王 楠
(內(nèi)蒙古科技大學,內(nèi)蒙古 包頭 014010)
漫瀚劇是我國文化部于1986年正式命名的戲曲劇種,也是到目前為止我國政府最后一個確認的戲曲劇種。漫瀚劇最早誕生于1982年,由包頭市民間歌劇團以《豐州灘傳奇》作為實驗劇目,并依托于當?shù)囟伺_的基礎(chǔ)上,結(jié)合蒙古族、漢族民間音樂和舞蹈等元素所創(chuàng)立的新型劇種。其在表現(xiàn)形式上廣泛汲取其他傳統(tǒng)劇種的優(yōu)點,如京劇、晉劇在內(nèi)的多個劇種,從而在劇本、音樂、舞臺表演等多個方面結(jié)合形成的地方性戲曲劇種?!敦S州灘傳奇》一經(jīng)演出,就在內(nèi)蒙古自治區(qū)內(nèi)引發(fā)熱烈關(guān)注,包頭市文化廳還針對漫瀚劇進行了充分的學術(shù)討論,最后由北京與內(nèi)蒙古自治區(qū)的專家對該劇的創(chuàng)作形式予以肯定,并因其唱腔具有內(nèi)蒙古西部蒙古族民歌漫瀚調(diào)的特點,因此被稱為漫瀚劇。演出該劇種的漫瀚劇團也被當時的文化部評定為“天下第一團”,也就是說,全國由此僅有一個負責專業(yè)演出、創(chuàng)作該劇種的劇團。漫瀚劇作為1949年以來我國文化建設(shè)的重要成果之一,其“新劇種”形式對當時的國內(nèi)社會來說均產(chǎn)生了強烈的文化認同感與文化建構(gòu)感,亦對未來豐富我國文化建設(shè)帶來了深遠影響。
自《豐州灘傳奇》演出大獲成功后,隨后由包頭市漫瀚劇藝術(shù)劇院(原包頭市漫瀚劇團)相繼創(chuàng)作出如《北國情》《三十三歲的女經(jīng)理》《契丹女》《魂系中國》《東瀛女》和《忠烈碑》在內(nèi)的多個優(yōu)秀劇作。其中,漫瀚劇《契丹女》劇組作為內(nèi)蒙古自治區(qū)唯一一家收到法國文化部、巴黎市政府的邀請,前往法國參加第三屆巴黎中國戲曲節(jié)的演出。此劇是在《北國情》的基礎(chǔ)上進行修改創(chuàng)作而成,還曾參加過我國文化部舉行的“天下第一團”優(yōu)秀劇目的表演,并先后獲得中國中央宣傳部五個一工程獎、文華新劇目獎等多個獎項。《契丹女》獲得如此多的殊榮,也正式標志著漫瀚劇作為一個新劇種,正在由誕生走向成熟。進入21世紀后,漫瀚劇依舊遵循“博采眾家之長,化為自身血肉,保持發(fā)揚個性,開拓自家道路”的24字劇種指導原則,延續(xù)劇目創(chuàng)作的“與時性”。更是在新時期,在2003年全國上下遭遇“非典”疫情時,包頭市漫瀚劇藝術(shù)劇院僅僅用了幾十天,就創(chuàng)作出體現(xiàn)個性、別出心裁地彰顯時代特征的現(xiàn)代化漫瀚劇《天職》。在《天職》這部劇作中,展現(xiàn)出了在“非典”疫情期間醫(yī)護工作人員不畏困難、不懼險阻、不辭辛勞的優(yōu)秀人民品質(zhì)。包頭市漫瀚劇藝術(shù)劇院的藝術(shù)成就還不止如此,先后又創(chuàng)作出《金色陽光》《草原·阿媽》《房子·家》等獨具特色的漫瀚劇目,受到了觀眾的一致好評。
