海倫·斯諾與鄧小平的傳奇會(huì)面

□秋 石

1937年，美國(guó)新聞?dòng)浾吆悺じＫ固亍に怪Z歷經(jīng)艱險(xiǎn)，獨(dú)自訪問(wèn)延安。在毛澤東和朱德幫助下，她得以見(jiàn)到許多中共要員和紅軍高級(jí)將領(lǐng)，但未能與已率部趕往前線的任弼時(shí)和鄧小平謀面。直到1979年1月鄧小平訪美，海倫·斯諾終于見(jiàn)到了鄧小平，并將珍藏了42年的毛澤東的親筆信交給了他。

1979年1月30日晚，美國(guó)華盛頓，新中國(guó)首任駐美大使柴澤民舉行盛大的招待會(huì)，慶祝中美兩國(guó)正式建立外交關(guān)系。同時(shí)，也是為了歡迎由中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理鄧小平率領(lǐng)的中國(guó)政府代表團(tuán)一行到來(lái)。出席招待會(huì)的美國(guó)貴賓有白宮、國(guó)務(wù)院的高級(jí)官員，以及贊成美國(guó)政府對(duì)華政策的參、眾兩院議長(zhǎng)和議員。

就在招待會(huì)開(kāi)始前，一位身穿綴有“歲寒三友”松、竹、梅圖案的大紅綢袍美國(guó)老太太找到了鄧小平。一見(jiàn)面，老太太就喜悅而又激動(dòng)地對(duì)鄧小平說(shuō)：“鄧小平先生，您真難找呀！”

老太太用微微顫抖的手從懷中掏出一張因年代久遠(yuǎn)而有些發(fā)黃的紙條，莊重地遞到鄧小平手上。原來(lái)，這是42年前毛澤東親筆寫給鄧小平、任弼時(shí)的一封介紹信。這位年逾古稀的美國(guó)老太太，就是當(dāng)年在延安與毛澤東、朱德相談甚歡的《續(xù)西行漫記》（《紅色中國(guó)內(nèi)情》）一書的作者、著名國(guó)際友人埃德加·斯諾的妻子海倫·福斯特·斯諾。

這其中的故事，還得從1937年海倫訪問(wèn)延安說(shuō)起。

紅都延安的神秘來(lái)客

1937年，海倫女扮男裝翻越西京招待所的窗戶，闖過(guò)國(guó)民黨軍隊(duì)、警察、憲兵、特務(wù)嚴(yán)密把守的大門，在中共地下工作人員接應(yīng)下逃出西安，踏上了去陜北根據(jù)地的旅途。

抵達(dá)延安的當(dāng)天，毛澤東和朱德就放下繁忙的工作，來(lái)到海倫的住處探望她。

“歡迎你到延安來(lái)！”毛澤東親切地對(duì)海倫說(shuō)，“我是毛澤東?！?/p>

“我早就從照片上認(rèn)識(shí)您了！”海倫掏出筆記本，將夾在其中的一張毛澤東頭戴紅軍八角帽的照片遞給他，風(fēng)趣地說(shuō)：“這是我丈夫給您照的那張相片。我在西安跳窗戶逃出來(lái)時(shí)，身上只帶了兩樣?xùn)|西，一樣是您的照片，另外一樣是口紅。您知道，您的這張照片就是我來(lái)見(jiàn)您的介紹信，而口紅對(duì)于美國(guó)年輕婦女來(lái)說(shuō)多么重要，幾乎什么都可以貢獻(xiàn)出去，但口紅是不能丟的。”一席風(fēng)趣幽默的話，逗得毛澤東和朱德開(kāi)懷大笑。

海倫又說(shuō)道：“照片一發(fā)表出來(lái)，就嚇壞了國(guó)民黨，轟動(dòng)了全世界！”

海倫說(shuō)得一點(diǎn)沒(méi)錯(cuò)。斯諾結(jié)束延安之旅回到北平后，迎接他的是國(guó)民黨宣傳、特務(wù)機(jī)關(guān)散布的鋪天蓋地的彌天大謊，說(shuō)斯諾已被“赤匪”處決。就連美聯(lián)社也在美國(guó)發(fā)了電訊，稱斯諾已落入“赤匪”之手，被當(dāng)作間諜加以逮捕并被處決。

散布這個(gè)彌天大謊的國(guó)民黨當(dāng)局還假模假樣地指示西安方面進(jìn)行了聲勢(shì)浩大的調(diào)查，尋找斯諾夫婦的下落。因?yàn)榱碛邢⒎Q，在斯諾被“赤匪”處決的同時(shí)，他的夫人海倫也在新疆遇害了。

