王傲
摘要:老舍的話劇《茶館》以其個性化的語言,“京味兒”的腔調(diào),以及典型人物的塑造,一直在戲劇舞臺上常演不衰。由此,本文通過對話劇《茶館》的劇本創(chuàng)作與舞臺表現(xiàn)進行分析,探討其作品的藝術(shù)特色及魅力。
關(guān)鍵詞:《茶館》;時代真相;語言結(jié)構(gòu);典型人物;藝術(shù)特色
中圖分類號:J824
文獻標(biāo)識碼:A
文章編號:1005-5312 (2020) 21-0130-02
一、前言
話劇《茶館》是我國當(dāng)代經(jīng)典藝術(shù)作品之一。1958年由焦菊隱先生在北京人民藝術(shù)劇院首排成功,在劇界引起巨大反響。話劇《茶館》共有三幕,將新中國建立前的三個時代還原在小小的茶館之中。從康梁維新運動失敗后的晚清時代、辛亥革命后軍閥割據(jù)的混戰(zhàn)時代,到抗戰(zhàn)勝利后國民黨與美國兵的橫行時代。社會小角落里濃縮了近代中國最黑暗的三個時期。茶館以王利發(fā)、常四爺、秦二爺,三個好人為代表,既描繪社會百態(tài),也書寫人生沉浮,將中國社會與國民的現(xiàn)狀挖掘至深,引人思考。話劇《茶館》從劇本到舞臺,劇作者和導(dǎo)演都對這部戲有其精心的處理,從人物、語言,最后到結(jié)構(gòu),創(chuàng)作者不僅兼顧作品的藝術(shù)價值,也發(fā)揚其思想價值,使這部作品成為成為當(dāng)代話劇發(fā)展的排頭兵。
二、在人物命運的走向中發(fā)現(xiàn)時代真相
話劇《茶館》雖然人物眾多,但枝蔓絲毫不亂。三幕劇以大傻楊說唱數(shù)來寶進行換幕,三段數(shù)來寶不僅是幕與幕的銜接與切換,而且也對觀眾進行“預(yù)告”和“解釋”,將茶館里眾人的命運沉浮與時代的變遷相承接。大傻楊說唱數(shù)來寶,其實質(zhì)即是說出數(shù)不盡的興衰,唱出數(shù)不見的哀愁。同時,《茶館》的人物出場有序,整部劇作并沒有因為人物的繁多而導(dǎo)致枝蔓過多,影響觀劇體驗,反而每一位人物的出場都能引起觀眾思考,有著1+1>2的效果。從劇情的發(fā)展來看,大茶館中所有人的最終命運與所處的時代密不可分。人物的命運不是掌握在自己手里,而是掌控在封建勢力、帝國主義手中。老舍對于新中國成立前三個時期的批判,集中表現(xiàn)在“越是沒落的王朝,其政府愈是‘瘋狂”的藝術(shù)處理中。如同常四爺所說,一群善撲營的官兵不去保家衛(wèi)國,反而因為幾只鴿子“窩里斗”起來。此外,茶館里公然“探討”道旁的大蜘蛛被雷擊成精,賣兒賣女在人們眼里竟成為常見的情景,“莫談國事”亦變成裕泰茶館無形的“宣傳語”。這些戲劇情節(jié),無不表現(xiàn)出清王朝的沒落和滅亡是歷史必然。而隨著清王朝破滅,好日子并沒有到來,軍閥混戰(zhàn)的狀況反使裕泰茶館的經(jīng)營愈加困難。同時,抗戰(zhàn)的勝利也沒有讓王利發(fā)等人看到希望的曙光,反而國民黨反動派和美國兵在北京城中橫行霸道。此外,舞臺上代表王利發(fā)生存空間的“茶館空間”越來越小,以及宋恩子、吳祥子、劉麻子,他們兒子們的“職業(yè)”也被“繼承”下來,繼續(xù)迫害廣大人民。也就是說,舊社會的根基并沒有隨著政府的“換代”而改變,反而愈加腐朽黑暗。直至劇末,王利發(fā)、秦二爺?shù)热说谋瘧K晚年映入觀眾眼簾,更將《茶館》里的人物命運走向與時代的真相結(jié)合升華,引人深思。
三、在語言的自然幽默中升華主題
話劇《茶館》里的人物鮮活飽滿,人物出場的順序與劇情緊密結(jié)合,互相碰撞。哪怕只有一兩句臺詞的馬五爺,都體現(xiàn)出相當(dāng)龐大的信息。同時,《茶館》的語言帶有明顯的“京味兒”。北京在舊社會是一座很有代表性的城市,清王朝在此滅亡,新中國在此建立。一舊一新中,夾雜著老北京城和老北京人的“愛恨情仇”。老舍挑選北京這個地方,北京城內(nèi)這個茶館,不是因為創(chuàng)作者一時興起而作,而是經(jīng)過縝密的思考,加上自己所經(jīng)歷的人與事,京味兒”《茶館》才由此誕生。此外,話劇《茶館》的語言詼諧幽默、樸素自然,一些“出乎意料”的“冷詞”只有在觀眾仔細品味時才可能回味無窮。如“請安”、口“嗻”等滿清旗人特有的語氣詞和身體動作,只有在特定的戲劇環(huán)境中,并與激烈的戲劇沖突結(jié)合時,這些口語和動作才會變化成頗具“冷幽默”效果的舞臺表現(xiàn),在逗樂觀眾的同時,引起觀眾思考?!