與世界續(xù)寫(xiě)合作新篇

2020年，面對(duì)突如其來(lái)的新冠肺炎疫情挑戰(zhàn)，重慶一手抓疫情防控，一手抓經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展，搶抓成渝地區(qū)雙城經(jīng)濟(jì)圈建設(shè)重大戰(zhàn)略機(jī)遇和疫情催生的市場(chǎng)機(jī)遇，實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)恢復(fù)性增長(zhǎng)，以前所未有的發(fā)展姿態(tài)聚焦著世界目光。

一年來(lái)，多國(guó)駐華大使及代表來(lái)渝訪問(wèn)，為重慶與世界各國(guó)的友好交往合作謀篇布局，以期疫情早日結(jié)束，重慶以蓬勃之勢(shì)與世界續(xù)寫(xiě)合作新篇。

In 2020， facing the sudden onslaught of COVID-19 pandemic， Chongqing ensured epidemic prevention and control on the one hand， and the economic and social development on the other hand， grasped the major strategic opportunities for the construction of Chengdu-Chongqing economic circle and the market opportunities generated by the pandemic， realized economic recovery growth， and attracted the world's attention with an unprecedented momentum.

Over the past year， ambassadors and representatives from many countries have visited Chongqing， mapped out friendly exchanges and cooperation between Chongqing and countries around the world， so that the city will renew a new chapter of cooperation with the world at the end of the pandemic.

2020年，面對(duì)突如其來(lái)的新冠肺炎疫情挑戰(zhàn)，重慶一手抓疫情防控，一手抓經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展，搶抓成渝地區(qū)雙城經(jīng)濟(jì)圈建設(shè)重大戰(zhàn)略機(jī)遇和疫情催生的市場(chǎng)機(jī)遇，實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)恢復(fù)性增長(zhǎng)，以前所未有的發(fā)展姿態(tài)聚焦著世界目光。

一年來(lái)，多國(guó)駐華大使及代表來(lái)渝訪問(wèn)，為重慶與世界各國(guó)的友好交往合作謀篇布局，以期疫情早日結(jié)束，重慶以蓬勃之勢(shì)與世界續(xù)寫(xiě)合作新篇。

新加坡駐華大使呂德耀訪問(wèn)重慶

7月21日，新加坡駐華大使呂德耀一行訪問(wèn)重慶。市委書(shū)記陳敏爾，市委副書(shū)記、市長(zhǎng)唐良智會(huì)見(jiàn)呂德耀大使一行。雙方希望以此訪問(wèn)為契機(jī)，進(jìn)一步謀劃好中新互聯(lián)互通項(xiàng)目未來(lái)發(fā)展規(guī)劃，努力把陸海新通道和第三方合作做得更好，不斷推動(dòng)合作邁上新臺(tái)階。

上合組織副秘書(shū)長(zhǎng)卓農(nóng)訪問(wèn)重慶

8月13日至16日，上海合作組織副秘書(shū)長(zhǎng)卓農(nóng)率團(tuán)來(lái)渝訪問(wèn)。市政府副市長(zhǎng)李波會(huì)見(jiàn)卓農(nóng)一行。代表團(tuán)考察了兩江新區(qū)，就加快推動(dòng)上合組織多功能平臺(tái)建設(shè)達(dá)成系列合作共識(shí)，并與市文化旅游委交流合作事宜。

比利時(shí)駐華大使館參贊高蕓琪訪問(wèn)重慶

8月19日，比利時(shí)駐華大使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)參贊高蕓琪來(lái)渝訪問(wèn)。市政府外辦副主任王雯與高蕓琪舉行工作會(huì)談，向其介紹重慶新冠疫情防控、國(guó)際抗疫合作、產(chǎn)業(yè)特點(diǎn)、復(fù)工復(fù)產(chǎn)及上半年經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展情況，共同探討未來(lái)合作機(jī)遇。

