[摘要]"目的 探討母親孕晚期睡眠與其新生兒睡眠的關系,為孕期以及嬰兒睡眠健康指導提供科學依據。方法 以266例孕32~36周婦女為研究對象,采用匹茲堡睡眠質量指數量表對其睡眠質量進行評估。從中選取50例孕晚期婦女及其所分娩的50例新生兒,采用腕表式睡眠監(jiān)測儀,連續(xù)28 d監(jiān)測24 h睡眠總時間、夜晚睡眠時間、夜醒次數、夜晚入睡潛伏期、白天總睡眠時間等睡眠參數。結果 有睡眠障礙的孕婦與睡眠質量良好的孕婦相比,匹茲堡睡眠質量指數量表各維度得分及總分差異均有統(tǒng)計學意義(t=-18.21~-6.54,P<0.05)。母親孕期24 h睡眠總時間長的新生兒24 h睡眠總時間更長,母親孕期夜晚睡眠時間長的新生兒夜晚睡眠時間更長,母親孕期夜醒次數多的新生兒夜醒次數更多,差異具有統(tǒng)計學意義(F=19.49~46.37,P<0.05)。結論 母親孕期睡眠情況會對新生兒睡眠情況產生影響。應提高公眾對孕期睡眠的關注度,指導父母掌握恰當的睡眠養(yǎng)育行為,這對預防孕婦和嬰兒睡眠問題的發(fā)生、促進母嬰健康具有重要意義。
[關鍵詞]"嬰兒,新生;孕婦;睡眠
[中圖分類號]"R715.3;R338.63
[文獻標志碼]"A
[文章編號]"2096-5532(2021)04-0532-05
睡眠是兒童生長發(fā)育以及神經系統(tǒng)發(fā)育成熟的重要保證[1-2]。嬰幼兒期是睡眠行為模式建立的關鍵階段[3],為促進嬰幼兒身心健康,有必要明確影響兒童早期睡眠的因素。以往兒童睡眠影響因素的研究多集中于家庭狀況、養(yǎng)育方式、疾病等[4]?!疤ピ磳W說”認為,生命早期的環(huán)境可以決定個體生理、結構、免疫、代謝和行為學的發(fā)育[5-6]。嬰兒睡眠是否與生命早期即母親孕期的睡眠有關,目前僅有一項研究且觀察對象為6個月以上嬰兒[7]。本研究采用腕表式睡眠監(jiān)測儀Actiwatch與匹茲堡睡眠質量指數量表(PSQI)相結合的方法,監(jiān)測母親孕晚期與其新生兒的睡眠狀況,首次探討新生兒睡眠與母親孕晚期睡眠的關系,以期為孕期及嬰兒睡眠健康指導提供科學依據。
1"對象和方法
1.1"研究對象
以在青島市婦女兒童醫(yī)院婦產門診產檢的266例孕32~36周婦女為研究對象,從中選擇符合納入條件的50例孕婦及其所分娩新生兒為Actiwatch的監(jiān)測對象。266例孕婦的平均孕周為34.6周。入組50例新生兒中男嬰26例,女嬰24例,出生體質量為(3.42±0.38)kg。
1.2"納入及排除標準
母親為青島市常住人口,非近親結婚,在青島市婦女兒童醫(yī)院接受孕期保健服務,均為單胎妊娠,孕齡20~35歲;無精神疾病、智力低下等家族史;孕期無糖尿病、妊娠高血壓綜合征等高危因素;孕期無鎮(zhèn)靜劑使用史。新生兒為足月、正常出生體質量新生兒,無產傷、窒息、器質性疾病及神經心理異常。家庭居住條件良好,母嬰能夠在獨立房間睡眠休息。睡眠環(huán)境舒適,溫度適宜。例如,晚上睡眠不開燈,夜間喂奶僅開較暗的照明燈;白天睡眠適當拉上窗簾,但要保持一定的亮度,衣服寬松柔軟,被子厚薄適中。
1.3"睡眠監(jiān)測和睡眠質量評估
1.3.1"母親孕期睡眠與新生兒睡眠監(jiān)測"采用Mini Mitter公司的Actiwatch-64進行監(jiān)測。孕婦將Actiwatch戴于非利手手腕,從孕32周當周開始連續(xù)監(jiān)測28 d;新生兒將Actiwatch戴于右腳踝處,自滿28 d開始連續(xù)監(jiān)測28 d。所有監(jiān)測均在孕婦家中完成,除洗澡等特殊原因外,Actiwatch需全程佩戴[8]。Actiwatch數據采集時間為2015年8月—2016年12月。睡眠監(jiān)測參數:24 h睡眠總時間、夜晚睡眠時間、入睡潛伏期、夜醒次數、白天睡眠時間。為了避免夜醒次數受夜間喂養(yǎng)的影響,統(tǒng)計夜醒次數時將夜間喂養(yǎng)造成的夜醒增加次數剔除。
