2020年8月12日晚,《給孩子的電影》在上海書展首發(fā)。戴錦華帶領(lǐng)現(xiàn)場(chǎng)的大小讀者們一起重新認(rèn)識(shí)電影、探索電影。
中國(guó)電影市場(chǎng)早已成為全球第二大電影市場(chǎng)。但持續(xù)推進(jìn)電影工業(yè)化體系的建設(shè)和完善也始終圍繞著中國(guó)電影。從全年電影票房跨入百億時(shí)代,到現(xiàn)在突破600億元,中國(guó)電影市場(chǎng)只用了不到十年的時(shí)間。
疫情影響下,中國(guó)電影業(yè)從市場(chǎng)環(huán)境、經(jīng)營(yíng)模式到消費(fèi)習(xí)慣,都較以往有了新的變化,如今,單部影片票房也已突破60億元。對(duì)于整個(gè)電影產(chǎn)業(yè)和眾多電影人而言,在以最快速度復(fù)蘇走出陰霾的同時(shí),也在疫情帶來(lái)的挑戰(zhàn)中催生新的發(fā)展格局、新的交流方式。
據(jù)國(guó)家電影局?jǐn)?shù)據(jù),2020年中國(guó)電影總票房達(dá)到204.17億元,5.49億人次觀影,超過(guò)北美,成全球最大票倉(cāng)。
在參加年度騰云峰會(huì)期間,北京大學(xué)教授、北京大學(xué)電影與文化研究中心主任戴錦華接受了記者的采訪。今年騰云峰會(huì)的主題為“流動(dòng)的邊界”。阿來(lái)、戴錦華、馮乃恩、葛劍雄、韓啟德、李敬澤、饒毅、張勝譽(yù)等科學(xué)和文化大家齊聚一堂,探討科技和文化的融合邊界,以及給人們生活帶來(lái)的影響和改變。
作為電影達(dá)人與大學(xué)教授,疫情影響下,戴錦華只好在家里用網(wǎng)絡(luò)給學(xué)生授課。出乎意料,“一輩子沒有跟學(xué)生發(fā)過(guò)幾次脾氣”的她卻發(fā)了脾氣,因?yàn)樵S多學(xué)生沒打開攝像頭,“我的感覺是我在明處他們?cè)诎堤?,他們?cè)诤诎道锟粗摇?。事后,戴錦華又在自嘲,也許學(xué)生根本就沒看她,他們不開攝像頭,可能是去玩游戲了,或者睡覺了。從那以后,“他們?cè)敢忾_就開,不愿意開就不開,我一輩子上課不點(diǎn)名”。
這個(gè)小插曲可視為網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的標(biāo)準(zhǔn)案例:網(wǎng)絡(luò)將人們連接在一起,創(chuàng)造了流動(dòng)的可能,可與此同時(shí),它也在創(chuàng)造著邊界,將人們隔離開來(lái)。在分眾時(shí)代,個(gè)人空間反而有變得更狹隘的可能。那么,該如何突破那些新的邊界?
張英:你編了一本《給孩子的電影》,編這本書的目的和動(dòng)機(jī)是什么?
戴錦華:創(chuàng)意是我的第一個(gè)博士生提出來(lái)的,作為母親她很關(guān)注中小學(xué)教育和美育,自己又是師范大學(xué)的老師,跟我提出編一本這樣的書。我開始以為我只需要站臺(tái)就好了,但被給到最初的編目后,我非常暴力地進(jìn)行了修訂,就開始從電影的名單介入——我們正在進(jìn)入一個(gè)分眾文化的時(shí)代,不再是大眾文化的時(shí)代。分眾文化時(shí)代的孩子們選擇很多,我非常希望電影能成為他們的選擇之一。通過(guò)電影所看到的世界,是其它媒體不能取代的,基于這樣的想法,就做得很用心。
這一代年輕人,可能通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)已經(jīng)看過(guò)很多電影了,所以我寫《給孩子的電影》,沒什么目的,也沒寄什么希望,更不想把它變成教育課。不過(guò),如果能變成教育課,也算是一種啟蒙的動(dòng)機(jī)吧,讓他們通過(guò)電影認(rèn)識(shí)這個(gè)世界。孩子們、孩子的爸媽們,能夠讀到這本書,從里面挑了一兩部電影看看,這就已經(jīng)是我的夢(mèng)想了。
這本書,只是一個(gè)問(wèn)號(hào)。如果一個(gè)讀者打開了,認(rèn)同我的書,看了我推薦的一個(gè)電影,多少有點(diǎn)感慨、有點(diǎn)收獲,就很好了,算是和電影有緣。
《流浪地球》劇照。
張英:梳理出的五十部電影,都有值得推薦的理由。這50部電影,是按什么樣的參照標(biāo)準(zhǔn)選出來(lái)的?
