徐華炳/浙大城市學(xué)院
旅日僑商陳仕明所持1924年民國北京政府發(fā)放的“國籍證書”
留日舊溫屬同鄉(xiāng)會職員照[8](內(nèi)有薛濟明、薛濟光、林鏡平、方兆鎬等瑞安籍留日生
中華留日東京高等師范學(xué)校同窗會創(chuàng)辦的《同窗會志》[9]
2017年以來,筆者在主持創(chuàng)建浙江省第一家華僑歷史博物館瑞安華僑歷史博物館的過程中,查閱到不少民國時期和新中國初期的涉僑檔案,同時征集到一些十分珍貴的原生態(tài)華僑史料。解讀這些涉僑檔案和民間文獻,不僅可以更為直觀、真實地感受近代瑞安華僑的日常生活,也可以更為深層、全面地再現(xiàn)他們的群體變遷。
瑞安,天瑞地安也。自三國吳初始建羅陽縣至今,已有1700多年。唐天復(fù)二年(902)始稱瑞安,并沿用至今。宋時屬兩浙路溫州府,明景泰三年(1452)“劃義翔鄉(xiāng)五都十二里之地歸泰順縣”[1]。清朝,瑞安縣屬溫處道。民國三年(1914),屬甌海道。1948年1月,“劃大峃玉壺等10個鄉(xiāng)(鎮(zhèn))歸文成縣”[2]。1949年9月,瑞安縣人民政府成立。1958年文成并入,1961年又析出。1987年撤縣設(shè)市。依此建置沿革,瑞安縣境的民眾最早出國可以追溯至南宋。據(jù)史料記載,南宋端平元年(1234),瑞安義翔鄉(xiāng)五十九都仙居(今泰順縣羅陽鎮(zhèn)仙居村)人徐霆(字長孺)隨使赴蒙古,后著有《北征日記》[3][4]。然而,繼此開拓者之后,由于閩浙沿海城鄉(xiāng)不斷受到倭寇和西方殖民者的侵擾,以及防范鄭成功進攻等原因,明清兩朝采取了嚴厲的海禁措施及近百年的閉關(guān)政策,結(jié)果導(dǎo)致從明朝至鴉片戰(zhàn)爭的400多年間,除有過短暫的海外貿(mào)易開放階段,瑞安人移居海外的活動幾近中斷。
1840年中國國門被迫打開后,地處東南沿海的優(yōu)越地理位置的瑞安人重新獲得出洋機會??h境內(nèi)出現(xiàn)較為明顯的出洋情形是在1877年溫州開埠后,移民海外“呈現(xiàn)一種緩慢式上升、階段性高潮的整體攀升趨勢”[5]。尤其是進入20世紀,逐漸產(chǎn)生了連鎖性、規(guī)?;泼?,并形成三次出國高潮,繼而構(gòu)建了一部跌宕起伏的瑞安華僑百年史。
1940—2014年瑞安海外移民數(shù)量增長趨勢
瑞安是浙江省傳統(tǒng)僑鄉(xiāng),也是中國重點僑鄉(xiāng)之一。其之所以擁有豐富的僑務(wù)資源,在很大程度上是基于近代鄉(xiāng)民闖蕩出國的移民實踐積累,特別是民國時期移民海外行動塑造了瑞安華僑的群體特征。
現(xiàn)代意義上的留學(xué)生雖非華僑范疇,但他們作為近代國民出國的重要引導(dǎo)力、誘發(fā)源,無疑是近代瑞安海外移民中的特殊群體。
19世紀末20世紀初,在甲午戰(zhàn)敗的刺激下,國人的日本觀開始轉(zhuǎn)變,晚清政府亦因此推行“新政”,加之日本接受中國留學(xué)生的有利政策和留日的客觀便利性等因素,尤其是在溫州地方官員與開明鄉(xiāng)紳的積極倡導(dǎo)與大力支持下,溫州地區(qū)一批懷著“富國強兵”“實業(yè)救國”思想的有識之士負笈東洋深造。而其中,瑞安籍留日學(xué)生獨領(lǐng)風(fēng)騷,人數(shù)占溫州留日生總數(shù)的2/5,達到50多人[6]。
下表顯示,清末瑞安留日學(xué)生群體所習(xí)學(xué)科廣泛,尤以軍事、法政和師范專業(yè)為主。自費生占相當比重,女性留學(xué)生的出現(xiàn)異常耀眼。這批“留日軍團”歸國后,活躍在地方和中央的各級機構(gòu)、社會經(jīng)濟或文化教育等行業(yè),為近代浙江特別是溫州教育近代化和瑞安近代工業(yè)化作出了很大的貢獻。如林大同曾任民國政府浙江省水利委員會會長;李墨軒創(chuàng)辦太久保罐頭廠,是浙江最早的海歸企業(yè)家,是浙江最早的食品罐頭企業(yè)創(chuàng)始人;孫任創(chuàng)辦了溫州第一份日報《東甌日報》;金嶸軒曾任浙江省立第十中學(xué)(今溫州中學(xué))校長和溫州師范專科學(xué)校首任校長;許璇曾出任浙江大學(xué)農(nóng)學(xué)院院長、中華農(nóng)學(xué)會總理事長等職,成為我國現(xiàn)代農(nóng)學(xué)主要奠基人;“一生致力于興辦新學(xué),發(fā)展民族工商業(yè),愛國救國,堪稱中國民主革命的先驅(qū)”的虞廷愷[7],等等。
