無(wú)國(guó)界的“戲”中人生

劉薇禛平

他是《花木蘭》里的士兵姚，也是《戰(zhàn)士》里的洪。這個(gè)闖蕩好萊塢的中國(guó)青年演員，在一個(gè)又一個(gè)角色中品嘗百味人生。

2020年9月，由華特·迪士尼影片公司出品的真人版劇情電影《花木蘭》在中國(guó)內(nèi)地上映。首映禮上，同劉亦菲、鞏俐、甄子丹和李連杰等一眾國(guó)際影星同臺(tái)宣傳的，還有一位笑容燦爛的年輕人，他就是來(lái)自美國(guó)田納西州的華人演員唐辰瀛（Chen?Tang）。

雖然唐辰瀛有著多重文化背景，但在他的身上幾乎看不出多種文化銜接的痕跡。唐辰瀛自己也希望，能夠成為一個(gè)真正的“泛太平洋演員”。“只要角色適合，無(wú)論是紐約、好萊塢、開(kāi)普敦、曼谷、北京或是上海，無(wú)論是舞臺(tái)、百老匯抑或是電視和電影，我都希望去嘗試，成為一個(gè)‘無(wú)國(guó)界的演員?！?/p>

被定義的戲中角色

不被定義的戲外人生

唐辰瀛憑借影片《花木蘭》在國(guó)內(nèi)為人所知，他在戲中飾演的是士兵姚的角色。在迪士尼動(dòng)畫(huà)版《花木蘭》中，姚是位中年男子，在劇中以“喜劇型”戰(zhàn)友的身份出現(xiàn)。而在影版《花木蘭》中，唐辰瀛飾演的姚是一個(gè)強(qiáng)壯、粗獷且毫無(wú)忌憚的士兵，他受到木蘭“忠勇真”特質(zhì)的感化，成為了木蘭并肩作戰(zhàn)的換帖好友，一同在軍營(yíng)中接受嚴(yán)格訓(xùn)練，并投入拯救王朝的戰(zhàn)役中。電影中，唐辰瀛為這位來(lái)自農(nóng)村、少壯質(zhì)樸的“大漢姚”帶來(lái)了全新的詮釋。

唐辰瀛精通普通話和英語(yǔ)，“中西結(jié)合”的背景讓兩種截然不同的文化藝術(shù)形式在他身上融合得當(dāng)。在演藝中，他也能準(zhǔn)確地傳達(dá)出有張力的銀幕語(yǔ)言。曾有導(dǎo)演夸贊唐辰瀛是“有著變色龍般爆發(fā)力的演員”，由此可見(jiàn)他在角色間切換自如、將人物性格拿捏得當(dāng)?shù)难菟嚬Φ??！痘咎m》這部由外國(guó)導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的中國(guó)電影故事，能獲得現(xiàn)在的成功，與劇中演員對(duì)中西兩種不同文化的理解與融會(huì)貫通是分不開(kāi)的。

唐辰瀛是廣西壯族人。他的父母是改革開(kāi)放后第一批受政府資助，赴日本攻讀博士學(xué)位的留學(xué)生。幼年時(shí)期，唐辰瀛跟隨父母遠(yuǎn)赴重洋，來(lái)到美國(guó)田納西州的孟菲斯生 活。

生于日本神戶，長(zhǎng)于廣西柳州，青少年時(shí)期沐浴在美國(guó)南方田納西州孟菲斯市的熱烈陽(yáng)光下，如此特別的生長(zhǎng)環(huán)境，造就了唐辰瀛對(duì)不同文化和族裔的熱愛(ài)和好奇心，也培養(yǎng)了他獨(dú)特的觀念。像李小龍說(shuō)的那樣，唐辰瀛也渴望成為一個(gè)深諳東西方文化及感情的“中太平洋人”。

開(kāi)朗熱情的性格、敏感細(xì)膩的感情和直接的情感表達(dá)是推動(dòng)唐辰瀛步入演藝生涯的原因。在美國(guó)讀大學(xué)時(shí)，唐辰瀛在戲劇選修課上的出色表現(xiàn)得到了教授的高度肯定，從此，他的心里埋下了一顆藝術(shù)的種子。后來(lái)，波士頓的愛(ài)默生學(xué)院（Emerson?College）來(lái)學(xué)校招生，唐辰瀛被選中，轉(zhuǎn)學(xué)研讀戲劇專業(yè)。