戴錦華:確定入選的片目花了最長(zhǎng)時(shí)間。當(dāng)時(shí)盡可能想照顧電影史,照顧不同國(guó)別,照顧不同的電影美學(xué)流派,照顧不同的電影風(fēng)格。然后盡可能地照顧世界電影史上的重要導(dǎo)演,最后再要給中國(guó)電影一定的比例,工作好難。
我們的文化當(dāng)中一個(gè)非常重要的問(wèn)題,就是歷史感的缺失或者說(shuō)歷史感的消失,聚焦在電影上,就是趣味多元性的消失。我們不知道有過(guò)什么電影,我們不知道有什么好電影,就以為只有單一的那種標(biāo)準(zhǔn),比如漫威宇宙。
另外,我堅(jiān)持把這本書作為一種美育的素材,讓孩子們能夠通過(guò)電影提高審美能力。雖然讀者是孩子,但我的定位是低齡而非低幼,所以我不會(huì)降低難度,可也照顧孩子,不想讓他們第一步就接觸到一些極端類型電影,比如特別藝術(shù)的,或者特別商業(yè)的。這本書里,我剔除了這兩個(gè)極端狀態(tài),在相對(duì)不極端的情況下,盡量選擇不同時(shí)期、不同國(guó)別、電影史重要的導(dǎo)演,大概在這么樣的前提下,反反復(fù)復(fù),最后爭(zhēng)議不下,所以又有了五十部補(bǔ)充推薦片單。
我設(shè)定的讀者其實(shí)是青少年(初高中的學(xué)生),所以后來(lái)新書首發(fā),看到來(lái)的讀者是小學(xué)生,我很惶恐,不知道怎么面對(duì)這么小的孩子;我有點(diǎn)慚愧,這個(gè)書不是給他們編的,而更像是給他們的父母看的,所以對(duì)孩子的理解,大家的分歧也太大了。
我還挺高興的是,好幾個(gè)朋友告訴我說(shuō)他們初高中的孩子很喜歡讀,這對(duì)我來(lái)說(shuō)大概是圖書的最高評(píng)價(jià)。
張英:書里梳理推薦的最后一部電影是2019年的《流浪地球》。我有點(diǎn)小小的意外,郭帆導(dǎo)演的影片和宮崎峻一起,會(huì)放在同一個(gè)名單里。
戴錦華:這個(gè)也是大家反復(fù)討論的結(jié)果。我們也還是想找一個(gè)中國(guó)科幻的,因?yàn)樵谖业南胂笾?,假定讀者是一個(gè)初高中的男孩子,讓他進(jìn)入電影的捷徑,是中國(guó)科幻的東西;另一方面,劉慈欣小說(shuō)改編的電影,既有原著作者的設(shè)定,也努力放置了很多中國(guó)文化的元素,難能可貴。
張英:是否羨慕現(xiàn)在年輕的觀眾,二十歲就有這么多的媒介圍繞著他們?如果能有機(jī)會(huì)和二十歲的自己對(duì)話,你最希望討論一些什么問(wèn)題?
戴錦華:這么矯情的問(wèn)題,我沒法回答。生命不能倒流。我羨慕也不羨慕,每到一個(gè)具體的狀態(tài)的時(shí)候,我都會(huì)很羨慕——我當(dāng)年做的題目,現(xiàn)在的年輕人想做,幾乎擁有所有的可能,資料、現(xiàn)場(chǎng)、高清圖像……但是從另外的角度,我完全不羨慕。我在匱乏、動(dòng)蕩的年代長(zhǎng)大,今天回頭看,那也都是歷史的饋贈(zèng),包含匱乏。匱乏,讓你感受“真正享有”時(shí)候的快感,而過(guò)剩只能是造成疲憊和麻木。
張英:作為電影研究學(xué)者,你是怎么和電影發(fā)生關(guān)系的?
戴錦華:其實(shí)不是主動(dòng),而是被動(dòng)的選擇。我記得讀大學(xué)的時(shí)候,我就很明確希望未來(lái)在大學(xué)里任教,那個(gè)時(shí)候是一個(gè)非常不主流的選擇。可是那一年,好像是國(guó)家機(jī)構(gòu)調(diào)整,我能選擇的,就是清華大學(xué)教公共課和去電影學(xué)院,我當(dāng)時(shí)就選擇了電影學(xué)院,那時(shí)候我甚至對(duì)電影學(xué)院一無(wú)所知。去報(bào)到的時(shí)候,有一個(gè)高校電影暑期班,然后我作為工作人員,非常幸運(yùn)、一次性看了幾十部世界電影史上的名片,大喜若狂,我覺得真的是和電影共墜愛河了。
張英:1993年,你為什么離開了北京電影學(xué)院?
