國(guó)際琴壇

編 譯|張之悍

鋼琴比賽信息

◆ 第二屆伊勢(shì)志摩國(guó)際鋼琴比賽 ◆

2021 AMERICAN MUSIC TALENT COMPETITION

國(guó)籍不限，沒(méi)有年齡限制，報(bào)名截止日期：2021 年 5 月 1 日。錄制視頻（可通過(guò)手機(jī)或攝像機(jī)）必須通過(guò)Youku或Bilibili中的視頻鏈接提交，無(wú)報(bào)名費(fèi)。

申請(qǐng)人自由選擇一首作品，可由任何作曲家創(chuàng)作，時(shí)長(zhǎng)6至20分鐘。曲目可以不包含完整的作品。鋼琴必選下列曲目之一：1. 《小林純男的虛幻雨》；2. 《賦格——小林純一向莫里斯·拉威爾致敬》。官網(wǎng)有樂(lè)譜下載鏈接。

網(wǎng)址：www.iseshimaart.com。

◆ 第一屆國(guó)際視頻音樂(lè)比賽 ◆

1ST INTERNATIONAL COMPETITION WORLDVISION MUSIC CONTEST

國(guó)籍不限，16至35歲之間均可報(bào)名，報(bào)名截止日期為2020年11月12日。比賽舉辦時(shí)間為2020年11月12日至2021年10月25日。

比賽程序：

第一輪，2020年11月12日至2021年4月5日，海選。上傳10分鐘的演奏視頻到Y(jié)ouTube，近一年內(nèi)拍攝，視頻清晰度在720p以上，2021年4月25日之后點(diǎn)贊投票計(jì)數(shù)，評(píng)委評(píng)分，2021年5月1日前公布結(jié)果，5月5日發(fā)放入場(chǎng)資格。

第二輪，2021年5月至6月1日接受報(bào)名，6月至7月1日上傳視頻，7月1日至25日之后點(diǎn)贊計(jì)票，評(píng)委評(píng)分，2021年8月1日前公布結(jié)果。

第三輪半決賽，2021年8月1日開(kāi)始，9月15日之后點(diǎn)贊計(jì)票，評(píng)委評(píng)分，2021年9月25日前公布結(jié)果。

第四輪決賽，2021年10月15日于法國(guó)施特拉斯堡伊拉斯謨音樂(lè)會(huì)議中心舉行，全程流媒體直播。獲獎(jiǎng)音樂(lè)會(huì)由格里克夫的數(shù)碼樂(lè)隊(duì)協(xié)奏。10月15至25日評(píng)委評(píng)分，點(diǎn)贊計(jì)票。2021年10月25日公布結(jié)果，獲獎(jiǎng)音樂(lè)會(huì)在各國(guó)合作音樂(lè)廳舉辦。

計(jì)票規(guī)則：評(píng)委投票滿分400分，網(wǎng)友投票滿分100分，5票折合1分。滿分共500分。

獎(jiǎng) 金：

第一輪，一等獎(jiǎng)300歐元，二等獎(jiǎng)200歐元，三等獎(jiǎng)100歐元。金票獎(jiǎng)：網(wǎng)友點(diǎn)贊最多的演奏者。

第二輪，特等獎(jiǎng)500歐元，進(jìn)入半決賽資格。一等獎(jiǎng)600歐元，二等獎(jiǎng)400歐元，三等獎(jiǎng)200歐元。金票獎(jiǎng)：網(wǎng)友點(diǎn)贊最多的演奏者。

第三輪，六名半決賽者有資格免費(fèi)錄制自己的CD，合約折合25，000美金，其中選出三名進(jìn)入決賽。金票獎(jiǎng)：網(wǎng)友點(diǎn)贊最多的演奏者。

第四輪，一等獎(jiǎng)100，000歐元及三場(chǎng)音樂(lè)會(huì)（柏林愛(ài)樂(lè)大廳、卡內(nèi)基大廳、扎里亞及公園），二等獎(jiǎng)20，000歐元及兩場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，三等獎(jiǎng)10，000歐元及一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，四等獎(jiǎng)1000歐元。視頻要求：

必須上傳到可分享的服務(wù)器上，可以用鏈接形式分享（比如WeTransfer、Google Drive、Dropbox等），鏈接必須附加在報(bào)名表里。視頻清晰度在720p以上。視頻必須是在報(bào)名日期之前一年內(nèi)拍攝的，長(zhǎng)度不能超過(guò)10分鐘。比賽方有權(quán)按需要對(duì)視頻做必要的剪輯。報(bào)名費(fèi)：2020年12月15日前70歐元；2021年2月1日前85歐元；2021年4月5日前100歐元。比賽曲目：

