李彩峰,曉花,阿木古楞,那木汗,高原,伊樂泰*,李旻輝,3*
1.內(nèi)蒙古自治區(qū)中醫(yī)醫(yī)院/內(nèi)蒙古自治區(qū)中醫(yī)藥研究所,內(nèi)蒙古 呼和浩特 010020;2.呼倫貝爾市蒙醫(yī)醫(yī)院,內(nèi)蒙古 呼倫貝爾 021008;3.包頭醫(yī)學(xué)院,內(nèi)蒙古 包頭 014040
蒙古族醫(yī)藥(蒙醫(yī)藥)作為我國(guó)四大少數(shù)民族醫(yī)藥之一,是元朝至明初蒙古族與漢族、藏族等民族和阿拉伯、歐洲、印度等國(guó)家之間的政治、貿(mào)易、商業(yè)、文化、宗教信仰等多方面廣泛交流而發(fā)展起來的,是我國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的重要組成部分,也是蒙古族貢獻(xiàn)給人類社會(huì)的重要文化遺產(chǎn),蒙醫(yī)藥是我國(guó)除了漢族中醫(yī)藥以外分布和應(yīng)用范圍最為廣泛的優(yōu)秀傳統(tǒng)民族醫(yī)藥文化[1]。
根據(jù)蒙醫(yī)藥古籍、現(xiàn)代文獻(xiàn)以及蒙、藏醫(yī)對(duì)“達(dá)格沙”類蒙藥的臨床用藥情況調(diào)查和整理[8-11],目前作為“達(dá)格沙”用的基原植物有3科3屬16種。各地用“達(dá)格沙”以豆科棘豆屬植物較多,同屬間的混用品和代用品居多,見表1。
表1 “達(dá)格沙”類蒙藥的品種情況
續(xù)表1
關(guān)于“達(dá)格沙”類蒙藥的基原考證在歷代蒙醫(yī)藥古籍記載較多且較為詳細(xì)。本文通過古籍與現(xiàn)代文獻(xiàn)中對(duì)“達(dá)格沙”類蒙藥形態(tài)、生境等方面的記載推斷“達(dá)格沙”類蒙藥的基原植物,進(jìn)而確定其正確使用品種。關(guān)于“達(dá)格沙”的基原植物形態(tài)最早見于《認(rèn)藥白晶鑒》,其中記載:“達(dá)格沙,生于山麓,莖葉綠色,主根上生多枝。表皮微粗糙,花紫色,莢果三角形狀,具有粘性的為查干-達(dá)格沙;莖葉黃綠色,葉子比前者略大,果莢大,具有臭味的為哈日-達(dá)格沙”[2]126-127?!督鸸庾⑨尲酚涊d:“達(dá)格沙分黑白二種,白達(dá)格沙生長(zhǎng)在陰草地,莖基部多分枝,葉綠色,開紫紅色花,果三角形”;并引《大布如都》:“達(dá)格沙生長(zhǎng)于草地,葉狀如黃芪,花狀如豌豆花,基生,果扁,葉具粘液,有柔毛,根軟”;又引《敖布木》:“黑達(dá)格沙生長(zhǎng)于沼澤地,葉花狀如黃芪,莖四、五指長(zhǎng),味濃有粘性”[13]677-678?!墩J(rèn)藥學(xué)》記載:“粘努好日的植物生于陰處,葉如玉片。查干-達(dá)格沙,莖葉綠色,葉似青稞葉,主根生多復(fù)葉,花紫色,微粗糙,果三角形,狀如皮裹木匣,具粘性;哈日-達(dá)格沙或呼和達(dá)格沙,莖葉黃綠色,比查干-達(dá)格沙小而長(zhǎng),叢生,有花萼,有巨臭味”[12]60。且書中附注釋“蒙醫(yī)用的查干-達(dá)格沙為豆科植物多葉棘豆Oxytropismyriophylla(Pall.)DC.