1.3.2"母親孕期睡眠質量評估"采用PSQI對266例孕婦的睡眠質量進行評估[9]。PSQI包含7個因子(主觀睡眠、入睡潛伏期、睡眠時間、睡眠效率、睡眠紊亂、催眠藥物、日間功能),由18個條目組成,每個條目有0~3等級,換算為每個因子得分0~3分,累計得分即為PSQI總分,得分越高表示睡眠質量越差,以PSQI總分≥8分為有睡眠障礙[10]。
1.3.3"倫理審查和質量控制"充分告知研究對象研究流程、注意事項、參與研究的益處與風險等,并簽署知情同意書。在問卷采集和睡眠監(jiān)測實施前,統(tǒng)一培訓研究人員,實施過程中嚴格按照孕婦、嬰兒隨訪日程表開展隨訪。
1.4"觀察指標
①以PSQI總分8分為分界點(總分<8分為睡眠質量良好,總分≥8分為睡眠障礙)將266例孕婦分為兩組,比較兩組孕婦PSQI各維度得分、總分的差異。②以50例32周孕婦28 d的睡眠監(jiān)測參數為影響因素,以24 h睡眠總時間≥8 h、夜晚睡眠時間≥7 h、入睡潛伏期≤30 min、夜醒次數≤2次、白天睡眠時間≥1 h為正常睡眠參數,分別按每個參數正常與否將母親分為兩組,比較兩組新生兒相應睡眠參數的差異。
1.5"統(tǒng)計學處理
采用SPSS 21軟件進行統(tǒng)計學分析,計量資料以X2±s表示,兩組間比較采用t檢驗或單因素方差分析,以P<0.05為差異具有統(tǒng)計學意義。
2"結"果
2.1"母親孕期睡眠狀況
本文266例孕婦中PSQI總分≥8分者86例,睡眠障礙發(fā)生率為32.3%。有睡眠障礙的孕婦與睡眠質量良好的孕婦相比,PSQI各維度得分及總分差異均有統(tǒng)計學意義(t=-18.21~-6.54,P<0.05)。見表1。選取50例孕婦的Actiwatch監(jiān)測數據:24 h睡眠總時間為(8.10±0.93)h、夜晚睡眠時間為(7.06±0.82)h、入睡潛伏期為(25.46±11.75)min、夜醒次數為(1.14±0.81)次、白天睡眠時間為(1.04±0.31)h。
2.2"新生兒睡眠狀況
本文50例新生兒的Actiwatch監(jiān)測數據:24 h睡眠總時間為(16.33±1.04)h,夜晚睡眠時間為(10.09±0.85)h,入睡潛伏期為(26.43±8.67)min,夜醒次數為(2.97±1.12)次,白天睡眠時間為(6.24±0.73)h。本組有18例新生兒入睡潛伏期>30 min,入睡困難的發(fā)生率為36.0%;有19例新生兒夜醒次數>2次,頻繁夜醒的發(fā)生率為38.0%。
2.3"新生兒睡眠與母親孕期睡眠的關系
2.3.1"新生兒與母親孕期24 h睡眠總時間的關系
孕婦24 h睡眠總時間≥8 h者30例,其新生兒的24 h睡眠總時間為(16.82±0.85)h;孕婦24 h睡眠總時間<8 h者20例,其新生兒24 h睡眠總時間為(15.59±0.86)h。母親24 h睡眠總時間長者其新生兒24 h睡眠總時間也長,兩組新生兒24 h睡眠總時間比較,差異具有顯著性(F=24.70,P<0.01)。
2.3.2"新生兒與母親孕期夜晚睡眠時間的關系
孕婦夜晚睡眠時間≥7 h者29例,其新生兒夜晚睡眠時間為(10.48±0.74)h;孕婦夜晚睡眠時間<7 h者21例,其新生兒夜晚睡眠時間為(9.56±0.71)h。母親夜晚睡眠時間長者其新生兒夜晚睡眠時間也長,兩組新生兒夜晚睡眠時間比較,差異具有統(tǒng)計學意義(F=19.49,P<0.01)。
