毛麗
為研究學(xué)習(xí)策略與學(xué)習(xí)成績(jī)的影響,本文以O(shè)’Malley和Chamot的三分法為理論依據(jù),以定性分析和定量分析相結(jié)合的方法,研究初中階段成績(jī)優(yōu)秀生、中等生、學(xué)困生的學(xué)習(xí)成績(jī)與學(xué)習(xí)策略的相關(guān)關(guān)系。結(jié)合實(shí)際教學(xué)和課程標(biāo)準(zhǔn),對(duì)認(rèn)知策略、調(diào)控策略、交際策略和資源策略提出了切實(shí)可行的實(shí)施建議,以期對(duì)英語教學(xué)的改革實(shí)踐發(fā)揮積極的推進(jìn)作用。
一、學(xué)習(xí)策略
學(xué)習(xí)策略是學(xué)生為了有效地學(xué)習(xí)和使用英語而采取的各種行動(dòng)、步驟以及指導(dǎo)這些行動(dòng)和步驟的信念。隨著二語習(xí)得理論及英語教學(xué)實(shí)踐的不斷發(fā)展,有關(guān)學(xué)習(xí)策略的研究日益受到重視。作為中學(xué)英語教師,筆者認(rèn)為了解和研究中學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略具有豐富理論和指導(dǎo)實(shí)踐的雙重意義。
二、初中生英語學(xué)習(xí)策略與學(xué)習(xí)成績(jī)的關(guān)系
為了提高研究的科學(xué)性,本文作者通過問卷調(diào)查、訪問、觀察等研究方法,采取定性分析和定量分析相結(jié)合的手段,通過SPSS軟件包對(duì)調(diào)查問卷和學(xué)生成績(jī)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,然后對(duì)所得的分析數(shù)據(jù)進(jìn)行整理、歸納和總結(jié),對(duì)初中階段成績(jī)優(yōu)秀生、中等生、學(xué)困生的學(xué)習(xí)成績(jī)與學(xué)習(xí)策略的相關(guān)性進(jìn)行調(diào)查與研究,旨在發(fā)現(xiàn)初中生英語學(xué)習(xí)策略與學(xué)習(xí)成績(jī)的關(guān)系。
在定性分析觀測(cè)時(shí),我們以O(shè)’Malley和Chamot的三分法為理論依據(jù),將學(xué)習(xí)策略按照信息加工的不同分為認(rèn)知策略、元認(rèn)知策略和社會(huì)情感策略三大類。認(rèn)知策略是在語言學(xué)習(xí)活動(dòng)中使用的策略,它主要包括重復(fù)、資源的使用、肢體語言的使用、翻譯、分類、記筆記、演繹、重組、語境的使用、關(guān)鍵詞的使用、遷移、推理、精細(xì)整理等。元認(rèn)知策略用于管理和監(jiān)控認(rèn)知策略的使用,包括預(yù)先組織者、注意聚焦、選擇性注意、自我管理、自我監(jiān)控和自我評(píng)價(jià)等。社會(huì)情感策略包括合作學(xué)習(xí)、澄清問題等。調(diào)查問卷(略)中1~12題是關(guān)于認(rèn)知策略的選項(xiàng)組,13~18題是關(guān)于元認(rèn)知策略的選項(xiàng)組,19~28題是關(guān)于社會(huì)情感策略的選項(xiàng)組。調(diào)查對(duì)象依據(jù)學(xué)生成績(jī)分為全體學(xué)生、優(yōu)秀學(xué)生、中等學(xué)生和不及格學(xué)生。本研究共發(fā)放問卷308份,收回有效問卷283份。分析問卷結(jié)果如下:
從表1可以看出,全體學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)與策略總分和各策略因子之間均呈現(xiàn)正相關(guān)。說明學(xué)習(xí)成績(jī)的高低與學(xué)習(xí)策略應(yīng)用的多少有直接關(guān)聯(lián),學(xué)習(xí)策略運(yùn)用得越多,學(xué)習(xí)成績(jī)?cè)胶?,反之亦然。