錢紅莉
多數(shù)人眼里,陸小曼的身份,一直定格于“徐志摩遺孀”這層附屬關(guān)系上。甚至連徐志摩的墜機(jī),都與她有著很大干系。她不辯解,自此洗心革面,素衣玄服,不再出入社交場(chǎng)所,慢慢淡出交際圈,日漸被人遺忘……
后來,陸小曼的母親與人言,是徐志摩害了她女兒。因?yàn)樗慕槿耄畠旱娜松鷱拇烁南?,?dǎo)致后來備受非議,以致困頓不堪……徐志摩墜機(jī)身亡,出來寫悼念文章的,不是徐志摩的朋友就是林徽因的朋友,一律將矛頭指向陸小曼??傊蠹乙恢抡J(rèn)為,是她的揮霍無度導(dǎo)致徐志摩滬、京兩地奔波,以致出了人命。那些報(bào)章上的悼念文字,相信陸小曼是看過的,她一直采取緘默態(tài)度,將這個(gè)無辜的大包袱背了大半生。
陸續(xù)看過一些傳記文章。林徽因弟弟林宣這樣講徐志摩:“他到香山跟我姐敘舊,舒舒心氣。他還說了很多陸小曼的不是。陸小曼也有優(yōu)點(diǎn)嘛,他都不提。”林宣嫌徐志摩講得夸張,且毫無自省之意。當(dāng)然,一個(gè)男人在昔日情人面前,自然要講些妻子的不是,以顯得與林徽因近……
看到這里,深為陸小曼抱屈,不愧她后半生躬身反省重新做人。局外人的眼光分外明了,何況林徽因的弟弟林宣?凌叔華在致友人信中,同樣替陸小曼辯解過。徐志摩那次自上海匆匆趕往北京,并非趕場(chǎng)教書賺錢養(yǎng)家,而是趕著去聽一個(gè)人的演講。那個(gè)人正是林徽因。直接導(dǎo)致徐志摩墜機(jī)的,應(yīng)是這場(chǎng)演講。他要去捧舊情人的場(chǎng),怎么到了報(bào)章上,都成了陸小曼的不是?
那時(shí)文人的話語權(quán)實(shí)在強(qiáng)大,叫人百口莫辯。一個(gè)弱勢(shì)女子無端這樣生生遭眾人欺辱,相干的不相干的,都趕場(chǎng)一樣奔來。小說《太太的客廳》明明諷刺的是林徽因,到末了,面對(duì)多方猜測(cè),小說作者實(shí)在憋不住,趕緊出來自揭,也多半是怕得罪人緣頗眾的林徽因,硬是拽進(jìn)陸小曼,說該小說本就是諷刺她的。一個(gè)女子落勢(shì),連不相干的人順便也來插一刀。
即便陸小曼知道這事,也只有冷笑的份,不值得計(jì)較。徐志摩生前死后,出入他家客廳的少有文人,無非翁瑞午之流,再者是些京劇票友,都是些在當(dāng)時(shí)文人眼里不入流的角色,談何高談闊論?這事實(shí)在荒唐。一個(gè)人一旦沉寂,誰都可以來踏一腳,甚至不惜拿你當(dāng)替死鬼。
陸小曼未被世間的霜刀雨雪擊垮。后來她自喪失徐志摩的陰影里走出,重新?lián)炱鹨恢ЧP,創(chuàng)作長(zhǎng)篇小說、散文。后又將那支畫筆重新拾起,拜師學(xué)藝,潛心繪畫,專攻山水,直至新中國(guó)成立后,供職于上海中國(guó)畫院,做起專業(yè)畫家。
陸小曼職業(yè)畫家的身份一直被遮蔽著,她的后半生仿佛都活在徐志摩墜機(jī)的陰影里,更包括不見容于公公徐申如的法眼。她從不辯白,只默默整理先夫作品集,臨死也不忘囑咐堂侄女陸宗麟,一定要將那些尚未出版的徐氏文集妥善保管,以便日后交給相關(guān)部門。
徐志摩的日記,因各種原因,未能面世。據(jù)日記中透露,彼時(shí)的陸小曼已經(jīng)同意他的要求,擇日搬去北京長(zhǎng)居。只是他們都未等到那一天,并非外界瘋傳的陸小曼不肯遷居北京。
兒子死后,作為公公的徐申如,每月寄一些銀兩,給這個(gè)守寡的兒媳度日。當(dāng)某一天,徐申如得知一個(gè)叫翁瑞午的人,已經(jīng)居住到兒媳家,憤然拒絕提供一切生活保障。
彼時(shí),陸小曼患有昏厥癥,翁瑞午的推拿功夫了得,時(shí)不時(shí)親自上門幫她推拿治病。兩人又同好京劇,切磋晚了,翁索性留宿于陸小曼樓下。他得知徐申如的決定,索性賭氣搬到陸小曼樓上搭鋪。日后,翁瑞午負(fù)擔(dān)起陸小曼的一切開銷。
這些事,都是陸親口對(duì)她身邊友好說的,應(yīng)該不妄,也無須遮掩。這樣的事,以當(dāng)時(shí)的眼光揣度,實(shí)在“有辱門風(fēng)”。故連胡適也寫信規(guī)勸,讓她離開翁瑞午?;谂笥训牡懒x,胡適是否覺著,作為著名新月派詩人徐志摩遺孀,與一個(gè)不入流的男人廝混,難免有辱先夫名聲?
