高中語文文言文教學(xué)的有效實(shí)施策略探究

楊曉娟

文言文是指周秦至兩漢用古代漢語書面語言組成的文章，也包括后代的仿古文言，如唐宋至明清時(shí)期的仿古文言?，F(xiàn)代漢語是從古代漢語（文言文）的基礎(chǔ)上發(fā)展而來的，二者為源流關(guān)系。所以，文言文教學(xué)在高中語文學(xué)習(xí)中就具有非常重要的地位，成為高中語文的重要組成部分，文言文教學(xué)研究也因此而具備主要的現(xiàn)實(shí)意義。然而高中語文文言文教學(xué)難已成了教育界所公認(rèn)的事實(shí)。不少人認(rèn)為，這是由于文言文的教學(xué)策略單調(diào)、乏味造成的。由此看來，文言文教學(xué)確實(shí)還存在許多值得我們探討的問題。針對(duì)這樣的教學(xué)現(xiàn)狀，筆者本著古為今用的原則，探討高中語文文言文教學(xué)的有效實(shí)施策略。

一、運(yùn)用“章旨法”提高學(xué)生文言文閱讀能力的教學(xué)策略

在高中語文文言文教學(xué)中，串講的主要表現(xiàn)為“讀（讀課文）—講（講解疑難字詞）—串（串文通意）”，即先讀課文，再逐句講解字詞，接著疏通句意，然后再解詞串句。在實(shí)施串講法的過程中需要對(duì)文章關(guān)系進(jìn)行歸納，而這歸納的策略，就是“章旨法”的運(yùn)用?！罢轮挤ā迸c傳統(tǒng)教學(xué)法中的“串講”教學(xué)法息息相關(guān)，離開了“章旨法”，教師的串講就會(huì)顯得支離破碎，使聽者不得要領(lǐng)，滿腦子字詞意思，卻不知這些字詞句要表達(dá)的主旨或中心是什么。

目前“串講法”有兩種主要教學(xué)方式，具體可分為“總—分—總”式串講和“分—總”式串講。所謂“總—分—總”式串講，即在講解一段或一層文章時(shí)，先點(diǎn)明章旨（文章一段或一層的中心意思），讓學(xué)習(xí)者從整體上把握文章段或?qū)拥闹行囊馑?，為下面理解具體句子以及字詞的意思做準(zhǔn)備，然后圍繞段或?qū)拥恼轮贾鹱种鹁涞卣归_講解，最后再次歸納主旨。而“分—總”式串講，即先串講，末了再歸納綜合一章的中間意思，總結(jié)出章旨。這種串講的講解方式，合乎高中生的認(rèn)識(shí)規(guī)律，當(dāng)然無疑也是一種適合其他文言文學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)規(guī)律的教學(xué)策略之一。“章旨法”教學(xué)的最大好處就是可以讓學(xué)生掌握學(xué)習(xí)文言文的基本策略。

二、利用漢字學(xué)知識(shí)講解字詞的教學(xué)策略

高中階段所選擇的文言文篇章都不會(huì)很難，但是要真正弄懂其中的意義，離不開了解其字詞意思，而要想弄通弄懂文言文字詞，不得不弄清古字的特點(diǎn)和規(guī)律。古今字、假借字、異體字、繁簡字等復(fù)雜的用字情況，是當(dāng)今學(xué)生學(xué)習(xí)古文的一大困難。接下來筆者便借助古今字來進(jìn)行解釋。古今字，這里面隱藏著兩個(gè)含義，拆分開來理解一個(gè)是古字，另一個(gè)是今字。實(shí)際上這是同一個(gè)字在不同時(shí)代的不同寫法。按照時(shí)間的發(fā)展順序而言，較早產(chǎn)生的那個(gè)字稱之為“古字”，產(chǎn)生在后的則稱為“今字”。

譬如，《詩經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》：“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣狟兮”，大意是“不冬狩也不夜獵，為什么（能夠）看見你的庭院里懸掛著豬獾啊”?！翱h”字的金文寫法像是一個(gè)人首懸掛在木頭上的形狀?！墩f文解字·系部》：“縣，系也。”由此知“縣”的本義就是“懸掛”。后來“縣”字不再表示懸掛這個(gè)本義，因此又加“系”旁造出“縣”字，用來表示“懸掛”本義。

再如，滬教版高中語文教材第五冊(cè)文選《秦晉崤之戰(zhàn)》：“其北陵，文王之所辟風(fēng)雨也”，其中“辟”字在課文中給出的注釋為“辟，躲避，后來寫作‘避’”?！墩f文解字·辛部》：“辟，法也。從卩從辛，節(jié)制其辠也”“避，回也。從辵辟聲”。由此知道，“避”是后人為古字“辟”的假借義（回避、躲避）所造的今字。應(yīng)讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到，在上古代文獻(xiàn)里，還沒有“避”字，“避”這個(gè)意義是由古字“辟”字表示的；后來的文獻(xiàn)里才有“避”字。

由上述例子可見，高中生在學(xué)習(xí)文言文的時(shí)候會(huì)遇到許多古今字，如果用今義來解釋古文的話，那文章的意思便會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤，是行不通的。如果讓學(xué)生懂得古今字之間既有區(qū)別又有聯(lián)系，了解漢字的發(fā)展規(guī)律，可以幫助學(xué)生從字形上推斷及辨析漢字的意義，對(duì)于其閱讀文言文是很有好處的。

