機(jī)器寫作在新聞領(lǐng)域應(yīng)用的思考

■文/龔雋鵬 任文 張鵬洲

?

機(jī)器寫作在新聞領(lǐng)域應(yīng)用的思考

■文/龔雋鵬 任文 張鵬洲

摘 要：機(jī)器寫作應(yīng)用以勢如破竹的姿態(tài)登上新聞舞臺，預(yù)示著新聞行業(yè)的又一次大變革。機(jī)器寫作是通過程序算法即基于自然語言生成技術(shù)將數(shù)據(jù)庫中的數(shù)據(jù)信息生成文本信息輸出的一種應(yīng)用技術(shù)，快速準(zhǔn)確地實(shí)現(xiàn)了金融、體育行業(yè)新聞稿件的撰寫。機(jī)器新聞寫作已經(jīng)成為新聞行業(yè)的新風(fēng)潮，在財(cái)經(jīng)、體育領(lǐng)域開始大展身手。本文針對機(jī)器寫作新聞行業(yè)的應(yīng)用進(jìn)行思考，對機(jī)器新聞寫作進(jìn)行一個總覽與展望，希望該技術(shù)在將來可以應(yīng)用到更多的領(lǐng)域服務(wù)人類、服務(wù)社會。

關(guān)鍵詞：機(jī)器新聞寫作；自然語言生成；機(jī)器寫作

本文系為北京市科學(xué)技術(shù)委員會2016年專項(xiàng)項(xiàng)目《基于類腦知識圖譜的中文新聞自動寫作系統(tǒng)研發(fā)與示范應(yīng)用》成果，課題編號： Z16110000021614 ；國家新聞出版廣電總局科研項(xiàng)目《廣播電視監(jiān)測監(jiān)管數(shù)據(jù)挖掘與多維度檢索研究》，項(xiàng)目號：2014-41。

機(jī)器寫作追本溯源要推至20世紀(jì)50年代，源自機(jī)器內(nèi)容翻譯的研究。20世紀(jì)60年代，為了驗(yàn)證指定的語法理論的正確性和轉(zhuǎn)換生成語法的有效性，學(xué)者開始研究使用機(jī)器生成與上下文無關(guān)語法的句子；20世紀(jì)70年代，計(jì)算機(jī)技術(shù)應(yīng)用領(lǐng)域的拓展催發(fā)了其他領(lǐng)域機(jī)器寫作的研究，如在游戲中利用機(jī)器寫作生成游戲說明文本，同時學(xué)者開始嘗試機(jī)器生成孤立句和復(fù)述自然語言；20世紀(jì)80年代，機(jī)器寫作技術(shù)得到了突飛猛進(jìn)的發(fā)展，并逐步開始應(yīng)用于段落、篇章的生成，文本規(guī)劃的概念首次提出；20世紀(jì)90年代，文本規(guī)劃器和語言實(shí)現(xiàn)器的提出與實(shí)現(xiàn)促使機(jī)器寫作開始應(yīng)用到更多的領(lǐng)域中，如在軍事上生成軍事報(bào)告，氣象局生成天氣預(yù)報(bào)等等；21世紀(jì)初，機(jī)器寫作技術(shù)基本成熟，各個領(lǐng)域也開始加快研究步伐，在醫(yī)療、新聞、教育等領(lǐng)域開始實(shí)現(xiàn)機(jī)器寫作系統(tǒng)，機(jī)器新聞寫作甚至于投入市場，對新聞行業(yè)產(chǎn)生了極大的沖擊與挑戰(zhàn)。