2.3.3"新生兒與母親孕期夜醒次數的關系"孕婦夜醒次數>2次者15例,其新生兒的夜醒次數為(4.16±0.96)次;孕婦夜醒次數≤2次者35例,共新生兒夜醒次數為(2.46±0.74)次。母親夜醒次數多者其新生兒夜醒次數也多,兩組新生兒夜醒次數比較,差異具有統(tǒng)計學意義(F=46.37,P<0.01)。
2.3.4"新生兒與母親孕期入睡潛伏期的關系"孕婦入睡潛伏期>30 min者16例,其新生兒的入睡潛伏期為(26.43±9.98)min;孕婦入睡潛伏期≤30 min者34例,其新生兒入睡潛伏期為(26.44±8.15)min。兩組新生兒入睡潛伏期比較,差異無統(tǒng)計學意義(F=0.07,P>0.05)。
2.3.5"新生兒與母親孕期白天睡眠時間的關系
孕婦白天睡眠時間≥1 h者38例,其新生兒白天睡眠時間為(6.29±0.71)h;孕婦白天睡眠時間<1 h者12例,其新生兒白天睡眠時間為(6.08±0.80)h。兩組新生兒白天睡眠時間比較,差異無統(tǒng)計學意義(F=0.73,P>0.05)。
3"討"論
3.1"母親孕期睡眠狀況
本研究結果顯示,孕晚期婦女睡眠障礙的發(fā)生率較高,為32.3%,高于正常成年女性的13.6%[11]。而且睡眠質量差的孕婦與睡眠質量較好的孕婦睡眠狀況相差明顯。國內有研究采用PQSI對589例孕婦進行睡眠調查,結果顯示211例孕婦有睡眠障礙,發(fā)生率為35.8%[12],與文本研究結果接近。TSAI等[13]采用PQSI對臺灣地區(qū)197例孕晚期婦女進行睡眠調查,結果顯示睡眠障礙的發(fā)生率為45.1%,高于本研究結果。分析結果存在差異的原因,其一可能是因為地域和環(huán)境的不同,臺灣地區(qū)較大陸生存競爭激烈,孕婦生活壓力較大,更易影響睡眠;其二是TSAI等[13]將PQSI總分≥5分界定為睡眠障礙,而本文的界值為大多數研究常規(guī)采用的PQSI總分≥8分,由此導致睡眠障礙的檢出率不同。
本研究采用Actiwatch連續(xù)28 d實時監(jiān)測50例孕婦的睡眠狀況,結果顯示,孕婦24 h睡眠總時間均值為8.1 h,略低于正常成年女性的8.2 h[14];孕婦的入睡潛伏期均值為25.5 min,較正常成年女性的潛伏期(20 min)長[15]。Actiwatch作為一種客觀的睡眠監(jiān)測手段,與睡眠監(jiān)測的金標準多導睡眠儀(PSG)的一致性很高(91%)[16]。目前國內大陸地區(qū)尚未見孕婦Actiwatch睡眠研究,臺灣地區(qū)有研究采用Actiwatch對孕29周婦女進行7 d的監(jiān)測,結果顯示,夜晚睡眠時間為6.5 h[13],與本研究孕晚期婦女夜間睡眠時間7.06 h相近。國外有研究者對38例孕24~36周孕婦進行Actiwatch監(jiān)測,結果顯示入睡潛伏期平均為19 min[17],低于本研究。結果有差異的原因可能為:①該研究的監(jiān)測時間短,僅為一晚,本研究Actiwatch需連續(xù)長期佩戴,結果更近真實;②該研究孕婦的孕周較早,妊娠帶來的生理心理變化對睡眠影響較輕,而本研究對象為處于孕晚期的孕32~36周婦女?!对袐D睡眠健康指南》推薦,正常孕晚期婦女白天最好有1~2 h的午休,夜晚保證7~8 h睡眠,全天保證8~10 h總睡眠。在參與本研究Actiwatch監(jiān)測的50例孕婦中,達不到該標準要求的有:白天午休<1 h者12例,夜晚睡眠<7 h者21例,24 h總睡眠時間<8 h者20例,夜醒次數>2次者15例,入睡潛伏期>30 min者16例。由此看出,不符合上述標準者占相當大的比例,孕晚期婦女的睡眠狀況亟待改善。建議孕婦夜晚睡前2 h不喝水或少喝水,將夜醒次數控制在2次以下;養(yǎng)成規(guī)律的作息時間,上床后不做與睡眠無關的活動,如進食、看手機、思考問題等,將入睡時間控制在30 min以內。