到了愛(ài)默生學(xué)院后，唐辰瀛開(kāi)始朝著心中的目標(biāo)出發(fā)，努力學(xué)習(xí)、試鏡、演出，抓住每一個(gè)機(jī)會(huì)，一心一意地澆灌夢(mèng)想，期待它的開(kāi)花結(jié)果?！凹热粵Q定要做演員，我就不會(huì)被其他事情阻攔。”唐辰瀛告訴《留學(xué)》記者，大學(xué)期間的每一次試鏡，他都會(huì)竭盡全力準(zhǔn)備，因此贏得了許多演出機(jī)會(huì)。

當(dāng)然，“逐夢(mèng)好萊塢”并非一帆風(fēng)順。曾經(jīng)，唐辰瀛也要靠打工補(bǔ)貼收入，來(lái)支撐自己的演員夢(mèng)想。直到幾年前，他才辭去了調(diào)酒師工作，開(kāi)始做全職演員?；貞涍^(guò)去，他從來(lái)沒(méi)有后悔過(guò)自己當(dāng)初的選擇。“回頭看看，雖然辛苦，但這些經(jīng)驗(yàn)也成為我生活中重要的歷練?！?/p>

記住唐辰瀛

先忘記“花木蘭”

童年和少年時(shí)期的成長(zhǎng)經(jīng)歷，讓唐辰瀛對(duì)世界有獨(dú)特的認(rèn)知。“我去過(guò)那么多不同的地方，見(jiàn)過(guò)那么多不同的人，和他們一起成長(zhǎng)，我相信人們的思想有很強(qiáng)的可塑性?！碧瞥藉J(rèn)為，每一個(gè)人物都有屬于自己的故事，當(dāng)他試著演繹一個(gè)角色時(shí)，會(huì)讓自己設(shè)身處地地站在角色的角度，盡量獲取最真實(shí)的體 驗(yàn)。

2018年，電影《花木蘭》開(kāi)始拍攝，在這之前的選角工作已經(jīng)進(jìn)行了至少兩年時(shí)間。2017年末，唐辰瀛得到了《花木蘭》的試鏡機(jī)會(huì)?！澳菚r(shí)，劇組已經(jīng)定好了大部分角色，但還缺少一個(gè)‘大男子主義的類型。他們一說(shuō)到‘大男子主義，我就知道是姚?！辈怀鏊?，幾個(gè)星期以后，唐辰瀛得到了這個(gè)角色。2020年，唐辰瀛帶著他所詮釋的“姚”來(lái)到了觀眾面前。

“即使到今天，這仍然是我一生中最美好的回憶之一，是我人生中最偉大的經(jīng)歷，我為這部電影感到驕傲。”唐辰瀛曾在采訪中提到，參與拍攝電影《花木蘭》的經(jīng)歷對(duì)他而言十分珍貴。正是從這部電影開(kāi)始，他開(kāi)始被更多的觀眾所知曉。

拍攝完《花木蘭》的一個(gè)月后，唐辰瀛前往南非拍攝《戰(zhàn)士》。在這個(gè)和《花木蘭》截然不同的故事中，他體會(huì)到了角色180度的極大轉(zhuǎn)變。

相比于《花木蘭》，《戰(zhàn)士》的拍攝是另一種完全不同的冒險(xiǎn)。在《戰(zhàn)士》中，唐辰瀛飾演的洪是一個(gè)古怪、孩子氣且樂(lè)天派的小混混，同時(shí)也是一個(gè)冷酷、老練的刺客。他的演出受到了評(píng)論家和影迷的一致好評(píng)。

唐辰瀛從小就是個(gè)“運(yùn)動(dòng)型”的孩子。在高中時(shí)期，他曾參加美式足球隊(duì)，練球練到身體壯得“幾乎沒(méi)有脖子”。可這些運(yùn)動(dòng)基礎(chǔ)與電影隊(duì)伍中的特技隊(duì)員相比，就像是“彼得·帕克被蜘蛛咬傷前后的區(qū)別”。為了盡可能完整演繹電影中高難度的特技動(dòng)作，唐辰瀛每天訓(xùn)練6～8個(gè)小時(shí)，并完成了幾乎99%的特技演出，也因此被媒體譽(yù)為natural?born?warrior（天生的戰(zhàn)士）。

盡管唐辰瀛將《花木蘭》和《戰(zhàn)士》當(dāng)中大量的動(dòng)作和武術(shù)戲份演繹得十分得當(dāng)，但他直言自己“并沒(méi)有想要成為一個(gè)動(dòng)作明星”，而是希望單純地“為演戲而演戲”，為每一個(gè)角色傾注熱情和靈魂，探尋角色背后的故事和意義。“我愿意等待真正能與我靈魂對(duì)話的事物。只要有合適的角色，我可以很有耐心。”唐辰瀛曾在媒體采訪中這樣說(shuō) 道。