認(rèn)知策略、元認(rèn)知策略與學(xué)生成績(jī)呈顯著相關(guān),其相關(guān)系數(shù)分別達(dá)到了0.255和0.331,在正相關(guān)中占據(jù)主導(dǎo)地位;社會(huì)情感策略與學(xué)生成績(jī)雖然也呈正相關(guān),但相關(guān)系數(shù)較低,這可能源于兩個(gè)方面的原因:一是本次測(cè)試和調(diào)查本身側(cè)重于對(duì)學(xué)生知識(shí)掌握程度的考查,這屬于認(rèn)知水平的范疇,從而對(duì)測(cè)試結(jié)果產(chǎn)生一定的影響;二是在知識(shí)教育層面上,與認(rèn)知和元認(rèn)知策略相比,社會(huì)情感策略對(duì)整體學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)的影響相對(duì)較小。
從調(diào)查問卷表2、3、4的分析結(jié)果來看,認(rèn)知策略、元認(rèn)知策略、社會(huì)情感策略這三種策略與學(xué)習(xí)優(yōu)秀生、中等生和學(xué)困生中的相關(guān)關(guān)系略有差異,但都呈現(xiàn)典型正相關(guān)。值得注意的是,社會(huì)情感策略在三類學(xué)生中相關(guān)系數(shù)的變化巨大,從0.251到0.187再到0.047,這一變化與成績(jī)的變化趨勢(shì)趨同,即社會(huì)情感策略使用得多,學(xué)習(xí)成績(jī)高,社會(huì)情感策略效率低,學(xué)習(xí)成績(jī)低。這也明確說明在認(rèn)知策略、元認(rèn)知策略的使用基本一致的情況下,中學(xué)生的英語成績(jī)受社會(huì)情感策略的影響最大。
對(duì)學(xué)習(xí)策略的調(diào)查研究使我們反思:我們一直倡導(dǎo)的素質(zhì)教育是培養(yǎng)學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力和文化素養(yǎng)的教育。但在實(shí)際生活中,從社會(huì)到家庭到學(xué)校,我們投入了過多的精力、提供了足夠的信息來提升學(xué)生的成績(jī),但卻忽視了學(xué)生的主體性,特別是忽視了初中生的認(rèn)知特點(diǎn)和心理特征,因此教師辛苦,學(xué)生痛苦,教學(xué)成績(jī)不理想,學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力和文化素養(yǎng)未得到充分發(fā)展,幸福指數(shù)偏低。
三、基于學(xué)習(xí)策略研究的初中英語教學(xué)建議
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》將英語學(xué)習(xí)策略分為認(rèn)知策略、調(diào)控策略、交際策略和資源策略。認(rèn)知策略是指學(xué)生為了完成具體學(xué)習(xí)任務(wù)而采取的步驟和方法;調(diào)控策略是指學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)加以計(jì)劃、實(shí)施、反思、評(píng)價(jià)和調(diào)整的行動(dòng)和步驟;交際策略是學(xué)生為了爭(zhēng)取更多的交際機(jī)會(huì)、維持交際以及提高交際效果而采取的行動(dòng);資源策略是學(xué)生合理并有效利用多種媒體進(jìn)行學(xué)習(xí)和運(yùn)用英語的方式和方法?;谏鲜鲅芯拷Y(jié)果,結(jié)合日常教學(xué)的觀察和體驗(yàn),筆者提出以下建議:
1. 認(rèn)知策略的培養(yǎng)
教師在指導(dǎo)學(xué)生提升認(rèn)知策略的過程中,應(yīng)注意盡量給出更詳細(xì)具體的要求。比如預(yù)習(xí)環(huán)節(jié)準(zhǔn)備什么,如何準(zhǔn)備,準(zhǔn)備到什么程度;要明確筆記記什么、怎么記,以及如何用不同顏色、符號(hào)來記筆記,如何借助筆記進(jìn)行復(fù)習(xí)等;教師要特別注意總結(jié)典型范例,如借助句子The sleeping baby is asleep來區(qū)分定語形容詞和表語形容詞的差別;當(dāng)教學(xué)語音的時(shí)候,教師可以比較英語語音和漢語拼音的異同之處,長(zhǎng)難詞可以借助音節(jié)幫助記憶;教師還應(yīng)注意課外知識(shí)的擴(kuò)展,如每天在課堂上請(qǐng)學(xué)生用幾分鐘的時(shí)間分享一首英語歌曲、一個(gè)英語故事、一個(gè)英語笑話,等等。
