(yè)（傳統(tǒng)經(jīng)典類）培育工作等，但這些措施都沒有通過加強版權(quán)作品運用推動傳統(tǒng)工藝美術(shù)行業(yè)振興發(fā)展的相關(guān)內(nèi)容。作為探索和嘗試，將來自其他行業(yè)的作品或創(chuàng)意設(shè)計用于傳統(tǒng)工藝美術(shù)產(chǎn)品的研發(fā)，必然需要一定成本的投入，還要承擔(dān)一定的風(fēng)險，需要得到支持和幫助。因此，政府及有關(guān)方面在制定相關(guān)政策時，應(yīng)充分考慮通過加強行業(yè)內(nèi)外資源融合提升產(chǎn)品開發(fā)設(shè)計的思路，增加支持鼓勵傳統(tǒng)工藝美術(shù)行業(yè)進行版權(quán)運用的相關(guān)措施，如對作品授權(quán)使用費、使用被授權(quán)作品開發(fā)產(chǎn)品的市場推廣費用，以及對版權(quán)侵權(quán)行為進行維權(quán)的費用予以補貼。

三是提供專業(yè)服務(wù)。版權(quán)與傳統(tǒng)工藝美術(shù)的結(jié)合涉及多方主體、多種資源以及各類利益，專業(yè)性較強、法律關(guān)系較為復(fù)雜，對大多數(shù)從業(yè)者而言是一道難題，因此，政府職能部門及有關(guān)單位有必要針對其中的重要環(huán)節(jié)組織或提供專業(yè)服務(wù)。一是版權(quán)信息交流。以相關(guān)行業(yè)協(xié)會或企業(yè)為依托，建立版權(quán)供求信息服務(wù)平臺，為傳統(tǒng)工藝美術(shù)從業(yè)者及版權(quán)作品權(quán)利人提供綜合的、規(guī)范的和穩(wěn)定的版權(quán)供求信息，為開展版權(quán)交易或授權(quán)創(chuàng)造條件。二是版權(quán)交易許可。其中包括確認核實權(quán)利、確定交易或許可內(nèi)容、擬定合同、實施交易等，因其中涉及密集的法律知識，可組織專業(yè)機構(gòu)或人員提供服務(wù)。三是新創(chuàng)版權(quán)產(chǎn)品推廣。此環(huán)節(jié)是版權(quán)思維與傳統(tǒng)工藝美術(shù)結(jié)合的目標(biāo)的實現(xiàn)過程，總體而言也是該行業(yè)的一個弱項，但其實際效果又會影響從業(yè)者運用版權(quán)的思想和行為。有關(guān)方面更應(yīng)給予幫助、提供便利條件，如提供集中展示交易機會、將產(chǎn)品推廣納入知識產(chǎn)權(quán)及文化和旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展工作、支持新創(chuàng)版權(quán)產(chǎn)品申報政府資助項目、組織開展市場宣傳活動等。目前，蘇州已設(shè)立各類與傳統(tǒng)工藝美術(shù)相關(guān)的大型專題活動，如中國蘇州文化創(chuàng)意設(shè)計產(chǎn)業(yè)交易博覽會工藝美術(shù)精品展、中國刺繡藝術(shù)節(jié)、“蘇藝杯”“子岡杯”工藝美術(shù)博覽會等，應(yīng)將此類活動作為宣傳版權(quán)、推進版權(quán)思維融入傳統(tǒng)工藝美術(shù)的重要契機和平臺，同時組織各類專題活動，引導(dǎo)更多行業(yè)和從業(yè)者關(guān)注、參與版權(quán)運用。

四是完善維權(quán)保護。圍繞版權(quán)與傳統(tǒng)工藝美術(shù)結(jié)合的整個過程及傳統(tǒng)工藝美術(shù)行業(yè)的特點，加強版權(quán)保護，維護相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)益，提高各行業(yè)運用版權(quán)思維開發(fā)版權(quán)產(chǎn)品的積極性。一是提供維權(quán)指導(dǎo)，幫助從業(yè)者根據(jù)實際情況，采用相應(yīng)的維權(quán)方式和手段妥善處理和應(yīng)對版權(quán)侵權(quán)糾紛。二是引導(dǎo)作品登記，為版權(quán)產(chǎn)品權(quán)利人在政府部門辦理作品登記手續(xù)，及時確認作品的版權(quán)的歸屬，主動預(yù)防侵權(quán)風(fēng)險。三是開展版權(quán)侵權(quán)糾紛調(diào)解，以非行政投訴和司法訴訟的方式及最低的成本，妥善處理業(yè)內(nèi)同行之間因版權(quán)問題引發(fā)的爭議、糾紛。針對目前普遍存在的當(dāng)事人礙于熟人或同行關(guān)系，在被侵權(quán)后無奈放棄維權(quán)的狀況，由行業(yè)協(xié)會等社團組織作為主體，以調(diào)解方式處理各方版權(quán)侵權(quán)糾紛，在解決版權(quán)糾紛的同時，引導(dǎo)從業(yè)者提高知識產(chǎn)權(quán)保護意識，相互尊重各自利益，共同維護行業(yè)規(guī)范、提高版權(quán)產(chǎn)品開發(fā)能力。