的干燥地上部分[12]308,而哈日-達(dá)格沙為豆科植物毛棘豆OxytropishirtaBge.的干燥地上部分”[12]310?!睹伤幷洹贩Q:“達(dá)格沙生于山麓,莖葉綠色,簇生,微糙,花藍(lán)紫色,莢果三角狀,味甘、辛,發(fā)黏者為查干-達(dá)格沙”[14]217;“莖葉黃綠色,葉比前者小而長(zhǎng),果實(shí)大,具臭味者為哈日-達(dá)格沙,也叫達(dá)格毛卡日樂”[14]218?!睹伤幷洹?漢譯本)中記載:“達(dá)格沙生于低處,葉綠色,一根多莖,略粗糙?;ㄋ{(lán)紅色,狀如豆花,果穗(實(shí))狀如三角盒尖,味甘,辛,發(fā)粘者為多葉棘豆。莖葉黃綠色,葉比前者小,長(zhǎng)而卷曲,果實(shí)大,具臭味者為毛棘豆”[15]213-214。從上述記載中可以看出,古籍中描述的“達(dá)格沙”有2種,生境和形態(tài)特征為“生于山麓、低處、陰草地、沼澤地,莖葉綠色和黃綠色,葉狀如黃芪,花紫色,狀如豌豆花,莢果三角形”。
現(xiàn)代蒙醫(yī)藥書籍《蒙藥志》中記載:“兩種棘豆生長(zhǎng)于山坡、巖石間和荒漠。多葉棘豆(查干-達(dá)格沙、達(dá)格沙-嘎日布)多年生草本、莖短、粗壯。葉為輪生復(fù)葉,每輪小葉3~6片輪生,總狀花序,淡紅棕色,有奇味[16]995-997。毛棘豆(哈日-達(dá)格沙、達(dá)格沙-納格布)多年生草本,單數(shù)羽狀復(fù)葉,托葉披針形,與葉柄基部合生;小葉5~19片,對(duì)生或近對(duì)生,卵狀披針形或長(zhǎng)橢圓形,邊緣疏生長(zhǎng)毛。花多而密,黃白色,少藍(lán)紫色”[16]1007-1008?!吨袊?guó)醫(yī)學(xué)百科全書·蒙醫(yī)學(xué)》[17]、《中華本草·蒙藥卷》[18]196,373、《內(nèi)蒙古蒙藥材標(biāo)準(zhǔn)》(1986年版)[21]410,489、《中國(guó)植物志》[8]5,133、《內(nèi)蒙古植物志》[11]46,55中關(guān)于2種棘豆的生境、形態(tài)特征等記載均與《蒙藥志》中基本一致?!睹伤幷洹泛汀睹伤幹尽分小斑_(dá)格沙”類蒙藥附圖見圖1。
注:A.《蒙藥正典》所附“達(dá)格沙”圖(a1.多葉棘豆;a2.毛棘豆);B.《蒙藥志》所附“達(dá)格沙”圖(b1.多葉棘豆;b2.毛棘豆)。圖1 《蒙藥正典》和《蒙藥志》所附“達(dá)格沙”
綜上所述,古今書籍中描述的“達(dá)格沙”的生境“生于山麓、低處、陰草地、沼澤地”與現(xiàn)代書籍記載的“生長(zhǎng)于山坡、巖石間和荒漠”相符。植物形態(tài)特征“莖葉綠色和黃綠色,狀如黃芪,花紫色,狀如豌豆花,莢果三角形”與現(xiàn)代豆科植物“蝶形花”的特征相符,因此可初步判斷“達(dá)格沙”來源于豆科。再結(jié)合“葉狀如黃芪,莢果三角形”與現(xiàn)代棘豆屬植物“奇數(shù)羽狀復(fù)葉,莢果長(zhǎng)圓形、線狀長(zhǎng)圓形或卵狀球形”等特征相符,推斷“達(dá)格沙”可能來源于豆科棘豆屬植物。