陶純
我一閉上眼睛,就看見前方有一個小亮點。它小小的,亮亮的。漸漸地,它變大了,它飄呀飄,搖呀搖,一閃一閃的,忽悠忽悠的,終于來到我面前……原來它是一只蝴蝶呀,彩色的蝴蝶。它懸在我面前不動了,翅膀上的花紋異常華麗,異常耀眼。我伸出雙手,掌心向上,希望它落在我的手上。可是,它仿佛受了驚嚇,翅膀一抖就遠(yuǎn)去了……我睜開眼睛,知道剛才的一切不過是幻覺。
老劉十分專注地說著。說到最后,他用力搖搖頭。老劉說話的語調(diào)很緩慢,很莊重,搖頭的動作更緩慢,更莊重,所以這時的他看上去像電影慢鏡頭里的人物。說罷,老劉嘴角緊抿,額頭微皺,目光有點散亂,瞳仁亮晶晶,一副淚蒙蒙的樣子。
老劉的大號叫劉正坤,七十多歲了,面色紅潤,舉止灑脫,身材仍像年輕時那么修長挺拔,腰不彎背不駝,雖然花白但仍密實的頭發(fā)梳理得一絲不亂,穿戴上也比一般的老年人新潮。靠近他時,更聞不到老年人身上特有的陳腐的氣味,他身上總是散發(fā)著淡淡的溫軟的氣息,似乎他經(jīng)常使用花露水或檀香什么的。他一張口,說出的話字正腔圓,韻味十足,你就像聽演員背誦臺詞。是的,老劉就是一個演員,是一位令人尊敬的老藝術(shù)家。
在省城的文藝界,尤其是在老同志堆里,老劉是很有名的。退休前,他是省歌舞團(tuán)的副團(tuán)長。再往前,沒成立歌舞團(tuán)之前,他在京劇團(tuán)、話劇團(tuán)、文化局都干過一段時間,“文革”期間還曾掃過兩年馬路。如果再往遠(yuǎn)了追溯,20世紀(jì)50年代初,老劉曾經(jīng)是志愿軍XX兵團(tuán)文工團(tuán)器樂隊的隊長,在朝鮮待了兩年多。
我認(rèn)識老劉純屬偶然。十多年前,我所在的部隊搞軍史資料征集,攤子鋪得很大,有一位老首長偶爾提到了老劉,說這個人了解新中國成立前后我們這支部隊的不少情況,尤其是文藝工作方面的情況。領(lǐng)導(dǎo)就派我去地方有關(guān)單位打聽老劉的下落。我找到老劉時,他正在離家不遠(yuǎn)的一座公園里吊嗓子。有熱心人指點著說,他就是劉老先生,搞文藝的劉老師。又說,先別打擾他,他要唱戲了。果然,老劉清清嗓子,來了一段《武家坡》——
一馬離了西涼界,
不由人一陣陣淚灑胸懷。
青是山綠是水花花世界,
薛平貴好一似孤雁歸來……
我和老劉相熟之后,我發(fā)現(xiàn)他是個“萬金油”似的藝術(shù)家,他什么都懂一點:吹拉彈唱、作詞作曲、舞美燈光等等;單說唱吧,老劉會唱很多中外民歌,能唱京劇越劇豫劇呂劇,還能唱當(dāng)今剛出籠的流行歌曲。但是,他沒有一樣最拿手的,也就是說,他樣樣在行,樣樣不精。這就使他僅僅算是一個老文藝工作者,而不能算是有成就的藝術(shù)家,更談不上是藝術(shù)大師。在個人生活方面,他也頗不順?biāo)?,結(jié)過三次婚,最后又都離了,幾十年來,沒少因為一些說不清道不明的風(fēng)流韻事而惹火燒身,生活道路因此變得坎坎坷坷。然而,老劉是個樂觀豁達(dá)的人,雖然一直不太走運,可也從不落魄,照樣認(rèn)認(rèn)真真地生活,有條有理地過著每一天。
我的情形和老劉差不太多,不大走運而又不甘落魄,所以我們很快就成了朋友,無話不談。就算是忘年交吧。