本研究創(chuàng)新性地采用客觀監(jiān)測與量表評價相結合的方法,結果可信度高,表明孕婦是睡眠問題的高發(fā)人群。究其原因與孕婦生理心理狀況有關:孕晚期隨著子宮的逐漸增大,膀胱受壓加重,夜尿頻繁,可引起夜間覺醒;另外,隨著體內孕激素和甲狀腺激素等水平的逐漸升高,孕婦可出現情緒不穩(wěn)定、焦慮等,容易發(fā)生入睡困難、夜醒等睡眠問題[18]。孕婦的睡眠問題應引起家庭和社會的關注,有必要加強孕期睡眠宣教和咨詢指導。孕晚期婦女應加強自己的睡眠管理,養(yǎng)成良好的睡眠習慣,保證高質量充足的睡眠,只有這樣才有利于胎兒的健康發(fā)育。
3.2"新生兒睡眠狀況
中國疾病預防控制中心婦幼保健中心編著的《中國嬰幼兒睡眠健康指南》推薦,健康的1~3月齡嬰兒夜間睡眠10~11 h,白天睡眠6~8 h,全天應睡16~18 h,入睡潛伏期在30 min以下,夜醒次數為2~3次。在參與本研究Actiwatch監(jiān)測的50例嬰兒中,達不到該標準要求的有:夜晚睡眠<10 h者19例,白天睡眠時間<6 h者18例,24 h睡眠總時間<16 h者19例,入睡潛伏期>30 min者18例,夜醒次數>3次者19例。在上述睡眠參數中,以入睡潛伏期和夜醒次數兩項指標尤為重要,因為該兩項指標的高低直接影響其他指標的高低,入睡潛伏期長、夜醒次數多肯定造成夜晚睡眠時間及24 h睡眠總時間的減少。本研究中50例新生兒平均夜醒次數為2.9次,頻繁夜醒的發(fā)生率為38.0%,入睡困難的發(fā)生率為36.0%。國內黃小娜等[8]和國外SO等[19]采用Actiwatch監(jiān)測新生兒睡眠結果顯示,平均夜醒次數為2.5~3.2次,本研究結果與之相近。BRUNI等[3]采用電話訪談母親的方式調查了704例新生兒的睡眠狀況,結果顯示新生兒頻繁夜醒的比例為33.2%,入睡困難的比例為14.9%,低于本研究結果。分析原因,BRUNI等[3]采用電話訪談方式調查,可能存在主觀偏倚;另外,國外嬰兒出生后通常在父母臥室外的嬰兒房睡眠,有時夜醒不易被父母察覺。本研究采用的是腕表式睡眠活動記錄儀,除洗澡外全程佩戴,避免了主觀偏倚和遺漏,結果更準確可靠。
為了避免夜醒次數受過度喂養(yǎng)的影響,本研究已將夜間喂養(yǎng)造成的夜醒增加次數剔除。若將該因素考慮在內,50例新生兒平均夜醒次數還將有所提高。新生兒頻繁夜醒等睡眠問題的發(fā)生,除與母親孕晚期睡眠情況有關外,還與新生兒生理特點、照看者不恰當的養(yǎng)育行為有關[20]。新生兒期睡眠與成人不同,分為安靜睡眠和活躍睡眠兩種狀態(tài),活躍睡眠時嬰兒可出現皺眉、四肢活動或吸吮動作,家長誤以為需要哺乳而過度關注或喚醒嬰兒,反而會加劇夜醒。另外,新生兒胃容量小,需要夜間多次哺喂以滿足生長需求。建議對家長進行睡眠衛(wèi)生教育,建立恰當的睡眠喂養(yǎng)行為[21-22]。
3.3"新生兒睡眠與母親孕晚期睡眠的關系
本研究中睡眠參數正常的母親,其新生兒夜間睡眠時間的均值為10.48 h,白天睡眠時間均值為6.29 h,24 h睡眠總時間均值為16.82 h,入睡潛伏期均值為26.44 min,夜醒次數均值為2.46次,與《中國嬰幼兒睡眠健康指南》中提供的正常參數一致。睡眠參數不正常的母親,其新生兒夜間睡眠時間均值為9.56 h,24 h睡眠總時間均值為15.59 h,夜醒次數均值為4.16次,夜間睡眠時間均值和24 h睡眠總時間均值均低于上述指南中提供的正常參數,夜醒次數均值高于上述指南中提供的正常參數。本研究結果還顯示,母親孕期24 h睡眠總時間、夜晚睡眠時間長的新生兒,其24 h睡眠總時間、夜晚睡眠時間也較長,母親孕期夜醒次數多的新生兒夜醒次數也較多。表明孕晚期母親睡眠狀況會對新生兒睡眠造成一定的影響。
