【摘要】譯林版小學(xué)英語教材三至六年級設(shè)置了Letter time、Sound time板塊,充分體現(xiàn)了《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》對語音教學(xué)提出的新要求。但在實際教學(xué)中,仍有很多學(xué)生無法靈活運(yùn)用語音規(guī)律,造成單詞拼寫困難大,學(xué)習(xí)效果差,而自然拼讀法能有效解決這一問題。本文通過分析自然拼讀法在小學(xué)英語教學(xué)應(yīng)用中出現(xiàn)的問題,介紹自然拼讀多種拼讀教學(xué)法,提出自然拼讀的實施策略,將自然拼讀與英語教材有機(jī)融合,進(jìn)而提升學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力。
【關(guān)鍵詞】自然拼讀法;語音;單詞拼寫
【作者簡介】徐彩萍,常州市新北區(qū)小河中心小學(xué)。
一、引言
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版)》對英語語音、詞匯提出了新的要求,小學(xué)階段學(xué)生需了解單詞簡單的拼讀規(guī)律,要根據(jù)單詞的音、義、形來學(xué)習(xí)詞匯。這體現(xiàn)了課程標(biāo)準(zhǔn)對小學(xué)生英語詞匯拼讀能力的重視。學(xué)生因沒有掌握系統(tǒng)的發(fā)音方法和規(guī)則,不能準(zhǔn)確地拼讀單詞,或者純屬死記硬背遺忘速度快,導(dǎo)致學(xué)習(xí)效率較低,從而影響學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。學(xué)生學(xué)習(xí)積極性不高,教師的教學(xué)壓力也在變大。
二、自然拼讀法的內(nèi)涵及價值
自然拼讀指的是“Phonics”,Adams(1990)認(rèn)為自然拼讀法是一種連接口頭語的音(音素)與書面語的形(字素)之間的系統(tǒng)聯(lián)系的指導(dǎo)方法,是一種通過教授學(xué)生不同字母及字母組合的一種或多種固定發(fā)音,根據(jù)拼讀規(guī)則使學(xué)生見詞能讀、聽音能拼的語音教學(xué)方法。
英語屬于拼音文字語言,字母、單詞的形與音緊密聯(lián)系。學(xué)生在學(xué)習(xí)Letter time、Sound time板塊時,融入自然拼讀法,代替了以往抽象繁瑣的國際音標(biāo),增強(qiáng)了語音學(xué)習(xí)的趣味性,不僅能形成詞匯音形對應(yīng),解決學(xué)生背單詞的困難,而且能讓學(xué)生自主拼讀新單詞,擺脫學(xué)習(xí)依賴,提升英語學(xué)習(xí)能力。
三、自然拼讀法在當(dāng)前小學(xué)英語教學(xué)應(yīng)用中出現(xiàn)的問題
1.課程結(jié)構(gòu)局限。筆者所在地區(qū)一周安排四課時的英語課程,在整個課程體系中所占比重較小,教師需要在有限的時間內(nèi)完成規(guī)定的教學(xué)任務(wù),沒有多余的時間拓展自然拼讀課程。因此,教師也沒有明確自然拼讀的重要性,英語單詞讀音和拼寫規(guī)律之間缺乏聯(lián)系,導(dǎo)致語音教學(xué)效果不明顯。
2.師資力量不均。教師自身的教學(xué)專業(yè)素養(yǎng)在一定程度上決定了學(xué)生的英語學(xué)習(xí)水平,每個教師的學(xué)習(xí)環(huán)境有差異,教學(xué)風(fēng)格有異同,理論理解層次有高低。如果教師自己都沒有研究過自然拼讀法,當(dāng)然也不會運(yùn)用到課堂中去。