戴錦華:當(dāng)時(shí)電影的市場(chǎng)化引發(fā)了很大的沖擊波,它對(duì)于電影行業(yè)的沖擊非常大,好多朋友、同行,都轉(zhuǎn)向收入較高的職業(yè)選擇,更多都進(jìn)入制作行業(yè)里去了。當(dāng)時(shí),學(xué)校的理想主義的氛圍也散掉了,環(huán)境變得艱難。我沒有受到市場(chǎng)的誘惑,也不想改變自己,但是在學(xué)院也很難堅(jiān)持做自己的事情,所以那時(shí)候樂(lè)黛云教授邀請(qǐng)我到北大任教,面對(duì)這樣的電影內(nèi)外的大變化,使我最終決定回到北大去。
樂(lè)先生是我很尊重的學(xué)者,是我一生的一個(gè)榜樣。她以一己之力在中國(guó)開啟了比較文學(xué)學(xué)科,在上世紀(jì)八十年代的時(shí)候,它不僅僅是一個(gè)學(xué)科,而是一個(gè)我們望向世界,然后反觀中國(guó)的一個(gè)巨大場(chǎng)域。樂(lè)先生的熱誠(chéng)、氣度、胸懷,包括她的學(xué)術(shù)成就,到今天我都高山仰止。
我做學(xué)生的時(shí)候,她從國(guó)外回來(lái)作演講,教室人山人海,我就擠進(jìn)去坐在窗臺(tái)上,聽她介紹世界前沿理論,講結(jié)構(gòu)主義符號(hào)學(xué),然后我就去找這方面的書讀。因?yàn)樗倪@種導(dǎo)引,我就在當(dāng)時(shí)的國(guó)家圖書館里,找到一本英文版符號(hào)學(xué)的代表著作,我由此入門了電影理論的學(xué)習(xí),然后我從這本書開始自己的電影研究生涯。
左圖:《給孩子的電影》 戴錦華編著。右圖:《給孩子的電影》目錄。
張英:后來(lái)為什么又從文化比較回到了電影研究?
戴錦華:我1993年決定返回北大的時(shí)候,主動(dòng)選擇脫離了電影圈,開始轉(zhuǎn)向文化研究。電影仍然是我最主要的關(guān)注對(duì)象,可是方法和觀眾開始有所轉(zhuǎn)變。后來(lái),文化研究做了很多年,近六七年來(lái),我再度回到電影研究上,從文化比較的角度,對(duì)電影有一個(gè)更為專注的觀察。也不是簡(jiǎn)單地回到電影研究,我覺得電影成為一個(gè)非常好的切入點(diǎn),變成了一個(gè)窗口,讓我們?nèi)ビ^察這個(gè)巨變的世界和巨變的中國(guó)。
張英:這次疫情,對(duì)電影產(chǎn)業(yè)的影響如何?
戴錦華:很難判斷。中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)的體量這么大,相對(duì)它的規(guī)模來(lái)說(shuō),它的工業(yè)化程度還不夠高,還在一個(gè)推進(jìn)的進(jìn)程中,整個(gè)結(jié)構(gòu),從商業(yè)化、工業(yè)化、市場(chǎng)化的意義來(lái)說(shuō),都還是一個(gè)有待成長(zhǎng)的過(guò)程。
從文化的角度上說(shuō),中國(guó)電影和中國(guó)社會(huì),到底是一個(gè)什么樣的關(guān)系?我覺得,今天中國(guó)電影業(yè)是一個(gè)逆勢(shì)崛起的全新產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu),與此前的結(jié)構(gòu)和邏輯沒有聯(lián)系,是一個(gè)新東西。原本我覺得它是在工業(yè)化過(guò)程中,中國(guó)電影邁向一個(gè)成熟的過(guò)程,進(jìn)入比較關(guān)鍵的階段??墒沁@個(gè)轉(zhuǎn)軌,遭遇到的全球性的困局,就使得它的前景,很多東西變得不明朗。
但我有一個(gè)判斷,我覺得對(duì)于世界電影來(lái)說(shuō),這場(chǎng)新冠病毒恐怕是死刑宣判,因?yàn)殡娪暗纳缫衙媾R垂危了,電影工業(yè)面對(duì)互聯(lián)網(wǎng)的絕大挑戰(zhàn),早已經(jīng)垂危了。
張英:為什么說(shuō)中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)有待成長(zhǎng)?
戴錦華:所有問(wèn)題都因?yàn)樗l(fā)展太快了,爆炸式,炸裂出一個(gè)如此大體量的中國(guó)電影業(yè),所以它各方面都來(lái)不及成長(zhǎng),來(lái)不及成熟。我希望它穩(wěn)妥地繼續(xù)推進(jìn),而不是單純地以速度和票房的方式來(lái)顯現(xiàn)它的成長(zhǎng)。
我真誠(chéng)地希望,中國(guó)電影業(yè)能維系,世界電影還有一線生機(jī)。如果中國(guó)電影業(yè)就此下滑或者衰落,那么,“電影將瀕死”這件事恐怕就不可逆了。所以在情感上,我懷著強(qiáng)烈的愿望,希望中國(guó)電影能度過(guò)疫情危機(jī),延續(xù)它的發(fā)展。
畢竟,電影對(duì)于20世紀(jì)太重要了,在人類過(guò)去的發(fā)展歷程和生活中,它曾經(jīng)發(fā)揮過(guò)巨大的作用,我也認(rèn)為它能夠存在,它將繼續(xù)發(fā)揮這種作用,我并不認(rèn)為電影必然滅亡。
我真誠(chéng)地認(rèn)為,世界電影業(yè)還有沒有機(jī)會(huì)和希望,取決于中國(guó)電影。而中國(guó)電影取決于我們整體的經(jīng)濟(jì)環(huán)境,取決于我們是否有幫助中國(guó)電影迅速?gòu)?fù)蘇的政策的傾斜和保護(hù)。
張英:“中國(guó)電影業(yè)能維系,世界電影還有一線生機(jī)”,為什么這么說(shuō)?