新生兒睡眠狀況與母親孕晚期睡眠有關,其原因可能為:有健康、充足睡眠的孕婦,胎兒可以獲得更好的生長發(fā)育環(huán)境,特別是能保證神經系統(tǒng)的健康發(fā)育,有利于出生后新生兒正常睡眠-覺醒模式的建立[23]。有研究結果表明,反復覺醒可以導致交感神經興奮性升高,這一變化在夜醒消失一段時間后仍然存在[24]。孕婦出現反復夜醒,交感神經興奮可引起體內皮質醇濃度增高,繼而引發(fā)胎兒覺醒時間增加,這一效應可能會持續(xù)至新生兒期[25]。本文研究結果還可能受遺傳因素影響,有研究結果顯示,父母有睡眠障礙者后代發(fā)生睡眠障礙的概率是睡眠正常者的2.45倍[26],而遺傳因素受母親的影響大于受父親的影響[27]。
總而言之,母親孕晚期睡眠狀況會對新生兒睡眠狀況產生一定的影響。因此,應提高公眾對孕期睡眠質量的關注度,尤其是孕晚期母親一定要重視自己的睡眠狀況,保持規(guī)律的作息時間,養(yǎng)成良好的睡眠習慣,保證充足的睡眠,提高睡眠質量。同時,要指導父母掌握恰當的睡眠養(yǎng)育行為,這對預防孕婦和嬰兒睡眠問題發(fā)生以及促進母嬰的健康具有重要意義[28]。
[參考文獻]
[1]THAM E,"SCHNEIDER N,"BROEKMAN B. Infant sleep and its relation with cognition and growth: a narrative review[J]."Nature and Science of Sleep,"2017,9:135-149.
[2]SHA T,"YAN Y,"GAO X,"et al. Association between sleep and body weight: a panel data model based on a retrospective longitudinal cohort of Chinese infants[J]."International Journal of Environmental Research and Public Health,"2017,14(5):458.
[3]BRUNI O,"BAUMGARTNER E,"SETTE S,"et al. Longitudinal study of sleep behavior in normal infants during the first year of life[J]."Journal of Clinical Sleep Medicine,"2014,10(10):1119-1127.
[4]SADEH A,"MINDELL J A,"LUEDTKE K,"et al. Sleep and sleep ecology in the first 3 years: a web-based study[J]."Journal of Sleep Research,"2009,18(1):60-73.
[5]HANSON M A,"GLUCKMAN P D. Developmental origins of health and disease-global public health implications[J]."Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol,"2015,29(1):24-31.
[6]BARBEAU D Y,"WEISS M D. Sleep disturbances in newborns[J]."Children,"2017,4(10):90.
[7]方凱,張佩,王曉莉,等. 6個月~4歲兒童睡眠問題與母親孕期危險因素的關系[J]."中國婦幼保健,"2011,26(14):2150-2152.
[8]黃小娜,馮圍圍,趙艷桃,等. 基于Actiwatch的嬰兒期夜晚睡眠-覺醒模式縱向觀察[J]. 中華兒科雜志,"2015,53(6):442-447.