皩?,那點意思送到,你省事,我們也省事!…那點意思得多少呢?”“多年的交情,你看著辦!你聰明,還能把那點意思鬧成不好意思嗎?”①這段王利發(fā)與吳祥子的對話,不僅將中國漢語的雙重“意思”表現(xiàn)出來,也側(cè)面將吳祥子的貪婪多變,以及王利發(fā)的小市民思想暴露無遺?!耙馑肌笔鞘裁匆馑迹谧挠^眾會心一笑。而這種人與人之間平常的對話,放在《茶館》里,也就由“平?!弊?yōu)椤安黄匠!绷?。這種回味性質(zhì)的幽默,始終在逗觀眾一笑的同時,帶來思考。而這種思考,也只有在經(jīng)歷過那段時期的人們,以及新社會里生長的觀眾才能看出其諷刺效果。
四、在典型環(huán)境中塑造典型人物
歌德曾強調(diào):藝術(shù)的真正生命正在于對個別特殊事物的掌握和描述,……如果寫出個別特殊,旁人就無法模仿。”②老舍話劇《茶館》中的王利發(fā)、秦二爺、常四爺?shù)群萌诵蜗?,既讓觀眾心酸,又讓觀眾心痛。三人的形象是舊社會三個階級的典型代表,無論是以王利發(fā)為代表的小工商業(yè)者,還是以秦二爺?shù)葘崢I(yè)救國者為代表的新興民族資產(chǎn)階級,在半殖民地半封建社會的時代,人民生活的苦難依舊不會得到改變?!耙粋€大茶館就是一個小社會,……我只認(rèn)識一些小人物,……用他們的生活上的變遷反映社會生活的變遷,不就側(cè)面透露出一些政治消息嗎?”③老舍劇中的茶館正是舊社會典型環(huán)境的代表,而茶館里的人物,則是遵循了創(chuàng)作上的“個別——特殊——普遍”的典型化規(guī)律。如劇中的三個好人形象,便是其中的典型。老舍從舊社會里“摸爬滾打”的小工商業(yè)者這一“類的樣本”中摘取“特殊”,以觸及人類心靈的方式表現(xiàn)出在反動政府統(tǒng)治下人民的生活境況。同時,《茶館》的舞臺設(shè)計也獨具特色,三幕劇根據(jù)戲劇環(huán)境的需要而不斷變換,“茶館”的面積和布局也因時代的改變而產(chǎn)生相應(yīng)變化。
如第一幕(晚清時期),茶館的經(jīng)營還算鼎盛,舞臺上的可看空間最多,舞臺的縱深感與眾多茶客的處理表明此時的裕泰茶館正處于“繁榮耐期,因此需要較大的場面來表現(xiàn)。
第二幕(軍閥混戰(zhàn)時期),人民食不果腹,茶館的經(jīng)營一落千丈,茶館的舞臺空間發(fā)生變化,正面墻右側(cè)整體向前移動,大學(xué)生公寓“入住”舞臺,演員的活動空間被“擠壓”,壓抑感開始襲來。
第三幕(新中國建立前夕),國民黨反動派末日黃昏,更加窮兇極惡。這時茶館的“第一代人”己步入晚年,倉庫和公寓都被“封堵”,只有零散的幾只桌椅散布在舞臺上,演員的活動空間進一步被縮小,莫談國事”的條幅卻越來越大,來自上層勢力的壓迫如一座座大山,擠壓著王利發(fā)等人的生存空間。
此外,演員的形體動作也表現(xiàn)出對舊社會黑暗腐朽的無奈和痛恨。如在劇末王利發(fā)、常四爺?shù)热擞眉堝X祭奠自己,圍繞茶館里破舊的茶桌茶椅走來走去,揮灑紙錢。這一戲劇動作“支配”下的戲劇情節(jié),既讓觀眾感到心酸,又讓觀眾覺得心痛。也就是說,演員不僅通過形體動作的塑造來表現(xiàn)出人物對環(huán)境的反應(yīng),又在戲劇情節(jié)的演進中,突出戲劇整體環(huán)境的變化對人物性格和命運的逐漸滲透,承載其時代與社會內(nèi)涵。所以,如何塑造典型環(huán)境中的典型人物,不僅需要劇本的有力支撐,優(yōu)秀的導(dǎo)演和演員同樣重要。
五、結(jié)語
總之,話劇《茶館》的語言本色當(dāng)行、自然幽默。老舍先生將自己的人生經(jīng)歷融入到劇本的創(chuàng)作之中,通過描繪茶館里形形色色的人物形象,塑造出典型環(huán)境中的典型人物,在人物命運的走向中發(fā)現(xiàn)時代真相,從而揭露舊社會的黑暗,謳歌新社會的美好。同時,《茶館》的主題也是復(fù)雜和多義的,是老舍先生在中國千百年來形成的傳統(tǒng)文化下對國民性的思考和思索。但值得注意的是,也就是這種深層次的反思,才鑄就了話劇《茶館》與眾不同的藝術(shù)魅力,以及在中國話劇史上的經(jīng)典地位。
注釋:
①老舍.茶館[M].北京:群言出版社,2018.
②(德)愛克曼輯錄.歌德談話錄[M].北京:人民文學(xué)出版社,1978.
⑧老舍.答復(fù)有關(guān)《茶館》的幾個問題[J].文藝研究,1979 (02).