隨著世界全球化進程的加快,文化產(chǎn)業(yè)的傳播也成為了影響世界文化大融合的重要因素。草原文化在與國內(nèi)其他主流文化的融合中,因其繼承民族文化人員稀少,所以導致在文化融合中處于劣勢地位。因此,在發(fā)展少數(shù)民族文化時,首先需要從提升本民族內(nèi)的文化認同感著手,進而提升文化傳播中的價值。就文化價值而言,它不僅能反映出各民族各階級所體現(xiàn)出來的文化認同感,還在其成分中分為顯性價值與隱性價值兩類。具體而言,在顯性價值方面,它有著一定的特殊性與價值導向,因而在文化融合中能夠更多的使觀眾產(chǎn)生民族認同感;而在隱性價值方面,需要通過彰顯顯性價值的形式,來表達出觀眾認同感與思維導向性的集聚作用。因此,漫瀚劇作為融合蒙古族傳統(tǒng)文化的劇種之一,不僅僅具有現(xiàn)實意義的文化價值,還可以滿足其地區(qū)觀眾、其他地域觀眾的集體訴求。同時,漫瀚劇也進一步展現(xiàn)出了其作品所表達的核心文化價值觀。首先,以漫瀚劇為載體,展現(xiàn)出了少數(shù)名族地區(qū)的文化價值與傳承價值。漫瀚劇其自身具有的文化內(nèi)涵,是由蒙古族文化與漢族文化相互融合產(chǎn)生的,為我國草原文化的發(fā)揚與傳承提供了力所能及的支撐。其次,漫瀚劇通過對劇種的多方面創(chuàng)新,展現(xiàn)了其對于多元文化的整合作用。漫瀚劇作為一種新興劇種,在創(chuàng)造過程中必然會汲取許多優(yōu)秀文化的精華,在融合過程也必然會積累許多創(chuàng)新的經(jīng)驗,探索出戲曲劇種藝術(shù)的發(fā)展現(xiàn)象與規(guī)律。最后,漫瀚劇是文化多樣性的表現(xiàn)。漫瀚劇作為草原文化的載體之一,既有著一定的獨特性,還與京劇、晉劇等形式相關(guān)聯(lián),體現(xiàn)了其不可多得的個性化特點。同時,漫瀚劇在與主流文化、外來文化的融合中,也擔負起了保護與傳承草原文化與漢族文化的使命。
第一,根據(jù)蒙古族民間舞蹈進行的改編。漫瀚劇風格作品的藝術(shù)表現(xiàn)不僅可以用音樂的方式進行描繪,還能夠使用舞蹈來進行表演。因為,舞蹈也與人民的社會生活息息相關(guān)。漫瀚劇風格作品通過使用舞蹈,可以展現(xiàn)出地方人民對于勞動、娛樂、戰(zhàn)爭等各種事物中人們所向往的美好景色。鋼琴藝術(shù)家以及作曲家通過對內(nèi)蒙古地區(qū)草原文化漫瀚調(diào)進行文化解構(gòu),能夠更加精準地提煉出蒙古名族民間舞蹈的曲調(diào)和旋律,進而從多個角度描繪出草原文化熱鬧、歡愉的場面。
第二,鋼琴在漫瀚劇風格作品中的草原風俗、文化的改編。在蒙古族當中,蒙古族人們的生活服飾、飲食文化,以及娛樂方式、宗教信仰等都能夠反映出該地區(qū)的生活狀態(tài)、民族特色與各式各樣的民族傳統(tǒng)。鋼琴作曲家通過對漫瀚劇風格作品進行鋼琴演繹,能夠使少數(shù)民族人文文化、人文特色的結(jié)晶漫瀚劇與世界音樂相接軌,進而使我國的漫瀚劇戲曲音樂文化趨于世界前列。
首先是曲調(diào)旋律鮮明化。鋼琴作為世界三大樂器之一,它的音域?qū)拸V,具備特殊的音樂表達能力,是西方樂器中極具代表性的樂器。在我國漫瀚劇發(fā)展過程中,將漫瀚劇的音樂情感與鋼琴樂器相結(jié)合,使其在碰撞中產(chǎn)生音樂更加鮮明化,值得我們學習與討論。漫瀚劇音樂特色與鋼琴作品相結(jié)合,其曲調(diào)不僅能夠區(qū)別于普通鋼琴作品或普通漫瀚劇作品的不同音樂體會,同時還能對曲調(diào)的旋律進行發(fā)展與創(chuàng)新。更重要的是,在漫瀚劇中加入鋼琴音樂能夠提高漫瀚劇的音樂觀賞性,使其在藝術(shù)表現(xiàn)形式上具有鮮明的特征。
