"/>
黃乃江
(福建師范大學(xué)閩臺(tái)區(qū)域研究中心,福建 福州 350007)
莊棣蔭(1882-1931),字貽華(一作怡華),號(hào)癭民、漆園后人,福建惠安人,清廩生。清光緒八年(1882)十月生,行六?!俺蹩蛷B門(mén)鼓浪嶼林菽莊氏,與施云舫、許南英、汪杏泉結(jié)社吟詠。繼受聘于本源彭記,為家庭教師。羈寓臺(tái)北數(shù)十年,功課余暇,即耽詩(shī)學(xué),嘗與連雅堂、謝雪漁、魏清德等分箋斗巧,相互唱和”。①林偉洲、張子文、郭啟傳:?臺(tái)灣歷史人物小傳:明清暨日據(jù)時(shí)期?,臺(tái)北:“國(guó)家圖書(shū)館”,2003年,第452頁(yè)。民國(guó)二十年(1931)歿于臺(tái)北,享年五十。
莊棣蔭被王國(guó)璠、許俊雅、張子文等論者推為“閩南大家”②王國(guó)璠編撰:?板橋林本源家傳?,臺(tái)北:林本源祭祀公業(yè),1984年,第145頁(yè)。另見(jiàn)許俊雅:?光復(fù)前臺(tái)灣詩(shī)鐘史話?,?臺(tái)灣師范大學(xué)國(guó)文學(xué)報(bào)?(臺(tái)北)第十八期,1989年6月5日,第252頁(yè)。、“南國(guó)騷壇巨擘”③林偉洲、張子文、郭啟傳:?臺(tái)灣歷史人物小傳:明清暨日據(jù)時(shí)期?,第452頁(yè)。,著有?耕余漫草?(一作?耕余吟集?),遺稿散佚閩臺(tái)各地?;莅舱f(xié)文史委員會(huì)張國(guó)琳先生傾多年之心力,廣為搜求莊棣蔭遺稿,先后輯得?耕余漫草?抄本多個(gè),進(jìn)而厘訛正誤,精心???,索隱發(fā)微,詳加引示。今校勘已畢,將付手民,遺稿重光,嘉惠學(xué)林,此誠(chéng)詩(shī)界之盛事。余有幸先睹張國(guó)琳先生??备灞?,對(duì)莊棣蔭參與社團(tuán)、交游范圍、詩(shī)學(xué)理念,以及?耕余漫草?的抒寫(xiě)內(nèi)容、美學(xué)特征等,作了初步的探析。茲述于下。
一
莊棣蔭出身“衣冠門(mén)第”④許毓麒:?莊貽華上舍歿于臺(tái)北?(四首)之三。莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,2020年,第219頁(yè)。、七世書(shū)香。高祖一鳴公,系清嘉慶戊午(1798)科舉人、大挑二等選授羅源教諭;祖父志謙公,系清道光乙未(1835)科進(jìn)士、兵部員外郎、欽賜太仆寺郎;母林氏,系臺(tái)北板橋望族林國(guó)華的愛(ài)女、清幫辦臺(tái)灣撫墾大臣林維源的妹妹、廈門(mén)菽莊花園主人林爾嘉的姑姑。作為前清廩生,同時(shí)又是臺(tái)北板橋林本源家族的中表,莊棣蔭長(zhǎng)期充任廈門(mén)鼓浪嶼林氏府和臺(tái)北板橋林家花園之西席,由此得以參加林爾嘉創(chuàng)建的詩(shī)歌活動(dòng)平臺(tái)——菽莊吟社,及其衍生社團(tuán)——東海鐘聲社、板橋雅集,進(jìn)而擴(kuò)展到日據(jù)時(shí)期臺(tái)灣詩(shī)壇三大重鎮(zhèn)①連橫主編:?臺(tái)灣詩(shī)薈?第一號(hào),?臺(tái)灣文獻(xiàn)匯刊?第四輯第十五冊(cè),北京:九州出版社,廈門(mén):廈門(mén)大學(xué)出版社,2004年,第190頁(yè)。之一的臺(tái)北瀛社等,每日驂靳于陳望曾、施士潔、許南英、汪春源、陳海梅、陳培錕、陳棨倫、沈琇瑩、蘇鏡潭、王貽瑄、羅秀惠、連橫、林景仁、魏清德、張漢等碩儒時(shí)彥之間。
(一)菽莊吟社
菽莊吟社正式創(chuàng)立于民國(guó)二年重陽(yáng)(1913年10月8日),為林爾嘉所倡設(shè)。該社由光緒三十三年(1907)暮春創(chuàng)設(shè)之浪嶼詩(shī)壇發(fā)展而來(lái),浪嶼詩(shī)壇也被視作菽莊吟社的雛形期或草創(chuàng)期。從莊棣蔭早期作品?晚游古亭莊,同林小眉公子?(八首)、?餞春八截,和林景仁公子?(八首)、?五月六日林叔臧表兄?jǐn)y同龔君仲翎、郭君邁臣并其公子小眉及六七兩郎、八芝蘭觀競(jìng)渡,龔君首唱兩律,次韻和之,并以懷古?(二首)、?壬子(1912)五月十日叔臧侍郎四旬預(yù)慶,長(zhǎng)公子景仁征幕中詩(shī)文為壽,勉成六律,聊當(dāng)一觴?(六首)等看來(lái),早在浪嶼詩(shī)壇時(shí)期,莊棣蔭就已入幕鼓浪嶼林氏府,與少主人林景仁(小眉)過(guò)從甚密,并隨林爾嘉一家往返閩臺(tái)兩地,是菽莊吟社的創(chuàng)社元老之一。
莊棣蔭前后兩次入鼓浪嶼林氏府擔(dān)任教席,第一次大約從1912年至1917年,第二次從1922年仲春至1923年3月。莊棣蔭嘗作?壬戌(1922)仲春再到鼓浪嶼設(shè)教感賦?一詩(shī),中有“鷺嶼舊游地,重來(lái)忽五年”“執(zhí)業(yè)八小子,釵弁相翩翩”②莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第34頁(yè)。等語(yǔ)。莊棣蔭在鼓浪嶼林氏府設(shè)教期間,深得菽莊主人林爾嘉的信任和倚重。林爾嘉不少題贈(zèng)之作都由莊棣蔭幫忙代擬,如?送李階蓀司馬歸武夷??壽漳州曾陳母吳夫人七旬帨慶??憲庭黃君司號(hào)鷺門(mén)有年矣,壬戌(1922)秋日奉令入京,臨行以詩(shī)聯(lián)寄題小園,率酬和句,并以贈(zèng)別?等。
莊棣蔭是菽莊吟社的內(nèi)部核心成員,在“菽莊十八子”中列第十五位,排在施士潔、龔顯燦、龔顯鵬、汪春源、吳增、周殿薰、莊善望、蘇大山、龔植、龔顯鶴、龔顯禧、施乾、沈琇瑩、馬祖庚之后,盧文啟、李禧、盧心啟之前。菽莊吟社歷次重大活動(dòng),如“菽莊主人四十雙壽慶”“菽莊主人暨德配云環(huán)夫人銀婚紀(jì)念”“己未(1919)征詩(shī)——‘七夕四詠’”“己未(1919)征回文詩(shī)——‘閏七夕乞巧’”“庚申(1920)菽莊詠菊”“辛酉(1921)重陽(yáng)菽莊三九雅集”“菽莊夢(mèng)中得句倡和”“菽莊主人暨德配云環(huán)夫人結(jié)婚三十年紀(jì)念”“菽莊主人四十有八雙壽慶”“壬秋閣落成慶典”“菽莊主人暨德配云環(huán)夫人五十雙壽慶”等,莊棣蔭均參與其中,并有詩(shī)以賀(或紀(jì))。其中,所作?閏七夕乞巧?(回文體二首),在海內(nèi)外近四千卷應(yīng)征作品中脫穎而出,分列第十六、第五十四名;所作?七夕四詠?,列第二十六名,并獲得豐厚的獎(jiǎng)金,由此可見(jiàn)莊棣蔭詩(shī)詞創(chuàng)作之功力。
在菽莊吟社眾多吟侶中,與莊棣蔭交誼較深的有陳望曾、施士潔、許南英、汪春源、陳海梅、陳棨倫、沈琇瑩、莊苑卿諸子,其中又以許南英“最稱莫逆”。莊棣蔭所作?送許蘊(yùn)白先生游南洋日里,并柬林小眉君?(四首),有序云:
許蘊(yùn)白,名南英,臺(tái)南老名宿也?!瓪q癸丑(1913),主人有菽莊鐘社之舉,禮延入社,主持風(fēng)雅。余因得修后進(jìn)之禮。每春秋佳日,酒賦琴歌,竊喜背奚囊、執(zhí)吟鞭,隨長(zhǎng)者后,亦樂(lè)而進(jìn)之。相處有年,最稱莫逆。③莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第150頁(yè)。
(二)東海鐘聲社
“癸亥(1923)三月廿四日,(莊棣蔭)同林伯銘表侄渡臺(tái)”;④莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第21頁(yè)。隨后,“夏六月,林季丞表弟于役臺(tái)瀛”,①莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第119頁(yè)。“秋仲小眉表侄自北京渡臺(tái)”,②莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第63頁(yè)。“文訪亦至自滬上,……夷軒、菱槎諸君后先東渡”。③林景仁:?東海鐘聲·序?,張作梅編訂:?詩(shī)鐘集粹六種?,臺(tái)北:中華詩(shī)苑,1957年,第83頁(yè)。如此眾多的菽莊社侶齊聚稻江,“歲晏業(yè)閑,促席接膝,而鐘聲之盛,遂無(wú)虛日”,④林景仁:?東海鐘聲·序?,張作梅編訂:?詩(shī)鐘集粹六種?,第83頁(yè)。東海鐘聲社由此興焉。
東海鐘聲社“每逢星期及星期三五,相約小集,各作詩(shī)鐘二三唱,分選甲乙”。⑤連橫主編:?臺(tái)灣詩(shī)薈?第一號(hào),?臺(tái)灣文獻(xiàn)匯刊?第四輯第十五冊(cè),第189頁(yè)?!霸撋珑姇?huì)規(guī)矩甚嚴(yán),短兵接戰(zhàn),不許攜帶參與書(shū),連辭源亦禁在場(chǎng)查閱”,⑥賴子清:?古今臺(tái)灣詩(shī)文社?(一),臺(tái)灣省文獻(xiàn)委員會(huì)編印:?臺(tái)灣文獻(xiàn)?第一〇卷第三期,臺(tái)北:成文出版社,1983年,第2033頁(yè)。所作詩(shī)鐘“諸格悉備,計(jì)不下百數(shù)十題”,⑦林景仁:?東海鐘聲·序?,張作梅編訂:?詩(shī)鐘集粹六種?,第83頁(yè)。經(jīng)林景仁重加芟汰,得68題254聯(lián),輯為?東海鐘聲?一冊(cè)。其中,收錄莊棣蔭作品21聯(lián),在所有15位作者中排名第四,列林景仁、林柏壽、蘇鏡潭之后。
除參加詩(shī)鐘活動(dòng)外,莊棣蔭與林景仁、林柏壽(季丞)、林熊祥(文訪)、蘇鏡潭(菱槎)、王貽瑄(怡軒或夷軒)、連橫(雅堂)、魏清德(潤(rùn)庵)、張漢(純甫)等社友之間的雅集酬唱活動(dòng)也十分活躍。所作如?立秋前一日同社諸子登西云寺依韻示文訪?、?客窗悶雨,小眉公子乘夜傳詩(shī),急索和句,率次元韻?、?陽(yáng)歷元旦同諸社友作?、?與菱槎迭韻唱和得詩(shī)四首?、?答王怡軒歌筵見(jiàn)贈(zèng)?、?江樓感賦次韻和小眉?(二首)、?歲暮飲懷季丞齋中,賦呈諸社友,次文訪韻?(二首)、?游凌云寺,賦呈雅堂并質(zhì)本圓上人?(十二韻)、?次韻和張純甫吟兄同友人叢慶樓望月?等。其中,?歲暮飲懷季丞齋中,賦呈諸社友,次文訪韻?(二首)之二生動(dòng)描寫(xiě)了當(dāng)年吟事“火急”的情狀。該詩(shī)云:
歲月照人白上頭,江天蘭茝易生愁。
勝游且續(xù)蠻荒集,歸計(jì)頻煩杞國(guó)憂。
度日久拼狂對(duì)酒,濟(jì)川誰(shuí)解念同舟。
客窗火急催吟事,檢點(diǎn)朋尊理唱酧。⑧莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第127頁(yè)。
(三)板橋雅集
1924年夏秋之間,林景仁、林柏壽先后赴歐洲留學(xué),東海鐘聲社“同人亦皆星散,吟聲遂歇”。⑨莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第96頁(yè)。1928年初,林柏壽從海外學(xué)成歸來(lái),返臺(tái)置業(yè),閑暇之余,復(fù)集吟侶,重商韻事,稱之板橋雅集或板橋別墅雅集。1929年,莊棣蔭在板橋別墅“設(shè)帳”,[10]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第57頁(yè)。得天時(shí)、地利、人和之便,參與其盛。莊棣蔭嘗作?板橋別墅雅集三疊韻呈絳秋表弟?一詩(shī),詳細(xì)記述了當(dāng)年板橋別墅雅集的盛況及來(lái)青閣之勝景。該詩(shī)云:
檻外秋花亞晚紅,翩躚裙履畫(huà)樓東。
詞箋雅托嬌娃遞,門(mén)剌寧容俗客通。
三徑塵襟消野馬,一秋吟思入孤鴻。
掎裳試上來(lái)青閣,無(wú)限青山入眼中。[11]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第95頁(yè)。
莊棣蔭還作有?板橋雅集上次高肇藩韻?、?肇藩以書(shū)畫(huà)卷索書(shū)用雅集韻題贈(zèng)?、?赤雁。板橋雅集課題,限先韻?、?板橋別墅雅集賦呈絳秋表弟次鄭蘊(yùn)石韻?(二首)、?旅夜書(shū)感同菽廬兄作?(十二首)、?寒食旅懷賦柬菽廬案兄?及其疊韻(十二首)、?春盡日?及其疊韻(十首)、?漫興?及其疊韻(三首)等。從中可見(jiàn),板橋雅集參與成員除林柏壽、林嵩壽(字絳秋)、莊棣蔭外,尚有高肇藩、鄭蘊(yùn)石、辜捷恩(菽廬)、連橫、吳夢(mèng)周、楊子青、吳鏡村、玉寶書(shū)、張吉人、莊蕡勛、葉友石等,活動(dòng)方式主要是唱和與擊缽。其中,辜捷恩與莊棣蔭“辛丑(1901)同案,癸卯(1903)同食,罷科后到廈到臺(tái)授徒設(shè)教,又各相從”,①莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第130頁(yè)。交情最為深契。
(四)臺(tái)北瀛社
?耕余漫草?還收錄有?西施菊。瀛社課題,限虞韻擬作?、?友人招飲旗亭,開(kāi)擊缽吟會(huì),拈“醉春”題,東韻?(二首)、?稻江春詞?(十一首)等作品。其中,?西施菊。瀛社課題,限虞韻擬作?一詩(shī),詩(shī)題已明載系莊棣蔭根據(jù)臺(tái)北瀛社所出課題創(chuàng)作的作品。
?友人招飲旗亭,開(kāi)擊缽吟會(huì),拈“醉春”題,東韻?(二首)則為莊棣蔭參加臺(tái)北瀛社擊缽吟會(huì)創(chuàng)作的作品。?臺(tái)灣詩(shī)薈?第一號(hào)有載:
瀛社(臺(tái)北) 以(1924年)一月六日假江山樓開(kāi)聯(lián)吟會(huì),至者六十余人,詩(shī)題為?醉春。七絕東韻?,詩(shī)鐘為?壽長(zhǎng)。嵌字,蟬聯(lián)格?,并邀林季丞、林小眉、林文訪、莊怡華、蘇菱槎諸氏蒞會(huì),以作新春雅集,觴詠之樂(lè),當(dāng)不減于永和矣。②連橫主編:?臺(tái)灣詩(shī)薈?第一號(hào),?臺(tái)灣文獻(xiàn)匯刊?第四輯第十五冊(cè),第190頁(yè)。