戴錦華:經(jīng)歷這么一場(chǎng)前所未有的全球劫難之后,電影產(chǎn)業(yè)取決于整個(gè)大環(huán)境的改善,需要一個(gè)更寬松的環(huán)境,需要有某些政策的傾斜和保護(hù),來(lái)幫助電影產(chǎn)業(yè)恢復(fù)過(guò)來(lái)。
我真誠(chéng)地認(rèn)為,世界電影業(yè)還有沒有機(jī)會(huì)和希望,取決于中國(guó)電影。而中國(guó)電影取決于我們整體的經(jīng)濟(jì)環(huán)境,取決于我們是否有幫助中國(guó)電影迅速?gòu)?fù)蘇的政策的傾斜和保護(hù)。
如果我們不考慮疫情的話,我覺得這五年中國(guó)電影的發(fā)展勢(shì)頭,是可以做一個(gè)樂(lè)觀估計(jì)的,因?yàn)槲矣X得中國(guó)電影的成長(zhǎng)速度很快,中國(guó)觀眾的成長(zhǎng)也很快。當(dāng)時(shí)中國(guó)電影業(yè)逆勢(shì)崛起的時(shí)候,它其實(shí)面對(duì)的是一些沒有影院觀影經(jīng)驗(yàn)的觀眾。然后那些觀眾到電影院來(lái)的時(shí)候,他們不是來(lái)看電影的,他們是來(lái)看自己的某個(gè)愛豆,或者說(shuō)某個(gè)熟悉的原作。
而電影發(fā)展到現(xiàn)在,我覺得已經(jīng)有很多非常成熟的中國(guó)電影觀眾,他們伴隨著電影業(yè)的成長(zhǎng)。中國(guó)電影整個(gè)產(chǎn)業(yè)的規(guī)模,這樣一個(gè)持續(xù)的發(fā)展,和這樣一個(gè)觀眾的成長(zhǎng),以及電影制作群體的成長(zhǎng)和集結(jié),我覺得這些都是電影奇跡的組成部分。
在我們中國(guó),現(xiàn)在所有的影院都是數(shù)碼影院,所以因?yàn)槲覀兺戆l(fā)優(yōu)勢(shì),是我們最為突出的一個(gè)特點(diǎn),或者說(shuō)一個(gè)優(yōu)點(diǎn)。
《給孩子的電影》另外有50部補(bǔ)充推薦片單。
張英:中國(guó)的電影比西方電影,終于有了優(yōu)勢(shì)。
戴錦華:很重要的是一個(gè)晚發(fā)優(yōu)勢(shì)。
這幾年在美國(guó)旅行的觀察,讓我很悲哀。電影本是美國(guó)人日常生活的組成部分,一家人一星期去看一兩次電影。我在不同的城市,住在不同的地方,差不多每個(gè)街道上就會(huì)有一家電影院,甚至不止一家。當(dāng)然,落差也大,小鎮(zhèn)只有主流電影,大城市才有非常多元多樣的藝術(shù)院線和比較另類的電影。
在美國(guó)一些藝術(shù)影院看電影時(shí),發(fā)現(xiàn)觀眾全白頭發(fā),坐得稀稀拉拉的,夕陽(yáng)感強(qiáng)烈,可知影院經(jīng)營(yíng)的艱難。我觀察到的,是影院電影開始從美國(guó)人的日常生活當(dāng)中褪色。很直接的一個(gè)原因,就是數(shù)碼取代膠片,成為電影的媒介。電影仍然需要改造,但是資本不愿意追加資金。
疫情的沖擊,新技術(shù)革命的沖擊,加上電影的數(shù)碼轉(zhuǎn)型,乃至我懷有最深的矛盾情感的奈飛等角色的出現(xiàn),使電影的工業(yè)形態(tài)被圍困。近三十年來(lái),好萊塢的人才、資金在凈流出,近十年,影院在倒閉。疫情持續(xù)了一年,目前還看不到頭,影院受沖擊是必然的,而影院數(shù)字決定了發(fā)行拷貝數(shù),決定了整個(gè)電影產(chǎn)業(yè)的未來(lái)。已經(jīng)危機(jī)四伏了。歷史上從來(lái)沒有過(guò)長(zhǎng)達(dá)一年的時(shí)間,電影院關(guān)門停業(yè)。
當(dāng)然,我們可以在線上看電影,但我真的不認(rèn)為電影可以完全轉(zhuǎn)移到網(wǎng)上,如果完全寄居在網(wǎng)上,它還是電影嗎?電影藝術(shù)所創(chuàng)造的這種視聽時(shí)空的方式會(huì)迅速消散。我很關(guān)注20世紀(jì)創(chuàng)造的電影藝術(shù)樣式能不能延續(xù)下去,因?yàn)樗?0世紀(jì)所實(shí)踐的社會(huì)功能角色是不可替代的。
去看電影和去刷短視頻是不同的,心理體驗(yàn)和心理訴求是不同的。
張英:電影真的會(huì)消失嗎?