1.機(jī)器寫作的概念

機(jī)器新聞寫作是機(jī)器寫作中的一個應(yīng)用，是目前機(jī)器寫作應(yīng)用中關(guān)注度最高的。機(jī)器新聞寫作最早的雛形是“Google News”，“Google News”本質(zhì)上其實(shí)是一款web的新聞聚合器，通過聚合算法進(jìn)行首頁的更新和新聞推薦［1］。但是機(jī)器新聞寫作的本質(zhì)是新聞內(nèi)容的實(shí)現(xiàn)是基于計(jì)算機(jī)算法程序的，計(jì)算機(jī)實(shí)現(xiàn)類似人腦的功能，將前期新聞采訪的信息進(jìn)行新聞稿件的創(chuàng)作，而不是像 “Google News”僅僅對生成的新聞進(jìn)行聚合更新。所以“Google News”只能稱作為機(jī)器寫作的雛形，2014年地震機(jī)器人發(fā)布地震新聞報(bào)道，Automated Insights借助Wordsmith 平臺發(fā)布財(cái)經(jīng)報(bào)道，才在真正意義上將機(jī)器新聞寫作推向了新聞報(bào)道的舞臺。

所謂“機(jī)器寫作”，又稱“機(jī)器人寫作”，是指自動根據(jù)算法將目標(biāo)數(shù)據(jù)通過自然語言生成的方式輸出文章的一種人工智能技術(shù)，核心在于自然語言生成技術(shù)?！皺C(jī)器新聞寫作”則是使用這種技術(shù)進(jìn)行新聞寫作，是人工智能學(xué)科在新聞領(lǐng)域的應(yīng)用［2］。簡單來說機(jī)器寫作是機(jī)器基于自然語言生成技術(shù)實(shí)現(xiàn)自動生成文本的過程，這個過程就是讓機(jī)器模擬人腦實(shí)現(xiàn)撰寫文本功能的算法程序。機(jī)器新聞寫作是機(jī)器寫作在新聞領(lǐng)域的應(yīng)用，即使用機(jī)器創(chuàng)作新聞稿件。

2.機(jī)器寫作的應(yīng)用

機(jī)器寫作還是一門很年輕的學(xué)科，雖然研究的歷史不斷，但真正實(shí)現(xiàn)文本生成并投入市場應(yīng)用還是在近二十年間。機(jī)器寫作最早源自于機(jī)器翻譯，隨著機(jī)器寫作技術(shù)的發(fā)展推動了機(jī)器翻譯在多語種間準(zhǔn)確性、實(shí)時性方面的進(jìn)步。機(jī)器寫作在各個領(lǐng)域開始發(fā)揮自己的魅力，如在軍事領(lǐng)域中撰寫先行號令；在教育中為在線學(xué)習(xí)生成問答文本；在氣象中生成天氣預(yù)報(bào)；在醫(yī)療中生成病例記錄；在知識查詢系統(tǒng)中生成食譜，植物介紹等；在導(dǎo)航系統(tǒng)中生成景點(diǎn)問答等等。