再通過查閱棘豆屬各種特征發(fā)現(xiàn),多葉棘豆“全株被白色或黃色長(zhǎng)柔毛。根褐色,粗壯,深長(zhǎng)。莖縮短,叢生。輪生羽狀復(fù)葉,小葉25~32輪,每輪4~8片?;ü诘t紫色。莢果披針狀橢圓形”的特征與“查干-達(dá)格沙主根上生多枝,表皮微粗糙。葉具柔毛?;ㄗ仙?。莢果三角形狀”相符。而毛棘豆“全株被長(zhǎng)硬毛,灰綠色。根很長(zhǎng),褐色。莖極縮短?;ü谒{(lán)紫色,紫紅色或黃白色,小葉5~23,莢果長(zhǎng)卵形”。具有比多葉棘豆的小葉數(shù)量少的特征,與“哈日-達(dá)格沙莖葉黃綠色,葉比查干-達(dá)格沙少,長(zhǎng)而卷曲,果莢大”的特征相符。再結(jié)合《認(rèn)藥學(xué)》的注釋和《蒙藥正典》(漢譯本)中將2種“達(dá)格沙”分別認(rèn)定為多葉棘豆O.myriophylla(Pall.)DC.和毛棘豆O.hirtaBge.的記載,古今蒙藥書籍所附“達(dá)格沙”藥圖以及在內(nèi)蒙古地區(qū)開展第四次全國(guó)中藥資源普查采集多葉棘豆藥材時(shí)發(fā)現(xiàn)有黏液汁沾在手上的特性,認(rèn)為古籍中記載的查干-達(dá)格沙和哈日-達(dá)格沙與現(xiàn)代植物多葉棘豆和毛棘豆植物特征相符,可推斷分別來源于豆科棘豆屬植物多葉棘豆O.myriophylla(Pall.)DC.和毛棘豆O.hirtaBge[22]。
關(guān)于“達(dá)格沙”類蒙藥的功效及臨床應(yīng)用在歷代蒙醫(yī)藥本草書籍和現(xiàn)代文獻(xiàn)中均有記載,本文通過整理和比較古籍與現(xiàn)代書籍中記載的與“達(dá)格沙”具有相似功效的棘豆屬品種,進(jìn)而從功效上推斷“達(dá)格沙”的植物來源。18世紀(jì)蒙藥本草書籍《認(rèn)藥白晶鑒》記載:“達(dá)格沙,有愈傷、止瀉、催吐、殺‘粘’、消腫、解毒的功效”[2]127?!墩J(rèn)藥學(xué)》記載:“達(dá)格沙,微苦,有殺‘粘’、清熱、消腫、治疽之效”[12]60?!督鸸庾⑨尲分杏涊d:“達(dá)格沙,殺‘粘’三藥之一,味微苦、甘、辛。具有愈傷、殺‘粘’、解毒之功效,分黑白二種。治頭部和關(guān)節(jié)傷、消腫、接脈、燥希拉烏蘇”[13]677?!侗赜盟巹┲T品》記載:“達(dá)格沙,具有治愈創(chuàng)傷、殺蟲和解毒的功效”[23]?!睹伤幷洹分杏涊d:“達(dá)格沙,味甘,辛。具愈傷、清‘粘’毒的功效”[14]218。《蒙藥正典》(漢譯本)中記載與上述相近[15]214?!锻ㄍ吒录隆酚涊d:“達(dá)格沙具有愈傷、催吐、止瀉、殺‘粘’、消腫、解毒的作用”[24]。說明“達(dá)格沙”最早具有的功效主要為殺“粘”、清熱、解毒及愈傷。