其次是文化情感色彩化。音樂源于生活,更貼近于生活。在蒙古族人民的生活中,音樂能夠展現(xiàn)出更為豐富的文化色彩,同時也會塑造出許許多多精彩各異的音樂形象。僅在漫瀚劇誕生的幾十年間,就出現(xiàn)過在音樂展現(xiàn)方面別具特色的劇目,結(jié)合不同劇目的特點,能夠通過音樂表現(xiàn)出不同形式下的獨特民族氣息。通過對漫瀚劇作品進行鋼琴演繹,在旋律的起伏、樂器的強弱組合中體現(xiàn)出不同的情感表達,進而在音樂節(jié)奏上指引觀眾體會漫瀚劇中鋼琴音樂帶來的不同感情色彩。此外,鋼琴音樂還能加大音樂對于民族風格的表現(xiàn)。在草原文化特色下的漫瀚劇,通過宏觀視角能夠更加細分音樂分支結(jié)構(gòu),明確漫瀚劇各部分間的情感表達方式,感悟鋼琴音樂帶來的不同體驗。
最后是組合類型多元化。有許許多多的少數(shù)民族鋼琴作品在歷史的不同階段中誕生,是因為這些曲目都擁有強烈且寓意深刻的音樂情感與豐富的音樂內(nèi)容。漫瀚劇作品與鋼琴的結(jié)合帶給人們更大的想象空間,令觀眾在作品中更加直觀地感受到音樂所傳遞的意境。漫瀚劇基于草原文化的深入創(chuàng)作,使其更能展現(xiàn)出蒙古族特色文化漫瀚調(diào)的精華。通過鋼琴演奏當前的情景,使其想象成為一個源于音樂的海洋世界。因此,漫瀚劇作品的藝術(shù)表現(xiàn)形式不僅組合類型多元化,而且使得民族文化的鋼琴音樂具有民族意義。
其一,與時俱進的文化創(chuàng)新。自改革開放以來,鋼琴藝術(shù)在我國得到大力發(fā)展,其編曲與作曲已經(jīng)成熟。漫瀚劇作為蒙古族草原文化的延伸,逐漸形成了具有自我特色的,區(qū)別于其他民族音樂的獨特旋律。而鋼琴本身就是沒有民族特色的樂器,通過與漫瀚劇曲調(diào)相結(jié)合,能在特有的演奏環(huán)境下詮釋出不同的文化魅力。因此,鋼琴在漫瀚劇風格作品中的體現(xiàn),實現(xiàn)了中國傳統(tǒng)民族音樂文化與世界音樂文化創(chuàng)新發(fā)展,并使得中國傳統(tǒng)民族音樂得到了更好的延伸。
其二,凝聚了民族文化向心力。漫瀚劇作為我國傳統(tǒng)民族音樂的精華與西方鋼琴文化相融合,成為了既具備傳統(tǒng)技法,又與現(xiàn)代技法融合的中國式鋼琴漫瀚劇,進而讓中國民族傳統(tǒng)音樂文化得到了傳承。中國傳統(tǒng)民族音樂文化現(xiàn)代化一直是我國作曲家共同的追求,在當前漫瀚劇的發(fā)展過程中,無疑具備了鮮明的民族特點與時代民族特征。漫瀚劇在弘揚中國傳統(tǒng)音樂文化與優(yōu)秀民族品質(zhì)的基礎(chǔ)上,凝聚了蒙古族漫瀚調(diào)文化的向心力,使得中國傳統(tǒng)音樂文化更加繁榮。
總而言之,漫瀚劇從最初以板式變化體為主的音樂體制,逐步拓展為板式變化體和專門作曲的結(jié)合體發(fā)展。對于漫瀚劇而言,從《豐州灘傳奇》出發(fā)一直遵循“博采眾家之長,化為自身血肉,保持發(fā)揚個性,開拓自家道路”的24字劇種指導原則,使其在創(chuàng)新發(fā)展的道路上越來越完善。漫瀚劇與鋼琴音樂的融合,使其在國際化的道路上更進一步。作為一個地方上依據(jù)傳統(tǒng)音樂文化開創(chuàng)的新劇種,漫瀚劇并沒有因為時代的發(fā)展而被淘汰或消亡,這不僅因其作為新興劇種的繁盛生機,更與漫瀚劇的創(chuàng)作人員勇于創(chuàng)新、不辭辛勞的精神分不開。