戴錦華:我基本認(rèn)為不會(huì)消失。最壞的情況,就是萎縮成劇場(chǎng),變成戲劇一樣的經(jīng)典藝術(shù)。疫情后,我在批評(píng)一些電影時(shí),一些愛電影的網(wǎng)友說(shuō),閉嘴吧,只要有電影看,就足夠了,不好也沒有關(guān)系。我特別高興還有這些人存在,熱愛中國(guó)電影的這個(gè)群體不需要有太多,哪怕一個(gè)很小的比例,已是巨大的人數(shù)了。在國(guó)際會(huì)議上,我會(huì)說(shuō),中國(guó)小眾文化大概有多少人,官方數(shù)據(jù)是七千多萬(wàn),外國(guó)學(xué)者們就暈倒了。
張英:電影、短視頻、網(wǎng)絡(luò)電影,它們的區(qū)別在哪里?
戴錦華:上世紀(jì)60年代,電視沖擊電影時(shí),電影業(yè)曾覺得完了,也做過(guò)一些非常愚蠢的回應(yīng),幾乎把好萊塢八大電影公司拖破產(chǎn)。后來(lái)才發(fā)現(xiàn),電影并不是靠更高的技術(shù)手段,不是靠我屏幕比你大、比你寬,這不是本質(zhì)。電影靠的是觀影空間不同,觀眾置身不同空間形成的不同生理和心理狀態(tài),包含你的心理預(yù)期,使電影和電視無(wú)法相互取代。
看上去,短視頻、電視劇、電影、網(wǎng)劇、網(wǎng)大沒有區(qū)別,它僅僅是過(guò)去的延伸嗎?不是,它們的區(qū)別,顯然是有非常微妙的,但是非常深刻的區(qū)隔。
疫情是對(duì)電影業(yè)的嚴(yán)峻考驗(yàn)。
網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,你進(jìn)入到網(wǎng)絡(luò)電影的時(shí)候,它仍然延續(xù)了私人空間、日常生活,我說(shuō)叫家庭生活內(nèi)景。一旦在你的屏幕放的時(shí)候,就變成家庭生活內(nèi)景。這和電影院不同,電影院作為一個(gè)公共空間和社會(huì)空間,黑燈,幕亮,觀眾聚精會(huì)神,沒有別的選擇和誘惑,走出影院的時(shí)候如夢(mèng)初醒,突然走到一個(gè)燈光燦爛街道上的時(shí)候,那種感覺,這個(gè)區(qū)隔仍然在,感受是完全不同的。
從電視遙控器到電腦按鍵,改變了你和影像的相互關(guān)系,你成了所謂的Control,而這樣的相互關(guān)系決定了不論是不是短視頻,影像本身已經(jīng)碎片化了,我可以隨時(shí)轉(zhuǎn)臺(tái)。我最近的一個(gè)想法,這些看似非常像的影像,其構(gòu)成其實(shí)有很大的區(qū)別,現(xiàn)在類似抖音快手所形成的短視頻的樣式樣態(tài),是一種話配聲的形態(tài),而電影永遠(yuǎn)是畫面主導(dǎo)的形態(tài),是一個(gè)非常成熟的視覺藝術(shù)的形態(tài)。
長(zhǎng)度不能決定一切,但是十秒鐘永遠(yuǎn)只是碎片。我們的生命是不可能完全切碎為十秒鐘的,或者十秒鐘究竟試圖負(fù)載我們生命中的什么?所以去看電影和去刷短視頻是不同的,心理體驗(yàn)和心理訴求是不同的。
我希望中國(guó)電影能夠提供不同的食物,既給觀眾以選擇權(quán),又用豐富的食物去養(yǎng)育多元趣味、欣賞水準(zhǔn),而不是一個(gè)簡(jiǎn)單的迎合和滿足。
張英:你為什么把中國(guó)電影稱作是一個(gè)奇跡?
戴錦華:我覺得今天的中國(guó)電影是一個(gè)新生的奇跡。一個(gè)是它在全球電影工業(yè)衰落,甚至完全被視為夕陽(yáng)工業(yè)的情況下逆勢(shì)崛起,這完全是一個(gè)奇跡,幾乎是世界電影業(yè)的全部希望所在。另外,世界范圍之內(nèi),除了美國(guó)基本都是經(jīng)濟(jì)起飛電影崩盤,這是共同命運(yùn)。而只有中國(guó)的電影和經(jīng)濟(jì)同步起飛,它是雙重奇跡。但正是因?yàn)樗鳛槠孥E,是一個(gè)短期內(nèi)長(zhǎng)出來(lái)的巨無(wú)霸,所以它有很多環(huán)節(jié)的缺失,成長(zhǎng)不完全。更重要的是,到現(xiàn)在為止,我們還沒有形成:中國(guó)電影對(duì)于自己的文化主體和自己的美學(xué)追求的一種認(rèn)識(shí)。
張英:電影的意識(shí)形態(tài)和觀念,有那么重要嗎?