2. 調(diào)控策略的培養(yǎng)
調(diào)控策略中設(shè)定目標(biāo)是關(guān)鍵。教師要引導(dǎo)學(xué)生樹立一系列切實(shí)可行、可持續(xù)的目標(biāo),還需要注意學(xué)生的差異,引導(dǎo)學(xué)生客觀地了解自身的優(yōu)缺點(diǎn),制訂適合自己的學(xué)習(xí)計(jì)劃,在學(xué)習(xí)的過程中及時(shí)調(diào)整、反思,在逐步實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的過程中找到方法和方向。同時(shí),教師應(yīng)該經(jīng)常與學(xué)生交流,了解他們?cè)趯W(xué)習(xí)過程中的困難和困惑,幫助他們找出克服困難的方法,鼓勵(lì)他們多參與??梢岳醚葜v比賽、英語簡(jiǎn)報(bào)、英語講故事節(jié)目、英語短劇等多種形式,讓更多的學(xué)生參與到英語學(xué)習(xí)活動(dòng)中,享受英語學(xué)習(xí)的樂趣和體驗(yàn)。教師的評(píng)價(jià)應(yīng)以學(xué)生個(gè)人的縱向評(píng)價(jià)為主,然后完成學(xué)生之間的橫向評(píng)價(jià)。
3. 交際策略的培養(yǎng)
教師培養(yǎng)學(xué)生交際策略的前提是平等的師生關(guān)系和和諧的學(xué)習(xí)氛圍。學(xué)生努力抓住每一個(gè)機(jī)會(huì),不怕表達(dá)錯(cuò)誤,教師則給予學(xué)生充分的信任和機(jī)會(huì),做學(xué)生的助手、導(dǎo)師和支持者。其次,教師和學(xué)生都把重點(diǎn)放在自己想要表達(dá)的意思上,只在混淆理解的時(shí)候?qū)υ~匯、語法、句型進(jìn)行必要的修改。第三,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注中外文化差異。
我們還要注意,交際不僅僅是口頭的,還有書面的,對(duì)文本的復(fù)述其實(shí)比背誦對(duì)學(xué)生的積極影響更大。對(duì)話改寫成短篇,長(zhǎng)篇進(jìn)行縮寫,故事進(jìn)行續(xù)寫,都是很好的方式。
4. 資源策略的培養(yǎng)
資源策略主要是為了鼓勵(lì)學(xué)生自主學(xué)習(xí),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)欲望。教師引導(dǎo)學(xué)生合理利用參考書、圖書館和網(wǎng)絡(luò)資源,更好地了解教材。同時(shí),對(duì)教材進(jìn)行調(diào)整或補(bǔ)充。英語書籍、歌曲、電影等能開闊學(xué)生眼界的材料是很好的教學(xué)資源。例如,學(xué)習(xí)長(zhǎng)篇課文時(shí),教師可以要求學(xué)生先查閱與課文主題相關(guān)的內(nèi)容,并用英語談?wù)撊魏嗡麄兿胝故净蚍窒淼牟糠?。這可以培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力、信心、興趣,也可以擴(kuò)展學(xué)生的知識(shí)面和閱讀量。
總之,教師應(yīng)及時(shí)轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,積極參與學(xué)習(xí)策略研究,理解學(xué)習(xí)策略的意義,重視策略訓(xùn)練的意義,從而減輕學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),幫助其提高學(xué)習(xí)效率; 同時(shí),在注重知識(shí)、注重認(rèn)知和元認(rèn)知策略訓(xùn)練的同時(shí),還應(yīng)或更注重學(xué)生能力、素質(zhì)及情感態(tài)度的培養(yǎng),使學(xué)生形成初步的綜合語言運(yùn)用能力,促進(jìn)心理發(fā)展,提高綜合文化素養(yǎng)。
(作者單位:山東大學(xué)附屬中學(xué))
責(zé)任編輯:王 燕