摘 要:小學(xué)中年級的統(tǒng)編版教材出現(xiàn)了“小古文”,它們言簡意賅、內(nèi)涵豐富。在幫助學(xué)生把握語感、習(xí)得方法、獲得啟迪等方面有著獨(dú)特的價(jià)值。本文根據(jù)文本和學(xué)生的特點(diǎn),通過讀一讀,指向語感;疏一疏,指向理解;注一注,指向感悟;遷一遷,指向應(yīng)用這四個(gè)方面的思考與探究,試圖找到“小古文”的有效教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:統(tǒng)編版教材 “小古文” 教學(xué)策略
文言文是以古代漢語為基礎(chǔ)而形成的一種書面語,其文字凝練、節(jié)奏鮮明、內(nèi)涵豐富,充滿了語言的魅力,是中華文化的重要體現(xiàn)?!读x務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》在“課程目標(biāo)與內(nèi)容”第七條中指出:“能借助工具書閱讀淺易文言文。”這里所說的“淺易文言文”又稱為“小古文”,因?yàn)槠錅\近易懂、篇幅短小,通常為耳熟能詳?shù)男」适拢院苓m合兒童閱讀。
隨著統(tǒng)編版教材的普及,“小古文”也成為一個(gè)新的文體出現(xiàn)在教材中,其中小學(xué)中年級階段甄選了六篇:三上《司馬光》《守株待兔》,四上《精衛(wèi)填?!贰锻跞植蝗〉琅岳睢贰赌椅炓棺x》《鐵杵成針》。對這些“小古文”應(yīng)該怎么教,教到什么程度,成了廣大一線教師的聚焦點(diǎn)和難點(diǎn),本文結(jié)合“小古文”的文體特征和學(xué)生的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),以四年級上的《王戎不取道旁李》為例,探討“小古文”的教學(xué)策略。
一、讀一讀,指向語感
北京師范大學(xué)的王寧教授指出:“以漢語為母語的人來說,語言的建構(gòu)初步能力首先是借助語感,然后逐步走向理性。語感隨著言語經(jīng)驗(yàn)的豐富而增長,隨著積累的深度和數(shù)量的增多而提升品質(zhì)?!?因此,在本課的教學(xué)中,“讀”是抓手,只有牢牢抓住這個(gè)“牛鼻子”,教學(xué)才會水到渠成。
教師先讓學(xué)生初讀這篇課文,讀準(zhǔn)字音,讀通句子。由于體裁特點(diǎn),讀出節(jié)奏是本課的難點(diǎn),因此,在教學(xué)時(shí),首先可以劃分節(jié)奏,如:王戎七歲,嘗與/諸小兒游。看道邊李樹/多子折枝,諸兒/競走取之,唯戎不動(dòng)。人問之,答曰:“樹在道邊/而多子,此必苦李?!比≈湃?。為了鞏固節(jié)奏,形成“小古文”的語感,教師可以創(chuàng)設(shè)《王戎不取道旁李》(卷軸版)的情境:同學(xué)們,你們知道嗎,古代的文章都是豎著寫的,而且是從右往左寫,像一個(gè)卷軸一樣鋪開,更沒有標(biāo)點(diǎn)符號。你想不想來挑戰(zhàn)一下,讀讀這個(gè)版本的《王戎不取道旁李》?停頓在標(biāo)點(diǎn)上,節(jié)奏在語氣中。這樣的形式,可以讓學(xué)生讀出節(jié)奏,熟讀成誦。
此外,生僻的字音、難斷的節(jié)奏、難懂的意思會讓學(xué)生覺得小古文“高處不勝寒”。此時(shí),教師可以聲情并茂地范讀,激發(fā)學(xué)生的興趣,拉近學(xué)生和“小古文”的距離,體會其語言美、音韻美。當(dāng)然,這也對教師提出了更高的要求,教師必須仔細(xì)揣摩,反復(fù)誦讀,體會其中的輕重緩急、抑揚(yáng)頓挫、起承轉(zhuǎn)合。
二、疏一疏,指向理解