第一輪，自選不超過(guò)10分鐘的曲目；第二輪，兩首不同風(fēng)格的曲目不超過(guò)15分鐘；第三輪，完整的奏鳴曲式樂(lè)曲；第4輪,與樂(lè)隊(duì)合奏的作品。

網(wǎng)址：worldvision.classic-at-home.com。

◆ 維也納2021 國(guó)際古典音樂(lè)學(xué)院比賽 ◆

VIENNA CLASSICAL MUSIC ACADEMY INTERNATIONAL CLASSICAL MUSIC COMPETITION 2021

報(bào)名要求：2003年2月28日之后出生，報(bào)名費(fèi)95歐元。報(bào)名截止日期為2021年2月28日，入圍通知2021年3月15日發(fā)布，決賽于2021年5月9日在維也納莫扎特故居舉行。

樂(lè)器分組：鋼琴、弦樂(lè)、木管、聲樂(lè)。報(bào)名者可在線報(bào)名或投遞電子郵箱報(bào)名。提供YouTube上傳視頻，20分鐘之內(nèi)。入圍決賽的選手會(huì)在官網(wǎng)公布。入圍決賽的曲目要求一首，不超過(guò)20分鐘。入圍選手均獲得證書(shū)，比賽設(shè)一、二、三名和特別獎(jiǎng)。

官方郵箱：viennaclassicalmusicacademy@gmail.com。

◆ 2021 年美國(guó)音樂(lè)才華比賽 ◆

2021 AMERICAN MUSIC TALENT COMPETITION

“2021年美國(guó)音樂(lè)才華比賽”面試已經(jīng)開(kāi)始，面向所有國(guó)家和國(guó)籍的在校學(xué)生和成年演奏家、重奏組、小型樂(lè)隊(duì)。所有樂(lè)器門(mén)類，包括鋼琴、弦樂(lè)、木管、銅管和聲樂(lè)都?xì)g迎前來(lái)參與。參與者請(qǐng)?zhí)峁┮曨l文件作為報(bào)名材料之一。由于疫情緣故無(wú)法舉行獲獎(jiǎng)音樂(lè)會(huì)，但獎(jiǎng)金會(huì)正常發(fā)放。

報(bào)名截止日期2021年2月14日。報(bào)名費(fèi)：個(gè)人85美金，團(tuán)體70美金。

共四個(gè)組別，均需提交一到二首獨(dú)奏樂(lè)曲視頻。5至10歲，5分鐘；11至14歲，6分鐘；15至18歲，7分鐘；大學(xué)生和專業(yè)人士35歲以下，12分鐘。視頻必須是報(bào)名前三個(gè)月之內(nèi)錄制，不可剪輯。視頻質(zhì)量要清晰，報(bào)名者姓名和曲目要寫(xiě)明在視頻描述中，可上傳到Y(jié)ouTube或優(yōu)酷等視頻網(wǎng)站，必須背譜演奏。

網(wǎng)址：youthmusician.org/music-competition。

鋼琴新唱片

◆ 《白銀時(shí)代》 ◆

丹尼爾·特里福諾夫發(fā)行時(shí)間：2020年11月唱片公司：DG唱片號(hào)：4835331

特里福諾夫這張專輯致敬了俄羅斯古典音樂(lè)的白銀時(shí)代，這個(gè)時(shí)期的俄羅斯曾經(jīng)集結(jié)了一大批世界各國(guó)的作曲家、詩(shī)人、藝術(shù)家、劇作家和演藝明星，其中音樂(lè)領(lǐng)域最有代表性的就是斯克里亞賓、普羅科菲耶夫和斯特拉文斯基。特里福諾夫的選曲是對(duì)這個(gè)時(shí)代的精練，曲目包括：斯特拉文斯基《A大調(diào)小夜曲》、普羅科菲耶夫《諷刺詩(shī)》、普羅科菲耶夫《降B大調(diào)第八鋼琴奏鳴曲》、普羅科菲耶夫《灰姑娘》、斯特拉文斯基《火鳥(niǎo)組曲》、普羅科菲耶夫《第二鋼琴協(xié)奏曲》、斯特拉文斯基《彼得魯什卡組曲》、斯克里亞賓《鋼琴協(xié)奏曲》。