基于及物性理論的“來(lái)了客人”類(lèi)主體準(zhǔn)賓語(yǔ)考察

（北京語(yǔ)言大學(xué),北京 100083）

一、問(wèn)題的提出

漢語(yǔ)中有一類(lèi)準(zhǔn)賓語(yǔ)由施事或動(dòng)作主體充當(dāng)，這類(lèi)準(zhǔn)賓語(yǔ)可直接出現(xiàn)在一價(jià)動(dòng)詞后，見(jiàn)例（1），我們稱(chēng)這類(lèi)準(zhǔn)賓語(yǔ)為主體準(zhǔn)賓語(yǔ)。漢語(yǔ)中，動(dòng)詞賓語(yǔ)一般是動(dòng)作的受事或支配對(duì)象，施事或動(dòng)作主體出現(xiàn)在動(dòng)詞后的情況較少。學(xué)者如任鷹（2000）、王燦龍（2017）、周韌（2020）等對(duì)這類(lèi)準(zhǔn)賓語(yǔ)做了研究，但以往研究多從準(zhǔn)賓語(yǔ)的指稱(chēng)性角度、生成機(jī)制進(jìn)行解讀，沒(méi)有揭示施事出現(xiàn)在動(dòng)詞后的深層原因。我們發(fā)現(xiàn)，主體準(zhǔn)賓語(yǔ)小句（下文簡(jiǎn)稱(chēng)S1類(lèi)小句）與其對(duì)應(yīng)的一般順序小句(下文簡(jiǎn)稱(chēng)S2類(lèi)小句)存在使用對(duì)立，見(jiàn)例（2）—（3）；有的S2類(lèi)小句強(qiáng)制要求數(shù)量特征和主體賓語(yǔ)共現(xiàn)，有的S2類(lèi)小句不強(qiáng)制共現(xiàn)，見(jiàn)例（4）（5）。

（1）a.死了一頭牛 b.死了一盆花 c.來(lái)客人了 d.跑了一條狗 e.跑了一個(gè)新娘 f.走了一個(gè)老師 g.掉了一張封皮h.絕了一門(mén)藝

（2）a.這次地震的猛烈程度，相當(dāng)于至少死了一萬(wàn)五千人的里斯本1755年的大地震 b.這次地震的猛烈程度，*相當(dāng)于至少一萬(wàn)五千人死了的里斯本1755年的大地震

（3）a.客人來(lái)晚了—*來(lái)晚客人了 b.李老二的新娘跑了—*跑了李老二的新娘 c.那盆花死了一段時(shí)間了—*死了那盆花一段時(shí)間

（4）a.死了一頭牛—*死了牛 b.*死了一位父親—死了父親

（5）a.跑了一條狗—*跑了狗 b.跑了一個(gè)新娘—跑了新娘

為了對(duì)主體準(zhǔn)賓語(yǔ)小句進(jìn)行更深入的探究，本文將在及物性理論指導(dǎo)下，從動(dòng)態(tài)語(yǔ)境、篇章表現(xiàn)、語(yǔ)用功能幾個(gè)方面對(duì)主體準(zhǔn)賓語(yǔ)所在小句與其對(duì)應(yīng)的一般順序小句進(jìn)行對(duì)比考察，試圖從及物性角度對(duì)主體準(zhǔn)賓語(yǔ)小句的成因、特征及形成機(jī)制展開(kāi)較全面的考察。