?稻江春詞?(十一首)是莊棣蔭參加?臺(tái)灣詩(shī)薈?第一回“征詩(shī)”創(chuàng)作的作品。?臺(tái)灣詩(shī)薈?第十二號(hào)有載:
征詩(shī)(第一回) 臺(tái)灣詩(shī)薈
一題目 稻江冶春詞,七絕,不限韻。每卷最少四首
一期限 十四年(1925)一月三十日
一揭曉 擬登詩(shī)薈第十五號(hào)
一贈(zèng)品 選取諸卷,各贈(zèng)書(shū)報(bào)
一通訊 惠稿如用別號(hào)祈將居處通知③連橫主編:?臺(tái)灣詩(shī)薈?第十二號(hào),?臺(tái)灣文獻(xiàn)匯刊?第四輯第十六冊(cè),北京:九州出版社,廈門(mén):廈門(mén)大學(xué)出版社,2004年,第506頁(yè)。
由此可見(jiàn),莊棣蔭寓臺(tái)期間的詩(shī)事活動(dòng),并不限于菽莊吟社的衍生社團(tuán)——東海鐘聲社與板橋雅集,還擴(kuò)展到日據(jù)時(shí)期臺(tái)灣詩(shī)壇三大重鎮(zhèn)之一的臺(tái)北瀛社,以及?臺(tái)灣詩(shī)薈?等報(bào)刊新聞媒介舉辦的活動(dòng)。
二
莊棣蔭所遺?耕余漫草?,收錄了從清光緒戊申(1908)迄民國(guó)辛未(1931)創(chuàng)作的作品,包括詩(shī)380題782首、曲1題1首、對(duì)聯(lián)19題19聯(lián)、詩(shī)鐘3題7聯(lián),共計(jì)403題809首(聯(lián))。這些作品,大致可分為兩類:一類是抒寫(xiě)雅集之盛與唱酬之樂(lè)的群集性作品;一類是抒寫(xiě)羈旅之思、身世之嘆、蕉鹿之夢(mèng)、孤露之感、西河之痛及黍離之悲的私語(yǔ)性作品。其中,有關(guān)西河之痛的感抒,讀來(lái)尤其讓人摧心折志,悵惘欲絕。晚年莊棣蔭,通過(guò)對(duì)人生命運(yùn)的反復(fù)思考與苦苦追索,最終在思想和精神上獲得徹悟與超脫,心境趨于寧?kù)o,創(chuàng)作上也由原來(lái)的抒“悱惻之情”,轉(zhuǎn)而寫(xiě)“曠逸之抱”。
(一)群集性作品
?耕余漫草?中,留存最多的是抒寫(xiě)雅集之盛與唱酬之樂(lè)的群集性作品,粗略統(tǒng)計(jì)達(dá)259題562首(聯(lián)),約占作品總數(shù)的三分之二。這些詩(shī)作保存了閩臺(tái)兩地詩(shī)社活動(dòng)的諸多史料,為研究晚清民國(guó)時(shí)期海峽兩岸文化交流及日據(jù)下臺(tái)灣漢詩(shī)活動(dòng)狀況提供了參考與佐證。這從前節(jié)論述中已可窺其大略,下文再做進(jìn)一步考察。
例如,?耕余漫草?有錄?上巳日菽莊主人投柬邀諸同志修禊藏海園,作詩(shī)鐘,兩唱而別,即事偶賦?(二首)。其序云:
是日與會(huì)者,為陳香雪、陳韻珊、蔡乃庚、周墨史、汪杏泉、沈琛笙、龔伯摶、王志超、黃仲訓(xùn)、蘇君藻、施健庵、龔仲謙、龔樵生、李壽熙、楊宣侯諸同人。飛觴斗韻,自午至晚,友聲歡聚,不覺(jué)樂(lè)而忘疲。日暮返寓,率吟兩律,以紀(jì)其盛。
詩(shī)曰:
名園嘉會(huì)月重三,載酒爭(zhēng)遇竹外驂。
醉倒春風(fēng)拚作達(dá),飽羅詩(shī)料不外貪。
席浮海氣杯凝碧,雨洗江光水蔚藍(lán)。
酬唱紅樓懷雅雨,山風(fēng)韻事又江南。
詞壇白戰(zhàn)亂揮毫,管領(lǐng)云山逸興高。
眼底鶯花春欲暮,酒邊風(fēng)貌客能豪。
澗泉滌筆生香藻,松逕分茶煮雪濤。
醉倚橋亭騁游矚,海門(mén)落日擁千艘。①莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第136頁(yè)。
詩(shī)中莊棣蔭等一班社侶酒豪興高,揮毫白戰(zhàn),樂(lè)而忘疲,酬唱之樂(lè)洋溢激蕩,可見(jiàn)菽莊吟社日常詩(shī)鐘活動(dòng)的盛況。
?耕余漫草?另錄有?代友人作?一詩(shī)并注云:
卸卻朝簪換釣船,西湖梅鶴伴逋仙。
詩(shī)盟北郭征君社,望著東山太傅年。
脫屣三公甘自晦,傳經(jīng)七子況能賢。
鷺江留取添佳話,介壽鳴鐘擘錦箋(同人結(jié)社,每日小集,作詩(shī)鐘數(shù)唱)。②莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第98頁(yè)。
則可見(jiàn)菽莊吟社日常詩(shī)鐘活動(dòng)的頻率。菽莊吟社最初以詩(shī)鐘活動(dòng)為主,名曰菽莊鐘社,然而所作往往隨作隨棄,未加珍惜,菽莊出版物中僅?劍潭詩(shī)刊?一冊(cè)(陶蕓樓校錄,1932年福州鉛印本),“為廈門(mén)林爾嘉在福州征詩(shī)嵌字格‘劍、潭,第一唱’詩(shī)鐘大唱選本”,③薩伯森、鄭麗生:?詩(shī)鐘史話?,1964年鄭麗生手寫(xiě)本,第47頁(yè)。其他詩(shī)鐘活動(dòng)史料少有留存。因此,?耕余漫草?所錄上述二題顯得十分珍貴。
再以東海鐘聲社為例。該社薈萃了民國(guó)時(shí)期閩臺(tái)鐘壇的重要名家,創(chuàng)作技巧十分高超,所作由林景仁輯為?東海鐘聲?一冊(cè),分八期刊載于連橫主編的?臺(tái)灣詩(shī)薈?,在日據(jù)中后期的臺(tái)灣詩(shī)壇產(chǎn)生很大反響,以至于東海鐘聲社解散多年以后,莊棣蔭仍然念茲在茲,無(wú)日或忘。如“騫窮世路詩(shī)為祟,冷落詞壇歲又周(去歲同寓臺(tái)北,排日作吟客。自季丞、小眉游歐西,同人亦皆星散,吟聲遂歇)”,④莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第96頁(yè)。“掛名在汐社,風(fēng)月記緣因(二年前在季丞、小眉處,吟宴無(wú)虛日)”,⑤莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第46頁(yè)?!皦m談咸與籍,麗添庾兼徐(癸亥林季丞、小眉叔侄在臺(tái)廣張吟事)”等,⑥莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第31頁(yè)。從中可以想見(jiàn)東海鐘聲社當(dāng)日鐘事之盛。值得注意的是,東海鐘聲社解散以后,時(shí)任?臺(tái)灣日日新報(bào)?編輯員⑦魏清德著,詹雅能、黃美娥選注:?魏清德集?,臺(tái)南:臺(tái)灣文學(xué)館,2013年,第20頁(yè)。的魏清德曾經(jīng)有過(guò)“賡續(xù)”該社的想法。莊棣蔭所作?魏潤(rùn)庵新居落成,以詩(shī)見(jiàn)示,即次元韻奉贈(zèng)?(四首)之二,有詩(shī)并注云:
縞紵交孚十載情,論詩(shī)教我拜為兄。
立言早有千秋想,出語(yǔ)還令四座傾。
載酒日迎問(wèn)字客,讀書(shū)風(fēng)送隔墻聲。
騷壇鐘響閑來(lái)久,白戰(zhàn)待尋牛耳盟(自小眉渡歐,詩(shī)鐘之會(huì)久歇,君每有意賡續(xù)之)。①莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第139頁(yè)。