陸小曼并未聽從胡適勸告,偏偏一意孤行。她說,自己對(duì)翁瑞午只有感情,對(duì)徐志摩才是愛情。這話讓人信。翁瑞午死后,當(dāng)年馳騁北京社交界的名媛領(lǐng)袖,終于戒掉抽鴉片的惡習(xí),一技傍身,做回獨(dú)立自己。
對(duì)山水國(guó)畫,素?zé)o好感,主要是受不了那種處處張顯的大氣魄。我一直主張自小格局里窺視大氣象,這么著,一直回避國(guó)畫山水。直至看了陸小曼的山水,才慢慢轉(zhuǎn)變些初衷。
說來也是曲折的。我是先知道她這個(gè)人的歷經(jīng),然后替她有了抱屈之心,繼而為她的緘默折服。這個(gè)女子,她默默擔(dān)著難處,不與人言,然后發(fā)憤用功,寄情山水。由于多病,她從不出門,縱覽山水風(fēng)光,無從談起。她一個(gè)人默默待在家里,將心中的山水潑于宣紙上,不免有“病多無處寄”的凄涼。我以為自己慢慢懂得了她。對(duì)她的山水畫,格外多看幾眼。看著看著,便也入了眼。不比張大千、黃賓虹等大師,他們一生中的大多時(shí)間,均在飽覽名山大川的旅途中度過。陸小曼沒有這么幸運(yùn),她的繪畫,一直靠自己的悟性以及想象力,這分外艱難——面對(duì)沒有根基的吟唱,該有多么寥落、寡合。
一個(gè)弱女子,被人誤解終生,她也不以為意,只是默默跳脫出來,做自己的事。一九六五年四月三日,她在上海華東醫(yī)院病逝,六十三歲。朋友送她的唯一一副挽聯(lián):
推心唯赤誠(chéng),人世常留遺惠在
出筆多高致,一生半累煙云中
寫這副挽聯(lián)的王亦令,真是懂得她。一個(gè)人一生能遇著這樣一位知己,也是幸運(yùn)。
晚年的陸小曼,依然與好友趙清閣嘮叨:志摩要是不坐那架小飛機(jī)就好了……
這個(gè)小老太,愛了徐詩人如許經(jīng)年,卻一直背負(fù)著揮霍無度的非議,她認(rèn)了。只是她丈夫坐的那架小飛機(jī)并非賺錢養(yǎng)活“揮霍無度”的她,而是趕著去給舊情人的演講捧場(chǎng)……作為妻子,她怎么不明了?只是她不愿提及,只默默將一切咽下,端莊,體面。作為局外人的我,禁不住替她寒心。
回頭說她的山水,是瘦的,壁立千仞的高山谷地,襯著寥寥幾棵樹,放眼而去,一片蒼茫,像人的心境,迷蒙著,有大哭的沖動(dòng)在里面,但偏偏忍住淚水。陸小曼畫筆下的山,皆是遠(yuǎn)山,與人世隔了一層,并非熱山鬧水,是冷的、寒的、拒人的,唯獨(dú)樹離人近,可伸手觸摸。畫上有許多前輩大家題識(shí)。她不言語,只拿起一支筆潑墨,濃淡相宜,洗凈鉛華。女作家趙清閣說自從徐詩人死后,她從未穿過一次紅旗袍。那么她筆下山水的冷、寒、寂,與她的心境則是相輔相成的。
原來山水畫可以這樣呈現(xiàn),它糾正了我以往的偏見。這并非墨的堆積,壯美的東西,不在名山大川,不在大寫意大潑墨,但凡將一顆心融進(jìn)去,自有氣象,旁逸而出。
看陸小曼的山水畫,適合初春時(shí)節(jié),萬物尚未醒轉(zhuǎn),或許一個(gè)人去往郊外,不見青綠,然后郁郁回轉(zhuǎn),在燈下一張張翻陸小曼山水冊(cè)頁,漸漸地有了安慰。這哪是看畫呢?分明是循著一個(gè)才華出眾女子心跡,重走一遍人世,它是冷的、逼窄的、委屈的,可也分外有力。人活一口氣嘛,古話這么講。
這口氣,也長(zhǎng),也短。還是張愛玲悟得透:長(zhǎng)的是磨難,短的是人生。一口氣不會(huì)長(zhǎng)于百年,還較什么勁???索性都不在乎了,于是埋首專攻山水。她們各自在自己的世界里成全自己。人是要成全的,不能老堵著。老堵著,氣則不暢達(dá),這是中醫(yī)理論,用在人生里,也恰當(dāng)。