機(jī)器寫作在新聞中的發(fā)展和應(yīng)用是最迅速和廣為人知的。2002年，美國在阿富汗戰(zhàn)場中使用機(jī)器人輔助進(jìn)行采訪記錄，保障了記者采訪信息的安全性、全面性、速度性；2006年Thomson Reuters集團(tuán)網(wǎng)站宣稱使用算法在本網(wǎng)站自動編撰財(cái)政新聞；2007年，Statsheet成立，成為美國第一家致力于自動化生產(chǎn)新聞的公司，即Automated Insights公司的前身。2010年美國的Automated Insights公司研發(fā)的Wordsmith投入市場，這是一款使用自然語言生成技術(shù)的平臺，同年美國的Narrative Science公司將同樣基于自然語言生成技術(shù)的軟件Quill投放市場。2010年春季，Narrative Science公司開始采用自然語言生成軟件生成體育比賽簡要報(bào)道。在2009～2010年賽季的足球比賽中，該公司使用該軟件撰寫的賽事報(bào)道占40%，并被美國十大電視網(wǎng)使用。2014年3月18日，一則關(guān)于地震的新聞報(bào)道震驚了世人，這個報(bào)道是在美國加州發(fā)生地震后的8分鐘由《洛杉磯時報(bào)》發(fā)出的，重點(diǎn)是這則新聞是由地震新聞自動生成系統(tǒng)Quakebot生成的。同年7月，美聯(lián)社聯(lián)合美國自動透視公司使用Wordsmith平臺在博客中發(fā)布了《季度營收報(bào)道方面的一大飛躍》，此后該公司開始撰寫公司財(cái)報(bào)新聞，并以每月撰寫3000篇新聞報(bào)告的速度開始了工作。2015年9月10日，騰訊公司發(fā)布了《8 月CPI同比上漲2%創(chuàng)12個月新高》的新聞報(bào)道，成為國內(nèi)首個機(jī)器新聞寫作的嘗試者［2］。該篇新聞包含了公眾較為關(guān)心的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，包括豬肉、鮮菜和蛋類食品的價格漲幅，數(shù)據(jù)選取于國家統(tǒng)計(jì)局，并且在新聞稿件中有高級統(tǒng)計(jì)師余秋梅的評論建議，撰寫這篇新聞的是機(jī)器人Dreamwriter，用時僅一分鐘；2015年11月7日，新華社推出“快筆小新”機(jī)器人，供職于體育部、經(jīng)濟(jì)信息部和中國證券報(bào)。越來越多的機(jī)器人開始加入新聞行業(yè)撰寫新聞，這是一場新的技術(shù)革命，也預(yù)示著新聞行業(yè)開始走向自動化生產(chǎn)階段。

3.機(jī)器新聞寫作的意義

機(jī)器新聞寫作的出現(xiàn)給新聞行業(yè)帶來一場沒有硝煙的戰(zhàn)爭，在將記者從繁重工作中解放的同時，也給新聞工作者帶來了恐慌。機(jī)器新聞寫作的實(shí)現(xiàn)是不是預(yù)示著記者的失業(yè)？事實(shí)上，這是不可能發(fā)生。機(jī)器新聞寫作作為一種新的智能工作為新聞領(lǐng)域注入了新的動力，它的實(shí)現(xiàn)徹底改變了傳統(tǒng)新聞稿件創(chuàng)作的模式。機(jī)器寫作將代替我們?nèi)ブ貜?fù)撰寫基本新聞稿件，記者更多地去做更高深有意義的工作。我們需要建立一個全新的新聞創(chuàng)作系統(tǒng)，系統(tǒng)完美融合機(jī)器和人類并為人類和機(jī)器合理安排崗位，最大力度地發(fā)揮機(jī)器新聞寫作的長處，共同創(chuàng)作新聞業(yè)的新春天。機(jī)器寫作主要有以下幾個優(yōu)勢促進(jìn)新聞稿件的創(chuàng)作。

優(yōu)勢一：實(shí)時快速

目前，因?yàn)樾旅襟w的出現(xiàn)，新聞消息的速度得到了快速的提升。作為新聞行業(yè)的競爭者，新聞報(bào)道的快速、實(shí)時成為占領(lǐng)頭條的法寶。在信息化透明的今天，面對同樣的信息資源，速度和及時性成為了人工的弱點(diǎn)，機(jī)器新聞寫作的出現(xiàn)彌補(bǔ)了這些缺點(diǎn)。首先使用機(jī)器新聞寫作將需要的信息輸入數(shù)據(jù)庫中，機(jī)器將自動生成信息，人對生成的稿件進(jìn)行審查，僅需幾分鐘就可以發(fā)布新聞；其次機(jī)器新聞寫作不僅可以大幅度地提高新聞報(bào)道生成的速度，同時善于應(yīng)對突發(fā)事件，保障在行業(yè)競爭中立于先機(jī)。如2014年，美國加州早上六點(diǎn)二十五分發(fā)生地震，《洛杉磯時報(bào)》員工在地震發(fā)生8分鐘后將這一消息發(fā)布在全美媒體上，這個消息是由地震機(jī)器人自動生成，人工點(diǎn)擊發(fā)送的。它在一定程度上給人們帶來了安撫，避免更多的人卷入災(zāi)害。