古巴駐華大使卡洛斯·佩雷拉訪問(wèn)重慶

8月27日至30日，古巴駐華大使卡洛斯·佩雷拉和夫人一行訪問(wèn)重慶。市委書(shū)記陳敏爾會(huì)見(jiàn)佩雷拉大使。在市政府外辦主辦的中國(guó)（重慶）—古巴對(duì)接會(huì)上，佩雷拉大使與重慶市商務(wù)委分別就地方優(yōu)勢(shì)和合作機(jī)遇作介紹與交流，希望未來(lái)開(kāi)展更多交流與合作，將雙方關(guān)系提升至更高水平。

乍得駐華大使邁蒂納·朱恩貝訪問(wèn)重慶

9月23日至25日，乍得駐華大使邁蒂納·朱恩貝來(lái)渝訪問(wèn)。市政府副市長(zhǎng)李波會(huì)見(jiàn)朱恩貝大使。大使一行考察重慶工商大學(xué)、萬(wàn)虎機(jī)電、三圣實(shí)業(yè)、“一帶一路”商品展示交易中心等，與相關(guān)單位充分交流，達(dá)成系列合作意向。

贊比亞駐華大使奇貝薩孔達(dá)訪問(wèn)重慶

9月25日至29日，贊比亞駐華大使奇貝薩孔達(dá)率團(tuán)來(lái)渝訪問(wèn)。市政府副市長(zhǎng)李波會(huì)見(jiàn)奇貝薩孔達(dá)大使。大使一行與市政府外辦、市工商聯(lián)等部門(mén)進(jìn)行工作會(huì)談，訪問(wèn)重慶醫(yī)科大學(xué)、重慶海扶醫(yī)療科技股份有限公司等，達(dá)成系列合作意向。

緬甸駐華大使苗丹佩訪問(wèn)重慶

9月28日至30日，緬甸駐華大使苗丹佩來(lái)渝訪問(wèn)。市政府副市長(zhǎng)李波會(huì)見(jiàn)苗丹佩大使。大使一行考察“一帶一路”商品展示交易中心、果園港，參觀重慶中國(guó)三峽博物館和湖廣會(huì)館，并赴璧山區(qū)開(kāi)展友好交流活動(dòng)。

俄羅斯駐華使館代表團(tuán)訪問(wèn)重慶

2020年是世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)暨中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利75周年。10月19至20日，俄羅斯駐華使館參贊阿列克謝耶夫率團(tuán)來(lái)渝訪問(wèn)，拜謁位于鵝嶺公園的蘇軍烈士墓。代表團(tuán)與市政府外辦、渝中區(qū)政府等就繼續(xù)加強(qiáng)俄羅斯與重慶在經(jīng)貿(mào)、人文、地方友好等領(lǐng)域合作進(jìn)行會(huì)談交流。

丹麥駐華大使館副館長(zhǎng)、公使海樂(lè)率團(tuán)訪問(wèn)重慶

11月8至9日，丹麥駐華大使館副館長(zhǎng)、公使海樂(lè)女士率團(tuán)來(lái)渝訪問(wèn)。考察巴南區(qū)水生態(tài)修復(fù)項(xiàng)目，與市政府外辦、巴南區(qū)政府等就推動(dòng)丹麥與重慶在地方友好、水資源保護(hù)、海綿城市建設(shè)等領(lǐng)域合作進(jìn)行交流。

意大利駐華大使方瀾意訪問(wèn)重慶

11月8日至10日，意大利駐華大使方瀾意來(lái)渝訪問(wèn)。副市長(zhǎng)李波會(huì)見(jiàn)方瀾意大使一行。方瀾意大使表示，意大利關(guān)注且重視成渝地區(qū)發(fā)展，愿積極參與重慶智能創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

