卡西歐電子辭典與CATTI項(xiàng)目管理中心達(dá)成戰(zhàn)略合作

戴晨 張影 張禹

近日，CATTI項(xiàng)目管理中心（開棣教育科技（北京）有限公司）與卡西歐（中國(guó)）貿(mào)易有限公司簽署了戰(zhàn)略合作協(xié)議。雙方將優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，在電子辭典研發(fā)與推廣、CATTI翻譯大賽、日語考試等領(lǐng)域加強(qiáng)合作，并推薦卡西歐電子辭典E-R系列為全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試備考用機(jī)。

官方背景 客觀評(píng)分

CATTI全稱為全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）， CATTI是受國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部委托，由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局（China Foreign Languages Publishing Administration）負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)國(guó)家級(jí)職業(yè)資格考試，已納入國(guó)家職業(yè)資格證書制度。

翻譯考試于2003年推出，年均報(bào)考量近30萬人，已成為全球規(guī)模最大的翻譯類考試。CATTI作為一項(xiàng)國(guó)家支持的專業(yè)級(jí)考試，其權(quán)威性不容小覷; 這項(xiàng)考試可以客觀、公正、科學(xué)地證明及評(píng)價(jià)翻譯專業(yè)人才的水平與能力。翻譯資格證書與職稱完全對(duì)接，并被納入北京、上海等熱門城市人才引進(jìn)、戶口申請(qǐng)的資格條件，是眾多國(guó)企、事業(yè)單位、大型翻譯公司招聘翻譯人員的必備證書，是翻譯企業(yè)申請(qǐng)聯(lián)合國(guó)項(xiàng)目和政府項(xiàng)目的必備資質(zhì)。

整合優(yōu)質(zhì)資源

幫助實(shí)現(xiàn)語言夢(mèng)想

卡西歐電子辭典與CATTI戰(zhàn)略合作的達(dá)成，不僅是對(duì)卡西歐電子辭典專業(yè)性的認(rèn)同，更是對(duì)卡西歐電子辭典專注語言教育工作的肯 定。

此次卡西歐電子辭典與CATTI的合作， 意味著翻譯行業(yè)又一個(gè)新的開始。雙方將會(huì)整合優(yōu)質(zhì)資源，使強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合所帶來的效應(yīng)實(shí)現(xiàn)最大化，以此達(dá)到共創(chuàng)共贏局面，共同推動(dòng)語言教育和全國(guó)翻譯事業(yè)繼續(xù)前進(jìn)。對(duì)考生而言，此次雙方的合作也為他們的語言學(xué)習(xí)和翻譯備考提供了更專業(yè)的工具，以及更多發(fā)展和認(rèn)證自己專業(yè)水平的平臺(tái)，幫助他們更好地實(shí)現(xiàn)語言夢(mèng) 想。