后來的日子里,老劉向我提供了很多有價值的史料。老劉的記憶好,口才好,原本平淡的故事,經(jīng)他富有煽動性的講述一遍,馬上就有了韻味。他講過一個關(guān)于蝴蝶和一個女孩子的故事,地點是在朝鮮戰(zhàn)場上。我聽過了,也就過去了,當(dāng)時也沒太在意。這是一個信息爆炸的時代,每天都有數(shù)不清的新鮮事和煩心事,誰還會老惦記著一個發(fā)生在遙遠(yuǎn)年代的故事?可是過去許久之后,我發(fā)現(xiàn)那個故事仍然時常出現(xiàn)在我的腦海里。我知道,我是很難忘記它了。
老劉說,那是1953年……
其實,故事是從1952年開始的。1952年秋天,已入朝一年多的老劉受組織委托,回國處理一點事情,順便再招幾個文工團(tuán)員帶到前線來。志愿軍里有的首長起初覺得,這些唱歌的演戲的跳舞的待在炮火連天的戰(zhàn)場上,礙事,后來發(fā)現(xiàn)這些人挺能鼓舞士氣,不但改變了看法,而且愈發(fā)對文工團(tuán)的人厚愛有加。老劉回國后,先到北京處理完公事,又到以前聯(lián)系過的幾個單位考察了一下,看是否有合適的團(tuán)員人選。他看了幾個,有的不夠條件,有的條件不錯但人家又不愿入朝,只得作罷。老劉想,寧缺毋濫呀,志愿軍文工團(tuán)員并不是誰想當(dāng)就當(dāng)?shù)摹?/p>
老劉這一年24歲多一點,卻已經(jīng)結(jié)婚四年多了,他妻子在山東濟(jì)南的一所中學(xué)教書,是一個刻板的國文教員。老劉打算返朝之前回家看看,但是火車快到天津時,他突然改變了主意。參軍之前,老劉是南開大學(xué)二年級的學(xué)生,他熱衷于學(xué)校劇社的活動,逐漸展露出文藝方面的天賦,各科的學(xué)習(xí)成績自然就受到了影響。1949年初天津剛解放,老劉丟下書本就報名參了軍,成了一名文藝兵。參軍后的老劉很少想到母校,這時卻很想回母??纯?,于是老劉就在天津下了車。
老劉來到了母校。如果單從外表上看,母校并沒有太大的變化。真正變化的是人,那些在校園里徜徉的學(xué)生已經(jīng)沒有一個人認(rèn)識老劉了。目睹物是人非的母校,老劉有一種陌生感,外帶一點憂傷的感覺。這才僅僅3年多啊,就誰也不認(rèn)識了。老劉決定馬上去火車站,先到沈陽,再轉(zhuǎn)車去安東,然后入朝。可是,就在他路過學(xué)校西北角的一塊草坪時,他看到一棵紫槐樹下面的石凳上,坐有一個女學(xué)生的倩影,是側(cè)影,她手里捧一本書,但眼睛并不在書上,而是癡癡地望向遠(yuǎn)處,同時哼唱蘇聯(lián)歌曲《喀秋莎》。她的嗓音美妙極了,老劉實在想不起有誰的嗓音比她的更清亮。
她唱完《喀秋莎》,接著唱《小路》。老劉在她美妙至極的歌聲里忘記了時間,忘掉了自己。許多年后老劉回憶起這個場景,仍然感到自己當(dāng)時受到了一次靈魂的洗禮。他沐浴在一種難以言說的光輝里,渾身竟然有點顫抖。
就在那個時刻,我看到了一只蝴蝶,彩色的蝴蝶。老劉說。那只彩色的蝴蝶像一個神秘的小精靈,不知從哪兒冒了出來,繞著她飛呀飛,飛呀飛,有一瞬間甚至落在了她的發(fā)辮上。她一點都沒察覺,停了停,又唱起英國古典歌曲《在綠色樹蔭下》——
在綠色樹蔭下
我和他同休息
躺在那柔軟草地
聽樹上黃鶯正在熱情地呼喚你
那黃鶯多么快樂
它唱得多甜蜜
來這里,來這里……