而從近現(xiàn)代著作中查閱棘豆屬類藥材的功效,發(fā)現(xiàn)大多數(shù)書籍中對(duì)多葉棘豆和毛棘豆進(jìn)行了記載。在《蒙藥志》中記載:“多葉棘豆具有殺‘粘’、清熱、燥‘希拉烏蘇’、愈傷、生新肌、鎖脈、止血、消腫、通便的功效。毛棘豆與多葉棘豆有相同的功效”[16]996-997,1009?!吨袊?guó)醫(yī)學(xué)百科全書·蒙醫(yī)學(xué)》記載:“多葉棘豆有殺‘粘’、清熱、燥黃水、愈傷、生肌、合脈止血、消腫、軟便之功效”[17]。《中華本草·蒙藥卷》記載:“多葉棘豆和毛棘豆具有殺‘粘’,清熱,燥‘協(xié)日烏素’,療傷,生肌,止血,消腫之效。主治點(diǎn)疫,脈傷,新舊創(chuàng)傷,陶賴,赫如虎,協(xié)日烏素癥,各種出血癥”[18]196-197,373。《內(nèi)蒙古蒙藥材標(biāo)準(zhǔn)》1986年版記載:“多葉棘豆殺‘粘’,清熱,燥‘協(xié)日烏素’,愈傷,生肌,鎖脈,止血,消腫,通便。用于治療瘟疫,發(fā)癥,丹毒,腮腺炎,陣刺痛,腸刺痛,腦刺痛,麻疹,頸強(qiáng)病,痛風(fēng),游痛癥,創(chuàng)傷,抽筋,鼻衄,月經(jīng)過多,創(chuàng)傷出血,吐血,咳痰。毛棘豆與多葉棘豆功效相同”[21]410,489?!吨腥A人民共和國(guó)衛(wèi)生部藥品標(biāo)準(zhǔn)·蒙藥分冊(cè)》1998年版[25]、《傳統(tǒng)蒙藥與方劑》[26]記載多葉棘豆和毛棘豆的功效和臨床應(yīng)用均與《內(nèi)蒙古蒙藥材標(biāo)準(zhǔn)》1986年版相同。第3版《內(nèi)蒙古植物志》中記載:“毛棘豆能殺‘粘’、消熱、燥‘黃水’、愈傷、生肌、止血、消腫、通便,主治瘟疫、發(fā)癥、丹毒、腮腺炎、陣刺痛、腸刺痛、腦刺痛、麻疹、痛風(fēng)、游病癥、創(chuàng)傷、月經(jīng)過多、創(chuàng)傷出血、吐血、咳痰”[11]47?!岸嗳~棘豆能清熱解毒、消腫、祛風(fēng)濕、止血,主治流感、咽喉腫痛、癰瘡腫毒、創(chuàng)傷、淤血腫脹、各種出血。功能主治同毛棘豆”[11]56?,F(xiàn)代書籍中對(duì)2種棘豆的功效記載主要有殺“粘”、清熱、解毒、燥“黃水”、愈傷、生肌、止血等,與古籍中記載的“達(dá)格沙”的功效基本相符。
綜上分析,通過對(duì)比古今書籍中的記載,多葉棘豆和毛棘豆具有與“達(dá)格沙”相同的殺“粘”、清熱、愈傷、生肌、止血等功效,是治療瘟疫、創(chuàng)傷、出血、關(guān)節(jié)疼痛等疾病的入藥品種之一。功效主治與古籍中記載無明顯差異,由此說明“達(dá)格沙”類蒙藥的功效從古沿用至今,因此,從功效主治上推斷棘豆屬植物多葉棘豆和毛棘豆與“達(dá)格沙”的功效是相符的,其來源于豆科棘豆屬的多葉棘豆和毛棘豆不存在爭(zhēng)議。
蒙古人很早就能辨認(rèn)和利用當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的藥物,積累了以藥物醫(yī)治疾病的豐富經(jīng)驗(yàn)。經(jīng)過數(shù)千年的歷史發(fā)展與演變,蒙醫(yī)藥在人類疾病的預(yù)防與治療中發(fā)揮越來越重要的作用?!