日本駐華大使館特命全權(quán)公使志水史雄訪問(wèn)重慶

11月9日至10日，日本駐華大使館特命全權(quán)公使志水史雄一行來(lái)渝訪問(wèn)。市政府副市長(zhǎng)李波會(huì)見(jiàn)志水史雄公使。公使一行與市政府外辦舉行工作會(huì)談，訪問(wèn)銅梁區(qū)舊縣街道嵐槽小學(xué)、重慶市殘疾人綜合服務(wù)中心、重慶軌道交通2號(hào)線等日本對(duì)華官方資金合作在渝項(xiàng)目，并考察重慶首個(gè)與日本的合資項(xiàng)目慶鈴工廠 。

肯尼亞駐華大使薩拉·塞雷姆訪問(wèn)重慶

11月13日至16日，肯尼亞駐華大使薩拉·塞雷姆率團(tuán)訪問(wèn)重慶。市政府外辦主任章勇武會(huì)見(jiàn)塞雷姆大使一行，雙方愿持續(xù)加強(qiáng)高層互訪、貿(mào)易投資、教育培訓(xùn)、地方友好、醫(yī)療衛(wèi)生、智能產(chǎn)業(yè)等領(lǐng)域合作。訪問(wèn)團(tuán)一行考察了重慶數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展展示中心、西永綜合保稅區(qū)等。

越南駐華大使范星梅訪問(wèn)重慶

11月24日，越南駐華大使范星梅一行訪問(wèn)重慶。市委書(shū)記陳敏爾，市委副書(shū)記、市長(zhǎng)唐良智會(huì)見(jiàn)范星梅大使一行，向其介紹重慶近年來(lái)的發(fā)展成就，回顧重慶與越南的經(jīng)貿(mào)人文交往，表示愿與越南在共建陸海新通道、經(jīng)貿(mào)往來(lái)、人文旅游等方面加強(qiáng)互利共贏合作，推動(dòng)雙方合作取得更大成果。

秘魯駐華大使路易斯·克薩達(dá)到訪重慶

11月25日至26日，由中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)重慶市委員會(huì)、重慶大學(xué)等單位主辦，中國(guó)國(guó)際商會(huì)重慶商會(huì)、重慶大學(xué)大數(shù)據(jù)與軟件學(xué)院等承辦的“2020南南合作與數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展論壇”在重慶舉辦。秘魯駐華大使路易斯·克薩達(dá)受邀出席論壇，做《數(shù)字經(jīng)濟(jì)推動(dòng)南南合作更緊密》主題演講。

澳大利亞駐華大使傅關(guān)漢訪問(wèn)重慶

11月26日至27日，澳大利亞駐華大使傅關(guān)漢率團(tuán)訪問(wèn)重慶，市政府副市長(zhǎng)屈謙會(huì)見(jiàn)傅關(guān)漢大使一行。訪問(wèn)團(tuán)與市政府口岸物流辦、市商務(wù)委、陸海新通道運(yùn)營(yíng)有限公司等單位舉行陸海新通道圓桌交流會(huì)，出席重慶三博長(zhǎng)安醫(yī)院腫瘤放療中心開(kāi)業(yè)剪彩儀式和澳渝友好關(guān)系招待會(huì)，渝澳人士共同探討推動(dòng)合作交流。

英國(guó)駐華大使吳若蘭訪問(wèn)重慶

11月26日至29日，英國(guó)駐華大使吳若蘭率團(tuán)來(lái)渝訪問(wèn)。副市長(zhǎng)屈謙會(huì)見(jiàn)吳若蘭大使一行。吳若蘭出席英國(guó)駐重慶總領(lǐng)事館開(kāi)館20周年招待會(huì)，并訪問(wèn)重慶大學(xué)、重慶市川劇院。

哥倫比亞駐華大使路易斯·蒙薩爾韋訪問(wèn)重慶

11月26日，哥倫比亞駐華大使路易斯·蒙薩爾韋一行訪問(wèn)重慶。市委書(shū)記陳敏爾，市委副書(shū)記、市長(zhǎng)唐良智歡迎蒙薩爾韋一行，向其介紹重慶對(duì)外開(kāi)放發(fā)展情況，希望以此訪為契機(jī)，進(jìn)一步加強(qiáng)與哥倫比亞在經(jīng)貿(mào)、產(chǎn)業(yè)、人文、旅游等領(lǐng)域合作，實(shí)現(xiàn)互利共贏。

