■曹晉芳/太原師范學(xué)院
綜合英語是英語專業(yè)學(xué)生的必修課,是一門基礎(chǔ)課及核心課程,它的目的旨在培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力。傳統(tǒng)的終結(jié)性評價采取一學(xué)期只用一次期末考試的形式,僅憑一次的成績對學(xué)生的學(xué)習(xí)情況做出評價,而且書面試卷的形式只會對學(xué)生的讀、寫、譯的能力進(jìn)行考察,忽略了聽、說的能力。這樣的方式會打擊學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,不利于學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力及綜合能力的培養(yǎng)。另一方面,從教師角度來講,教師也無法通過一次的考試成績了解到學(xué)生的學(xué)習(xí)能力及整個學(xué)習(xí)過程,無法給予學(xué)生及時的反饋和指導(dǎo),不能取得最佳的教學(xué)效果。
教育部2015 年出臺的《英語專業(yè)本科教學(xué)質(zhì)量國家標(biāo)準(zhǔn)》對學(xué)業(yè)評價的表述為:評價應(yīng)以促進(jìn)學(xué)習(xí)為目的,根據(jù)培養(yǎng)方案確定評價的內(nèi)容和標(biāo)準(zhǔn),選擇科學(xué)的評價方式和方法,合理使用評價結(jié)果,及時為教學(xué)提供反饋信息。
筆者所在的學(xué)校采用的評價是形成性和終結(jié)性評價相結(jié)合的方式,測評方式為學(xué)生的綜合成績=平時成績*30%+期末成績*70%。目前形成性評價的主要內(nèi)容為學(xué)生出勤、作業(yè)及課堂表現(xiàn),而學(xué)生更期待的是在學(xué)習(xí)過程中教師對自己的反饋,以便做出及時調(diào)整,促進(jìn)學(xué)習(xí)。
《國標(biāo)》明確了評價的目的是“以評 促 學(xué)”(assessment for learning)而不僅僅是“學(xué)業(yè)的評價”(assessment of learning)。
1967 年,美國芝加哥大學(xué)哲學(xué)家斯克里芬(Mr. Scriven)第一次提出形成性評估的概念( formative assessment) ,又被稱作“促學(xué)的評價”,指在教學(xué)過程中收集、解釋和使用學(xué)生學(xué)習(xí)進(jìn)展證據(jù),來指導(dǎo)教師、學(xué)習(xí)者或?qū)W習(xí)同伴下一步的教學(xué)或?qū)W習(xí)的一種實踐活動。形成性評價并不僅僅局限于評價環(huán)節(jié),而是要做到“教”“學(xué)”“評”三者的有效結(jié)合,達(dá)到其促學(xué)效果。
促學(xué)評價體系以促進(jìn)學(xué)習(xí),提高學(xué)生學(xué)習(xí)能力為目的,注重知識的積累,注重學(xué)習(xí)策略和學(xué)習(xí)能力的發(fā)展,有助于學(xué)生與教師在學(xué)習(xí)過程中及時調(diào)整、不斷進(jìn)步。促學(xué)評價體系具有以下特點:
促學(xué)評價體系更加注重學(xué)生參與,讓學(xué)生成為主體參與到評價中,注重每個學(xué)生的個體差異,強調(diào)教師及學(xué)生根據(jù)每個人的不同特點制定適合自己的學(xué)習(xí)策略。
促學(xué)評價的概念強調(diào)評價并不僅僅局限于評價環(huán)節(jié),它的多元性體現(xiàn)在評價主體、內(nèi)容和形式上。在評價主體上,由單一的教師評價轉(zhuǎn)向?qū)W生自評、同伴互評和教師評價相結(jié)合的形式;評價內(nèi)容上,不僅僅評價學(xué)生的學(xué)習(xí)成果,還注重評價學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)策略及學(xué)習(xí)能力等;評價形式上,它不僅局限于學(xué)生的出勤、作業(yè)及課堂表現(xiàn)等,評價形式多種多樣,例如觀察學(xué)生課堂表現(xiàn),查看學(xué)生學(xué)習(xí)檔案袋及查看學(xué)生課堂測試情況等。
促學(xué)評價具有雙向反饋性,它不僅為學(xué)生的學(xué)習(xí)提供及時的反饋,以便學(xué)生做出學(xué)習(xí)目標(biāo)及學(xué)習(xí)策略的調(diào)整;也可以為教師的教學(xué)過程提供反饋,有助于教師改進(jìn)方法,提高教學(xué)質(zhì)量。
筆者在過去的一年教授英語專業(yè)大二年級的學(xué)生綜合英語課程,并采用形成性評價與綜合性評價相結(jié)合的方式對學(xué)生進(jìn)行評價。在這一年的教學(xué)過程當(dāng)中,筆者發(fā)現(xiàn)無論是學(xué)生還是老師都從該評價方式中獲益。筆者教授對象是英語專業(yè)大二年級的兩個班級,學(xué)生分別為40、42 人,在第一學(xué)期期末考試之后,筆者發(fā)現(xiàn)各班分別有6 名、3名學(xué)生的平時成績低于期末考試成績,這說明學(xué)生對于形成性評價中的一些考核還沒有完全適應(yīng)或沒有給予足夠的重視。在第二學(xué)期的期末考試之后,也就是大二學(xué)年結(jié)束的時候,兩個班分別僅有2、1 名學(xué)生的平時成績低于期末考試成績,這說明學(xué)生在第二學(xué)期對于形成性評價的平時考核給予了足夠的重視,并從中獲益。從教師角度來講,教師也在教學(xué)過程中對自己的教學(xué)方式、策略及教學(xué)活動做出反思、改進(jìn),找出更加有利于提高學(xué)生學(xué)習(xí)能力及考察學(xué)生學(xué)習(xí)成果的方式。