優(yōu)勢二：低成本

在大數(shù)據(jù)時代，新聞報(bào)道的需求量不斷增加，但大量報(bào)道的撰寫其實(shí)是一種機(jī)械重復(fù)的工作，這大大加重了撰寫者的負(fù)擔(dān)，浪費(fèi)了很多的勞動力。機(jī)器新聞寫作在一定程度上把人力解放出來，使得人們有更多的精力去做更重要的事情。同時機(jī)器新聞寫作的勞動力是機(jī)器人，機(jī)器人可以不知疲倦地日夜工作，永不停歇，這在一定程度上減低了勞動力成本，大大降低了新聞報(bào)道生成的成本，人類只需要對生成的報(bào)道進(jìn)行人工審查即可。

機(jī)器新聞寫作的實(shí)現(xiàn)，推動了新聞行業(yè)質(zhì)量的提升。在新聞行業(yè)中，新聞的準(zhǔn)確性、價值性特點(diǎn)可以加大力度發(fā)展。近些年來，龐大的新聞稿件撰寫，促使撰寫者不得不集中更多的精力去拼量，而在質(zhì)的方面有所放松。機(jī)器新聞寫作的實(shí)現(xiàn)解放了撰寫者的雙手，將他們從繁重的體力勞動中解放出來，他們有更多的精力去思考撰寫以外的工作，如可以有很多的精力去尋找更好的新聞信息，發(fā)現(xiàn)更好的新聞題材、表達(dá)方式，挖掘更多的新聞價值等等。機(jī)器新聞寫作的實(shí)現(xiàn)不僅在勞動力上幫助人類，還在一定程度上推動新聞的發(fā)展，對新聞的升華奠定了基礎(chǔ)。

優(yōu)勢三：客觀公平

毋庸置疑，人在撰寫新聞稿件的時候會不可避免地帶入人的主觀感情，雖然很微弱，但足以造成人們對新聞稿件的理解出現(xiàn)偏差。機(jī)器新聞寫作在一定程度上可以完全做到客觀性，只要沒有人工的事前事后干預(yù)，機(jī)器新聞寫作實(shí)質(zhì)上就是對信息的一種結(jié)構(gòu)化輸出，這樣傳達(dá)到民眾身邊的信息就是客觀公正的。

機(jī)器寫作在新聞領(lǐng)域中日漸成熟，但縱觀應(yīng)用主要以財(cái)金、體育領(lǐng)域見長。究其源頭是技術(shù)上的遭遇限制。機(jī)器新聞寫作目前的基本流程是基于模板生成新聞稿件，即新聞稿件的內(nèi)容框架取決于模板，造成新聞稿件的模板化。模板化的生成造成新聞稿件的應(yīng)用類型受限，規(guī)范化的新聞資訊稿件如天氣預(yù)報(bào)、體育賽事和財(cái)經(jīng)年報(bào)等，機(jī)器可以準(zhǔn)確高效的撰寫，娛樂八卦新聞、健康知識、社會新聞等內(nèi)容比較自由的新聞稿件則需要更多的精力實(shí)現(xiàn)。同時，因?yàn)榧夹g(shù)上的不足使得新聞稿件缺失一定的價值性和人情味。目前機(jī)器無法建立自己的價值觀和情感系統(tǒng)，無法在自動生成新聞稿件的過程中發(fā)現(xiàn)新的價值點(diǎn)，為不同的信息賦予不同的感情色彩，這使得生成的稿件只是一種信息的傳遞，而不是一種信息的發(fā)現(xiàn)，這種生硬的消息已無法滿足人類的需求，阻礙機(jī)器新聞寫作的應(yīng)用推廣。