不得已，斯諾趕寫了一系列他在紅軍根據(jù)地親見(jiàn)親聞的報(bào)道文章，分送給英美諸國(guó)報(bào)紙和電訊社發(fā)表。接著，斯諾又以《毛澤東訪問(wèn)記》為題，把毛澤東口述的關(guān)于其個(gè)人經(jīng)歷的談話交由《密勒氏評(píng)論報(bào)》在1936年11月14日發(fā)表。為強(qiáng)調(diào)真實(shí)性，《密勒氏評(píng)論報(bào)》在發(fā)表文章時(shí)還配發(fā)了斯諾親手拍攝的毛澤東頭戴綴有五角星的紅軍八角帽的大幅照片。文章和照片的發(fā)表，像一枚巨型炸彈，震動(dòng)了整個(gè)世界。蔣介石十分震怒，下令對(duì)西安的憲兵、警察、特務(wù)機(jī)構(gòu)進(jìn)行改組，并制定了更為嚴(yán)厲的新聞封鎖措施。國(guó)民黨外交部還吊銷了斯諾在華的采訪證。

毛澤東對(duì)海倫說(shuō)：“斯諾先生讓世人知道，我們并不是紅毛綠眼睛、殺人放火的‘赤匪’。我們感謝他！”

朱德對(duì)海倫的到來(lái)表示熱烈歡迎，他由衷地贊嘆道：“你是深夜跳窗戶跑到延安來(lái)的，真勇敢！”

“我是沿著我丈夫的腳印來(lái)看看中國(guó)革命的，不勇敢怎么行呢！”海倫自豪地回答。

在毛澤東和朱德的幫助下，海倫見(jiàn)到了斯諾前一年在延安訪問(wèn)時(shí)未能謀面的許多中共要員和軍隊(duì)高級(jí)將領(lǐng)。但是，當(dāng)她欲和鄧小平見(jiàn)一面時(shí)，被告知鄧小平已率部前往陜西省涇陽(yáng)縣云陽(yáng)鎮(zhèn)的八路軍總部。于是，海倫找到毛澤東請(qǐng)求幫助。毛澤東當(dāng)即提筆寫了一封信給任弼時(shí)、鄧小平，介紹海倫前去采訪。介紹信全文如下：

弼時(shí)、小平同志：

斯洛（原文如此——編者注）夫人隨軍赴戰(zhàn)地?fù)?dān)任向外國(guó)通訊的工作，請(qǐng)你們給她以幫助，生活費(fèi)等事情請(qǐng)為解決。

敬禮！

毛澤東

8月19日

海倫帶著毛澤東的親筆介紹信趕到云陽(yáng)，卻又撲了一個(gè)空，鄧小平已率部開(kāi)赴太行山抗日前線。就在她準(zhǔn)備尋蹤趕去時(shí)，斯諾發(fā)來(lái)電報(bào)，要她盡快返回補(bǔ)充《紅星照耀中國(guó)》一書的材料和照片。因此，海倫不得不中斷對(duì)八路軍的采訪及其計(jì)劃的華北前線之旅，這也使她錯(cuò)失了與鄧小平見(jiàn)面的機(jī)會(huì)。

推遲了42年的會(huì)面

42年后，中華人民共和國(guó)同美國(guó)正式建交，鄧小平率中國(guó)政府代表團(tuán)訪問(wèn)美國(guó)。已是72歲高齡的海倫聞?dòng)?，從康涅狄格州的家中趕往華盛頓。于是，便出現(xiàn)了本文開(kāi)頭那激動(dòng)人心的一幕。

鄧小平接過(guò)毛澤東的親筆信，凝神仔細(xì)看了一遍，熱情地同海倫握手，十分親切地說(shuō)：“感謝你把這封信保存了幾十年，太難得了，太珍貴了?！?/p>

在場(chǎng)的美國(guó)好萊塢著名制片人蒂姆·康西丁舉起相機(jī)，拍下了這一具有歷史意義的會(huì)面。

1979年2月6日《紐約時(shí)報(bào)》以《海倫·斯諾與中國(guó)：恢復(fù)了昔日的友誼》為題，用較大篇幅圖文并茂地報(bào)道了含有此次海倫·斯諾與鄧小平傳奇會(huì)面的內(nèi)容專訪。

有人問(wèn)海倫，為什么和斯諾在中國(guó)那么多年，過(guò)著動(dòng)蕩不安的生活，卻不惜一切、始終不渝地為中國(guó)人做好事？

海倫回答說(shuō)：“如果你沒(méi)有生活在中國(guó)，沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)這個(gè)悲慘的歷史階段，你就不會(huì)感覺(jué)到這一小群自我犧牲的人們所進(jìn)行的工作的重要意義?！?/p>

回顧海倫一生對(duì)中國(guó)、對(duì)中國(guó)革命和中國(guó)人民所做的一切，讓人們不禁想起其延安之行結(jié)束時(shí)說(shuō)過(guò)的一段話：“中國(guó)和世界其他地區(qū)似乎并沒(méi)有一座萬(wàn)里長(zhǎng)城，因?yàn)橄嗷ラg的民間交往是中美友誼的基礎(chǔ)。當(dāng)今世界，各民族間的相互理解時(shí)常會(huì)遭到無(wú)情的破壞，而我絕不會(huì)做出任何事情去損害這種脆弱的特殊關(guān)系?！边@段話至今仍然極具現(xiàn)實(shí)意義。