融合中西文化

做純粹演員

“十多年前，亞裔演員在美國(guó)影視圈中都是出演配角，或是擔(dān)任特技動(dòng)作演員。但這幾年來(lái)，越來(lái)越多的亞裔演員開(kāi)始扮演更加重要的角色。我希望在不久的將來(lái)，膚色和族裔不再成為影視圈決定角色扮演者的第一條件。”唐辰瀛告訴《留學(xué)》記者，作為演員，他希望能夠?qū)⒅形魑幕拈L(zhǎng)處結(jié)合，將西方對(duì)創(chuàng)意的發(fā)揮以及東方深厚的文化底蘊(yùn)融會(huì)貫通，作為自己實(shí)力的最佳后盾。與此同時(shí)，他也希望不要給自己設(shè)限為“亞洲演員”，而只是普普通通的“一個(gè)演員”。

“對(duì)我來(lái)說(shuō)，演員是一個(gè)很專業(yè)的名詞，也是我一輩子要做的事情?！碧瞥藉Ｍ軌虺蔀橐粋€(gè)專業(yè)的演員，用表情、聲音、動(dòng)作和肢體為一個(gè)紙面上的人物賦予生命，并在影視媒體上將其展現(xiàn)給觀眾，讓觀眾對(duì)這個(gè)角色產(chǎn)生共鳴?！斑@是一個(gè)極具挑戰(zhàn)的工作。作為一個(gè)演員，如果我演繹的故事能夠影響到一些觀眾，讓他們多一些對(duì)人性的思考與關(guān)懷，這是非常有意義的事情?！?/p>

前不久，唐辰瀛拍攝的《戰(zhàn)士》劇集因反映了當(dāng)下族裔的對(duì)立問(wèn)題，獲得了許多觀眾的喜愛(ài)，并順利推出了第三季的播出計(jì)劃。唐辰瀛告訴《留學(xué)》，近年來(lái)，亞裔演員在好萊塢正逐漸地被“看見(jiàn)”。

幾年前，《摘金奇緣》（Crazy?Rich?Asians）票房賣座，讓好萊塢看見(jiàn)了用亞裔演員做主演的商機(jī)?！秳e告訴他》（The?Farewell）和《寄生蟲(chóng)》（Parasite）接連斬獲奧斯卡、金球獎(jiǎng)等國(guó)際大獎(jiǎng)。今年，《米納里》（Minari）也受到觀眾和評(píng)審的肯定?！斑€有許多優(yōu)秀的亞裔參與了幕前與幕后的影視制作，亞裔演員有了更多的發(fā)揮空間，我個(gè)人覺(jué)得這是很令人開(kāi)心的事。我也希望自己能夠把握機(jī)會(huì)，爭(zhēng)取更多好的演出機(jī)會(huì)?！碧瞥藉缡钦f(shuō)。

采訪摘要

Q：《留學(xué)》記者

A：唐辰瀛

Q：從您的角度看，美式教育的特點(diǎn)有哪些？

A：美式教育注重靈感與創(chuàng)意，為學(xué)藝術(shù)與表演的學(xué)生提供很大的成長(zhǎng)空間。只要你愿意，就能得到來(lái)自課堂內(nèi)外的很多學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。老師也很鼓勵(lì)每個(gè)人有不同的想法，從各自的角度看事情，并開(kāi)放地表達(dá)出來(lái)。

當(dāng)然，每個(gè)人也要有自我驅(qū)動(dòng)，才能學(xué)到書(shū)本以外更多的東西。你可以充分利用學(xué)校的圖書(shū)館、教授的開(kāi)放時(shí)間，并參加大量的社團(tuán)活動(dòng)?；?dòng)越多，越能學(xué)到新知識(shí)，建立自己的人脈。

Q：在您學(xué)習(xí)和工作的過(guò)程中，是否和國(guó)內(nèi)的留學(xué)生有所接觸？能否說(shuō)說(shuō)您對(duì)他們的印象？

A：我接觸過(guò)戲劇和影視專業(yè)背景的留學(xué)生。他們大部分是國(guó)內(nèi)科班出身，都對(duì)這個(gè)行業(yè)很有熱情。我會(huì)鼓勵(lì)他們多和非華裔的朋友交往，多向國(guó)際友人介紹自己家鄉(xiāng)的文化遺產(chǎn)，讓更多的人能認(rèn)識(shí)不同地域的中國(guó)文化。