[9]馮娟,蘇云云,黃小慧,等. 孕期保健對妊娠晚期孕婦睡眠質量、分娩方式及母乳喂養(yǎng)的影響[J]."中國婦幼保健,"2018,33(16):3651-3654.
[10]張龍,黃艷潔,徐騰,等. 孕晚期婦女睡眠質量及影響因素[J]."中國婦幼保健,"2011,26(30):4710-4713.
[11]栗克清,孫秀麗,崔利軍,等. 河北省18歲以上居民睡眠質量及相關因素[J]."中國心理衛(wèi)生雜志,"2008,22(4):302-305,318.
[12]張銀. 徐州市孕婦睡眠質量狀況及影響因素分析[J]."中國校醫(yī),"2016,30(1):11-13.
[13]TSAI S Y,"LEE C N,"WU W W,"et al. Sleep hygiene and sleep quality of third-trimester pregnant women[J]."Research in Nursing amp; Health,"2016,39(1):57-65.
[14]馬冠生,崔朝輝,胡小琪,等. 中國居民的睡眠時間分析[J]."中國慢性病預防與控制,"2006,14(2):68-71.
[15]DILLON H R,"LICHSTEIN K L,"DAUTOVICH N D,"et al. Variability in self-reported normal sleep across the adult age span[J]."The Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences and Social Sciences,"2015,70(1):46-56.
[16]DE SOUZA L,"BENEDITO-SILVA A A,"PIRES M L N,"et al. Further validation of actigraphy for sleep studies[J]."Sleep,"2003,26(1):81-85.
[17]ZHU B Q,"CALVO R S,"WU L,"et al. Objective sleep in pregnant women: a comparison of actigraphy and polysomnography[J]."Sleep Health,"2018,4(5):390-396.
[18]DRHEIM S K,"BJORVATN B,"EBERHARD-GRAN M. Insomnia and depressive symptoms in late pregnancy: a population-based study[J]."Behavioral Sleep Medicine,"2012,10(3):152-166.
[19]SO K,"MICHAEL ADAMSON T,"HORNE R S C. The use of actigraphy for assessment of the development of sleep/wake patterns in infants during the first 12 months of life[J]."Journal of Sleep Research,"2007,16(2):181-187.
[20]HALL W A,"HUTTON E,"BRANT R F,"et al. A randomized controlled trial of an intervention for infants’ behavioral sleep problems[J]."BMC Pediatrics,"2015,15(1):181.
[21]MOON R Y,"HAUCK F R,"COLSON E R,"et al. The effect of nursing quality improvement and mobile health interventions on infant sleep practices[J]."JAMA,"2017,318(4):351.
[22]GALLAND B C,"SAYERS R M,"CAMERON S L,"et al. Anticipatory guidance to prevent infant sleep problems within a randomised controlled trial: infant,"maternal and partner outcomes at 6 months of age[J]."BMJ Open,"2017,7(5):e014908.
[23]CHANG J J,"PIEN G W,"DUNTLEY S P,"et al. Sleep deprivation during pregnancy and maternal and fetal outcomes: is there a relationship[J]?"Sleep Medicine Reviews,"2010,14(2):107-114.
[24]KENDZERSKA T,"MOLLAYEVA T,"GERSHON A S,"et al. Untreated obstructive sleep apnea and the risk for serious long-term adverse outcomes: a systematic review[J]."Sleep Medicine Reviews,"2014,18(1):49-59.
[25]SHELLHAAS R A,"BURNS J W,"BARKS J D E,"et al. Quantitative sleep stage analyses as a window to neonatal neurologic function[J]."Neurology,"2014,82(5):390-395.
[26]江帆,顏崇淮,吳勝虎,等. 上海市1~6歲兒童睡眠狀況的流行病學研究[J]."中華兒科雜志,"2001,39(5):284-288.
[27]寧欣,張娟娟,桂邇,等. 徐州市中學生睡眠障礙現況及影響因素分析[J]."中國學校衛(wèi)生,"2014,35(11):1727-1729.
[28]HALL W A,"MOYNIHAN M,"BHAGAT R,"et al. Relationships between parental sleep quality,"fatigue,"cognitions about infant sleep,"and parental depression pre and post-intervention for infant behavioral sleep problems[J]."BMC Pregnancy and Childbirth,"2017,17(1):104.
(本文編輯"馬偉平)