終于,她發(fā)現(xiàn)了正專注地盯著她的老劉,緊張地站起來,書掉在了草地上。她臉上的神色既驚疑又不安。老劉這時也才看清了她的全貌:白皙的瓜子臉兒,大大的眼睛,高挑的身材,飽滿的胸脯,細(xì)柔的腰肢……老劉的眼睛有點兒不好使,他咧嘴笑笑。他接著看到,秋風(fēng)吹動起她的發(fā)絲,烏亮的劉海在她光潔的額前擺動;她上身穿一件緊身的月白大襟綢衫,下身是一條黑色的多褶布裙,斜陽給她鍍上了一個金色的輪廓。老劉相信自己的感覺——看她一眼他即可斷定,這是個能歌善舞、多才多藝的小女子,文工團(tuán)最需要的就是她這樣的女演員。
當(dāng)老劉亮出自己的身份后,她臉上的表情馬上就換成了驚喜與崇敬。那是一個崇拜英雄的年代,志愿軍戰(zhàn)士便是當(dāng)時名聲最響亮的英雄群體。一個崇敬英雄的時代必然也是一個朝氣蓬勃的時代。在她面前,老劉既是校友又是朝鮮戰(zhàn)場上的英雄,盡管老劉沒打死過一個美國鬼子。她迎著老劉走了幾步,告訴老劉,她是一年級的新生,已經(jīng)加入了新民主主義青年團(tuán),從小她就喜歡唱歌跳舞,她最大的愿望就是有朝一日能為最可愛的志愿軍戰(zhàn)士唱歌跳舞,表演節(jié)目。老劉開心地笑了,問她,你叫什么?
朱影。她又補充一句,我叫朱影。
老劉又問,你多大?
17歲。
老劉思忖了一陣,突然說,朱影同學(xué),你愿意參加志愿軍嗎?
老劉看到,朱影的嘴巴張得大大的,眼睛也猛地亮了一下,臉蛋兒漲得紅紅的。這個突如其來的消息令她一下子難以回過神來。老劉的目光越過她的頭頂,去追逐那只精靈般的彩色的蝴蝶,此刻,它仍然不知疲倦地在她身前身后自由地翻飛……
老劉回朝一個多月后,團(tuán)里就接到了兵團(tuán)政治部的電話,說是新招來的文工團(tuán)員已經(jīng)到達(dá)兵團(tuán)部,讓團(tuán)里速去領(lǐng)人。
老劉說,那個年代辦事效率高,只要是前方需要,后方就會急事急辦,決不拖延。聽到朱影入朝的消息,老劉心里撲騰了好幾下,臉上也燙燙的。前幾天他曾做了個夢,夢見朱影入伍的事沒辦妥,來不成朝鮮了。夢醒后就再也睡不著了。
團(tuán)里派老劉和吹笛子的陳松林到兵團(tuán)部接朱影。
這時朝鮮的天氣已經(jīng)很冷了,剛剛還下了一場雪,是入冬以來的頭一場雪,雪不大,剛剛蓋過地皮,滿眼都成了白的,唯有青岡樹的葉片愈發(fā)紅艷。見到朱影后,老劉發(fā)現(xiàn),穿上新軍裝的朱影更加光彩照人。朱影喜氣洋洋地跑上來握住老劉的手,像與久別的親人重逢。想想也是,在這異國的土地上,老劉算是朱影唯一的熟人。
回駐地的路上,老劉和吹笛子的陳松林輪流替朱影背著行李,朱影興奮地走在前面。在她眼里,這里的一切都是新鮮的。望著她俏麗的背影,聽著她不時發(fā)出的驚呼聲,老劉有點莫名其妙的慌張和惆悵。老劉不由想起自己的妻子,那個古板的國文教員。他們兩家是世交,老劉去天津上學(xué)前,二人完的婚。婚前老劉并沒有發(fā)現(xiàn)她有什么毛病,可是結(jié)了婚,他卻突然發(fā)現(xiàn)自己并不怎么愛她。老劉已經(jīng)快兩年沒和她見面了,他甚至早已淡忘了她的模樣……老劉嘆口氣,目光久久地落在一跳一跳的朱影身上。他突然覺得,朱影的出現(xiàn),絕不是偶然的,她正在悄悄地改變著他呀,他未來的生活道路或許會因她而發(fā)生重大的改變……老劉不敢往下想了。
朱影仿佛聽到了他的嘆息,回過頭來說,劉隊長,你累了嗎?
