周珂
摘 ?要:人教版新教材已在浙江省全面正式推行近一年,其中的“閱讀與思考”版塊對(duì)英語(yǔ)教師的閱讀課堂提出了新的要求,包括在閱讀教學(xué)中有效滲透詞匯教學(xué)。而詞匯教學(xué)作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),教師在閱讀教學(xué)中對(duì)詞匯的授課方式很大程度決定了學(xué)生詞匯量的大小、學(xué)習(xí)詞匯的能力甚至是英語(yǔ)水平的高低。筆者從一堂閱讀課的各個(gè)環(huán)節(jié)出發(fā),講述了語(yǔ)境詞匯教學(xué)在閱讀教學(xué)中的具體實(shí)踐,主要包括明確具體詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo)、圖頻導(dǎo)入掃清閱讀障礙、閱讀信息聯(lián)結(jié)話題詞匯、文本總結(jié)復(fù)現(xiàn)重點(diǎn)詞匯和課后作業(yè)鞏固詞匯等。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ)閱讀;閱讀與思考;詞匯教學(xué);主題詞匯
一、引言
閱讀課是高中英語(yǔ)課堂中最重要的課型之一,隨著新課改的不斷推行以及社會(huì)發(fā)展對(duì)學(xué)生綜合能力要求的不斷提升,如何在閱讀課堂中實(shí)現(xiàn)多目標(biāo)也成為當(dāng)下高中英語(yǔ)教師關(guān)注的重要問(wèn)題。其中,在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中有效滲透詞匯教學(xué),既是閱讀教學(xué)的重要部分,也是提升詞匯教學(xué)質(zhì)量的關(guān)鍵。因此,詞匯教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)的基礎(chǔ),也是高校英語(yǔ)教學(xué)中最為重要的一部分。
目前,高中英語(yǔ)閱讀課堂中的詞匯教學(xué)存在以下問(wèn)題。
其一,閱讀教學(xué)與機(jī)械性詞匯教學(xué)夾雜。部分英語(yǔ)教師習(xí)慣在閱讀課堂中以語(yǔ)言點(diǎn)呈現(xiàn)的形式講解詞匯,而這種講解往往與閱讀文本脫節(jié)。
其二,詞匯教學(xué)與閱讀缺乏鏈接。有不少英語(yǔ)教師在閱讀教學(xué)中,習(xí)慣采用單詞與閱讀相分離的教學(xué)模式,這往往導(dǎo)致學(xué)生在平時(shí)自主閱讀時(shí)懼怕生詞的出現(xiàn),也使單詞學(xué)習(xí)脫離文本和語(yǔ)境。
其三,閱讀教學(xué)偏重于文章整體理解而忽視細(xì)節(jié)。受高考影響,許多英語(yǔ)教師的課堂重點(diǎn)在于培養(yǎng)學(xué)生做閱讀理解的能力,因此學(xué)生習(xí)慣于快速閱讀問(wèn)題并從文中找出相應(yīng)答案的做題形式。
2019年人教版新教材中,英語(yǔ)課堂中的閱讀版塊從“reading”變成了“reading and thinking”,這不僅要求教師培養(yǎng)學(xué)生的閱讀思維品質(zhì),也對(duì)閱讀課提出了多模態(tài)多任務(wù)的要求,而詞匯學(xué)習(xí)作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),需在閱讀課中充分滲透。英語(yǔ)教師應(yīng)該轉(zhuǎn)變自己的教學(xué)觀念,重視閱讀教學(xué)中的詞匯教學(xué),提高學(xué)生在課堂的詞匯記憶效率,以減輕學(xué)生課后記憶詞匯的壓力。因此,筆者認(rèn)為,在“閱讀與思考”版塊中如何有效開(kāi)展詞匯教學(xué)是一個(gè)值得探究的問(wèn)題。
二、在新教材閱讀教學(xué)中有效滲透詞匯教學(xué)的實(shí)踐
在筆者看來(lái),英語(yǔ)閱讀中的詞匯教學(xué)應(yīng)當(dāng)分為兩個(gè)層次。
第一層次,教師引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)境推斷詞匯大意。而為了培養(yǎng)學(xué)生的詞義猜測(cè)能力,教師可引導(dǎo)學(xué)生利用同義詞和反義詞的對(duì)比、聯(lián)系自身學(xué)習(xí)與生活經(jīng)驗(yàn)等方式,提升閱讀中的詞匯學(xué)習(xí)能力,促進(jìn)學(xué)生對(duì)詞匯含義、功能和用法的掌握。
第二層次,教師引導(dǎo)學(xué)生在語(yǔ)境中形成主題語(yǔ)境詞匯鏈。在一堂閱讀課結(jié)束后,學(xué)生能大致掌握以該話題為核心的一系列主題詞匯。在課堂教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié),學(xué)生能靈活運(yùn)用這些詞匯講述與閱讀或單元話題相關(guān)的內(nèi)容。
而如何在“閱讀與思考”版塊中滲透以上兩個(gè)層次的詞匯教學(xué)?筆者以人教版必修二第五單元reading and thinking為例,分享一下自己在課堂中的實(shí)踐。
(一)明確閱讀課中的詞匯教學(xué)目標(biāo)
為了提高閱讀教學(xué)中詞匯教學(xué)的效率,筆者從學(xué)生學(xué)習(xí)和高考考察的角度出發(fā),大致將閱讀中需學(xué)習(xí)的詞匯分為以下三類:一是識(shí)讀型詞匯,即學(xué)生需掌握這些單詞的讀音和含義,而這些詞往往經(jīng)常性出現(xiàn)在聽(tīng)力材料和閱讀中;二是理解型詞匯,即學(xué)生需了解掌握其含義和基本用法,這些詞若再次出現(xiàn)在文本中,學(xué)生需理解這個(gè)詞在語(yǔ)境中的用法與意義;三是寫(xiě)作型詞匯,學(xué)生需熟練掌握并在口語(yǔ)和寫(xiě)作中靈活輸出這些詞匯。
