楊珺
(邯鄲學(xué)院外國語學(xué)院,河北邯鄲 056005)
隨著國際化發(fā)展火爆,兒童外語教育越來越被家長重視,但目前國家相關(guān)文件未對幼兒的外語教育有明晰的要求。幼兒英語的實(shí)證性研究較少,一線教師也很少參與到科研中[1]。故此方面研究相對薄弱。筆者擬從三線城市——邯鄲市做一項(xiàng)關(guān)于學(xué)前兒童英語學(xué)習(xí)模式的調(diào)研,查詢?nèi)€城市的英語教育現(xiàn)狀,找出現(xiàn)存問題,以促進(jìn)學(xué)前教育的健康發(fā)展。
此次調(diào)研群體為三線城市學(xué)前兒童,調(diào)研以問卷調(diào)研為主,由于幼兒家庭基本多渠道接收外語教育,故調(diào)研對象為幼兒家長?!队變簣@教育指導(dǎo)綱要》(以下簡稱《綱要》)指出,幼兒園教育應(yīng)尊重幼兒的人格和權(quán)利,尊重幼兒身心發(fā)展的規(guī)律和特點(diǎn),以游戲?yàn)榛净顒?dòng),保教并重,關(guān)注個(gè)別差異,促進(jìn)每個(gè)幼兒富有個(gè)性的發(fā)展[2]。問卷分別從兒童英語教育概況、授課模式、作業(yè)情況、英語技能和滿意度5 方面調(diào)研,重點(diǎn)圍繞教學(xué)方式和教學(xué)效果兩主題。問卷共計(jì)18 個(gè)題,以問卷星軟件調(diào)研(網(wǎng)址:https://www.wjx.cn/jq/45271282.aspx),通過微信、微博和QQ 分發(fā),共回收86 份,均來自邯鄲市學(xué)前兒童家庭,均為有效問卷,統(tǒng)計(jì)過程科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)。設(shè)計(jì)問題內(nèi)容如下。
調(diào)研一:幼兒英語概況方面:包含英語教育的來源、起始年齡、課程學(xué)習(xí)時(shí)長、授課教師國籍(4 項(xiàng))。
調(diào)研二:課程授課模式方面:包含童謠、故事、游戲、動(dòng)靜、指示語(5 項(xiàng))。
調(diào)研三:作業(yè)方面:調(diào)研課下作業(yè)形式(1 項(xiàng))。
調(diào)研四:英語技能方面:該方面在問卷中涉及兩個(gè)方面,一是聽、說、讀、寫4 方面能力,二是檢測兒童能輸出的內(nèi)容,后者含兩個(gè)題:輸出情況與句子測試(3 項(xiàng))。
調(diào)研五:滿意度調(diào)研:關(guān)于家長與兒童對課程的反饋意見,包含滿意方面與不滿意方面。由于預(yù)估各個(gè)家庭差異較大,故設(shè)為主觀填空題,最后再由筆者總結(jié)歸類,找出其分類。而最后一題是課題組預(yù)期的教學(xué)模式可以在客觀選項(xiàng)中能窮盡性描述,故設(shè)為選擇題(5 項(xiàng))。
(1)幼兒英語概況結(jié)果分析。
51.16%的課程源于學(xué)校,39.53%源于課外輔導(dǎo)班,幼兒開始學(xué)習(xí)英語的起始年齡3~5 周歲為56.98%,3 周歲以前為32.56%。學(xué)習(xí)時(shí)長30 min 以內(nèi)為38.37%,30~60 min 為17.44%,60~90 min 為16.28%,但25.58%反映每次不規(guī)律。69.77%為中國教師教授,而雙方均有占18.60%。
隨著“80 后”“90 后”父母的知識水平提高,家長對英語越來越重視,英語低齡化成為必然趨勢。網(wǎng)絡(luò)使國外網(wǎng)絡(luò)授課得以普及,同時(shí)更多幼兒也依附于學(xué)校和課外班。幼兒階段孩子的注意力基本為10~15 min,30 min 以內(nèi)的課程占主導(dǎo)相對合理,大于30 min 的課堂中,若以普通授課模式可能兒童堅(jiān)持度會不好,影響其全面發(fā)展。師資以中國教師為主,但有些家庭已經(jīng)注重國外口語的輸入,家長們對英語的辨識度提高了。總體而言,各幼兒家庭對兒童的英語學(xué)習(xí)持關(guān)注態(tài)度(見表1)。
表1 幼兒英語概況結(jié)果分析
(2)授課模式結(jié)果分析。