一九五六年,陸小曼與王亦令合作翻譯《泰戈?duì)柖唐≌f集》、勃朗特自傳體小說《艾格妮絲·格雷》,還合編通俗故事《河伯娶婦》……除《河伯娶婦》得以出版以外,前兩本書因各種原因未能順利出版。日后手稿也隨之遺失。若要說才女,她是擔(dān)得起的,繪畫、翻譯、寫作,哪一樣不做得繪聲繪色?比起別人的風(fēng)生水起,只是她的才女身份被叵測(cè)的命運(yùn)生生遮蔽了。她留給人們的身份,更多的是二三十年代北京社交界的交際花、王賡前妻、徐志摩遺孀……任憑怎樣才華出眾,也推不翻這三重大山的陰影。
較之男人來,女人永遠(yuǎn)處于弱勢(shì),才女更不能例外。明慧貌絕的陸小曼,到末了卻落得非議滿身寂寂而終——還是那句話,女子的出色,大多沒有圓滿收梢。林徽因那樣的,人人贊,人人夸,實(shí)在是個(gè)異數(shù)。
在小城蕪湖,比鄰冰凍街的那片區(qū)域,曾有一個(gè)好聽名字——怡紅院。有幾年,我家居吉和街,上下班途中,常會(huì)穿過怡紅院那片平房。
從老人那里得知,這一大片院落相當(dāng)于北京當(dāng)年的八大胡同,是舊社會(huì)的煙柳繁花之地。那時(shí)節(jié),老人們并未與我提及潘玉良這個(gè)名字。二十世紀(jì)九十年代初,我自夜高同學(xué)家里翻到一本殘破的《潘玉良傳》——原來,她曾被賣到這里,也曾做過遞茶灑掃的丫頭。直至幸運(yùn)地遇上海關(guān)總督潘贊化先生,人生從此別樣……
潘贊化曾經(jīng)工作過的地方,是蕪湖米市所在地。那里有一些米色的圓頂建筑,非常歐派。如今蕪湖興建濱江大道,拆掉了沿江路附近的許多古建筑,蕪湖米市正在此列,那么好看的歐派建筑,怕是早已不存。這幾年,我很少回去,甚至父母新搬的小區(qū)門牌號(hào)碼也記不住,偶爾年底回去省親,都是父母出來接——這些年,忘得夠徹底的,走在蕪湖街巷,特別陌生。
還是二十世紀(jì)九十年代初期,黃蜀芹、鞏俐一行來小城拍攝電影《潘玉良》。那時(shí)的內(nèi)地小城不及當(dāng)下資訊如此發(fā)達(dá),甚至鞏俐小姐于拍片間隙把玩掌中寶這個(gè)小細(xì)節(jié),也要被小城娛記認(rèn)真寫進(jìn)文里刊登出來。這都是題外話……
曾經(jīng)的那個(gè)年代,一名父母早亡被舅舅賣至蕪湖怡紅院的底層女子,她的最高理想也無非三餐飽飯,一枕甜夢(mèng)。前者容易實(shí)的,但凡你肯委身曲就;后者可能是她們畢生難以抵達(dá)的至高理想。什么是“一枕甜夢(mèng)”?體面、安詳?shù)厥谭罟?、姑叔,得夫君愛護(hù)、憐惜,兒女繞膝,笑語恰恰……
命運(yùn)一開始,甩了最壞的一張牌,給了這個(gè)叫作張玉良的女孩子,直至奇跡般遇到“高官”潘先生。他帶著她,夢(mèng)一樣離開那個(gè)地方。他們結(jié)婚那年,她十八歲。為了感激,她將自己的姓一并抹去,冠以夫姓。她原本沒有光的人生,從此翻盤,步出人生的死胡同,來到明亮所在,仿佛應(yīng)了“人善不被天欺”的古話。
后來潘玉良來到上海,物質(zhì)優(yōu)渥,文化氛圍濃郁。她勤奮聰穎。凡是一個(gè)求上進(jìn)的女子,可以獲得的不斷往上走的一條路,潘玉良也不例外地穩(wěn)步踏上去了。出于天賦,她選擇了繪畫,憑借毅力,一步一步走出來——出國(guó),留學(xué),再回轉(zhuǎn),做大學(xué)教授。
到這里,若在一般女子那里,也算功成名就,然后一邊相夫教子,一邊慢慢等至退休,直至老去鬢白——即便拿如今的俗世標(biāo)準(zhǔn)去度量,也是圓滿殷實(shí)的小康人生。