3.教學(xué)方法單一。對于Letter time和Sound time板塊,教學(xué)內(nèi)容本身比較少,教師通常是站在講臺上播放教材配套的多媒體教學(xué)軟件,學(xué)生機(jī)械跟讀,缺乏語音學(xué)習(xí)興趣,忽視了學(xué)生的個體感受,導(dǎo)致語音教學(xué)缺乏有效性。
四、小學(xué)英語語音教學(xué)中常用的自然拼讀法
1.合成自然拼讀法。采用合成法的前提是學(xué)生已經(jīng)知道字母的音形對應(yīng)關(guān)系,通過對應(yīng)規(guī)則把單詞解碼轉(zhuǎn)化成單個因素,再把單個因素組合拼讀出整個單詞,拼讀時充分發(fā)揮漢語拼音的正遷移的作用。例如學(xué)習(xí)dog這個單詞的發(fā)音時,學(xué)生已知這個詞的發(fā)音是由三部分構(gòu)成,即/d//?//g/,明確首音、中間音、尾音的位置,教師指著字母d學(xué)生發(fā)/d/的音,指著字母o發(fā)/?/的音,手指從/d/滑向/?/合成/d?/,最后指字母g發(fā)/g/,通過合成這些發(fā)音就能讀出dog,隨即也就記住了單詞拼寫。
2.解析自然拼讀法。在學(xué)習(xí)新的字母發(fā)音時,教師可對單詞進(jìn)行字母—音分析教學(xué),例如教師先寫出字母w,再列舉出詞匯wet,wig,wake和win,然后學(xué)生跟讀這些單詞,再朗讀中比較發(fā)現(xiàn),總結(jié)每個單詞起始音為字母w的發(fā)音。
3.類比自然拼讀法。類比拼讀需要學(xué)生以詞塊的方式掌握部分字母組合的發(fā)音,如單詞cake的首音c發(fā)音/k/,韻腳是-ake,學(xué)生已知韻腳的發(fā)音/e?k/,韻腳放入新單詞lake,make,take中,也能很容易拼讀出陌生詞匯。
自然拼讀法的運(yùn)用以掌握字母-音素對應(yīng)規(guī)則為基礎(chǔ),需要學(xué)生通過一定的練習(xí)內(nèi)化鞏固,但是機(jī)械枯燥的重復(fù)操練反而會讓學(xué)生失去學(xué)習(xí)興趣,因此要想自然拼讀法得以合理有效地進(jìn)行,教師還需掌握拼讀法的實施策略。
五、自然拼讀法在小學(xué)英語語音教學(xué)中的實施策略
1.借助漢語拼音,實現(xiàn)語言正遷移。二語習(xí)得理論中提出遷移是一種學(xué)習(xí)對另一種學(xué)習(xí)產(chǎn)生的影響,即在一個特定的環(huán)境中學(xué)習(xí)到的能力和認(rèn)知對另一種情境中的能力和認(rèn)知造成的作用(邵瑞珍,1997)。根據(jù)產(chǎn)生促進(jìn)作用或阻礙作用可分為正遷移或負(fù)遷移,自然拼讀法可作為聯(lián)系漢語拼音與英語拼音的紐帶,教師可以將拼讀漢語拼音的方法遷移到英語讀音中,并將漢語拼音與自然拼讀法內(nèi)容對比辨析,加強(qiáng)記憶和理解。如漢語拼音中的b,p,d,t發(fā)音都與自然拼讀法相似,這屬于語言學(xué)習(xí)的正遷移,學(xué)生很容易記住詞匯中發(fā)音與之對應(yīng)的字母,從而降低背單詞的難度。
同時,教師也要注意避免負(fù)遷移的阻礙作用,三年級學(xué)生在前兩年學(xué)習(xí)了漢語拼音,剛接觸英文字母和自然拼讀可能會混淆,但他們具有自我調(diào)節(jié)和自我糾正的能力,教師應(yīng)當(dāng)給予他們信心。