這為以往史料所未聞見(jiàn)。
(二)私語(yǔ)性作品
真正能夠傳達(dá)莊棣蔭內(nèi)心隱秘世界真實(shí)聲音與深層思想的,則是那些抒寫(xiě)羈旅之思、身世之嘆、蕉鹿之夢(mèng)、孤露之感、西河之痛、黍離之悲等與其人生命運(yùn)息息相關(guān)的私語(yǔ)性作品。這類作品約占?耕余漫草?詩(shī)作總數(shù)的三分之一,是了解作者思想、體悟作者心靈的重要符碼。
1.羈旅之思
“暗中傀儡一絲牽,客路崎嶇只自憐。八口家馳千里遠(yuǎn),一年月剩兩回圓。依人心事投羅鳥(niǎo),臨老才華逆水船。滿目煙塵望鄉(xiāng)國(guó),飄零怕讀浣花篇。”②莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第134頁(yè)。莊棣蔭一生漂泊,先是兩度入鼓浪嶼林氏府擔(dān)任教席,其后東渡嶠蓬設(shè)帳授徒,直至客死異鄉(xiāng)。“燕鶯風(fēng)月地,鴻雁稻粱謀”,③莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第29頁(yè)?!澳陙?lái)逢此夕,多半在他鄉(xiāng)”,④莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第29頁(yè)?!傲b愁撥不開(kāi),借秋一揮掃”,⑤莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第36頁(yè)?!皻w夢(mèng)頻年殢海隅,獞花犵鳥(niǎo)識(shí)吟軀”,⑥莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第134頁(yè)。“年年羈旅無(wú)家哭,可有閑情吊此花”,⑦莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第83頁(yè)?!鞍丝卩秽还P一枝,米鹽凌雜強(qiáng)支持”,⑧莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第79頁(yè)。“心隨一月自西向,夢(mèng)逐孤帆時(shí)遠(yuǎn)征”,⑨莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第86頁(yè)。謀食的艱辛、客居的孤寂、思鄉(xiāng)的愁悶,無(wú)時(shí)不侵襲莊棣蔭的內(nèi)心,進(jìn)而歌諸筆端。值得欣慰的是,這些壓抑了很久的痛苦,在回家的那一刻一掃而空。其1925年臘月所作?歸途即事?(六首)并注云:
鐵艦連宵破浪飛,青山故國(guó)認(rèn)依稀。
年來(lái)云水孤帆影,例傍春風(fēng)海燕歸(旅臺(tái)三年,均于歲暮時(shí)解帳一歸)。
疊浪如山撼舵樓,荒寒絕境鬼神愁。
一泓界破長(zhǎng)天色,知近澎湖黑水溝。
家山對(duì)岸隔重瀛,航路迢迢十一更(自臺(tái)至廈航路十一更條香)。
留遍天涯鴻爪跡,三年六度去來(lái)程。
不厭風(fēng)霜迫歲行,長(zhǎng)途卻慰是歸程。
料應(yīng)喜葉閨門(mén)兆,燈自開(kāi)花雀有聲。
一隙逢窗日色紅,數(shù)聲汽笛滿江風(fēng)。
同舟曉起歡聲噪,指點(diǎn)家山在眼中(十三早抵鷺江)。
田園蕭索遍蒿萊,人事天時(shí)劇可哀。
惟有青山仍故態(tài),笑迎??瓦€歸來(lái)(廿六日抵家)。[10]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第74頁(yè)。
詩(shī)中“長(zhǎng)途卻慰是歸程”一句,道盡了多少旅人的心思;而有關(guān)廈臺(tái)航路及里程的記載,則為研究民國(guó)時(shí)期兩岸對(duì)航提供了參考。
2.身世之嘆與蕉鹿之夢(mèng)
莊棣蔭曾有句道:“不愛(ài)功名只愛(ài)詩(shī),此身枉我作男兒?!盵11]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第135頁(yè)。實(shí)際上,莊棣蔭愛(ài)詩(shī)是真,不愛(ài)功名是假。莊棣蔭“兄弟六人俱習(xí)舉業(yè)”,①莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第51頁(yè)?!吧侠^祖父志,七葉光前徽”是他們共同的人生抱負(fù)。光緒二十七年(1901),莊棣蔭歲、科兩試一等,考取秀才;光緒二十九年(1903),補(bǔ)食廩餼。然而,其后參加光緒二十八年(1902)壬寅恩正并科和光緒二十九年癸卯恩科鄉(xiāng)試,均未獲售。光緒三十一年(1905)廢除科舉,斷絕了所有士子的晉身之階。為了謀生,莊棣蔭不得不“槖筆走滄海,屈身殉衣食”。②莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第185頁(yè)?!皟啥瓤泼堵箟?mèng),百年辛苦蓼蟲(chóng)心”,③莊棣蔭:?秋思?,見(jiàn)廖一瑾:?臺(tái)灣詩(shī)史?,臺(tái)北:文史哲出版社,1999年,第380頁(yè)?!摆蛑薪堵箟?mèng)難尋,吾儕身世如拼拇”,④莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第177頁(yè)?!摆蚵沟左@蕉夢(mèng)幻,青蠶枉被繭絲牽”。⑤莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第142頁(yè)。在莊棣蔭詩(shī)里,“蕉鹿”一詞已經(jīng)由原來(lái)泛指“一般的夢(mèng)幻”,逐漸衍生并脫化為專門(mén)指代“科名之夢(mèng)”。沒(méi)有中取科名是莊棣蔭一輩子解不開(kāi)的心結(jié),而且在莊棣蔭看來(lái),他一生所有的不幸,源于1905年的科舉廢止。其?旅次遣懷?有述:
群動(dòng)皆有托,我生不逢時(shí)。四民寄愿望,各隨分所私。
農(nóng)夫祝豐屢,商賈競(jìng)刀椎?,摤摪倌陜?nèi),蓬萊有生機(jī)。
紛吾生故轍,擇業(yè)落書(shū)癡。束發(fā)受書(shū)史,劬苦日垂帷。
稍長(zhǎng)學(xué)綴文,師友不我癡。所冀授青紫,如拾纖芥微。
上繼祖父志,七葉光前徽。不圖事刺謬,世變劇支離。
樓臺(tái)妖蜃幻,文章芻狗遺。制科遽中輟,新法紛設(shè)施。
詩(shī)書(shū)高閣束,稽古力難期。愧然送日月,頑鈍艱轉(zhuǎn)移。
因循忽坐誤,少壯背以馳。豈無(wú)榮祿念,奔競(jìng)非所宜。
亦有泉古癖,買山苦無(wú)資。進(jìn)退兩失據(jù),廢置寧得辭。
史云困坐甑,仲蔚棲蓬居?;驶适卤甲撸瑑H足救寒饑。
生涯長(zhǎng)羈旅,得無(wú)愧妻兒。不怨貧為累,所嗟數(shù)太奇。
平子工四愁,伯鸞感五噫。問(wèn)天日呵壁,星命何從推。⑥莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第35頁(yè)。
