劉雨欣
《大衛(wèi)·科波菲爾》是英國小說家查爾斯·狄更斯創(chuàng)作的第八部長篇小說,也是一部具有強(qiáng)烈自傳色彩的小說。小說講述了主人公大衛(wèi)從幼年至中年的生活歷程,以大衛(wèi)的出生為源,將朋友、家人之間錯綜復(fù)雜的矛盾匯聚成一條溪流,隨著大衛(wèi)的成長,在命運(yùn)的河床上緩緩流淌,反映了狄更斯正義、人道和博愛的生活理想。因其主題的豐富性和寫作的獨(dú)創(chuàng)性,狄更斯稱這部作品是“非常復(fù)雜的真相與創(chuàng)新的交織體”。
作為批判現(xiàn)實(shí)主義的杰作,書中如實(shí)地描摹了英國維多利亞時代的社會廣闊畫面,充滿了真實(shí)的生活氣息。例如大衛(wèi)與母親、繼父、女仆裴果提的相處,濃縮了當(dāng)時英國家庭的實(shí)際狀況;而大衛(wèi)在學(xué)堂、工廠、律所的生活,也貼切地呈現(xiàn)了當(dāng)時社會的許多側(cè)面。在現(xiàn)實(shí)主義的手法之外,狄更斯還營造了浪漫主義的氛圍,使整個故事情節(jié)生動、人物鮮明,極具感染力。而現(xiàn)實(shí)主義手法與浪漫主義氛圍的有機(jī)結(jié)合,也將書中錯綜復(fù)雜、曲折動人的故事情節(jié)自然地連為一體。
讀狄更斯的作品,我們可知他是一位幽默大師,從小說的字里行間常常可以讀到他的妙語連珠和夸張、漫畫式的人物勾勒。這是因?yàn)榈腋狗浅W⒅匦≌f的戲劇性,他曾說:“每一個好演員都直接對著好作家表演,而每一個小說作家,盡管他可能不采用戲劇形式,但實(shí)際上他是為舞臺而創(chuàng)作的?!币虼?,書中無論是正面人物,還是反面人物,都有其鮮明的性格,令人過目難忘。如姨奶奶貝西雖脾氣古怪,但又像一位仙女教母般充滿著智慧;房東米考伯愛慕虛榮、不切實(shí)際,其言語常讓人感到滑稽可笑,但“債多不愁,樂天知命”的性格,也使他成為文學(xué)中的一個典型。
自《大衛(wèi)·科波菲爾》面世以后,許多作家都對這部作品做了高度評價。托爾斯泰就曾經(jīng)指出:“假如你將世界一般文學(xué)予以篩選,狄更斯的作品將被保留;而篩選狄更斯的作品,《大衛(wèi)·科波菲爾》將被存?zhèn)??!毕穆宓佟げ侍匾苍劦溃骸斑@本書在某些方面非常令人欽佩。它和《簡·愛》一樣有親和力,而且狄更斯具有獨(dú)特的優(yōu)勢,他擁有關(guān)于人和事物的豐富見解?!薄睹麍觥返淖髡咚_克雷則認(rèn)為這部作品“清新而極簡”。毛姆還把此書列為“世界最偉大的十本小說”之一。
《大衛(wèi)·科波菲爾》甚至還對許多作家的創(chuàng)作有著啟發(fā)與影響。如卡夫卡在其1917年的一篇日記中寫道,其小說《美國》(《美國》是此書早期出版時的名字,后譯為《失蹤者》)的第一章正是受了《大衛(wèi)·科波菲爾》的啟發(fā);托爾斯泰受大衛(wèi)與朵拉的愛情故事的影響,在《戰(zhàn)爭與和平》中安排安德烈公爵與麗莎結(jié)婚;而愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯在創(chuàng)作《尤利西斯》時也受到了《大衛(wèi)·科波菲爾》的影響;陀思妥耶夫斯基則在獄中讀完了狄更斯的小說《匹克威克外傳》和《大衛(wèi)·科波菲爾》,這兩部作品對他影響巨大,可以說,狄更斯的早期作品對于陀思妥耶夫斯基來說就是學(xué)習(xí)模板,后者甚至將之匯集到自己的作品中。
作為一部宏大的社會小說與成長小說(也稱“啟蒙小說”),《大衛(wèi)·科波菲爾》在多個層面都具有強(qiáng)大的影響力,在當(dāng)時還推動了英國社會對童工問題、教育問題的改革,而書中的道德觀念、精神激勵,對當(dāng)下社會依然有著重要的啟發(fā)和引導(dǎo)作用。