學(xué)習(xí)“小古文”還要對其內(nèi)容加以理解。只有這樣,學(xué)生才會品味語言、生發(fā)感悟、積累運(yùn)用。課文中的注釋,是學(xué)習(xí)“小古文”的工具。如教學(xué)第一句“王戎七歲,嘗與諸小兒游”時(shí),首先讓學(xué)生來說說這句話講了什么。理解“嘗”和“諸”這兩個(gè)字,對學(xué)生來說是有難度的,這個(gè)時(shí)候,課下的注釋起到了“拐棍”的作用,于是,整句句意便浮出水面:王戎七歲的時(shí)候,曾經(jīng)和小伙伴們一起玩耍。
為了保持學(xué)生對“小古文”的閱讀興趣,對句意的理解需要通過深入淺出的教學(xué)形式來實(shí)現(xiàn)。如學(xué)生對“多子折枝”不理解,甚至?xí)霈F(xiàn)誤解:很多孩子在折枝條。這時(shí),老師可以展開情景問答:誰能用自己的話來說說,這么多小孩兒都看到了什么?(很多的李子)教師先出示詞卡“多子”,讓學(xué)生體會李子之多,再出示詞卡“多子折枝”,于是千顆萬顆李子將樹枝壓低的畫面躍然紙上。教學(xué)難點(diǎn)迎刃而解。
三、注一注,指向感悟
感悟“小古文”,還要教會學(xué)生“批注”的方法。除了課文中的注釋,可以讓學(xué)生將有些難的字詞圈畫出來,邊讀邊想想這些字、詞、句的意思,并批注出來。如第一句“王戎七歲,嘗與諸小兒游”中的“諸”是許多的意思,但課文注釋并沒有解釋,需要學(xué)生聯(lián)系上下文去揣摩?!坝巍笔怯螒颉㈡覒蛑?,學(xué)生容易理解為游覽、旅游,這顯然是不確切的。批注的方式鍛煉了學(xué)生的學(xué)習(xí)和理解能力。
此外,補(bǔ)白也是一種有效的批注形式。本課第三句:人問之,答曰:樹在道邊而多子,此必苦李。這里的“人問之”,究竟問了什么問題,原文并沒有寫出來,老師可以讓學(xué)生試著標(biāo)注出具體問題(你為什么不去摘呢?別人都去摘了,你不去就吃不到李子了!)適當(dāng)?shù)难a(bǔ)白是為了更好地理解“小古文”的簡潔之美。教師可以總結(jié)說:剛剛幾個(gè)同學(xué)的話語雖然表達(dá)不同,但意思卻一致,即為什么不取呢?既然讀者都知道這個(gè)意思,還有必要去寫嗎?(沒有)古人行文簡潔,在不需要寫的地方一句廢話都沒有!這就是智慧。讓我們一起朗讀,感受這種簡潔之美!
四、遷一遷,指向應(yīng)用
遷移,是對已有知識點(diǎn)的拓展和延伸,更是鞏固和應(yīng)用知識點(diǎn)的有效途徑。正所謂得法于課內(nèi),得益于課外。在本課的最后,老師可以這樣做:同學(xué)們,其實(shí)《世說新語》中還有很多小故事,《范宣傷指》就是其中一篇。你能用相同的方法試著自己學(xué)學(xué)嗎?
附:
范宣傷指
范宣年八歲,后園挑菜,誤傷指,大啼。人問:“痛邪?”答曰:“非為痛,身體發(fā)膚,不敢毀傷,是以啼耳。”
李亮老師說過:“小學(xué)的小古文教學(xué),要把握好三個(gè)點(diǎn),即讀通、讀懂、熟讀成誦。只要簡簡單單教,不要讓過多的分析占據(jù)了課堂,扼殺了孩子對語言文字的興趣。”“小古文”是白話文過渡到文言文的橋梁,是中小學(xué)語文教學(xué)無縫鏈接的紐帶,更是學(xué)生觸摸中華文脈的通道。其精練的語言形式,能夠有效提高學(xué)生的理解能力和表達(dá)能力,展現(xiàn)獨(dú)特的語言美。我們要做的就是在傳統(tǒng)經(jīng)典和現(xiàn)代表達(dá)之間不斷努力地找到喚醒的方法,五千年文化,三千年雅韻,經(jīng)典永流傳,我們的文化從未斷流。
參考文獻(xiàn):
[1] 王寧《談?wù)務(wù)Z言建構(gòu)與運(yùn)用》,《語文學(xué)習(xí)》2018年第1期。
[2] 錢中華《統(tǒng)編教材小古文教學(xué)的價(jià)值分析及策略探究》,《中小學(xué)教師培訓(xùn)》2019年第11期。
(朱葉丹,1981年生,女,江蘇昆山人,現(xiàn)任學(xué)校高年級語文教研組組長,小學(xué)一級教師,昆山市教學(xué)能手)