3.孤露之感與西河之痛
佛語(yǔ)云:人生有八苦——生、老、病、死、愛(ài)別離、怨憎恚、求不得、五陰熾盛。相對(duì)于一般人而言,莊棣蔭所經(jīng)歷的生死別離尤為痛切深多。光緒二十三年(1897),莊棣蔭虛歲十六,其父觀淳公去世;同年,鼠疫肆虐,“全家遭疫者十人”,⑦莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第49頁(yè)。包括兄弟五人及姊嫂等。光緒二十七年(1901),原配曾氏歿。民國(guó)元年(1912),繼室張氏“舉次男,十一日殤”。⑧莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第70頁(yè)。1914年,繼室張氏歿,遺子女各一。1919年,母逝。1920年,再繼林氏“臘月廿六日產(chǎn)一女,越新正十一日見(jiàn)殤”。⑨莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第70頁(yè)。1922年,“八月廿七日生一男,七日不育”,至此“前后生男女各五人,而各殤其三”。[10]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第70頁(yè)。1924年、1925年,“連失三男一女”,[11]莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第77-78頁(yè)?!跋仁覐埵袭a(chǎn)六男女,迄今無(wú)存者”。[12]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第114頁(yè)。1926年,八兄貽錦、十兄貽諒、“季妹嬌英同其少女相繼謝世”。[13]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第49頁(yè)。
莊棣蔭私語(yǔ)性作品中感懷孤露之感與西河之痛者尤多,如?伯銘同學(xué)生辰賦此為壽?、?歲暮旅次感懷?(四首)、?臺(tái)北旅次寄懷家七兄十兄?(十一首)、?贈(zèng)內(nèi)?(二首)、?憶內(nèi)?、?生日自訟?、?追悼亡兒世熺、世燦?、?憶次兒長(zhǎng)生?、?憶幼女巧英?、?臺(tái)北寓次,得八兄貽錦兇耗,身羈海外,未及臨喪為恨,謹(jǐn)賦七言八韻,藉當(dāng)千里一哭?、?志痛?、?代內(nèi)答贈(zèng)?(四首)、?冬至夜盛寒,獨(dú)坐援筆遣悶?、?長(zhǎng)相思曲。歲暮歸家,追悼長(zhǎng)女玉英作?、?丙寅(1926)清明后為先室張氏拾骸作?(八首)、?小兒病中書(shū)感?(二首)、?亡兒世熺歿三年矣,十月廿七日忌辰,追念感賦?、?臺(tái)北聞季妹嬌英同其少女相繼謝世,詩(shī)以哭之?、?悼亡?(十二首)等。其中,?志痛?一詩(shī)哭曰:
眾生亦有命,天賦一何偏。孤焭自童穉,父兄歸黃泉。
天災(zāi)肆荼毒,門(mén)祚迨危顛。相依勞撫復(fù),慈母獨(dú)垂憐。
早嬰炊向夢(mèng),重調(diào)琴瑟弦。無(wú)何皋魚(yú)痛,相繼悼亡年。
襄宗眷后起,瓜瓞亦屢傳。奈何華不實(shí),秀穎翠朝煙。
恫哉思子志,耊淚眼長(zhǎng)懸。至今綿血胤,藐茲一線延。
析薪艱負(fù)荷,隕越滋懷愆。報(bào)施理莫測(cè),福祻亦偶然。
英蕊傷夏落,毒卉發(fā)冬妍。盜跖終壽考,短命獨(dú)顏淵。
李密遭險(xiǎn)釁,杜甫感屯邅。自古事如此,何處問(wèn)蒼天。
憂哉古達(dá)士,曠懷超萬(wàn)緣。厚薄理自喻,哀樂(lè)理不牽。
不為天芻狗,天亦失其權(quán)。歲月不眾輿,羲馭無(wú)停鞭。
沉憂以速老,毋乃不自賢。服玉期飛升,世詎有神仙。
襟莊而帶老,吾疾庶以痊。①莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第49頁(yè)。
4.黍離之悲
從1912年莊棣蔭初次東渡嶠蓬,迄1931年終老板橋,正值日據(jù)臺(tái)灣中期,經(jīng)過(guò)數(shù)十年的武裝鎮(zhèn)壓與殖民同化,日本在臺(tái)灣的殖民統(tǒng)治漸趨穩(wěn)固,臺(tái)灣的人心也發(fā)生了一些微妙的變化,作為一個(gè)從大陸來(lái)臺(tái)謀食的人,莊棣蔭感之受之,可謂體味良深?!鞍г崭嚯榈兀笆种朴趶?qiáng)”“時(shí)聞嗚咽水,流恨訴興亡”“兔狡自營(yíng)窟,虎猛或依倀”,②莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第43頁(yè)。莊棣蔭一方面痛恨清廷無(wú)能、日人兇頑,另一方面也憤慨臺(tái)灣一些走狗之徒狡獪自私、為虎作倀,以出賣同胞來(lái)牟取私利。“蠻天已換樓羅歷,漢臘猶留島國(guó)風(fēng)”,③莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第92頁(yè)?!胺D不隨夷俗變(日本轄臺(tái)卅年,民間歲時(shí)仍用舊歷),官儀無(wú)澓漢家傳”“婆娑洋外海東頭,猶是朝宗水倒流”,④莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第121頁(yè)。與此同時(shí),莊棣蔭對(duì)于日據(jù)多年而臺(tái)島舊俗不改、人心思漢的狀況感到欣慰?!扒昂笸澖袢杖?,今人歡喜昔人吊”“前驅(qū)為執(zhí)殳何至,以身遭剪屠文明”“趨公況得上官心,傾囊誰(shuí)肯惜黃金”,⑤莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第184頁(yè)。他感嘆臺(tái)民在經(jīng)過(guò)日人長(zhǎng)期殖民同化后開(kāi)始數(shù)典忘祖,忘記了先輩抗日保臺(tái)的流血犧牲,從而使祖靈都感到不安,并且諷刺臺(tái)灣“趨公”們?yōu)榱税透饺杖?,不惜用民眾的血汗錢來(lái)粉飾日本殖民統(tǒng)治的太平?!拌F騎幾時(shí)屯海徼,丸泥無(wú)計(jì)塞函關(guān)?!雹耷f棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第163頁(yè)。當(dāng)然,莊棣蔭最大的心愿還是希望看到祖國(guó)派出威武之師早日光復(fù)寶島臺(tái)灣。
此外,莊棣蔭在臺(tái)還創(chuàng)作有眾多的詩(shī)鐘作品。如“家國(guó)已非朱鳥(niǎo)噣,江山如故杜鵑聲”(?鳥(niǎo)聲非故國(guó),碎錦格?)、“東海士逃無(wú)道世,竹林人羨不羈才”(?東林道士,碎錦格?)、“燹余市落荒荊棘,老到天時(shí)驗(yàn)骨筋”(?時(shí)、市,八叉格三四?)、“無(wú)藥可醫(yī)人病俗,有書(shū)難上客思?xì)w”(?無(wú)可上人,碎錦格?)、“文章刻意求豪放,歌哭無(wú)端寫(xiě)怨思”(?放、歌,蟬聯(lián)格?)、“南華曠達(dá)參微旨,爾雅淵深愛(ài)博文”(?達(dá)爾文,鼎足格?)等,則把家仇國(guó)恨、羈愁旅思、哲旨理趣等寓于體纖格瑣的一聯(lián)詩(shī)鐘之內(nèi),體現(xiàn)出高超的藝術(shù)技巧。
