南北吳語(yǔ)韻母演變的一致性表現(xiàn)

王含春

摘? 要：南北吳語(yǔ)在韻母演變上具有一致性。麻韻二等在南北吳語(yǔ)中都經(jīng)歷了元音后高化演變：*a>ɑ>?>o>u，繼而裂化的情況。在鼻尾弱化方面，南北吳語(yǔ)在韻尾一致性上的重要表現(xiàn)是鼻化次序主要取決于韻母主元音的開(kāi)口度大小。本文從這兩方面入手，探討南北吳語(yǔ)韻母演變的一致性。

關(guān)鍵詞：南北吳語(yǔ);韻母;演變;一致性

一、引言

1987版《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》將吳語(yǔ)內(nèi)部分為北區(qū)太湖片，南區(qū)臺(tái)州片、甌江片、處衢片、婺州片和西區(qū)宣州片六片。^[1]太湖片最大，一般也稱北部吳語(yǔ)。南區(qū)四片吳語(yǔ)位處吳語(yǔ)區(qū)南部，可稱為南部吳語(yǔ)。為進(jìn)一步加深對(duì)語(yǔ)言特征的了解，本文主要從麻韻二等后高化和鼻音韻尾的消失兩方面探討南北吳語(yǔ)韻母演變的一致性。

二、麻韻二等后高化

在元音的鏈移變化中，麻韻二等扮演著十分重要的角色。麻韻二等在官話中一般是不會(huì)后高化的。由表1（荀海燕，2006：12）可見(jiàn)^[2]，官話中麻韻二等多讀a、ɑ或ia，而北部吳語(yǔ)蘇州、吳江、常熟、常州等地麻韻二等已經(jīng)后高化作o或u，在無(wú)錫則進(jìn)一步裂化為ou。但表1中有一個(gè)比較特殊的觀察點(diǎn)，就是南通一帶的江淮官話通泰方言。通泰片地處淮河以南、長(zhǎng)江以北，還保留著吳語(yǔ)底層性質(zhì)。在麻韻二等后高化上，南通與北部吳語(yǔ)保持一致，后高化作o。

上海話中也存在麻韻二等后高化的現(xiàn)象，從圖1（潘悟云，2010）^[3]可以看到它實(shí)際上是上海音系中整個(gè)鏈?zhǔn)揭糇兊囊徊糠帧?/p>

整個(gè)鏈?zhǔn)揭糇兎譃槿糠郑淘舻突?>a，單元音高化a>o>u和高元音裂化u>?u。古代南方方言中佳麻同韻，均為?。后來(lái)佳麻分韻，麻韻二等變作a，推動(dòng)歌韻高化作o，繼而推動(dòng)原來(lái)在這一位置的模韻高化作u。到了現(xiàn)代，上海方言中麻韻二等見(jiàn)組與佳韻同音，非見(jiàn)組字則由a后高化作o，由此推動(dòng)歌韻高化作u，模韻出位，裂化成?u。麻韻二等隨著后高化a>o的時(shí)候，有些麻韻字的字音還停留在?階段。如圖2（沈同，1981）^[4]所示：

新派上海話中讀o的麻韻二等字，在老派上海話中仍讀??？梢?jiàn)上海話中的o是從?高化而來(lái)的，更早的時(shí)候是a。雖然麻韻在現(xiàn)代上海話中已經(jīng)高化到o，但是在顧欽（2004：43）對(duì)最新派上海市區(qū)方言語(yǔ)音的調(diào)查中發(fā)現(xiàn)部分o韻母字讀音出現(xiàn)了向韻母u合并的趨勢(shì)。^[5]例如“磨”“巴”“爬”“車”等上海話中的常用詞，以及“瓜”“夸”“華”“化”等牙喉音字。把o讀成u，在理論上是遵循元音后高化的演變規(guī)律的。另外，由于普通話中并沒(méi)有o、u混讀的現(xiàn)象，在主流的上海方言里也沒(méi)有出現(xiàn)u這一讀法的，可見(jiàn)麻韻從韻母o并入韻母u主要還是上海話自身的音變結(jié)果。