丹麥駐華大使馬磊訪問(wèn)重慶

11月30日至12月1日，丹麥駐華大使馬磊來(lái)渝訪問(wèn)。副市長(zhǎng)李波會(huì)見(jiàn)馬磊大使一行。馬磊大使表示，丹中兩國(guó)自2008年建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系后，在能源、環(huán)保、醫(yī)療健康等領(lǐng)域合作愈加密切，丹麥愿與重慶在水生態(tài)修復(fù)、綠色環(huán)保、海綿城市建設(shè)等領(lǐng)域開(kāi)展合作。

匈牙利駐重慶總領(lǐng)事館舉行開(kāi)館10周年慶?；顒?dòng)

5月29日，匈牙利駐重慶總領(lǐng)事館開(kāi)館10周年慶?；顒?dòng)在渝舉行。匈牙利駐華大使白思諦發(fā)來(lái)視頻祝賀，重慶市政府外辦主任章勇武、匈牙利駐重慶第四任總領(lǐng)事羅瀾出席活動(dòng)并致辭。同期舉行重慶馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)成立10周年慶?；顒?dòng)，展現(xiàn)濃郁的匈牙利馬術(shù)文化氛圍。

瑞士駐成都總領(lǐng)事館在重慶舉行瑞士國(guó)慶日慶典暨慶祝中瑞建交70周年活動(dòng)

8月1日，瑞士駐成都總領(lǐng)事館在中瑞（重慶兩江）產(chǎn)業(yè)園舉行2020年瑞士國(guó)慶日慶典暨慶祝中瑞建交70周年活動(dòng)。市政協(xié)副主席張玲出席活動(dòng)并致辭。市政府外辦主任章勇武、副主任唐文及日本、荷蘭、加拿大、匈牙利、意大利、奧地利等國(guó)駐渝蓉領(lǐng)事機(jī)構(gòu)代表出席活動(dòng)。

意大利駐重慶總領(lǐng)事館舉行慶祝中意建交50周年音樂(lè)會(huì)和招待會(huì)

11月9日，意大利駐華大使方瀾意出席意大利駐重慶總領(lǐng)事館在渝舉辦的慶祝中意建交50周年音樂(lè)會(huì)和招待會(huì)。方瀾意大使訪渝期間，與兩江新區(qū)管委會(huì)、市文化和旅游委相關(guān)負(fù)責(zé)人、中國(guó)意大利商會(huì)及在渝意大利企業(yè)代表等，就促進(jìn)重慶與意大利更多務(wù)實(shí)合作進(jìn)行充分交流。

英國(guó)駐重慶總領(lǐng)事館舉行開(kāi)館20周年招待會(huì)

11月27日，英國(guó)駐華大使吳若蘭出席英國(guó)駐重慶總領(lǐng)事館在渝舉行的開(kāi)館20周年招待會(huì)。吳若蘭看好雙方未來(lái)合作前景，希望尋求雙方在成渝地區(qū)雙城經(jīng)濟(jì)圈建設(shè)中的合作機(jī)遇。

丹麥駐重慶總領(lǐng)事館舉行中丹建交70周年招待會(huì)

12月1日，丹麥駐重慶總領(lǐng)事館在渝舉辦丹麥王國(guó)駐華大使馬磊訪渝暨中丹建交70周年招待會(huì)。丹麥駐華大使馬磊、重慶市人大常委會(huì)副主任杜黎明出席活動(dòng)，共同回顧兩國(guó)的友好交往以及重慶與丹麥的友好交往歷程，希望以丹麥駐重慶總領(lǐng)事館為窗口，持續(xù)加強(qiáng)重慶及中國(guó)西南地區(qū)與丹麥的深入溝通和合作。