老劉說,沒有。我想起上次見你時,老有一只蝴蝶圍著你飛來飛去,好漂亮的蝴蝶??墒乾F(xiàn)在,沒有蝴蝶了。
朱影和吹笛子的陳松林都笑起來,又不約而同地說,現(xiàn)在是啥時候呀,冰天雪地的,哪能有蝴蝶。
老劉想說,有的,美麗的姑娘,你就是一只彩色的蝴蝶。當(dāng)然,他沒敢說出口。這時,朱影突然想起什么,抬手摘下軍帽,頭一歪說,看這兒!
她的一頭烏發(fā)上,別著一只鮮艷的蝴蝶結(jié)。老劉和吹笛子的陳松林愣了愣,隨即三個人都笑起來。他們繼續(xù)趕路。在這滿目蒼茫的白色世界里,老劉面前的那只火紅的蝴蝶一顫一顫,醒目極了。
朱影很快就把自己融進(jìn)了這個集體中。她的確是個多才多藝的姑娘,唱歌跳舞、寫詞譜曲、演舞臺劇,似乎沒有什么事能難住她。她原本就具有較高的文藝天資,來前線后,火熱的戰(zhàn)地生活,戰(zhàn)士們的英雄事跡,新鮮的工作環(huán)境,更加激發(fā)了她的靈感。她可以兩天兩夜不睡覺,去排練一個獨舞,或者創(chuàng)作一首歌曲。她的表現(xiàn)令所有的人都感到滿意。老劉當(dāng)然更滿意,也更自豪,因為朱影是他親自挑來的。
她常常邊走路邊隨口吟唱,哼的曲子和詞兒都是一瞬間冒出來的,有時只有一句歌詞,或幾個音符,可惜當(dāng)時沒人想著記下來。老劉堅信,她隨口哼出的那些詞兒曲兒里面,有不少都堪稱精品。在去排練場或食堂的路上,抑或傍晚散步的時候,走在她后面的老劉聽她輕聲吟唱,常常感到自己的心都要碎了。
在團(tuán)里,她年齡最小,兵齡最短,大家都呵護(hù)著她,生怕她有閃失??墒牵墓F(tuán)唯一的使命就是鼓舞士氣,冒著炮火到第一線的戰(zhàn)壕、坑道里為士兵們演唱,自然是家常便飯。起初團(tuán)里領(lǐng)導(dǎo)不安排她上火線,她吵著鬧著要去,誰也攔不下她。領(lǐng)導(dǎo)終于同意了,她高興得跳起來。
第一次到火線,一場戰(zhàn)斗剛剛結(jié)束,戰(zhàn)壕周圍仍在冒著濃煙,刺鼻的血腥氣嗆得人睜不開眼。她和幾個演員的到來引起了幸存者的陣陣歡呼。擔(dān)架隊也跟過來,要把一個受重傷的士兵抬走,那個士兵卻出人意料地擺擺手,示意要聽她唱支歌??墒?,他的耳朵被炮火震聾了,她略一猶豫,走過去,單腿跪地,伏下身子,嘴巴貼在他的耳朵上,唱起來。唱著唱著,士兵的眼里涌出大顆大顆的淚,她的眼里也涌出了淚。唱畢,她緊緊握著士兵的手,破涕為笑,說,不哭,不哭!士兵嘴唇嚅動著,仿佛也在說,不哭,不哭……