2.豐富教學(xué)形式,提高學(xué)習(xí)興趣。義務(wù)教育階段英語課程沒有系統(tǒng)的自然拼讀教材,有條件的地區(qū)學(xué)??梢蚤_發(fā)自然拼讀法繪本選修教材作為補(bǔ)充課程。一般情況下英語課程每周的課時量也很有限,以譯林版小學(xué)英語教材為例,教師可以把自然拼讀課程與Letter time和Sound time板塊融合,學(xué)習(xí)字母(字母組合)時預(yù)留十五分鐘滲透自然拼讀法。由于小學(xué)生注意力保持時長較短、自控能力不強(qiáng),但又活潑好動、精力旺盛,教師可以采用自然拼讀字母歌、節(jié)奏感強(qiáng)的韻律詩、單詞游戲競賽、字母故事繪本欣賞等教學(xué)形式,在學(xué)中玩,玩中學(xué),培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。
3.回顧已學(xué)詞匯,自主建構(gòu)框架。建構(gòu)主義學(xué)習(xí)觀提倡學(xué)習(xí)者主動建構(gòu)知識,代替簡單被動地直接灌輸,實現(xiàn)創(chuàng)造性地學(xué)習(xí)。教師要引導(dǎo)學(xué)生從原有的知識經(jīng)驗中主動建構(gòu)新的知識經(jīng)驗,不妨列舉一些已學(xué)的詞匯讓學(xué)生用自然拼讀的方式重新讀出來,將發(fā)音相同的字母或字母組合整理歸類,不僅幫助學(xué)生理解運(yùn)用自然拼讀規(guī)則,而且能糾正已學(xué)單詞的不準(zhǔn)確發(fā)音,運(yùn)用調(diào)控策略反思自己語音學(xué)習(xí)中的進(jìn)步與不足。
六、自然拼讀法在小學(xué)英語語音教學(xué)中的運(yùn)用
以譯林版小學(xué)英語三年級上冊Unit1“Hello! Letter time”板塊字母Aa的教學(xué)為例,教師采用任務(wù)型教學(xué)不僅讓學(xué)生認(rèn)識Aa的形,掌握Aa的字母音,還滲透了Aa的音素音/e?/,在教師引導(dǎo)下學(xué)生初步嘗試拼讀新單詞,充分發(fā)揮自然拼讀法對語音學(xué)習(xí)的促進(jìn)作用。具體教學(xué)過程如下:
1.歌曲導(dǎo)入,滲透自然拼讀發(fā)音。上課伊始,教師播放Phonics songs歌曲視頻,歌曲能較好地吸引學(xué)生注意力,調(diào)動學(xué)習(xí)積極性。學(xué)生伴隨音樂進(jìn)行熱身活動,大部分學(xué)生在課外已經(jīng)接觸過26個字母,在跟唱過程中激活已有知識儲備,也能記住一些簡單的字母發(fā)音,如b-/b/,d-/d/,f-/f/,提前滲透為拓展環(huán)節(jié)拼讀新單詞做鋪墊。
2.任務(wù)驅(qū)動,學(xué)習(xí)自然拼讀規(guī)律。本單元的中心話題是與人打招呼,教師以歌曲首字母Aa為切入點作自我介紹:Hello,class!The first letter in the song is“Aa”. There is an “A” in my name. I' m Addie.Nice to meet you. I like making friends. Today let' s make a new friend with “Aa”.(圖片展示字母Aa) Let' s greet with“Aa”!通過示范讀、齊讀、相互讀指導(dǎo)發(fā)音口型。接著教師列舉出和Aa交朋友的三個任務(wù),即Find Aa, Good Aa, Chant Aa.