二、“來(lái)了客人”類(lèi)主體準(zhǔn)賓語(yǔ)小句的及物性考察

Hopper &Thompson（1980）提出了及物性假說(shuō)，該理論認(rèn)為及物性不只是動(dòng)詞是否可帶賓語(yǔ)的特征，而是小句整體的特征。在研究中，兩位學(xué)者通過(guò)及物性十項(xiàng)參數(shù)（請(qǐng)見(jiàn)表一）來(lái)綜合考察小句的句法、語(yǔ)義特點(diǎn)，認(rèn)為及物性十項(xiàng)參數(shù)存在于一個(gè)共變的語(yǔ)言系統(tǒng)中，小句的十項(xiàng)參數(shù)表現(xiàn)共同決定小句的及物性高低。S1類(lèi)小句小句的特殊之處在于，一般不出現(xiàn)在動(dòng)詞前的主體施事出現(xiàn)在了動(dòng)詞后，動(dòng)詞和名詞的結(jié)合機(jī)制顯然與一般的動(dòng)賓結(jié)構(gòu)不同。根據(jù)這一點(diǎn)，下文我們將對(duì)“來(lái)了客人”類(lèi)主體準(zhǔn)賓語(yǔ)句及其對(duì)應(yīng)的一般順序小句進(jìn)行綜合的及物性考察，試圖對(duì)這類(lèi)特殊小句做系統(tǒng)、全面的研究。

表一 及物性十項(xiàng)參數(shù)

1.參與者

只有一個(gè)參與者的小句中很難有動(dòng)作傳遞，有兩個(gè)及以上參與者的小句句中一般存在動(dòng)作傳遞。S1、S2類(lèi)小句中的動(dòng)詞都是一價(jià)動(dòng)詞，S2類(lèi)小句只有一個(gè)參與者即施事，見(jiàn)例（6）；S1類(lèi)小句中的施事或主體出現(xiàn)在動(dòng)詞后，原先施事所在的句法位置空了出來(lái)，實(shí)現(xiàn)了參與者的擴(kuò)容，見(jiàn)例（7）。本文認(rèn)為，S1類(lèi)小句參與者特征上強(qiáng)于S2類(lèi)小句。

（6）a.牛死了 b.客人來(lái)了 c.老師走了

（7）a.莫家莊死了一頭牛 b.莫家莊來(lái)了客人 c.莫家莊走了一位老師

2.施動(dòng)性

施動(dòng)性指小句中的主語(yǔ)或施事對(duì)動(dòng)作的控制力，一般來(lái)說(shuō)，高生命度的主語(yǔ)如“人”有高施動(dòng)性，低生命度的主語(yǔ)如“嬰兒”“動(dòng)物”有低施動(dòng)性，沒(méi)有生命度的主語(yǔ)如“板凳”沒(méi)有施動(dòng)性。本文認(rèn)為，S2類(lèi)小句施動(dòng)性高于S1類(lèi)小句，S2類(lèi)小句中主語(yǔ)位置都是施事，見(jiàn)例（10a），S1類(lèi)小句中主語(yǔ)位置不是施事，見(jiàn)例（10b）。

（10）a.客人來(lái)了 新娘跑了 老師走了 b.村里來(lái)了客人 村里跑了新娘 村里走了老師

3.賓語(yǔ)受動(dòng)性

受動(dòng)作影響程度高的賓語(yǔ)受動(dòng)性高，受動(dòng)作影響程度低的賓語(yǔ)受動(dòng)性低。S2類(lèi)小句沒(méi)有賓語(yǔ)，無(wú)賓語(yǔ)受動(dòng)性可言；S1類(lèi)小句有主體賓語(yǔ)，賓語(yǔ)有受到影響的可能。除此之外，S1類(lèi)小句中主體或施事充當(dāng)準(zhǔn)賓語(yǔ)，準(zhǔn)賓語(yǔ)部分跟動(dòng)詞聯(lián)系緊密，動(dòng)詞和準(zhǔn)賓語(yǔ)結(jié)合后表現(xiàn)出強(qiáng)烈的結(jié)果義，一般不能出現(xiàn)在表示情況出現(xiàn)改變的預(yù)期外語(yǔ)境中，見(jiàn)例（11）；S2類(lèi)小句只表示施事實(shí)施了某個(gè)動(dòng)作事件，動(dòng)作事件沒(méi)有強(qiáng)烈結(jié)果義，能出現(xiàn)在表示結(jié)果出現(xiàn)松動(dòng)的語(yǔ)境中，見(jiàn)例（12）。因此，我們認(rèn)為S1類(lèi)小句賓語(yǔ)受動(dòng)性更高。