以 The Virtual Choir這一閱讀課堂中的詞匯教學(xué)為例,筆者大致將該文本語(yǔ)篇中的新詞作以下歸類。
識(shí)讀型詞匯:
virtual, choir, studio, composer, composition, conductor,
理解型詞匯:perform, performance, opportunity, ordinary,
composer, composition, conductor, original, phenomenon, stage
寫(xiě)作型詞匯:enable, prove, award, fall in love with, thus
針對(duì)以上分類以及學(xué)生相關(guān)情況,筆者確定了本節(jié)閱讀課中詞匯學(xué)習(xí)的目標(biāo),具體如下:
1. Master the pronunciation and basic meaning of the following vocabularies: virtual, choir, studio, composer, composition, conductor,etc.
2. Grasp the different meaning and usage of the following words in different context: perform, performance, ordinary, original, stage, etc.
3. Have a general command of the usage of the following words: enable, prove,award, fall in love with,etc.
4. Be able to form a net of theme-based vocabularies on “music”.
(二)在閱讀教學(xué)中有效滲透詞匯教學(xué)的策略
1.導(dǎo)入活動(dòng)中有效掃清生詞障礙
掃除部分閱讀課中可能存在的詞匯障礙是導(dǎo)入中重要的一部分,亦是詞匯教學(xué)在閱讀課堂中的有效體現(xiàn)。The Virtual Choir這篇文章中有一些學(xué)生不熟悉的音樂(lè)話題詞匯,這可能會(huì)挫傷同學(xué)的閱讀積極性,因此在導(dǎo)入環(huán)節(jié)一定要做好鋪墊。以下是筆者設(shè)計(jì)的部分導(dǎo)入:
T:Do you know whose work it is? (播放莫扎特的土耳其進(jìn)行曲)
S1: ...
T: Who is Mozart?
S2: A musician.
T: We can also say that he is a composer , which means a person who writes music. And Turkish March is one of his greatest compositions or works.
T: In additional to classical music like this, I do love choirs . ...
筆者在這個(gè)導(dǎo)入部分,解決了文中一些音樂(lè)主題的新詞匯,比如composer, composition, choir, stage, conductor, performance等。因此,運(yùn)用圖片、音頻等多媒體形式,就能讓學(xué)生在輕松的自由討論中初步掌握這些音樂(lè)話題詞匯。
2.閱讀過(guò)程中將詞匯與情境相結(jié)合
閱讀課中若能將詞匯學(xué)習(xí)滲透至閱讀過(guò)程中,更能促進(jìn)學(xué)生對(duì)文本的深度理解。筆者以The Virtual Choir“閱讀與思考”為例,闡述如何在閱讀過(guò)程中有效滲透詞匯學(xué)習(xí)。
環(huán)節(jié) 具體閱讀活動(dòng) 活動(dòng)形式 詞匯學(xué)習(xí) 設(shè)計(jì)意圖
Read for information in Para.1 Q:What is a “virtual choir”? 挖空簡(jiǎn)答 動(dòng)詞record, perform, upload 在學(xué)生尋讀關(guān)鍵信息的同時(shí),引導(dǎo)其關(guān)注該定義中的幾個(gè)動(dòng)詞,這幾個(gè)詞既是虛擬合唱團(tuán)定義中的重點(diǎn),也涉及了本單元新詞匯。
Q: What are the advantages of a virtual choir? 簡(jiǎn)答、抽象概括 詞匯studio, ordinary, enable, prove 在引導(dǎo)學(xué)生抽象概括虛擬合唱團(tuán)的優(yōu)點(diǎn)時(shí),讓學(xué)生掌握studio,ordinary等詞的基本含義,以及enable,prove等詞的基本用法,嘗試口語(yǔ)輸出。
Read for information in Para.2-3 Q:Who was the creator of the virtual choir? 挖空、人物介紹 復(fù)現(xiàn)composer, conductor 對(duì)本文核心人物進(jìn)行基本身份介紹,復(fù)現(xiàn)導(dǎo)入中composer,composition,
conductor相關(guān)詞匯。
Find out all the time points and the related events of Eric Whitacre. 簡(jiǎn)答、事件復(fù)述 original,