戴錦華:1949年以后,我們的電影一直是被國(guó)家高度重視的文化產(chǎn)業(yè),而且也對(duì)民眾生活、對(duì)社會(huì)文化產(chǎn)生巨大的影響。在以前的那種國(guó)家計(jì)劃經(jīng)濟(jì)的體制之下,民營(yíng)和個(gè)人想進(jìn)入電影產(chǎn)業(yè),可能性幾乎沒有。所以我覺得,中國(guó)社會(huì)的各個(gè)階層不同的人群,對(duì)電影所懷抱的那種特別的熱情,其實(shí)也是這個(gè)歷史原因造就的。
這個(gè)過(guò)程是偶然也是必然。在整個(gè)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的這種起飛過(guò)程當(dāng)中,電影一邊比較“輕”,因?yàn)樗鳛橐粋€(gè)產(chǎn)業(yè),數(shù)字微不足道;但是另外一邊,因?yàn)槲覀兊臍v史記憶,使人們一直對(duì)電影作為一個(gè)產(chǎn)業(yè)有那種期待。包括政府對(duì)于電影的重視,包含資本對(duì)它的青睞,這些偶然的原因同時(shí)發(fā)生了,我覺得是一個(gè)攜帶著歷史能量的相遇,我覺得這應(yīng)該是一個(gè)最重要的原因。
電影一直面對(duì)一個(gè)非常矛盾的命題,一方面電影投資帶有最大的風(fēng)險(xiǎn)性,這種影片跟觀眾之間的對(duì)話,即使有最大的誠(chéng)意也未必能達(dá)成。在這中間,觀眾真的是一個(gè)抉擇人(我不想用上帝這樣的詞)。又有一個(gè)約定俗成的說(shuō)法:觀眾是被喂養(yǎng)的,是被動(dòng)接受的。那么,我希望中國(guó)電影能夠提供不同的食物,既給觀眾以選擇權(quán),又用豐富的食物去養(yǎng)育多元趣味、欣賞水準(zhǔn),而不是一個(gè)簡(jiǎn)單的迎合和滿足。不同的人群,可能有不同的需求,這就需要我們有多元的產(chǎn)品,去滿足不同的分眾需要。
張英:就是導(dǎo)演、制片人、投資人要想好,拍對(duì)哪種類型、拍好什么故事。什么都要,什么都平衡一下,最后容易變成討好和迎合,結(jié)果大家還不滿意。
戴錦華:我認(rèn)為不需要平衡。所謂小眾的電影,也是小成本的電影,它不必尋找大眾的接受,只需要找到它的那部分觀眾,就已經(jīng)可以滿足成本的回收和利潤(rùn)了,從而保證下一部影片的拍攝。有一個(gè)非常好玩的現(xiàn)象,我們?nèi)ビ脦變|拍成的電影的票房,對(duì)比用幾百萬(wàn)千萬(wàn)拍成的電影的票房,這種比較沒有意義。即使在單純的市場(chǎng)和商業(yè)的意義上說(shuō),它是一種完全不同的產(chǎn)品,一種完全不同的核算和討論的方式。
商業(yè)大片以追求票房的大滿貫為目的,而小眾的電影則完全不同。我跟很多導(dǎo)演談過(guò),很多人說(shuō)我們只希望回收的資金可以讓我們?cè)倥南乱徊侩娪?,電影?chuàng)作的延續(xù),和與觀眾的相遇,就是他們的訴求和他們的滿足來(lái)源。對(duì)于這些電影來(lái)說(shuō),它的商品屬性和它的利潤(rùn)訴求,不是最首要的需求和目的。
張英:你看電影的時(shí)候,是看故事嗎?
戴錦華:我們喊“內(nèi)容為王”的口號(hào),但我覺得在創(chuàng)作實(shí)踐層面上,還是有很大的欠缺。電影的內(nèi)容和故事,從來(lái)都不是赤裸裸的目的,必須用電影的視聽時(shí)空語(yǔ)言來(lái)展現(xiàn),然后被我們認(rèn)可。
同時(shí),我有一個(gè)夢(mèng)想,中國(guó)要成為一個(gè)電影大國(guó),最后我們能用電影作品確立起中國(guó)的美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)?,F(xiàn)在有好萊塢式的美學(xué)標(biāo)準(zhǔn),有曾經(jīng)蘇聯(lián)電影的美學(xué)標(biāo)準(zhǔn),有歐洲藝術(shù)電影的美學(xué)標(biāo)準(zhǔn),那么中國(guó)有沒有可能提供自己的電影美學(xué)標(biāo)準(zhǔn),這些也是必須用作品來(lái)說(shuō)話的。
未來(lái),我覺得中國(guó)電影如果能夠臨近這個(gè)目標(biāo),那就太幸福了。
張英:要達(dá)到你說(shuō)的狀態(tài),中國(guó)電影創(chuàng)作需要解決哪些問(wèn)題?