還有一次,老劉帶一個小組到一支部隊去,其中有朱影。他們到達(dá)時正趕上部隊為一個士兵下葬,那是個年僅17歲的小戰(zhàn)士,白白凈凈的,大家都很喜歡他。敵人朝他們打炮,他為了掩護(hù)戰(zhàn)友,中彈犧牲。這時,掩埋他的土坑都已經(jīng)挖好了,誰都想不到,朱影突然離開隊列,走到那位小戰(zhàn)士的遺體前,央求說,讓我再為他唱支歌吧。部隊的領(lǐng)導(dǎo)點頭同意,她輕輕掀起蓋在烈士臉上的白布單,凝視著他幾近透明的臉龐,唱道——
在那山腰下,萬籟寂靜
灰色的暗影悄悄來臨
枯葉在飄落,輕輕地飄落
在那入睡的花瓣上面飄零
溫暖的黃昏
爐火在閃耀
寶貝的小床已經(jīng)遮起
甜蜜的美夢,輕輕地降臨
帶領(lǐng)我的寶貝快睡安寧……
在場的人無不為之動容,進(jìn)而迸發(fā)出一股強大的復(fù)仇的力量。
老劉想了半天才想起來,她唱的好像是一首西方歌曲《秋夜催眠曲》。當(dāng)然他不能點明。因為在前線,在這種場合,唱西方歌曲是犯忌的??墒?,這種歌兒從她嘴里冒出來,卻又是那么動聽,那么優(yōu)美,那么生情……
戰(zhàn)斗的間隙里,大伙也需要放松一下。老劉喜歡擺弄樂器,尤其喜歡拉二胡。一天傍晚,老劉又在宿舍里擺弄二胡。這已經(jīng)是1953年的初夏,種種跡象表明,戰(zhàn)爭有了結(jié)束的征兆。老劉剛拉完一曲《光明行》,朱影無聲地溜了進(jìn)來,老劉抬頭看她一眼,什么也沒說。她坐在門口的小馬扎上,雙手托腮,靜靜地聽他演奏。老劉演奏了《空山鳥語》《二泉映月》《漢宮秋月》《聽松》《良宵》,他把自己所掌握的二胡名曲統(tǒng)統(tǒng)演奏了一遍,自我感覺發(fā)揮得淋漓盡致。老劉當(dāng)時并沒意識到,這是他有生以來拉得最好的一次,而且往后他再也演奏不出這個水平了……
朱影顯然受了感動,小臉紅撲撲的,小嘴一張一張的,眼角里好像還噙著淚。老劉停下來,舒一口長氣,覺得渾身的力氣都被抽走了,幾乎癱倒在地。在昏黃的光線中,她一動不動,像個女神那樣,仿佛凝固了。老劉嗅到了她特有的氣息,這令他感到窒息和絕望。他覺得鼻子酸酸的,眼睛也有點模糊。這時,就在這時,窗外響起腳步聲。老劉聽出,是吹笛子的陳松林的腳步聲。接著,又傳來一曲嘹亮的笛子獨奏。團(tuán)里已經(jīng)有傳言,說是吹笛子的陳松林在追朱影,老劉一直不相信,現(xiàn)在看來那并不是空穴來風(fēng)。
老劉收起二胡。朱影也站起來,說,劉隊長,我來是想告訴你,我正在寫一首歌詞,名字叫《歌唱英雄》,想請你譜曲,好嗎?