南部吳語(yǔ)麻韻二等也有后高化的特點(diǎn)，以溫州地區(qū)為例，麻韻二等字讀音如表2（葉曉鋒，2008：19）^[6]所示。

在麻二幫組字中，“怕”“麻”二字受唇音聲母圓唇成分的影響增生u介音（表2中具體表現(xiàn)在溫州樂(lè)清地區(qū)，即虹橋、樂(lè)成、柳市、白象四個(gè)方言點(diǎn)），溫州其他地方則讀o。在溫州樂(lè)清方言中，見(jiàn)系字和唇音聲母的中古二等韻介音為?。根據(jù)鄭張尚芳先生（1987）提出的上古二等r介音的演變：r>?>?>j>i^[7]，可知樂(lè)清各地的?是上古二等韻r介音的遺留。根據(jù)表2中麻二開(kāi)口在九個(gè)方言點(diǎn)的情況來(lái)看，它整體的演變情況為：*ra>?a>a>?>?>o。而麻二合口則在溫州地區(qū)出現(xiàn)了開(kāi)合同音的現(xiàn)象。如永嘉、溫州、文成的“家”“瓜”同音。此外，通過(guò)“瓜”“花”“夸”“蛙”的讀音，可以較為清楚地看到溫州、文成兩地存在明顯的u介音的脫落。因此，類比麻二開(kāi)口的后高化演變規(guī)律，可得溫州地區(qū)麻二合口的演變情況：*ura>u?a>ua>u?>u?>uo（u介音脫落，變作o）。

除溫州地區(qū)外，南部吳語(yǔ)中的其他方言點(diǎn)也有麻韻二等后高化的情況。

表3中麻韻讀音的地理分布反映了麻韻二等在南部吳語(yǔ)中的后高化演變過(guò)程：*a>ɑ>?>o>u，繼而裂化為uɑ、?a等。表3中衢州、遂昌、常山、廣豐各地的麻二開(kāi)口字多讀ɑ，義烏讀?，云和讀o，龍游、金華裂化后讀uɑ，金華唇音字“爬”“馬”裂化后變?a。即便各地后高化進(jìn)程遲速有別，但通過(guò)對(duì)以上南北吳語(yǔ)中麻韻二等字音的分析可知，麻韻二等后高化是現(xiàn)代吳語(yǔ)中的一條基本演變特征，也是區(qū)分官話與非官話的一項(xiàng)重要指標(biāo)。

三、鼻音韻尾的消失

鼻尾消失是南北吳語(yǔ)在韻尾一致性上的重要表現(xiàn)。鼻尾弱化與否主要取決于韻母主元音的開(kāi)口度大小。

中古陽(yáng)聲韻共有咸深山臻宕江曾梗通9攝。上表為吳語(yǔ)古陽(yáng)聲韻字現(xiàn)在的鼻韻尾情況，其中+代表鼻尾保留，-代表鼻尾失落，～代表鼻化階段，+～代表主元音鼻化，但韻尾尚未失落?？梢?jiàn)鼻化一旦發(fā)生了，優(yōu)先考慮前低元音，尤其更容易發(fā)生在帶前舌位韻尾的前低元音中。針對(duì)這一現(xiàn)象，潘悟云（1982）從發(fā)音生理的角度給出了解釋。“這個(gè)現(xiàn)象與舌腭肌的功能有關(guān)。舌腭肌連接于軟腭和舌之間，它的收縮或者使軟腭下降，或者使舌位向后高方向收縮。發(fā)前低舌位的元音或前舌位的韻尾m、n時(shí)，舌頭要向前低的方向移動(dòng)，容易通過(guò)舌腭肌把軟腭拉下來(lái)，這個(gè)時(shí)候就會(huì)產(chǎn)生鼻化?！?sup>[10]發(fā)音生理的解釋為這一現(xiàn)象提供了一種解釋的可能，也是可以說(shuō)得通的。

四、結(jié)語(yǔ)

本文從韻母入手，描寫了吳語(yǔ)區(qū)普遍存在麻韻二等后高化和鼻尾消失的現(xiàn)象，得出了一條麻韻二等后高化的演變規(guī)律，強(qiáng)調(diào)了主元音性質(zhì)對(duì)鼻尾弱化所起的決定性作用，以此來(lái)把握南北吳語(yǔ)在韻母演變上的一致性。

參考文獻(xiàn)

[1]? 李榮等.《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》[M].香港：朗文出版（遠(yuǎn)東）有限公司，1987.

[2]? 荀海燕.《江蘇方言音韻個(gè)案研究》，北京：北京語(yǔ)言大學(xué)，2006.

[3]? 潘悟云.《歷史層次分析的若干理論問(wèn)題》[J].語(yǔ)言研究，2010（2）.

[4]? 沈? 同.《上海話老派新派的差別》[J].方言，1981（4）.

[5]? 顧? 欽.《最新派上海市區(qū)方言語(yǔ)音的調(diào)查分析》.上海：上海師范大學(xué)，2004.

[6]? 葉曉鋒.《溫州方言語(yǔ)音研究》，上海：上海師范大學(xué)，2008.

[7]? 鄭張尚芳.《上古韻母系統(tǒng)和四等、介音、聲調(diào)的發(fā)源問(wèn)題》[J].溫州師范學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），1987（4）.

[8]? 鄭? 偉.《吳方言比較韻母研究》[M].北京：商務(wù)印書館，2013.42-43.