(三)從“悱惻之情”到“曠逸之抱”——莊棣蔭晚年詩(shī)風(fēng)之嬗變
前人論莊棣蔭,每言其“有悱惻之情,曠逸之抱”。①王國(guó)璠編撰:?板橋林本源家傳?,第145頁(yè);另見(jiàn)林偉洲、張子文、郭啟傳:?臺(tái)灣歷史人物小傳:明清暨日據(jù)時(shí)期?,第452頁(yè)。然而,莊棣蔭自云:“吾詩(shī)如趙甌北,無(wú)燕并豪宕氣?!雹谕鯂?guó)璠編撰:?板橋林本源家傳?,第145-146頁(yè);另見(jiàn)許俊雅:?光復(fù)前臺(tái)灣詩(shī)鐘史話?,?臺(tái)灣師范大學(xué)國(guó)文學(xué)報(bào)?(臺(tái)北)第十八期,第252頁(yè)。實(shí)際上,莊棣蔭一生過(guò)得十分壓抑,即便在初入菽莊的而立之年也是如此。試想在富如金谷、人才濟(jì)濟(jì)的菽莊花園里,進(jìn)士舉人俯拾即是,區(qū)區(qū)一介破落秀才,哪里“超逸”“放曠”得起來(lái)呢?中年以后,莊棣蔭迭遭妻死、母逝、兒亡、兄喪、友歿等一系列重?fù)?,“怛悼之余毫無(wú)生趣”,③莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第176頁(yè)。一度消沉絕望,所作?次韻和季丞表弟見(jiàn)贈(zèng)?述云:
去燕來(lái)鴻各惘然,塵蹤小住話吟緣。
乘桴早辦居夷策,舊篋新添哭友篇。
夢(mèng)入故園遲遠(yuǎn)信,天留病骨餞流年。
先生瘦冬便便腹,差免人嘲作懶邊。④莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第92頁(yè)。
晚年莊棣蔭,通過(guò)對(duì)人生命運(yùn)的反復(fù)思考與苦苦追索,最終在思想和精神上獲得徹悟與超脫,心境趨于寧?kù)o,創(chuàng)作上也由原來(lái)的抒“悱惻之情”,轉(zhuǎn)而寫(xiě)“曠逸之抱”。莊棣蔭嘗作?樂(lè)志篇·小引?,自我解悟道:
昔仲長(zhǎng)統(tǒng)作?樂(lè)志論?,言近于達(dá),大致本圣賢知命樂(lè)天之旨。蓋人生憂樂(lè)之端,不在境遇,而在人心。善處境則泌水樂(lè)饑,逍遙自得;不善處境則雖富埒晉楚,貴同趙孟,終身無(wú)滿意時(shí)。今余客身異地,屏絕交游,塊處一室,日與蠧魚(yú)爭(zhēng)活計(jì),親朋或以寂寞為余介介。試思藜床坐擁,書(shū)卷自?shī)?,率天真寡言營(yíng)慮,淡然廓然,亦自有可樂(lè)者在。必待聲色狗馬而后樂(lè),亦左計(jì)矣。因推原達(dá)生之恉,作?樂(lè)志篇?,置諸座右以自壯云。⑤莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第39頁(yè)。
在?夜坐??漫興??書(shū)感??疊漫興韻,答和絳秋、友石??歲暮旅次感懷?(四首)等詩(shī)中,莊棣蔭直抒道:
劃平邱垤塞蹄涔,懺盡風(fēng)懷滌素襟。
四載補(bǔ)償孤客況,一燈照定古禪心。
風(fēng)云到眼窮形幻,憂患鐫痕入鬢深。
未斷周妻何肉累,諸天龍像阻窺尋。⑥莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第87頁(yè)。
已然看淡名利,甚而勘破生死。
1931年,莊棣蔭終老板橋,離世時(shí)心境是寧?kù)o的。這可從他臨終前創(chuàng)作的?旅懷疊次前韻?(五首)、?旅感賦質(zhì)菽廬?(四首)、?遣懷?(四首)、?一卷?、?客齋閑坐?等作品中看出。 其?旅懷疊次前韻?(五首)之三云:
寸寸腸牽縷縷絲,煙波心與白鷗期。
使添羽翼應(yīng)遺世,爭(zhēng)奈肚皮不合時(shí)。
弱水信沉青鳥(niǎo)使,殘茶局亂雪猧兒。
閑中事業(yè)吾能數(shù),喫飯安眠賦小詩(shī)。⑦莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第159頁(yè)。
全詩(shī)文辭沖淡,敘事質(zhì)梗,音律深細(xì),詩(shī)境平和,這大抵就是論者所說(shuō)的“曠逸”了。因此,莊棣蔭的所謂“曠逸之抱”,更多如佛語(yǔ)之“斷舍離”,即在看淡生死之后的徹悟與超脫。
三
莊棣蔭每以“詩(shī)囚”自況,其“生涯強(qiáng)半在吟詩(shī)”,①莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第58頁(yè)。且“死愛(ài)詩(shī)工不厭貧”,②莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第86頁(yè)。在創(chuàng)作理念上主張謹(jǐn)嚴(yán)、精思、百煉、求工,論者嘗把他比作清代苦吟詩(shī)人、毗陵七子之一黃景仁。與日據(jù)時(shí)期臺(tái)灣詩(shī)壇“四大詩(shī)人”——連橫、胡殿鵬、林資修、林景仁相比,莊棣蔭詩(shī)作主要以性情取勝,總體上呈現(xiàn)悲愴沉郁、至情至性的美學(xué)特征。
(一)謹(jǐn)嚴(yán)、精思、百煉、求工——莊棣蔭的詩(shī)學(xué)理念
莊棣蔭的詩(shī)學(xué)思想較為雜亂,散見(jiàn)于?耕余漫草?全集。如“持用淪性靈,豈必釣名譽(yù)”,③莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第39頁(yè)?!耙蛭蜃髟?shī)人,敦品乃其上”,④莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第34頁(yè)。“吾道原宜拙,無(wú)煩寫(xiě)不平”,⑤莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第28頁(yè)。“玉成天意知應(yīng)在,著作多成失意中”,⑥莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第129頁(yè)?!霸L友閑談狐與鬼,論詩(shī)細(xì)辨瘦兼肥”,⑦莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第139頁(yè)?!霸?shī)吟島佛人憎瘦,文擬昌黎鬼遂窮”,⑧莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第126頁(yè)。“達(dá)夫望著工詩(shī)日,季路歡承負(fù)米年”,⑨莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第130頁(yè)?!按估喜湃A愁欲盡,耽吟減卻性靈詩(shī)”,[10]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第159頁(yè)。等等。其中,1924年創(chuàng)作的五言古體長(zhǎng)篇?論詩(shī)?,比較集中地表達(dá)了莊棣蔭的詩(shī)學(xué)主張。該詩(shī)云:
學(xué)詩(shī)如筑室,累石自成基。漫侈丹青麗,端論結(jié)構(gòu)宜。
謹(jǐn)嚴(yán)裁偽體,奇恣辟精思。莫強(qiáng)分門(mén)戶,徒然執(zhí)管蠡。
急功奔捷徑,服古益多師。索漠神先領(lǐng),雕鏤性轉(zhuǎn)漓。
衣冠薄優(yōu)孟,脂粉累西施。龜黽難娛聽(tīng),騏騮失相皮。
金丹須百煉,云錦費(fèi)千絲。固合醇而肆,但求工必遲。
鐘鏞無(wú)懦響,鸞鶴別仙姿。思入乾坤大,心于得失知。
八叉赦應(yīng)手,一字動(dòng)捻髭。險(xiǎn)欲探驪頷,甘真徹蜜脾。
古今紛體制,騷雅著規(guī)隨。久矣淫哇亂,元旨待起衰。[11]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第29-30頁(yè)。
在莊棣蔭看來(lái),作詩(shī)就像建房子一樣,首先要地基牢靠,結(jié)構(gòu)合理,在此基礎(chǔ)上要以謹(jǐn)嚴(yán)的態(tài)度,通過(guò)精思、百煉、求工,對(duì)每一個(gè)字眼、每一個(gè)音律反復(fù)推敲,精益求精,盡可能達(dá)到完美的地步。這勢(shì)必墮入“苦吟”之一途。
為了把自己的詩(shī)學(xué)理念變成一種自覺(jué)的創(chuàng)作追求,莊棣蔭每?!耙栽?shī)為囚”,甚或直接以“詩(shī)囚”孟郊自況。如“客子坐詩(shī)囚,覽物悲潦倒”,[12]莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第36頁(yè)?!氨茕h難覺(jué)醋甕逃,笑倒詩(shī)囚坐羈縛”,[13]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第177頁(yè)?!暗亻_(kāi)?!酢踅裼埃焖驮?shī)囚入此人”,[14]莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第89頁(yè)。“異俗拘人自在囚,一鉗或恐楚人仇”,[15]莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第74頁(yè)。“窮愁東野獨(dú)鳴詩(shī),冷氣墦間有乞兒”,①莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第136頁(yè)?!膀}愁刺骨可憐才,瘦島寒郊獨(dú)我哀”,②莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第66頁(yè)?!皪u瘦郊寒長(zhǎng)吉夭,可憐無(wú)益只勞神”,③莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第86頁(yè)?!巴泼鼞{誰(shuí)慰東野,喪期惱我作西河”,④莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第113頁(yè)。等等。
?耕余漫草?中,有眾多描摹自己“苦吟”情狀的作品。如?吟詩(shī)達(dá)旦有作?、?苦吟自嘲?(二首)、?口占自諷?、?夜坐書(shū)事?、?入冬夜,有懷不寐,偶成?、?稻江消夏雜錄?(六首)、?臺(tái)北寓居即事?(十首)、?歲暮將歸檢閱吟稿有作?、?戊辰(1928)除夕?(四首)等。其中,?吟詩(shī)達(dá)旦有作?寫(xiě)道:
疏星散寥廓,萬(wàn)籟正喑喑。殘?jiān)峦毯訚h,北斗斜橫參。
濕露彌寒空,涼飆湊虛林。宿鳥(niǎo)翻樹(shù)腹,秋氣凄以森。
孤鐘遙度響,層峰徐露岑。荒雞聲膈膊,陽(yáng)氣薄太陰。
寒燈耿獨(dú)夜,百感乘隙侵。萬(wàn)戶入甜鄉(xiāng),余夢(mèng)溫重衾。
客子坐達(dá)旦,捻髭方苦吟。詩(shī)境閑而入,詩(shī)竟靜彌沉。
煉詞琢精璞,得句重兼金。興到忽長(zhǎng)嘯,催醒喚起禽。
群動(dòng)方有瑩,睡魔始來(lái)尋。欹枕搜遺意,如寇窮追擒。
鍛肝鏤肺腎,詩(shī)道毋乃淫。但求適獨(dú)坐,那計(jì)少知音。
欲待補(bǔ)精神,明月酬孤斟。⑤莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第35頁(yè)。
莊棣蔭的“吟壇詩(shī)弟子”⑥許毓麒:?莊貽華上舍歿于臺(tái)北,歸櫬,詩(shī)以哭之?(四首)之四。莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第219頁(yè)。許毓麒,嘗作?莊貽華上舍歿于臺(tái)北,歸櫬,詩(shī)以哭之?(四首),其二云:
移家五載海東居,為感滄桑別故廬。
苦語(yǔ)吟多黃二尹,騷情賦罷楚三閭。
半生涕淚詩(shī)歌盡,絕繳風(fēng)花筆墨余。
丹旒?xì)w舟凄絕處,江流嗚咽寂龍魚(yú)。⑦許毓麒:?莊貽華上舍歿于臺(tái)北,歸櫬,詩(shī)以哭之?(四首)之二。莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第219頁(yè)。
詩(shī)中“苦語(yǔ)吟多黃二尹”一句,把莊棣蔭比作清代苦吟詩(shī)人、毗陵七子之一黃景仁,相當(dāng)精辟地概括了莊棣蔭的人生遭際及創(chuàng)作特點(diǎn)。黃景仁(1749-1783),字漢鏞,一字仲則,號(hào)鹿菲子,江蘇武進(jìn)(今江蘇省常州市)人。四歲喪父,家貧力學(xué);為謀生計(jì),四方奔波。陜西巡撫畢沅奇其才,厚貲之,援例為縣丞,故稱“黃二尹”。詩(shī)負(fù)盛名,著有?兩當(dāng)軒全集?,所作多抒發(fā)窮愁不遇、寂寞凄愴之情懷。
(二)悲愴沉郁、至情至性——?耕余漫草?的美學(xué)特征
值得關(guān)注的是,在日據(jù)時(shí)期臺(tái)灣詩(shī)壇“四大詩(shī)人”中,連橫與林景仁都是莊棣蔭日夕過(guò)從的好友。陳逢源嘗論連橫曰:“先生之詩(shī)悲壯不減元遺山,奇拔近于龔定庵,歷來(lái)本省詩(shī)人中能與比美者,惟有南社胡南溟、臺(tái)中櫟社之林南強(qiáng)、臺(tái)北板橋之林小眉四人?!雹嚓惙暝??論連雅堂先生之詩(shī)對(duì)我的影響?,臺(tái)南市文獻(xiàn)委員會(huì)編印:?臺(tái)南文化?(新刊)第二卷第四期,臺(tái)北:成文出版社,1983年,第665頁(yè)。與連橫的“悲壯”“奇拔”,胡殿鵬(南溟)的“汪洋浩蕩”,⑨連橫:?臺(tái)灣詩(shī)乘?(第二冊(cè)),臺(tái)北:臺(tái)灣銀行經(jīng)濟(jì)研究室,1960年,第257頁(yè)。林資修(南強(qiáng))的“凌厲”“激切”,[10]彭醇士:?南強(qiáng)詩(shī)集·傳?,林資修撰,林培英輯:?南強(qiáng)詩(shī)集?,臺(tái)北:龍文出版社,1964年,第1頁(yè)。林景仁的“才情奔放,藻繪雄奇”[11]舒州月:?林小眉詩(shī)的研究?,臺(tái)北市文獻(xiàn)委員會(huì)編印:?臺(tái)北文獻(xiàn)?,臺(tái)北:成文出版社,1983年,第906頁(yè)。相比,莊棣蔭詩(shī)作主要以性情取勝,總體上呈現(xiàn)悲愴沉郁、至情至性的美學(xué)特征。