（11）a.客人來(lái)了，又走了 b.來(lái)客人了，*又走了

（12）a.*走了一個(gè)老師，沒(méi)多久又回來(lái)了 b.一個(gè)老師走了，沒(méi)多久又回來(lái)了

4.賓語(yǔ)個(gè)體化

有指、有定、具體的賓語(yǔ)是個(gè)體化的，無(wú)指、無(wú)定、抽象的賓語(yǔ)是非個(gè)體化的，S2類(lèi)小句動(dòng)詞后一般沒(méi)有賓語(yǔ)，沒(méi)有賓語(yǔ)個(gè)體化的可能，見(jiàn)例（13a）；S1類(lèi)小句動(dòng)詞后是主體準(zhǔn)賓語(yǔ)，有賓語(yǔ)個(gè)體化可能，見(jiàn)例（13b）。

（13）a.一個(gè)新娘跑了—學(xué)生跑了 b.莫家莊跑了一個(gè)新娘—莫家莊小學(xué)跑了學(xué)生

此外，S1類(lèi)小句中的賓語(yǔ)必須是高生命度“人”，低生命度動(dòng)物、植物名詞不能進(jìn)入S1類(lèi)小句，但可進(jìn)入S2類(lèi)小句，見(jiàn)例（14）。綜上，S1類(lèi)小句中賓語(yǔ)的個(gè)體化程度更高。

（14）a.*死了花—*死了牛—*跑了豬 b.花死了—牛死了—豬跑了

5.運(yùn)動(dòng)狀態(tài)

運(yùn)動(dòng)狀態(tài)可分為動(dòng)作的、非動(dòng)作的。我們發(fā)現(xiàn)，S1類(lèi)小句、S2類(lèi)小句都表示運(yùn)動(dòng)事件，在形式上能回答“怎么了”的問(wèn)題，不能回答“怎么樣”的問(wèn)題，見(jiàn)例（15）（16）。本文認(rèn)為，S1、S2兩類(lèi)小句都是動(dòng)作性的。

（15）小王：他怎么了？小李：別提了，他跑了媳婦/*他跑了媳婦

（16）小王：他怎么了？小李：別提了，他媳婦跑了/*他媳婦跑了

6.瞬時(shí)性

我們發(fā)現(xiàn)，S2類(lèi)小句能出現(xiàn)在瞬時(shí)、非瞬時(shí)語(yǔ)境中，能與瞬時(shí)副詞如“突然”及非瞬時(shí)時(shí)段詞共現(xiàn)，見(jiàn)例（17）。S1類(lèi)小句一般只出現(xiàn)在瞬時(shí)語(yǔ)境中，能與表示瞬時(shí)的副詞共現(xiàn)，不能與表示非瞬時(shí)的時(shí)段詞共現(xiàn)，見(jiàn)例（18）。我們認(rèn)為，S1類(lèi)小句瞬時(shí)性更強(qiáng)。

（17）a.他新媳婦突然跑了 b.他新媳婦跑了三年了

（18）a.他突然跑了新媳婦 b.*他跑了新媳婦三年了

7.意愿性

意愿性指動(dòng)詞指涉的動(dòng)作是施事或主體能控制的；非意愿性指動(dòng)詞指涉的動(dòng)作是施事或主體不能控制的。我們認(rèn)為，S2類(lèi)小句是有意愿的，小句中主語(yǔ)能控制小句指涉動(dòng)作，形式上小句主語(yǔ)能跟反身代詞“自己”共現(xiàn)，見(jiàn)例（19）；S1類(lèi)小句是非意愿的，小句中的施事充當(dāng)準(zhǔn)賓語(yǔ)，占據(jù)主語(yǔ)位置的不是控制動(dòng)作的施事，能表示一種小句主語(yǔ)意料之外的動(dòng)作，小句主語(yǔ)形式上不能跟“自己”共現(xiàn)，見(jiàn)例（20）。綜上，S2類(lèi)小句意愿性更強(qiáng)。

（19）a.新媳婦自己跑了 b.客人自己來(lái)了 c.老師自己走了 d.新娘自己跑了

（20）a.跑了新媳婦—*他自己跑了新媳婦 b.跑了新娘—*他自己跑了新娘

8.肯定性

肯定性、否定性動(dòng)作分別對(duì)應(yīng)高、低及物性。我們發(fā)現(xiàn)，S2類(lèi)小句可以是肯定、否定的，見(jiàn)例（21）；S1類(lèi)小句一般只有肯定形式，沒(méi)有否定形式，見(jiàn)例（22）。本文認(rèn)為，S1類(lèi)小句的肯定性特征更強(qiáng)。

