顧洺
閱讀是學(xué)生學(xué)習(xí)英語詞匯的重要方式之一。在閱讀課中,教師要積極利用英語閱讀文本,引導(dǎo)和強化學(xué)生對英語詞匯的感知和理解,從而掌握詞匯。下面,筆者將從課堂教學(xué)階段、課后階段兩個階段分別說明如何優(yōu)化高中英語詞匯教學(xué)。
一、課堂教學(xué)階段引導(dǎo)學(xué)生理解詞匯
在英語閱讀課上,英語教師可以在正式講解詞匯前,讓學(xué)生根據(jù)以往的詞匯積累,對整篇英語課文進行自主閱讀,提煉出陌生詞匯并標(biāo)記出來。這個過程對于學(xué)生而言,既能夠?qū)﹂喿x篇章有整體印象,同時能夠關(guān)注到陌生英語詞匯。
例如,在對Festivals and customs 這篇課文進行教學(xué)的過程中,學(xué)生看到“It is universally acknowledgedthat Chinese culture has a history of about five thousandyears,which once had great influence on the world.”這句話時,對“acknowledged”“influence”這兩個詞匯并不熟悉,但是學(xué)生根據(jù)語句的整體意思,能夠推斷出這兩處應(yīng)當(dāng)都為動詞,因為只有這樣才能夠與后續(xù)的語句進行銜接。當(dāng)學(xué)生猜測到單詞的動詞屬性后,就可以進一步根據(jù)文章內(nèi)容來推測出大概的含義。結(jié)合上下文內(nèi)容來理解,這句話主要是說“必須普遍,中國文化有大約五千年的歷史,這曾對世界產(chǎn)生了很大的?!眲澗€部分即代表了這兩個陌生詞匯。通過這樣的方式,學(xué)生能夠很快看出整段話中所缺失的詞匯部分的意思,如第一空中應(yīng)當(dāng)填入的是一種肯定性的詞匯,第二個空中應(yīng)當(dāng)是對中國文化在世界上的一種作用。因此,可以初步猜測“acknowledged”是“承認(rèn)”的意思,“influence”是“影響”的意思。有了這樣的猜測后,需要學(xué)生通過課文中的其他關(guān)鍵信息進行驗證,如“ great influence”可以解釋成巨大的影響,“universallyacknowledge”可以解釋成普遍認(rèn)可或者普遍承認(rèn)。這樣翻譯可以使得整個句子意思明確清晰,表述也更加完整全面。
例如,Looking good, feeling good 這篇課文的教學(xué)過程中,當(dāng)學(xué)生讀到“recent survey of senior highschool students’s lifestyles, almost one fifth of teenagersregularly skip meals, one in ten over- exercise andfour per cent even take weight- loss medicine.”這段話時,學(xué)生會對“l(fā)ifestyles”和“l(fā)ifeway”的用法存在異議。這兩個詞含義十分接近,“l(fā)ifeway”強調(diào)方式、方法,而lifestyle 強調(diào)風(fēng)格。除此之外,“l(fā)ifeway”還指“生活”。在課文閱讀過程中,英語教師在學(xué)生閱讀的同時講解詞匯,能夠加深學(xué)生的印象,并且可以幫助學(xué)生掌握詞匯的相關(guān)用法。
二、課后階段引導(dǎo)學(xué)生鞏固詞匯
在英語閱讀教學(xué)完成后,英語教師應(yīng)當(dāng)采用有效的方法,讓學(xué)生能夠?qū)λ鶎W(xué)英語詞匯進行鞏固練習(xí),以避免遺忘和疏漏。在英語詞匯鞏固階段,可以指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)對詞匯的理解和領(lǐng)會自行組織語言來進行講述,如講一個小故事或者描述一個小的場景,將所學(xué)的生詞運用其中。這個過程不僅能夠讓學(xué)生更好地回憶詞匯含義,也可以幫助學(xué)生將強化詞匯的應(yīng)用能力。
例如,在完成了Natural disasters 這篇文章的教學(xué)后,英語教師可以鼓勵學(xué)生運用“shock”“charity”“staff”“downstairs”“otherwise”“destination”“signal”等詞匯來造句和進行表達。學(xué)生根據(jù)詞匯含義、屬性以及語境使用規(guī)則方面的知識,能夠很快完成學(xué)習(xí)任務(wù)。如使用“charity”造句時,學(xué)生可以輕松地說出“Charity in most people in the world will give timelyhelpful people in natural disasters.”英語教師可以對學(xué)生詞匯的使用情況進行點評。
在高中英語教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)可以根據(jù)閱讀教學(xué)的階段,將英語詞匯的教學(xué)過程分為課堂教學(xué)階段和課后階段,以便讓學(xué)生更好地掌握英語詞匯。
2420500511276