漢語與中國傳統(tǒng)文化的協(xié)同融合

王麗

書名：漢語與中國傳統(tǒng)文化

作者：郭錦桴

出版單位：商務印書館

出版時間：2010年

ISBN：9787100067393

定價：62元

漢語作為中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分，是中華民族的精髓。如今，漢語言文學已經(jīng)發(fā)展成一門專業(yè)的學科，涵蓋了方方面面的語言文學知識，更成為中國傳統(tǒng)文化的重要載體。

誠然，漢語與中國傳統(tǒng)文化之間的關系是密切的，那么漢語與中國傳統(tǒng)文化的密切關系是如何建立的？又是如何協(xié)同發(fā)展的？郭錦桴認為，中國傳統(tǒng)文化底蘊極其豐厚，是中華民族永恒的精神力量來源，為中華民族的永續(xù)發(fā)展奠定了雄厚的精神基礎。由他所著的《漢語與中國傳統(tǒng)文化》一書，以漢語為切入點對中國傳統(tǒng)文化展開了深入探析，通過對漢語的介紹引出其與中國傳統(tǒng)文化之間的關聯(lián)性，對漢語與中國傳統(tǒng)文化的協(xié)同融合進行了研究，對漢語和中國傳統(tǒng)文化的發(fā)展具有促進作用。

《漢語與中國傳統(tǒng)文化》一書展示了漢語言文字與中國傳統(tǒng)文化之間存在的緊密關系及其所表現(xiàn)出的特征，同時具體論述了其中蘊含的精髓。該書共由十八個章節(jié)組成。第一章為自序，主要是對漢語的起源、發(fā)展及其與中國傳統(tǒng)文化之間的關系進行總體介紹。第二章在第一章的基礎之上，更為詳細深入地介紹了漢語與中國傳統(tǒng)文化之間的關系。第三章、第四章、第五章分別從價值觀、思維方式和語言迷信的角度入手，探討漢語與中國傳統(tǒng)文化之間的內在聯(lián)系，并闡述漢語對中國傳統(tǒng)文化的獨特的承載作用;作者認為在與中國傳統(tǒng)文化交融的過程中，漢語逐漸走向有序規(guī)范，進而能夠更加有力地表達中國傳統(tǒng)文化。第六章至第十章主要圍繞不同文化取向與漢語之間的關系展開，闡述了傳統(tǒng)文化中蘊含的制度文化、民族文化、意識等文化取向都會對漢語的發(fā)展產(chǎn)生影響;此外，佛教文化豐富了漢語的詞匯，社會交際文化推動漢語走向文明，地域文化使?jié)h語更加親切生動，外來文化增加了漢語的包容性。第十一章至第十三章從漢語本身的特點出發(fā)，展現(xiàn)了漢語言與中國傳統(tǒng)文化之間的協(xié)同融合;作者認為漢語色彩詞的表述特點契合了傳統(tǒng)文化發(fā)展的需要，為傳統(tǒng)文化增添了一抹與眾不同的色彩，而漢語數(shù)詞的多樣性則為中國傳統(tǒng)文化裹上了一層神秘的面紗，更容易激發(fā)人們的求知欲。此外，漢語博大精深的引申意味充分彰顯了傳統(tǒng)文化的豐富性，讓中國傳統(tǒng)文化的民族感更加強烈。第十四章至第十八章從成語、姓名、地名、親屬稱謂、古代官稱謂的角度，闡述了漢語與中國傳統(tǒng)文化是如何一步步走向協(xié)同融合的。不難看出，漢語和中國傳統(tǒng)文化相互依存、共同變化，在協(xié)同融合中推動著中華文明走向進步、走向更遠的未來。

《漢語與中國傳統(tǒng)文化》用不枯燥、不膚淺、不生澀的語言向讀者展示了漢語的魅力，讓讀者體悟到語言學習的樂趣。通過閱讀這本“語文小百科”式的書，能全方位提升讀者的語文水平，讓讀者深刻了解漢語與中國傳統(tǒng)文化的關系，更好地促進漢語的發(fā)展和中華傳統(tǒng)文化的傳承。