（21）a.新媳婦不跑—新媳婦沒(méi)跑 b.老師不走—老師沒(méi)走 c.客人不來(lái)—客人沒(méi)來(lái)

（22）a.*不跑新媳婦—*沒(méi)跑新媳婦 b.*不走老師—*沒(méi)走老師 c.*不來(lái)客人—*沒(méi)來(lái)客人

9.現(xiàn)實(shí)性

現(xiàn)實(shí)世界中真實(shí)發(fā)生的事件是現(xiàn)實(shí)的，現(xiàn)實(shí)世界中正在發(fā)生、沒(méi)有發(fā)生或在虛擬世界中發(fā)生的事件是非現(xiàn)實(shí)的。我們認(rèn)為，S2類(lèi)小句可以是現(xiàn)實(shí)的、非現(xiàn)實(shí)的，能出現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)、非現(xiàn)實(shí)語(yǔ)境中，見(jiàn)例（23）；但S1類(lèi)小句只能是現(xiàn)實(shí)的，只出現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)性語(yǔ)境中，不出現(xiàn)在非現(xiàn)實(shí)語(yǔ)境中，見(jiàn)例（24）。由此，我們認(rèn)為S1類(lèi)小句的現(xiàn)實(shí)性更強(qiáng)。

（23）a.新媳婦跑了（現(xiàn)實(shí)）b.新媳婦偶爾會(huì)跑（低頻）c.新媳婦可能/必須/肯定/應(yīng)該跑了（可能/強(qiáng)義務(wù)/猜測(cè)/弱義務(wù)）

（24）a.跑了新媳婦（現(xiàn)實(shí)）b.*偶爾會(huì)跑新媳婦（低頻）c.*可能/必須/肯定/應(yīng)該跑了新媳婦（可能/強(qiáng)義務(wù)/猜測(cè)/弱義務(wù)）

10.體

體貌分為完整體、非完整體，動(dòng)作已經(jīng)完成的事件對(duì)應(yīng)完整體，動(dòng)作沒(méi)有完成的事件對(duì)應(yīng)非完整體。我們發(fā)現(xiàn)，S2類(lèi)小句可出現(xiàn)在完整體、非完整體中，見(jiàn)例（25）；但S1類(lèi)小句只能出現(xiàn)在完整體中，不能出現(xiàn)在非完整體中，見(jiàn)例（26）。我們認(rèn)為S1類(lèi)小句的體特征更強(qiáng)。

（25）a.一些客人來(lái)了（完整體）b.一些客人會(huì)/想來(lái)（非完整體）

（26）a.來(lái)了一些客人（完整體）b.*會(huì)/想來(lái)一些客人（非完整體）

綜上，本文在及物性綜合考察中，發(fā)現(xiàn)S1類(lèi)小句及物性高于S2類(lèi)小句。

經(jīng)過(guò)研究，我們認(rèn)為S1類(lèi)小句整體的及物性高于S2類(lèi)小句。在小句整體高及物性作用下，主體賓語(yǔ)被吸納到賓語(yǔ)位置，直接出現(xiàn)在動(dòng)詞后。S1類(lèi)小句在參與者、賓語(yǔ)受動(dòng)性、賓語(yǔ)個(gè)體化、瞬時(shí)性、肯定性、現(xiàn)實(shí)性、體貌八項(xiàng)特征上參數(shù)值更高，S2類(lèi)小句在施動(dòng)性、意愿性三項(xiàng)特征上參數(shù)值更高，兩類(lèi)小句在運(yùn)動(dòng)狀態(tài)上參數(shù)值相似。本文認(rèn)為，S1類(lèi)小句及物性更強(qiáng)，因此及物性十項(xiàng)參數(shù)也普遍表現(xiàn)出高值；S2類(lèi)小句及物性較低，及物性十項(xiàng)參數(shù)中普遍表現(xiàn)出低值，及物性各項(xiàng)特征處于共變的系統(tǒng)中。