三、以訓(xùn)詁學(xué)知識(shí)為工具的教學(xué)策略

以訓(xùn)詁學(xué)知識(shí)為工具的教學(xué)策略要綜合運(yùn)用文字學(xué)、音韻學(xué)、修辭學(xué)和?？睂W(xué)等多方面的知識(shí)，它是幫助高中生理解古文、解決疑難、學(xué)好古代漢語的有效工具。

1. 利用字典辭書解決識(shí)文疑難問題

字詞、句式、語法理解不了，整篇文章也很難繼續(xù)學(xué)習(xí)下去。教師充分利用相關(guān)字典辭書，有助于幫助學(xué)生解決古文閱讀中的詞句疑難問題?！耙怨裴尮拧笔墙忉尮盼牡淖詈貌呗?。目前，我們通常借助最多的訓(xùn)詁書籍是《說文解字》。除了古代的訓(xùn)詁工具書，近代以來所出現(xiàn)的字詞工具書也不可忽略，例如《康熙字典》和《辭?！??！犊滴踝值洹肥珍浀淖趾驮~以“存古和博采”為主，因此其中收錄了許多冷僻字；《辭?！肥珍浀淖趾驮~主要以實(shí)用為主，二者各有優(yōu)缺點(diǎn)，在使用中可謂是相輔相成。

譬如，高中語文教材第一冊(cè)文選《楚辭·離騷》中“長太息以掩涕兮”的“涕”字，現(xiàn)在的意思為“鼻涕”，但是在這一句中如果把“涕”理解成“鼻涕”的意思，雖然在文意上能夠翻譯得通順，但是卻不符合當(dāng)時(shí)背景下的意思。因?yàn)椤疤椤痹谏瞎艜r(shí)期是“眼淚”的意思，而“鼻涕”在上古時(shí)被稱為“泗”，又被叫作“洟”。因?yàn)榭薜臅r(shí)候，往往眼淚鼻涕一起流。所以在此處把“涕”解釋為“鼻涕”的說法顯然是不對(duì)的?！墩f文解字·水部》：“涕，泣也，從水，弟聲。”大約在漢代時(shí)，“涕”才有“鼻涕”的意思?？梢?，此處的“涕”應(yīng)譯為“淚水”“眼淚”而非“鼻涕”。

2. 利用古漢語修辭知識(shí)解決文言文字句疑難

文言文與現(xiàn)代文的言語表達(dá)方式是有很大差別的，但是他們的共同點(diǎn)之一是都會(huì)使用一些修辭手法來修飾文章。因此，要想讓高中生真正讀懂古文，體會(huì)古人的表達(dá)方式，從而學(xué)好文言文知識(shí)，那么修辭學(xué)的知識(shí)是必不可少的。

（1）利用“互文”修辭解決閱讀疑難

古人在表達(dá)文章的內(nèi)容之意時(shí)，為了符合文言文體表達(dá)的某些需求或避免單調(diào)的寫作，通常會(huì)將一個(gè)具有復(fù)雜含義的句子劃分成兩個(gè)或三個(gè)，而這些劃分出來的句子之間的含義是隱含的，并且是彼此互補(bǔ)的，我們稱之為“互文”。

譬如，《琵琶行》中“主人下馬客在船”一句，如果不懂得它的對(duì)文修辭，把句子意思理解為“主人下馬，客人上船”，那就成了笑話。懂得它的互文修辭，就能準(zhǔn)確地把它解釋成“主人和客人一齊下馬來到船上”。

（2）利用“對(duì)文”修辭解決閱讀疑難

“對(duì)文”在多數(shù)情況下存在著詞性相同，在意義上具有同義、類義或反義的關(guān)系。實(shí)際上“對(duì)文”與“互文”二者有所區(qū)分，“互文”是使上下文具有互補(bǔ)性，在進(jìn)行解釋時(shí)需要將上下文相互結(jié)合起來理解，側(cè)重于特定語境中的語意；而“對(duì)文”解釋的則是側(cè)重詞義，旨在避免同一詞的重復(fù)使用。

譬如，《呂氏春秋·察今》中便有“東夏之命，古今之法”這一典型的“對(duì)文”例子，其中“東夏”與“古今”便是一個(gè)“對(duì)文”，二者在詞義上都是反義對(duì)的關(guān)系?！皷|”指東方蠻夷，“東夏”即“夷夏”。

由對(duì)“互文”和“對(duì)文”的敘述可知，利用互文修辭的特點(diǎn)可以幫助我們解決古文閱讀中的一些疑難問題。由此可見，利用古漢語修辭學(xué)的知識(shí)幫助閱讀并解決疑難，是高中語文文言文教學(xué)策略中必不可少的一環(huán)。

四、結(jié)語

幾千年來，文言文一直是中華民族歷史和文化的重要載體。因此在高中教學(xué)文言文一直是每位高中語文教師的工作重點(diǎn)之一，研究文言文教學(xué)也具有非常重要的現(xiàn)實(shí)意義。筆者的寫作目的在于批判地繼承傳統(tǒng)的教學(xué)策略，以文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)和修辭學(xué)等方面的知識(shí)為工具，探討文言文教學(xué)的基本規(guī)律，服務(wù)于今后的文言文教學(xué)實(shí)踐。

（作者單位：甘肅省臨夏中學(xué)）

責(zé)任編輯：王 燕

注：本文是2020年甘肅省教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃課題“基于深度學(xué)習(xí)理論指導(dǎo)下的高中語文文言文有效性學(xué)習(xí)策略探究”〔課題編號(hào)為：GS[2020]GHB2373〕階段性成果。