斑_(dá)格沙”類蒙藥由于其殺“粘”、清熱等特殊的功效,在內(nèi)蒙古地區(qū)的蒙醫(yī)用于治療瘟疫、創(chuàng)傷、刺痛等癥的方劑中多次被使用,本文通過查閱《內(nèi)蒙古蒙成藥標(biāo)準(zhǔn)》1984年版[27]、《內(nèi)蒙古蒙成藥標(biāo)準(zhǔn)》1988年版補(bǔ)充本[28]、《中華人民共和國(guó)衛(wèi)生部藥品標(biāo)準(zhǔn)蒙藥分冊(cè)》[25]、《內(nèi)蒙古蒙藥制劑規(guī)范》2007年版[29]、《內(nèi)蒙古蒙藥制劑規(guī)范》2014年版[30]5個(gè)蒙成藥標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范中含“達(dá)格沙”類蒙藥品種蒙藥制劑的收錄情況和走訪調(diào)查各大蒙醫(yī)醫(yī)院制劑室的使用情況,對(duì)含有“達(dá)格沙”類蒙藥的制劑情況進(jìn)行統(tǒng)計(jì),見表2。
表2 含“達(dá)格沙”類蒙藥的復(fù)方制劑統(tǒng)計(jì)
續(xù)表2
續(xù)表2
從表2看出,內(nèi)蒙古地區(qū)各大蒙醫(yī)醫(yī)院使用的在標(biāo)準(zhǔn)中收錄的含有“達(dá)格沙”類蒙藥的制劑主要有5種,分別為巴特日七味丸(12家)、清感九味丸(11家)、洪格日-12(6家)、額日敦-嘎日迪(2家)和依希赫日-13(1家)。各醫(yī)院生產(chǎn)的院內(nèi)制劑中含“達(dá)格沙”類蒙藥的有10種。巴特日七味丸和清感九味丸方中的翻白草在實(shí)際生產(chǎn)中多數(shù)醫(yī)院使用的是多葉棘豆,個(gè)別醫(yī)院使用翻白草和鐮形棘豆,見圖2。標(biāo)準(zhǔn)中收錄的方劑和院內(nèi)制劑使用的“達(dá)格沙”類蒙藥入方品種以多葉棘豆為多數(shù),占比為71.42%;毛棘豆為少數(shù),占比為19.04%;其他品種占9.52%。也有部分醫(yī)院將翻白草誤用為多葉棘豆,委陵菜誤用為翻白草的現(xiàn)象。因此在臨床使用中一定要注意區(qū)分,保證入方品種正確。在各蒙醫(yī)醫(yī)院使用的含有“達(dá)格沙”類蒙藥的復(fù)方制劑,多具有燥“協(xié)日烏素”的功效,用于治療“協(xié)日烏素”和“巴達(dá)干寶日”等癥。各“達(dá)格沙”類蒙藥品種-復(fù)方制劑-功效與主治疾病關(guān)系見圖3。在內(nèi)蒙古自治區(qū)進(jìn)行的第四次全國(guó)中藥資源普查時(shí)對(duì)棘豆類藥材資源的調(diào)查結(jié)果也表明,多葉棘豆在內(nèi)蒙古的蘊(yùn)藏量要遠(yuǎn)大于毛棘豆,推測(cè)可能因?yàn)橘Y源量的緣故,使得復(fù)方制劑中大多數(shù)用的是多葉棘豆而少數(shù)用的是毛棘豆[34]。
圖2 各蒙醫(yī)醫(yī)院使用復(fù)方制劑中“達(dá)格沙”類蒙藥品種情況
注:紅色表示“達(dá)格沙”類蒙藥入方品種;紫色表示蒙藥復(fù)方制劑名稱;藍(lán)紫色表示主治;綠色表示功效;各部分之間的相互關(guān)聯(lián)用邊表示。圖3 各蒙醫(yī)醫(yī)院使用復(fù)方制劑中“達(dá)格沙”類蒙藥品種與功效主治關(guān)系