4.機(jī)器寫作在新聞領(lǐng)域應(yīng)用的展望

機(jī)器新聞寫作的模板化是目前機(jī)器新聞寫作最大的問題，改變模板化是目前亟須解決的關(guān)鍵。機(jī)器寫作的核心自然語言生成流程分為三個階段，第一階段是內(nèi)容規(guī)劃——決定文本的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)。在目前機(jī)器新聞寫作中使用的都是基于模板的，通過改進(jìn)生成結(jié)構(gòu)的方法改進(jìn)文本，如使用Schema技術(shù)、修辭結(jié)構(gòu)語法技術(shù)等來構(gòu)建文本結(jié)構(gòu)，使得文本的結(jié)構(gòu)變得靈活多變，就可以在根本上解決文本模板化的缺陷。此外，在算法程序中添加一定的篩選機(jī)制彌補(bǔ)生成機(jī)制中判定機(jī)制缺失，確保生成的新聞是不會攜帶負(fù)面能量，適合人類閱讀。

機(jī)器寫作的實(shí)現(xiàn)對社會是一場改革，也代表機(jī)器自動化的發(fā)展前進(jìn)了一大步，這種現(xiàn)狀引起的不僅僅是歡呼還有擔(dān)憂。機(jī)器新聞寫作的應(yīng)用讓記者擔(dān)心丟失工作，谷歌圍棋人工智能AlphaGo以4：1打敗韓國棋手李世石，讓人們驚呼機(jī)器人將要統(tǒng)治人類，這都揭示了我們要制定相關(guān)的法律去約束機(jī)器人的行為，更好地管理機(jī)器，讓機(jī)器寫作成為人類的一把利器，在報(bào)業(yè)、通訊業(yè)中發(fā)光發(fā)熱。

目前新華社已有機(jī)器人“快筆小新”供職于財(cái)經(jīng)、體育報(bào)道生成中，我們還可以將機(jī)器人投入信息財(cái)經(jīng)、整理、傳播中。機(jī)器寫作供職線上問答，信息資訊等新聞領(lǐng)域，還可以生成信息文本摘要制作頭條。在未來，我們將與機(jī)器一起工作學(xué)習(xí)，共同服務(wù)于人類，服務(wù)于社會。

5.總結(jié)

本文對機(jī)器新聞寫作技術(shù)的應(yīng)用進(jìn)行了一個簡單的介紹，機(jī)器新聞寫作可以快速準(zhǔn)確地創(chuàng)作稿件，將人類從繁重的工作中解脫出來，但應(yīng)用的局限也引發(fā)了思考，我們要發(fā)揮機(jī)器新聞寫作的優(yōu)勢，改進(jìn)彌補(bǔ)它的缺點(diǎn)，使得機(jī)器寫作技術(shù)更好地應(yīng)用在各個領(lǐng)域中，妥善處理機(jī)器人與人類的關(guān)系，創(chuàng)建一個寫作平臺，合理分工，讓機(jī)器人和人類和諧工作，更大力度地實(shí)現(xiàn)機(jī)器新聞寫作的價值。

參考文獻(xiàn)

［1］ 付松聚.我國首創(chuàng)機(jī)器新聞與人工新聞寫作之實(shí)證性研究—— 以 8 月CPI 新聞報(bào)道為例［J］.傳媒觀察，2015.

［2］ 蔣枝宏. 傳媒顛覆者：機(jī)器新聞寫作［J］ .新聞研究導(dǎo)刊，2016.

［3］ 喻國明 .“機(jī)器新聞寫作”帶動傳媒新變局［J］.新聞采編，2015.

［4］孫瑛.機(jī)器人新聞：一種基于大數(shù)據(jù)的新聞生產(chǎn)模式［J］，編輯之友，2016.

（作者單位：中國傳媒大學(xué)）

中圖分類號：G210.7

文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A