Task1 Find Aa:在亂序排列的字母王國里圈出big A和little a,追問What does Aa look like?讓學(xué)生發(fā)揮想象發(fā)散思維,通過形象思維記住字母Aa的形。
Task2 Good Aa:字母Aa還能找到其他朋友組成單詞,多媒體呈現(xiàn)五個圖文結(jié)合的單詞:apple,dog,sweet,ax,boy,找出含有a的單詞并跟讀。再呈現(xiàn)已知詞匯am和stand up,采用慢讀、重讀的方式感知字母a的發(fā)音。
Task3Chant Aa:四人小組,選擇喜歡的方式朗讀小詩:a, a, a;a is for apple. a, a, a;a is for ax.在小詩里再次回顧了Task2中的目標(biāo)單詞,進(jìn)一步強(qiáng)化a的字母音和音素音。
3.拓展運(yùn)用,提升自然拼讀能力。在拓展環(huán)節(jié)“More with a”繼續(xù)沿用小詩的形式拼讀新單詞:a,a,a;a is for Sam/Angel/Add.每一個新詞都配有圖片,其中用紅筆標(biāo)出字母a。陌生詞匯對初學(xué)英語的學(xué)生難度較大,這一環(huán)節(jié)需要教師利用合成自然拼讀的方法一步步引導(dǎo)學(xué)生讀出單詞,提升自然拼讀能力。
4.強(qiáng)化記憶,說唱自然拼讀歌謠。歌謠在小學(xué)階段非常受學(xué)生歡迎,把字母發(fā)音編入膾炙人口的歌謠中,學(xué)生會更加記憶深刻。說唱歌謠如下:Amy likes apple. Apple, apple, apple. A says /?//?/, Apple, apple, apple.這類簡單的歌謠大大提高了學(xué)生學(xué)習(xí)語音的興趣。
5.聽詞辨音,檢測自然拼讀成效。通過以上教學(xué)活動的學(xué)習(xí),學(xué)生已經(jīng)能掌握字母Aa的發(fā)音,在此環(huán)節(jié)依然采用圖文結(jié)合的方式列舉orange,alligator,banana三個單詞,紅筆標(biāo)出每詞中第一個字母a,根據(jù)朗讀音頻學(xué)生從以上三個詞中找出與apple中a發(fā)音相同的一個,這就需要學(xué)生從整體音中分離出目標(biāo)字母音,在辨音時檢測自然拼讀的效果。
6.讀寫結(jié)合,回顧字母音形結(jié)構(gòu)。聽、說、讀、寫是英語學(xué)習(xí)的四項基礎(chǔ)技能,最后一環(huán)節(jié)需要學(xué)生靜下心來觀察字母Aa的大小寫筆畫順序,發(fā)現(xiàn)分筆和連筆區(qū)別,做到動靜結(jié)合,正確臨摹。
七、結(jié)語
蘇霍姆林斯基說:“在人的心靈深處,都有一種根深蒂固的需求,這就是希望感到自己是一個發(fā)現(xiàn)者、研究者、探索者,而在兒童的世界中,這種需求特別強(qiáng)烈”。自然拼讀的本質(zhì)就是字母或字母組合的音形對應(yīng)規(guī)則和拼讀拼寫,規(guī)則是知識,拼讀是技能,兩者相輔相成。在語音教學(xué)中學(xué)生掌握了自然拼讀法,基本能達(dá)到見詞能讀、聽音能寫的學(xué)習(xí)效果,在讀詞和拼詞中獲得學(xué)習(xí)成就感,降低記詞難度,提高學(xué)習(xí)效率,從Learn to read走向Read to learn,實現(xiàn)英語語言能力的提升。
參考文獻(xiàn):
[1]叢春曉.論述自然拼讀法在小學(xué)英語拼讀教學(xué)中的應(yīng)用[J].中華少年,2018(11).
[2]教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[3]席林紅.自然拼讀法——小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].課程教育, 2018(06).
[4]閆有為.自然拼讀法在小學(xué)英語教學(xué)中的問題及對策研究[D].聊城:聊城大學(xué),2018.
[5]張俊君.自然拼讀在英語教學(xué)中的實踐[J].教育實踐與研究(A),2018(9):43-44.