戴錦華:電影是一種集體制作的工業(yè)產(chǎn)品,投資、導(dǎo)演、編劇、演員,后期制作,它每一個(gè)環(huán)節(jié),都要求高質(zhì)量的合作。今天影響到中國(guó)電影質(zhì)量的因素,不是某一個(gè)部門,不是某一個(gè)行當(dāng),不是某一種角色,恰恰是我們整體的工業(yè)水準(zhǔn)還不夠,這是一個(gè)影響中國(guó)電影的重要因素。
另外一個(gè)原因,我覺得我們想象的天空不夠遼闊。我不喜歡參與討論一部新片的創(chuàng)作會(huì),大家老是不斷在使用一個(gè)詞叫“對(duì)標(biāo)”,這個(gè)電影是對(duì)標(biāo)哪部好萊塢大片,或者這個(gè)電影對(duì)標(biāo)哪一部印度電影。我們?yōu)槭裁匆獙?duì)標(biāo)一個(gè)既有的作品?
如果我們的電影,現(xiàn)在先去復(fù)制,那你大概只能復(fù)制出等而下之的作品。
張英:怎么看這幾年主旋律電影的變化?質(zhì)量在上升嗎?
戴錦華:主旋律的概念,其實(shí)是一個(gè)挺寬泛的概念,至少有三種理解。一種理解是主旋律是帶有價(jià)值導(dǎo)向和思想導(dǎo)向,帶有實(shí)現(xiàn)官方意圖的這樣一種電影;另一種指向就是它是大制作的電影,攜帶著真善美正能量大制作的電影;第三種就是只突出價(jià)值宣傳,所謂正能量、制作規(guī)模不在它的考量范圍之內(nèi)。
所以,在我看來(lái),中國(guó)電影不是那些另類、試驗(yàn)性、先鋒性的電影,整體的中國(guó)電影,都應(yīng)該是中國(guó)的主旋律的電影。這個(gè)主旋律不是一個(gè)對(duì)既定價(jià)值的傳達(dá),而是對(duì)一個(gè)價(jià)值系統(tǒng)建構(gòu)的參與,它同時(shí)必須有一個(gè)前提:就是和我們現(xiàn)實(shí)生活非常自然地水乳交融。
現(xiàn)在,我們對(duì)主旋律有一個(gè)誤解:主旋律電影的成功,它一定和大制作聯(lián)系在一起。我就不點(diǎn)名了。甚至我覺得有些影片,因?yàn)橘Y本總量及其大制作,其實(shí)是損害了電影的藝術(shù)表達(dá),而不是成就了藝術(shù)表達(dá)。對(duì)于大制作主旋律影片,操作路徑和想象也不必單一,電影不一定是以大規(guī)模取景和造型取勝的,它也不一定是靠全明星陣容來(lái)取勝的。我們談主旋律電影,不是在討論一個(gè)特殊的片種,而是在討論要制作什么電影,和怎樣與觀眾聯(lián)系。它只是一種電影的路徑,一種電影的風(fēng)格。
我覺得,不需要刻意,過(guò)去我們必須召喚主旋律,現(xiàn)在則可以讓它在我們的文化中自然生長(zhǎng),我們需要一種親和與對(duì)話,即在中國(guó)電影和中國(guó)社會(huì)之間建立一種對(duì)話關(guān)系。
張英:換言之,除了工業(yè)化,中國(guó)電影人還要更關(guān)注和社會(huì)之間的關(guān)系,而非停留在娛樂(lè)層面?
戴錦華:這也是工業(yè)化的一個(gè)組成部分,電影工業(yè)是文化工業(yè)。而文化產(chǎn)品需要與人對(duì)話并深入人心。過(guò)去100年,我們都在救亡圖存,緊追趕超,可能從來(lái)沒像現(xiàn)在這樣,有了一點(diǎn)心理空間,能夠從容地來(lái)看自己。伴隨中國(guó)崛起,產(chǎn)生認(rèn)同和自信,是必然的。
我覺得,不需要刻意,過(guò)去我們必須召喚主旋律,現(xiàn)在則可以讓它在我們的文化中自然生長(zhǎng),我們需要一種親和與對(duì)話,即在中國(guó)電影和中國(guó)社會(huì)之間建立一種對(duì)話關(guān)系。這種對(duì)話關(guān)系會(huì)成為一個(gè)讓社會(huì)成長(zhǎng)的力量,我更關(guān)注這樣的東西。
我總說(shuō),逆定理不成真,不是高票房電影就一定意味著價(jià)值傳輸、與社會(huì)對(duì)話等是成功的,太多的偶然因素會(huì)影響到票房。相反,一種水乳交融的對(duì)話狀態(tài),到今天為止,是我們與好萊塢的真正差距。
我昨天上制作課,學(xué)生下課后圍住我,說(shuō)我比較肯定的電影,如果用它當(dāng)劇情梗概,馬上會(huì)被斃掉,因?yàn)榇蠹乙笥袘騽⌒院褪录?。講故事,作為編劇技巧訓(xùn)練無(wú)可厚非,但不言自明,故事是有前提的,在于你是不是真實(shí)地生活在這個(gè)世界上,因?yàn)槟阋彩瞧胀ㄈ?,那你要自己的所思所想所感,是否有足夠的體認(rèn)、真誠(chéng)度,然后我們?cè)僬勊囆g(shù)創(chuàng)作。有足夠真誠(chéng)度和體認(rèn)的東西,至少能喚起同代人的共鳴。