本文引用的參考書籍《認(rèn)藥學(xué)》《蒙藥正典》及《蒙藥正典》(漢譯本)中記載的哈日達(dá)格沙的葉比查干-達(dá)格沙小而長(zhǎng),也即毛棘豆的葉比多葉棘豆的小而長(zhǎng)。但在現(xiàn)代書籍《中國(guó)植物志》中記載的2種棘豆的植物形態(tài)為“多葉棘豆輪生羽狀復(fù)葉長(zhǎng)10~30 cm;托葉膜質(zhì),卵狀披針形,基部與葉柄貼生;小葉輪生,小葉25~32輪,每輪4~8片或有時(shí)對(duì)生,線形、長(zhǎng)圓形或披針形,長(zhǎng)3~15 mm,寬1~3 mm”[8]133。“毛棘豆羽狀復(fù)葉長(zhǎng)15~30 cm;小葉5~23片,對(duì)生,罕互生,卵狀披針形或長(zhǎng)橢圓形,長(zhǎng)12~60 mm,寬3~17 mm”[8]5。從上述描述中可以看出,毛棘豆的小葉的數(shù)量比多葉棘豆少,而形狀卻比多葉棘豆大。且在《中華本草·蒙藥卷》中引用1988年版的《無誤蒙藥鑒》中描述的達(dá)格沙(毛棘豆)葉比多葉棘豆少[18]373,筆者咨詢了內(nèi)蒙古自治區(qū)蒙藥專家及書籍校注者,他們也表示以上3本書籍中記載的哈日-達(dá)格沙的葉比查干-達(dá)格沙“小”所表達(dá)得意思為“少”。同時(shí)對(duì)比文中圖1所附蒙藥書籍中“達(dá)格沙”圖也發(fā)現(xiàn),哈日-達(dá)格沙的小葉形狀要比查干-達(dá)格沙的大,而小葉數(shù)量比查干-達(dá)格沙的少。綜上,以上3本書籍記載的“哈日-達(dá)格沙的葉比查干-達(dá)格沙的“小”應(yīng)是指“數(shù)量少”而非“葉片形狀小”。因此認(rèn)為以上書籍中對(duì)哈日-達(dá)格沙的描述應(yīng)修改為“哈日-達(dá)格沙的葉比查干-達(dá)格沙的少”更合適,也不易引起讀者誤解。
綜合2.1~2.3項(xiàng)下對(duì)“達(dá)格沙”類蒙藥的考證得知,“達(dá)格沙”正品來源為多葉棘豆和毛棘豆,其他棘豆屬和薔薇科的植物均為混用品或誤用品。關(guān)于棘豆屬植物作為“達(dá)格沙”類蒙藥的混用品在蒙醫(yī)和藏醫(yī)中所用品種有所不同,蒙醫(yī)用砂珍棘豆、海拉爾棘豆等的地上部分;而藏醫(yī)用的是輪葉棘豆、瘤果棘豆和鐮形棘豆的地上部分,且藏醫(yī)分別把輪葉棘豆和瘤果棘豆的干燥地上部分當(dāng)作查干-達(dá)格沙和哈日-達(dá)格沙用[3]。在藏藥書籍《晶珠本草》[35]、《新修晶珠本草》[36]、《藏藥志》[37]中記載了鐮形棘豆、小葉棘豆、輪葉棘豆和甘肅棘豆的功效和形態(tài),屬藏醫(yī)用藥達(dá)夏。《中國(guó)植物志》記載鐮形棘豆有黏液和特異氣味,葉和花入藥,是藏醫(yī)用“達(dá)格沙”[8]140。據(jù)《蒙藥正典》記載,藍(lán)花棘豆和寬苞棘豆蒙醫(yī)用作“薩日德瑪”類蒙藥。小花棘豆、甘肅棘豆、砂珍棘豆、鐮形棘豆、寬苞棘豆等在藏藥中使用,均有毒性,其中甘肅棘豆全草有毒,在自然狀態(tài)下能引起多種動(dòng)物慢性中毒[38-42],在入藥時(shí)應(yīng)注意毒性研究?!