?北江詩(shī)話?嘗論:“詩(shī)文之可傳者有五:一曰性,二曰情,三曰氣,四曰趣,五曰格。詩(shī)文之以至性流露者,自六經(jīng)四始而外,代殊不乏,然不數(shù)數(shù)覯也。其情之纏綿悱惻,令人可以生,可以死,可以哀,可以樂(lè),則?三百篇?及?楚?、?騷?等皆無(wú)不然?!恿骸?shù)’之于友朋,秦嘉、荀粲之于夫婦,其用情雖不同,而情之至則一也。”①洪亮吉:?北江詩(shī)話?卷一,北京:人民文學(xué)出版社,1983年,第25頁(yè)。綜觀?耕余漫草?全集,最富于感染力的還是那些感抒父子之親、夫妻之愛(ài)、兄弟之情、友朋之誼等人倫之情的作品,尤其是其中的傷悼之作。感抒父子之親的,如“兒女燈前競(jìng)笑嬉,苦吟竊笑乃翁癡”,②莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第187頁(yè)。“遙憶閨門(mén)小兒女,可無(wú)絮語(yǔ)話天涯”,③莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第102頁(yè)?!把恿赀^(guò)墓傷嬴博,左家侍膝想嬌癡”;④莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第192頁(yè)。感抒夫妻之愛(ài)的,如“憐我風(fēng)塵太蕭索,累君門(mén)戶強(qiáng)支持”,⑤莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第113頁(yè)?!拔易赃€他兩行淚,累君多結(jié)生死恩”,⑥莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第58頁(yè)?!翱屠镂膱@時(shí)病渴,憑誰(shuí)茗碗慰孤吟”;⑦莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第113頁(yè)。感抒兄弟之情的,如“□里煙風(fēng)遮望眼,幾時(shí)姜被話更深”,⑧莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第145頁(yè)?!疤锴G悴后剩枯枝,苦憶分梨最少時(shí)”,⑨莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第62頁(yè)。“不堪舐?tīng)偎嵝暮?,愁持田荊痛殺人”;[10]莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第176頁(yè)。感抒友朋之誼的,如“風(fēng)前緒柳永和春,盧李追歡翰墨親”,[11]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第148頁(yè)?!蔼?dú)以文章敦末契,肯教酒醴累交情”,[12]莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第112頁(yè)。“危機(jī)曾共輪回劫,晏歲相期盤(pán)錯(cuò)心”。[13]莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第91頁(yè)。這些作品大多悲愴沉郁,有些甚或哀毀過(guò)度,有衰颯之氣,但它們都是作者至情至性的肫摯坦露。
其中,最具代表性的當(dāng)屬?丙寅(1926)清明后為先室張氏拾骸作?(八首)。該詩(shī)并注云:
夢(mèng)寒吹臼十三秋(先室沒(méi)于甲寅十一月十三日,余適同林小眉君客游南洋日里,聞?dòng)囀細(xì)w),骨冷香灰宿草稠。
枉道人間有連理,許儂相見(jiàn)但骷髏。
歲久遺骸已半殘,金釵暗蝕土花寒。
當(dāng)年死別人千里,拭淚重憑六尺棺。
盆歌觸緒尚余悲,骨肉年來(lái)痛不支。
說(shuō)與九原應(yīng)一慟,兩年淚盡四亡兒(甲子、乙丑連失三男一女)。
宰木年年掛紙錢,凄其獨(dú)吊墓門(mén)煙。
半生鬻子殷勤意,一線憐卿竟不延。
死死生生任化機(jī),百年泉穴會(huì)同歸。
漫愁寂寞荒丘冷,多少嬌魂膝下依(諸幼殤兒女葬近塋側(cè))。
嫁后光陰一瞥過(guò),聚時(shí)卻少別時(shí)多。
鹿車偕老寒門(mén)計(jì),獨(dú)奈易醒短夢(mèng)何?
風(fēng)塵為我感伶仃,閨步關(guān)山夢(mèng)不靈。
凄絕彌留傳片語(yǔ),固應(yīng)死目不能瞑。
當(dāng)年撒手返瑤臺(tái),繞膝又憐哭母哀。
今日淚皆吊遺蛻,酸心獨(dú)有藁砧來(lái)。①莊棣蔭著,張國(guó)琳校勘:?耕余漫草?稿本,第77-78頁(yè)。
全詩(shī)一字一叩首,一句一頓挫,聲聲呼喚,語(yǔ)語(yǔ)沉痛,可謂杜鵑啼血,哀婉凄絕,直叫人生死相從。末句“藁砧”一語(yǔ),本指古代處死刑時(shí)罪人席藁伏于砧上用鈇斬之,因“鈇”“夫”諧音,后來(lái)成為婦女指稱丈夫的隱語(yǔ);詩(shī)中用以自稱,頗具本義指向,潛含著作者濃重的負(fù)罪心理和深刻的自省意識(shí)。
莊子棣蔭,才藝足稱,德言足傳,其在閩臺(tái)兩地的文教及詩(shī)事活動(dòng),是日據(jù)臺(tái)灣時(shí)期兩岸文化交流“隔”而未“絕”的一個(gè)明證,客觀上為臺(tái)灣漢文化的保存與延續(xù)發(fā)揮過(guò)重要作用。然而,“倦游南北轍,遍作原嘗客”,②莊棣蔭著,張國(guó)琳????耕余漫草?稿本,第52頁(yè)?!盎驶适卤甲?,僅足救寒饑”,其人生之不幸,又不能不令人唏噓。杜召棠嘗論惜馀春云:“時(shí)當(dāng)清末,變法伊始,或困于資,或狃于習(xí),文人學(xué)士,歧路徘徊,不得已詩(shī)酒自?shī)?,消磨歲月。其情可憫,其志堪憐。而社會(huì)國(guó)家人才損失于此斗室中者,不知凡幾。惜馀春之在揚(yáng)州,以視宇宙,誠(chéng)滄海一粟;推而廣之,則當(dāng)時(shí)全國(guó)人才之埋沒(méi),當(dāng)不啻恒河沙數(shù)。每念及此,直欲拍案狂呼,放聲一哭。竊以國(guó)家政令除舊布新時(shí),對(duì)于養(yǎng)士一途,必預(yù)有規(guī)劃,否則野有棄材。士人之不幸,即國(guó)家之不幸。茍能各展所長(zhǎng),各得其用,則其國(guó)必昌;反之,其國(guó)必亂?!雹鄱耪偬??惜馀春軼事·自序一?,杜召棠:?惜馀春軼事?,揚(yáng)州:廣陵書(shū)社,2005年,第1頁(yè)。余深韙之。莊子棣蔭,即為其例。