1953年的夏天終于姍姍來到了。老劉說,那一天中午,連陰幾日的天氣突然變好,晴空萬里,艷陽高照。團(tuán)部通知,下午大家自由活動,可以洗洗衣服,曬曬被褥。
也是事后才聽說,朱影一個人離開了營地,先到一面山坡上采了一束金達(dá)萊,然后七拐八拐地,轉(zhuǎn)悠到一個村莊里。附近的朝鮮鄉(xiāng)親們都認(rèn)識這個漂亮的中國女孩子,紛紛圍過來,想聽她唱歌。她幸福地笑著,唱了幾支中國的和朝鮮的民歌,正當(dāng)她用朝語唱《春之歌》的時候,一架美軍飛機突然冒了出來。朝鮮鄉(xiāng)親慌了神,四處亂跑。她大聲招呼人們到山根下隱蔽,可是沒人聽她的。飛機開始朝人群掃射,中彈的人發(fā)出慘叫聲。她沖出人群,像一只羚羊那樣急速跑向一片開闊地,邊跑邊從衣兜里拽出一條鮮艷的紅圍巾,奮力甩動著。美機受到吸引,朝這團(tuán)紅色俯沖。那一刻,應(yīng)該也會有一只斑斕的蝴蝶追逐著她。這個季節(jié)的朝鮮到處都有彩蝶在飛舞。她離人群越來越遠(yuǎn),七彩的陽光照耀著她奔跑的身姿,她多么像一只巨大的蝴蝶……群山在旋轉(zhuǎn),大地唰唰后退。她像是在天地之間,獨自完成一場絕美的、最后的舞蹈……一串串機槍子彈嘶鳴著朝她追擊,一顆顆炸彈在她身前身后爆炸……她中彈了,倒在地上……緊接著她又爬起來,流著血繼續(xù)舞蹈。又一顆炸彈落在她的腳下,沖天巨響過后,只見那一條紅圍巾沖出黑煙的包圍,在高處翩翩飛翔,仿佛想代替它的主人,完成最后的飛舞……
老劉清清楚楚地記得,朱影死的那一天,是1953年7月26日下午,大約3時左右,是朝鮮戰(zhàn)場停戰(zhàn)的前一天。朝鮮戰(zhàn)爭停戰(zhàn)協(xié)議正式簽字的時間是:1953年7月27日上午10時。
出事的當(dāng)天下午,太陽落山之前,人們隆重地安葬了朱影。她的墳?zāi)乖谝黄蜿柕纳狡律希車幸黄Π蔚聂~鱗松。天黑之后,新墳前只剩下兩個人:老劉和吹笛子的陳松林。剛才,吹笛子的陳松林一直克制著沒有哭出聲來,這時,他再也忍不住,劇烈地抽泣著,一遍一遍地說,我不該送你那條紅圍巾,都是我害的你呀……
老劉沒有流淚。他只是覺得全身輕飄飄的,仿佛只剩下一個軀殼。是他把她帶到了這異國的土地上,可是,她卻再也回不去了。她說過,她要寫一首歌詞的,想請他譜曲,不知為什么,她一直沒寫完。
他們離開時,老劉看到,吹笛子的陳松林把一樣?xùn)|西埋進(jìn)了墳堆。那是朱影生前喜歡戴的蝴蝶結(jié),一件鮮艷的女孩子的小飾物。
老劉說,我一閉上眼睛,就能看到面前有個小亮點……它是一只蝴蝶呀,彩色的蝴蝶……
老劉還說,一個人經(jīng)歷過那樣一些事情,就什么也不用怕了。生與死、友誼與愛情、藝術(shù)與生活、光明與陰影、成功與不幸,等等等等,都是痛苦而美好、憂傷而壯麗的事情。
我似懂非懂地點點頭。
1999年5月8日早晨,剛鍛煉歸來的老劉打開電視機,被一條消息震呆了:剛剛過去的這個夜晚,以美國為首的北約空襲了中國駐南聯(lián)盟大使館,有3位住在館內(nèi)的記者遇難,其中有一個叫朱穎的漂亮女孩。
朱影?老劉一時沒明白過來。他突然感到天旋地轉(zhuǎn)。猝然倒地之前,他吐出了三個字:美國人!
老劉的女兒女婿把他送到醫(yī)院。老劉得的是腦溢血。他在醫(yī)院待了三周之后,平靜地與世長辭。
老劉的墳?zāi)乖诔鞘袞|南郊的青龍山上,那里林木蔥郁,陽光充沛。對于死去的人來說,那里是一個好去處。后來我去看過幾次老劉。我站在他的墓前,不由自主地想起他給我講述的故事。于是,我閉上眼睛,果然就看到一個小小的亮點。它飄呀飄,搖呀搖,翩翩來到我面前。它是一只蝴蝶呀,一只彩色的蝴蝶。它在我面前優(yōu)雅地飛舞。我伸出雙手,掌心朝上,多么多么地希望它落在我的手上……