秲?nèi)蒙古蒙藥材標(biāo)準(zhǔn)》(增補(bǔ)本)中將小花棘豆列入蒙藥材,且功能主治與毛棘豆相同,能否作為“達(dá)格沙”類蒙藥使用有待進(jìn)一步考證[43]?!吨袊?guó)民族藥辭典》中記載的黃花棘豆O.ochrocephalaBunge為“蒙藥,那布其日哈格-奧日都扎(查干-達(dá)格沙),地上部分治瘟疫,丹毒,‘發(fā)癥’,腮腺炎,腸刺痛,腦刺痛,陣刺痛,麻疹,痛風(fēng),游痛癥,創(chuàng)傷,抽筋,鼻出血,月經(jīng)過多,吐血,咯血;效用同硬毛棘豆”[44],該書中描述的黃花棘豆的功效和臨床應(yīng)用與多葉棘豆的相近,蒙古名與多葉棘豆相同,以顏色命名是蒙藥命名的一種方式,“查干”在漢語解釋為“白”的意思,與黃花棘豆不符,且蒙藥名那布其日哈格-奧日都扎和查干-達(dá)格沙均與2.1項(xiàng)下名稱考證部分多葉棘豆相符。因此認(rèn)為該書所附黃花棘豆的蒙文名和功效記載有待進(jìn)一步考究,能否作為“達(dá)格沙”類蒙藥也有待進(jìn)一步考證。
關(guān)于將翻白草、委陵菜、脹果芹當(dāng)“達(dá)格沙”使用的原因,通過查閱書籍,在《蒙藥的藏、漢名對(duì)照》書中最先把“達(dá)格沙”的漢名記為翻白草,且在1962年成著的《蒙藥名錄》書中把“達(dá)格沙”記為“番白草”[4]。《蒙藥志》中記載:“翻白草在古代關(guān)于藥材名稱的手記和近代有些書籍上也稱之為‘達(dá)格沙’。雖然翻白草在一段時(shí)期在很多地區(qū)被用作‘達(dá)格沙’,但與在文獻(xiàn)當(dāng)中記載的‘達(dá)格沙’的形態(tài)特征不符,需鑒別清楚再使用”[16]1007。由此整理了這3種植物的基原信息,翻白草和委陵菜的特征為“葉似地榆葉細(xì)長(zhǎng),花莖直立,聚傘花序,花為黃色”[9,45],與“達(dá)格沙,一根多莖,花紫紅色”的特征明顯不符;脹果芹“傘形花序”,不符合“達(dá)格沙蝶形花”的特征,明顯為其他科屬植物[10]。且在《內(nèi)蒙古植物志》中記載,脹果芹的蒙名為達(dá)格沙都日根-查干,推斷可能因名稱相近誤把脹果芹用作了“達(dá)格沙”。關(guān)于對(duì)翻白草、委陵菜、脹果芹的功效方面,在《新修晶珠本草》中記載:“翻白草涼血、止血、止痢、解毒。用于各種出血性熱病、痢疾、無名腫痛等”[36]374。陸鈺婷等[45]對(duì)翻白草的功效考證為治療感染性疾病,如痢疾、瘧疾、結(jié)核;治療血癥,如吐血、下血、崩中;治療呼吸系統(tǒng)疾病,如肺癰、咳嗽痰喘;治療外傷等癥。這些功效與多葉棘豆用于治療瘟疫、腸刺痛、腦刺痛、頸強(qiáng)病、痛風(fēng)、游痛癥、創(chuàng)傷、抽筋、鼻衄、月經(jīng)過多、創(chuàng)傷出血、吐血、腮腺炎、吐痰、麻疹的功效有相似之處。由此推斷可能因功效相似,把中藥用的翻白草誤用為多葉棘豆進(jìn)行組方,從而導(dǎo)致蒙藥方劑巴特日七味丸、清感九味丸和孟根-烏蘇-7中把多葉棘豆記載為翻白草。翻白草在《內(nèi)蒙古蒙藥制劑規(guī)范》(2007和2014年版)中收錄的蘇日也丸、嘎日迪-18、呼和嘎日迪-9、哈瑪日-烏日樂等制劑中也入藥,其是否也代替多葉棘豆有待進(jìn)一步的考證研究。