要有真誠(chéng)度,這也包含了對(duì)整個(gè)產(chǎn)業(yè)的定位。中國(guó)的人口基數(shù)足夠大,即使電影萎縮為一種相對(duì)小眾的藝術(shù),已足夠支撐一個(gè)巨無(wú)霸的電影業(yè)了。我們有14億人口,爭(zhēng)取到某一類觀眾,也有幾千萬(wàn)人,就可以創(chuàng)造幾十億的票房,這還不夠嗎?當(dāng)然資本覺得不夠,但對(duì)我來(lái)說(shuō)足夠了,足以讓這個(gè)產(chǎn)業(yè)運(yùn)行下去。所以我覺得在這個(gè)意義上說(shuō),我們應(yīng)該觀念清醒,應(yīng)該真正認(rèn)識(shí)電影是什么,而不是娛樂(lè)至死,不是你給觀眾看一個(gè)苦情戲,哭成狗,他被娛樂(lè)到了,卻不是真正地爽,畢竟電影不是提供快感的最佳介質(zhì)和藝術(shù)種類。
左圖:《我和我的家鄉(xiāng)》海報(bào)。右圖:《我和我的祖國(guó)》海報(bào)。
張英:現(xiàn)在,比較流行一部電影里放幾個(gè)主題相同的故事。比如說(shuō)《我和我的祖國(guó)》、《我和我的家鄉(xiāng)》這類電影,很多個(gè)導(dǎo)演、很多演員,群體聯(lián)合去拍攝一部電影。也有人說(shuō),這種小視頻式的組合電影嘗試,是在適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)和碎片化時(shí)代。
戴錦華:這種電影形式一直存在的,通常都是用作一種慶典性、紀(jì)念性的表達(dá),它想讓這樣一種拼盤,一種風(fēng)格的組合體,來(lái)形成一種觀眾不同的觀影體驗(yàn)。但是它就只是用于特定的時(shí)刻、特定場(chǎng)合的一種電影,不可能成為一種主流的制作方式。
小視頻和電影,還不是一回事。像我們上課的時(shí)候,我們可能放映電影片段,那是一種形態(tài),服務(wù)于教育的一種需求,但總體說(shuō)來(lái)那不是電影?,F(xiàn)在的短視頻,10秒鐘,15秒鐘,或者3分鐘,不說(shuō)它是否能夠講一個(gè)完整的故事,而是電影必須是有別于短視頻的,才能作為電影的存在。
我為什么不看短視頻要去看電影?是因?yàn)殡娪笆橇硗庖环N體驗(yàn),是另外一種文本,是另外一種獲取的路徑,那才是電影。我覺得電影要生存下去,在今天,它要重新認(rèn)識(shí)自己和重新定位自己,而不是盲目追隨,更不是模仿。
電影史上每一次電影人想去取悅觀眾的時(shí)候,都是他們?cè)獾綉K敗的時(shí)候。因?yàn)楫?dāng)單純地想去追隨、討好觀眾迷戀的樣態(tài)的時(shí)候,就會(huì)迷失,我覺得這是電影需要回避的地方。
張英:中國(guó)電影“走出去”,中國(guó)的文化輸出,障礙在哪里?
戴錦華:這個(gè)障礙,可完全不是電影的障礙。當(dāng)然,要從電影的角度上去說(shuō)呢,好萊塢的電影市場(chǎng)是好萊塢百年養(yǎng)育出來(lái)的。在一戰(zhàn)期間,世界電影的重心從法國(guó)轉(zhuǎn)到了美國(guó),當(dāng)時(shí)法國(guó)正在打仗。美國(guó)政府采取了極大的扶持力度,當(dāng)時(shí)還沒有好萊塢,政府的扶持政策是:電影公司每出品每出口一英尺膠片,美國(guó)政府就資助一美元。美國(guó)政府扶持的力度之大,從一開始就有意識(shí)地養(yǎng)育美國(guó)電影的全球市場(chǎng)。
電影這個(gè)東西大家都知道,好萊塢的全球霸權(quán)是和美國(guó)的全球霸權(quán)緊密連接的。那么我們中國(guó)電影,一個(gè)是我們是太新的一種電影,太年輕的一種電影,而另外一邊就是我們要回答的問(wèn)題:我們也想建立我們的世界霸權(quán)嗎?如果我們不建立我們的世界霸權(quán)的話,那么我們的電影是經(jīng)由什么路徑被他人獲知,被他人了解?
我們?cè)谡J(rèn)知自己的文化主體的時(shí)候,我們?cè)趺慈ニ伎己蛣?chuàng)造,中國(guó)曾經(jīng)獨(dú)有的價(jià)值觀念,或者是如何可能為其他民族、其他國(guó)家的人們所分享,我覺得這些都是特別大的問(wèn)題。這些問(wèn)題很復(fù)雜,不是一個(gè)簡(jiǎn)單的中國(guó)電影對(duì)外輸出,就能解決和回答的,這不是我們的主觀意愿就能完成的。