課堂中童謠和歌曲均占一定比重,但難易程度和量的把控上存在差距,即教學(xué)內(nèi)容的量和難易度不統(tǒng)一。故事教學(xué)中。31.40%反映課堂不涉及故事教學(xué),而有故事環(huán)節(jié)的教學(xué)中繪本難易也是不穩(wěn)定的(24.42%:29.07%),甚至有的沒有配套書。一般故事的載體為繪本,兒童從圖畫中汲取他們所需要的信息,通過與圖畫的互動(dòng)來發(fā)展自身的語言能力[3]。游戲方面,大部分課堂有游戲環(huán)節(jié),但目的指向單詞居多,其次為句子掌握,個(gè)別表示為了增加聽說語感(8.14%)。游戲環(huán)節(jié)符合兒童心理發(fā)展,但目的如果是為了單詞的鞏固就會偏離語用能力。有研究表明,中教的游戲設(shè)計(jì)以教學(xué)目標(biāo)為游戲設(shè)置的依據(jù)。而外教的游戲設(shè)計(jì)是提升學(xué)生的語言興趣[4]。課堂動(dòng)靜方面,兩者均衡占一半,32.56%表示坐著時(shí)間長,這反饋出一部分模式以傳統(tǒng)授課為主。指示語方面,課堂中主要為漢語輸入,也有相當(dāng)比例的英語輸入課堂。有調(diào)研發(fā)現(xiàn),學(xué)前教育雙語教學(xué)資源不能滿足市場需求,雙語教師的綜合素質(zhì)有待提高[5](見表2)。
《綱要》指出,語言能力是在運(yùn)用的過程中發(fā)展起來的,發(fā)展幼兒語言的關(guān)鍵是創(chuàng)設(shè)一個(gè)能使他們想說、敢說、喜歡說、有機(jī)會說并能得到積極應(yīng)答的環(huán)境。有關(guān)研究也表明,早期兒童雙語學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)源于他們身體與周圍世界互動(dòng)獲得具身體驗(yàn),表現(xiàn)“近身遠(yuǎn)物”特征,符合“體驗(yàn)哲學(xué)”思想[6]。目前有的地方有悖于幼兒語言的發(fā)展規(guī)律。幼兒英語課堂有針對幼兒心理的童謠、游戲、故事等環(huán)節(jié),充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的興趣和積極性,但以漢語輸入為主,同時(shí)在量的把控和難度統(tǒng)一方面沒有一定規(guī)范,有些環(huán)節(jié)有點(diǎn)脫離語境。
表2 授課模式結(jié)果分析
(3)作業(yè)方面結(jié)果分析。
作業(yè)方式(題10:英語課程的課下作業(yè)形式是什么?),比例最多的還是讀與寫,占56.00%,口語表達(dá)作業(yè)占15.00%,以兒歌或其他娛樂方式留作業(yè)的形式僅占9.00%,還有13.00%不留作業(yè)。所以作業(yè)環(huán)節(jié)側(cè)重點(diǎn)主要為讀和寫的方面,輕松的作業(yè)形式不是主流。
(4)英語技能結(jié)果分析。
在課程聽說讀寫能力方面,涉及口語表達(dá)的占68.60%,有音頻輸入的為55.81%,即口語與聽力占大多數(shù),而閱讀與書寫方面占很少比例,分別為26.74%和10.47%??梢婇喿x和書寫基本不涉及,尤其書寫,這符合兒童發(fā)展規(guī)律。不管是漢語還是英語,寫均是語言發(fā)展的抽象部分,幼兒發(fā)展期是不支持書寫的。兒童外語輸出情況主要以單詞輸出為主,67.44%認(rèn)為孩子可以輸出單詞,而能讀出句子的占19.77%,能掌握一些英語表達(dá)的占4.65%,其他占8.14%。很多學(xué)校和輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)重點(diǎn)是在單詞環(huán)節(jié),而對句子整體與語境學(xué)習(xí)的把握效果不太理想。英語學(xué)習(xí)如果只在單詞方面努力,是脫離語境的。語言在語境中才能賦予意義,而單獨(dú)掌握單詞對語言學(xué)習(xí)意義不大。筆者找了海尼曼Book1(Level A)第六頁為例(題13):測試學(xué)生能否說出來。答卷可分為3 類:很少數(shù)同學(xué)能看懂(12.79%);在圖片或語音暗示下讀懂(29.07%、17.44%);大部分學(xué)生看不懂也聽不懂(40.70%)??梢娪⒄Z差異在幼兒期就已存在。
表3 英語技能結(jié)果分析
由表3 可見,能力培養(yǎng)中,課堂主要有聽力與口語的輸入,但是產(chǎn)出卻集中在單詞、句子和閱讀方面,而在表達(dá)與溝通方面比較欠缺,且英語能力差異性比較大。
(5)教學(xué)反饋結(jié)果分析。
教學(xué)反饋題型以填空題為主(主觀題)。
14.目前您家寶貝的英語教育中,您特別滿意的是哪一方面?