通過對(duì)蒙醫(yī)藥本草、近現(xiàn)代蒙醫(yī)藥書籍和文獻(xiàn)資料的整理,從名稱、基原、功效等方面考證了蒙藥用的“達(dá)格沙”有2種,分別為查干-達(dá)格沙(白達(dá)格沙)和哈日-達(dá)格沙(黑或黑藍(lán)達(dá)格沙),其基原植物分別來源于豆科棘豆屬植物多葉棘豆O.myriophylla(Pall.)DC.和毛棘豆O.hirtaBge.,藥用部位為干燥地上部分。在對(duì)含“達(dá)格沙”類蒙藥品種應(yīng)用情況的調(diào)查中發(fā)現(xiàn),內(nèi)蒙古各大蒙醫(yī)醫(yī)院使用含有“達(dá)格沙”的復(fù)方制劑多以《中華人民共和國(guó)衛(wèi)生部藥品標(biāo)準(zhǔn)·蒙藥分冊(cè)》和《內(nèi)蒙古蒙成藥標(biāo)準(zhǔn)》中收錄的為主,部分醫(yī)院有生產(chǎn)獨(dú)特的院內(nèi)制劑,相同制劑中使用的“達(dá)格沙”類蒙藥品種存在差異,特別是在清感九味丸這一制劑中?!斑_(dá)格沙”及含“達(dá)格沙”類蒙藥的方劑均具有很好的清熱、殺“粘”、解毒的功效,能夠用于治療瘟疫、發(fā)癥、丹毒、創(chuàng)傷等癥,具有很好的治療瘟疫等方面疾病的潛在價(jià)值。目前,含有多葉棘豆的十二味漏蘆散和二十九味藁本丸已納入蒙醫(yī)治療新型冠狀病毒肺炎熾熱階段的方藥[46]。因此可考慮進(jìn)一步探索研究“達(dá)格沙”類蒙藥在近些年的流行性感冒、重癥急性呼吸綜合征(SARS)和新型冠狀病毒肺炎等疾病治療上的應(yīng)用。
目前關(guān)于2種“達(dá)格沙”在化學(xué)成分方面的研究相對(duì)較少,藥理活性及其相關(guān)生物活性研究報(bào)道更是缺乏,其發(fā)揮功效的物質(zhì)基礎(chǔ)和作用機(jī)制方面尚需明確。因此有待加強(qiáng)“達(dá)格沙”類蒙藥化學(xué)成分、藥理藥效作用和蒙藥藥性理論中的性味及功效之間關(guān)系的研究。甚至對(duì)其混用品和誤用品開拓建立以“本草考證-化學(xué)成分-藥理作用-蒙藥藥性”為核心的親緣關(guān)系研究體系,找出其中的異同點(diǎn),以期格物致知,為臨床用藥的合理性和可靠性提供參考。同時(shí)也發(fā)現(xiàn)在《蒙藥方劑大全》等現(xiàn)代蒙藥書籍中記載的含多葉棘豆和毛棘豆的方劑有上百種,亟待整理。因此希望通過加強(qiáng)該類蒙藥的化學(xué)成分和藥理作用研究,結(jié)合方劑建立“達(dá)格沙”類蒙藥方劑數(shù)據(jù)庫(kù),通過現(xiàn)今網(wǎng)絡(luò)藥理學(xué)的思維建立“基原品種-活性成分-方劑應(yīng)用-功能主治”之間的網(wǎng)絡(luò)關(guān)系圖,進(jìn)而整體性分析和闡述“達(dá)格沙”類蒙藥方劑的作用機(jī)理,推動(dòng)“達(dá)格沙”類蒙藥方劑的深入研究,進(jìn)而擴(kuò)大臨床應(yīng)用范圍。