在促學(xué)評價體系下,筆者在教學(xué)過程中設(shè)計了以下幾種教學(xué)模式。
觀察是指教師在課堂上有意識地觀察學(xué)生在教學(xué)活動中的課堂表現(xiàn),學(xué)生之間的交流,學(xué)生在聽說讀寫的各種表現(xiàn)情況,并及時做好記錄反饋給學(xué)生,以此真實地反映學(xué)生的學(xué)習(xí)情況,使學(xué)生有針對性地及時地調(diào)整自己的學(xué)習(xí)。另一方面,教師通過觀察,可以總結(jié)出哪些教學(xué)活動、教學(xué)材料及方式對學(xué)生的學(xué)習(xí)會起到最佳效果,從而改進(jìn)教學(xué)方法,提高教學(xué)質(zhì)量。
學(xué)生學(xué)習(xí)檔案袋指的是學(xué)生在一個時期內(nèi)的可以反映學(xué)生學(xué)習(xí)情況的記錄,學(xué)生建立學(xué)習(xí)檔案袋是一個實踐—反思—發(fā)展的過程。該過程以學(xué)生為主體,列入檔案袋的內(nèi)容可以包括:學(xué)習(xí)目標(biāo)的制定;學(xué)習(xí)行為記錄,包括課上學(xué)習(xí)的內(nèi)容,自己的課堂表現(xiàn),如回答問題及互動情況,課下的學(xué)習(xí)情況如作業(yè)完成情況和自主學(xué)習(xí)情況;平時測驗記錄;自我反思及評價、同伴及教師對于自己表現(xiàn)的評價。學(xué)生通過建立學(xué)習(xí)檔案袋,可以清晰地了解到自己在一個時期內(nèi)的學(xué)習(xí)情況,明確地看到自己學(xué)習(xí)了哪些內(nèi)容,自己表現(xiàn)如何以及需要在哪些方面繼續(xù)努力等。教師通過查看學(xué)生的學(xué)習(xí)檔案可以及時獲取每個人的學(xué)習(xí)信息,進(jìn)行有針對性的輔導(dǎo),給予學(xué)生及時的反饋,并對自己的教學(xué)進(jìn)程及策略做出調(diào)整,以此增強師生合作,取得更好的學(xué)習(xí)效果。
在一個教學(xué)單元或一周教學(xué)活動結(jié)束之后,教師可以對學(xué)生進(jìn)行隨堂測試,測試的形式是多樣的,比如單詞及句型的測試、本教學(xué)單元相關(guān)主題的演講或辯論及相關(guān)主題的作文寫作等等。例如,筆者在教授大二年級的綜合英語時,每結(jié)束一個單元的教學(xué)就會對學(xué)生進(jìn)行書面及口語兩種形式的測試,書面的測試包括對本單元的一些語塊輸入、重點語法、句子翻譯等的考查,口語的測試包括相關(guān)主題的即興演講,對某一話題的辯論等。通過這樣的隨堂測試,學(xué)生能及時地了解到自己對于本單元或本周內(nèi)容的學(xué)習(xí)及掌握情況,教師通過隨堂測試的結(jié)果可以看到教學(xué)效果的優(yōu)勢及不足之處,及時做出調(diào)整。
學(xué)生自評指的是對自己的學(xué)習(xí)進(jìn)展進(jìn)行持續(xù)的評價和調(diào)控,此過程中,學(xué)生要根據(jù)自身情況制定合適的目標(biāo)及標(biāo)準(zhǔn)并在學(xué)習(xí)的過程當(dāng)中進(jìn)行及時調(diào)整。學(xué)生互評指的是在學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生可以互相評價,提出建議及改進(jìn)方向,此過程不僅可以促進(jìn)學(xué)生個人的學(xué)習(xí),還有利于培養(yǎng)學(xué)生之間的合作精神。教師評價指的是教師根據(jù)每個學(xué)生不同的學(xué)習(xí)情況給出針對性的、具體的評價和判斷,使學(xué)生真正得到及時及有效的評價,調(diào)整自己的學(xué)習(xí)方法,在評價過程中,教師要充分考慮學(xué)生的心理,促進(jìn)學(xué)生綜合能力的發(fā)展的作用。
促學(xué)評價體系的建立符合《英語專業(yè)本科教學(xué)質(zhì)量國家標(biāo)準(zhǔn)》對學(xué)業(yè)評價的要求,“注重形成性和終結(jié)性評價相結(jié)合”,可以培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,全面考查學(xué)生的學(xué)習(xí)情況,學(xué)生在此過程中可以及時調(diào)整學(xué)習(xí)目標(biāo)及學(xué)習(xí)策略,調(diào)動了學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,此外,還有利于培養(yǎng)學(xué)生之間的合作精神。最后,這對教師的教學(xué)活動也必然起到積極作用,教師可以及時得到反饋,做出調(diào)整,達(dá)到最佳的教學(xué)效果。