15.目前您家寶貝的英語教育中,您家寶貝特別喜歡的是哪一方面?
16.目前您家寶貝的英語教育中,您不是很滿意的是哪一方面?
17.目前您家寶貝的英語教育中,您家寶貝不是很喜歡的是哪一方面?
18.如果在孩子的課堂把歌曲、游戲與閱讀結(jié)合,把所學(xué)知識和所玩內(nèi)容結(jié)合,您認(rèn)為怎么樣?
筆者依據(jù)調(diào)研者的答案分類。從幼兒視角看(題15、17),兒童滿意的方面,62.79%喜歡課程中的互動(dòng)學(xué)習(xí)方式(游戲;兒歌;對話;故事;表演,律動(dòng)等),而17.44%喜歡單詞。其他6.98%選擇喜歡教師,9.30%表示沒有喜歡的方面,3.48%選擇喜歡視頻和口語表達(dá)。兒童不滿意的方面,46.51%表示目前沒有,31.39%是學(xué)習(xí)方式方面,諸如:口語、死記硬背、一直讀、時(shí)間等,而22.09%是教學(xué)內(nèi)容方面的不滿,如單詞(10.46%)、句子(8.14%),難度(3.49%)。
從家長視角看 (題14、16),其滿意方面如下:37.21%對課堂中的技能比較滿意 (說22.09%、讀13.95%、聽1.16%),32.56%喜歡上課氛圍 (游戲13.95%,興趣度18.60%),10.47%對教師的認(rèn)真負(fù)責(zé)等能力方面比較滿意,19.77%表示對兒童英語學(xué)習(xí)不感興趣。不滿意的方面,52.33%選擇為教學(xué)內(nèi)容方面(口語交際20.93%;課程難易程度13.95%;單詞8.14%;句子4.65%,寫3.49%;語法1.16%),在教學(xué)興趣度和互動(dòng)性方面僅占8.14%,認(rèn)為其他關(guān)于環(huán)境、設(shè)備、師資等不滿意的占10.46%,無意見占29.07%。
父母和兒童關(guān)注的焦點(diǎn)不同,兒童傾向于樂趣,而父母關(guān)注效率,不是太關(guān)心興趣。但針對筆者最后設(shè)置的問題“如果在孩子的課堂把歌曲、游戲與閱讀結(jié)合,把所學(xué)知識和所玩內(nèi)容結(jié)合,您認(rèn)為怎么樣?”(多選),88.37%家長表示:父母和兒童都會滿意,同時(shí)也有9.30%擔(dān)心學(xué)不到太多知識,6.98%表示孩子喜歡知識性多些的課本,2.33%選其他。
三線城市英語起始階段趨于幼兒化;學(xué)習(xí)方式上,教學(xué)環(huán)節(jié)和難易程度把控上急需大綱指導(dǎo);輸出方式圍繞單詞與閱讀;家長強(qiáng)調(diào)效果與口語交際但兒童更注重感知與互動(dòng)。教育部指出,幼兒的學(xué)習(xí)是以直接經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),最大限度地支持和滿足幼兒通過直接感知、實(shí)際操作和親身體驗(yàn)獲取經(jīng)驗(yàn)的需要,嚴(yán)禁“拔苗助長”式的超前教育和強(qiáng)化訓(xùn)練。幼兒適合于以直接經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ)的教學(xué),需要以游戲和歌曲等藝術(shù)化的方式進(jìn)行,同時(shí)在課堂的教育目的、輸出方式方面需與兒童的心理認(rèn)知相匹配,學(xué)前英語教育在教學(xué)方式和教學(xué)內(nèi)容方面,也亟待指導(dǎo)文件的出臺。