四十二歲之前的潘玉良,她所擁有的一切,依我這個(gè)局外人的眼光看,怎么著都是潘贊化給予的。潘是她人生里最重要的一級(jí)臺(tái)階,他扶著她,慢慢走上去,漂亮而體面。
潘玉良之所以是潘玉良,不僅僅停留于這一級(jí)臺(tái)階上。她并非安心于中國(guó)大學(xué)一個(gè)庸常的教職,而是有強(qiáng)烈的自省意識(shí),漸漸認(rèn)識(shí)到自己繪畫方面的不足。一種不斷反省不斷自新的恒心與耐力,又將她往另一個(gè)高度推去。
這一架梯子,完全由她獨(dú)自搭起來的。
一九三七年,四十二歲的潘玉良去國(guó)離鄉(xiāng),來到巴黎進(jìn)修畫藝。這并非每個(gè)女子輕易做到的果敢選擇:主動(dòng)舍棄安穩(wěn)的俗世生活,求更為高標(biāo)的藝術(shù)至境。這來自不斷開拓的視野,源于一份永不滿足的精神追求。這個(gè)女子,可真是有大境界的。
也有人推斷,她的出國(guó),是潘贊化大房太太不容的結(jié)果。這一點(diǎn)我相當(dāng)不同意。就算是不被人接納,難不成潘玉良還做不成大學(xué)教授?可以搬出那個(gè)大家庭,有必要千里迢迢遠(yuǎn)走巴黎?說到底,這不過是藝術(shù)精神的召喚,以及一份對(duì)于繪畫藝術(shù)永不枯竭的追求,促成了她的遠(yuǎn)行。
在巴黎,她潦倒過、不堪過,于各地辛苦輾轉(zhuǎn)……是什么樣的一種力量,支撐著這個(gè)倔強(qiáng)而孤獨(dú)的中年女子?在她后來的生命里,也曾遇見過一位青年田守義。
電視劇《畫魂》拍得好,李嘉欣出演潘玉良,劉燁變成田守義,胡軍則還原成潘贊化。異國(guó)的漂泊歲月給予她蘊(yùn)藉的,除了藝術(shù),應(yīng)該還有這一段忘年戀。
她有兩幅畫,我最喜愛。一幅《白丁香》,另一幅《向日葵》,流麗明快,姿態(tài)橫斜,用色淺深參差,一眼望去,那種畫布之上的色彩投影,無形里的傳遞,給予人的輕盈快樂,直叫你剎那抵達(dá)云端。
潘玉良這個(gè)女子,她太不簡(jiǎn)單了。作為一名女性,她的身上,一直潛伏著一種超越俗世的不停飛升的精神,甚至她比一般女性知識(shí)分子走得更遠(yuǎn)。一九三七年,她如若放棄出國(guó),那么她的往后,誰說不是體面的生命歷程?女教授的名銜,難道不夠端正雍容嗎?可是她又一次走出去了。因?yàn)槔L畫,困窘過,落魄潦倒過……這是為了什么呢?為的是自己的畫能掛至?xí)r代的畫廊之外,甚或更遠(yuǎn)的未來……
作為“小我”的女子,她依然不幸:自四十二歲離國(guó),直至一九七七年病逝于巴黎,四十年間,她再也沒能回來過。晚年家信中,她希望回家的殷殷言語,遺于筆墨間,盡顯沉重。甚至一九六〇年,潘贊化去世,因之種種,她也未能趕回。
一個(gè)女子,將安穩(wěn)的家庭生活全部舍棄,孤蓬一般飄在異國(guó)他鄉(xiāng),這樣的代價(jià)未免辛酸。她是不幸的嗎?這種生命際遇,偏偏是她主動(dòng)選擇的后果,在今天看來,更為悲愴酸楚。后世記得的是她精湛的繪畫技藝,而她的人生,注定要漸漸隱遁于畫中,成就一段不朽傳奇。
安徽省博物館也曾辟出幾間大屋子,專門掛她那些從國(guó)外輾轉(zhuǎn)運(yùn)回的油畫。我一幅幅看過去,心上依然有震動(dòng),大抵為了她的人生。走了多少辛苦路,一名底層少女一步一步來到人生的高臺(tái),縱然她放過了許多俗世幸福,但恰恰又是這種“失去”,成就了日后的她。
我在她的一幅幅自畫像前,百味難遣:她是美的,精神上的幽美壯闊,讓她的日后更加豐盈,而這種豐盈又是那么孤立,讓她與庸常女性鮮明地區(qū)別開來。
這世上的所謂傳奇,一概都是攥在了自己手上。
責(zé)任編輯? ?韋毓泉
特邀編輯? ?張? 凱