composition,
choir,
performance,
phenomenon 讓學(xué)生在復(fù)述惠塔克故事的同時(shí),口語(yǔ)輸出相關(guān)詞匯,以了解掌握這些詞匯的讀音和基本用法,而其中有些詞已經(jīng)是第二次或第三次出現(xiàn)。
Read for thinking Q: How can the virtual choir make the world a better place? 簡(jiǎn)答,聯(lián)系文章和自身進(jìn)行思維拓展 以句子的形式口語(yǔ)輸出opportunity, ordinary, stage, perform, performance, fall in love with ,enable 在充分接觸過(guò)全文生詞后,提供給學(xué)生一個(gè)輸出全篇文本中話題詞匯的機(jī)會(huì)。
總的來(lái)說(shuō),在筆者整個(gè)閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)中,主要運(yùn)用了以下方法,使詞匯教學(xué)滲透入閱讀教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)。
第一,圖頻學(xué)習(xí)法。該方法多用于閱讀課的導(dǎo)入部分,能有效快速地解決部分識(shí)大部分讀型詞匯的讀音和含義,既有利于學(xué)生形象記憶詞匯,也能有效掃清部分閱讀障礙。
第二,語(yǔ)境聯(lián)結(jié)法。該方法須貫穿于閱讀基本信息環(huán)節(jié)中的各個(gè)活動(dòng),教師可利用挖空練習(xí)、問(wèn)題簡(jiǎn)答、自由討論等方式,不斷復(fù)現(xiàn)目標(biāo)詞匯。
第三,詞匯替換法。該方法能有效引導(dǎo)學(xué)生使用同義詞近義詞的方式學(xué)習(xí)詞匯,加深對(duì)詞匯的理解,培養(yǎng)起構(gòu)建詞匯網(wǎng)絡(luò)的良好習(xí)慣。
3.總結(jié)環(huán)節(jié)有效復(fù)現(xiàn)詞匯
在完成基本信息閱讀和深度信息挖掘之后,筆者在最后涉及了文本結(jié)構(gòu)與內(nèi)容的概括總結(jié),而這其中就能包含大量目標(biāo)詞匯。這個(gè)填空形式的總結(jié)小段落,不僅能幫助學(xué)生有效梳理文本內(nèi)容,更能加深學(xué)生對(duì)這些詞匯的印象和基本理解。因此,教師在編寫(xiě)總結(jié)時(shí),需注意挖空部分盡量涵蓋目標(biāo)詞匯。筆者在課堂中使用的語(yǔ)篇選自盧偉棟特教的《高中新教材精練》,節(jié)選如下:
More and more people are (1) ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? the virtual choir. The virtual choir was created by Eric Whitacre, a famous (2)
and (3) ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? in the USA. Whitacres (4)
works are quite popular among choirs and singers. In 2009, Whitacre received a video of a girl who was singing one of his (5) ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.
4.課后作業(yè)中加強(qiáng)詞匯鞏固
在第一課時(shí)后,布置與文本內(nèi)容和詞匯學(xué)習(xí)相關(guān)的作業(yè),有利于詞匯教學(xué)在閱讀教學(xué)中的有效滲透。筆者布置的作業(yè)是繪制虛擬合唱團(tuán)的思維導(dǎo)圖,這不僅能幫助學(xué)生梳理文本信息,更能讓學(xué)生在繪圖的過(guò)程中鞏固詞匯學(xué)習(xí)。
三、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)是高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),亦是提高學(xué)生理解能力和表達(dá)能力的重要環(huán)節(jié)。而詞匯教學(xué)若脫離閱讀教學(xué),學(xué)生就會(huì)喪失在語(yǔ)境中綜合運(yùn)用詞匯的能力。因此,教師需在閱讀課堂中有效滲透詞匯教學(xué),制定切實(shí)可行和清晰明確的詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo)、在導(dǎo)入中以圖頻模式高效掃清生詞障礙、在閱讀活動(dòng)中將詞匯與語(yǔ)境結(jié)合、在課堂總結(jié)中復(fù)現(xiàn)重要詞匯、在課后作業(yè)中鞏固所學(xué)新詞。在詞匯教學(xué)與閱讀教學(xué)有機(jī)結(jié)合的閱讀課堂中,相信學(xué)生能有效建立主題詞匯意識(shí),提高詞匯學(xué)習(xí)效率。
參考文獻(xiàn):
[1]王芳.“高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的詞匯教學(xué)方法探析”.高考,2021年
[2]張芳芳.“高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的詞匯教學(xué)策略探究”.考試周刊,2021年
(作者單位:諸暨市海亮實(shí)驗(yàn)中學(xué),浙江 ?諸暨 ? 311800)