民國時期,瑞安人留學(xué)、游學(xué)、出國考察的活動接續(xù)不斷,而且求學(xué)的國家、專業(yè)及層次,都有顯著擴展或提高。
民國瑞安籍留學(xué)生在海外求學(xué),不僅專研學(xué)問,還積極參與社會活動,或組織社團或創(chuàng)辦刊物或協(xié)濟華工。
他們回國后積極報效祖(籍)國,并陸續(xù)成長為地區(qū)乃至國家層面的專業(yè)領(lǐng)軍人物。如中國海洋與湖泊科考先驅(qū)、中國科學(xué)院院士伍獻文,園藝學(xué)家、中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院柑橘研究所所長曾勉,農(nóng)業(yè)昆蟲學(xué)家、運用生物防治害蟲的先驅(qū)曾省,地質(zhì)學(xué)家、教育家張更,以及南京國民政府全國公路總局局長方兆鎬、浙江省化學(xué)工廠廠長薛濟明、溫州醫(yī)學(xué)院創(chuàng)始人林鏡平、瑞安市人民醫(yī)院創(chuàng)始人洪天遂等。
表1: 清末瑞安留日學(xué)生名錄
表2: 民國瑞安留學(xué)生名錄(不完全統(tǒng)計)
近代出洋的瑞安人絕大多數(shù)為失地、少地的農(nóng)民和手工業(yè)者,他們主要來自玉壺、湖嶺、陶山等西部山區(qū)鄉(xiāng)鎮(zhèn),還有一部分來自塘下、城區(qū)等東部平地的小商人和貧苦知識分子也加入移民行列。筆者通過解析瑞安檔案館藏1959年3月的《瑞安縣華僑國內(nèi)外分布情況登記冊》等卷宗[10],可證實近代瑞安華僑群體具有如下實態(tài):
1.海外分布遍及亞歐非美各洲
中國國民黨黨員轉(zhuǎn)入登記表[14](登記表內(nèi)信息表明,卓瑞發(fā)曾在日本東京經(jīng)營面店10年)
旅意華僑胡允迪戰(zhàn)時財產(chǎn)損失登記表
《瑞安縣華僑國內(nèi)外分布情況登記冊》卷宗內(nèi)頁
據(jù)當年統(tǒng)計,瑞安縣共有華僑554戶1327人(含今屬文成縣轄的211戶509人)。他們主要聚集在法國、荷蘭、意大利、日本和英屬新馬,歸僑366人也主要返自這些國家或地區(qū)。
表3:近代瑞安華僑海外分布情況
2.境內(nèi)輸出地呈現(xiàn)啞鈴狀分布態(tài)勢
民國時期,瑞安全縣轄大峃、高樓、陶山、仙降和塘下5個區(qū),基本上被自西向東注入東海的飛云江分割成南北兩部分(見圖6)。其中最東部的塘下區(qū)和最西部的大峃區(qū)的出國人數(shù)都逾500人,處于中北部的陶山區(qū)華僑人口約200人,而位于飛云江以南的仙降區(qū)及高樓區(qū)均不足百人。從檔案分析來看,出國重心之所以形成如此格局,很大原因是受到更具移民規(guī)模的北部鄰縣青田人出國潮的帶動。而且兩縣出國者之間往往都有不同程度的親故關(guān)系,繼而在浙南一帶產(chǎn)生家庭化甚至家族化移民現(xiàn)象,特別是胡姓、周姓、楊姓、鄭姓和潘姓等[11]。
3.出國最高潮產(chǎn)生于1930年前后
“溫州是個典型的移民社會,溫州人素有流動的傳統(tǒng)”[12]。近代甌海關(guān)的開放,更是誘發(fā)了溫州人的移民基因,他們以更強烈的冒險精神、重商意識和開放態(tài)度闖蕩國外,從而掀起了多輪移民潮。瑞安人亦然,在1920年代后期至1930年代末形成出國波峰。
4.職業(yè)以做工為主,餐飲、商販次之
限于自身的薄弱經(jīng)濟基礎(chǔ),以及普遍不高的文化程度,近代瑞安華僑在海外社會絕大多數(shù)從事謀生型職業(yè),同時因僑居地不同而存在一定的結(jié)構(gòu)性差異。如東南亞的華僑,大多“做工、種菜、養(yǎng)豬。只有個別是經(jīng)營商業(yè)”。在法國的華僑因聚集在巴黎,“絕大部分是制皮革和經(jīng)營商業(yè),只有個別是做工”。在意大利的華僑以米蘭為集聚地,其職業(yè)類型與法國華僑相同。而在荷蘭海牙、阿姆斯特丹的華僑,“大部分開餐館、酒店,個別從事經(jīng)商”。僑居在日本的華僑,則“開面店為數(shù)最多”[13]。
包括華僑華人在內(nèi)的國際移民運動作為跨國跨境行為,“自20世紀初開始就告別了自由移民時代,一直置于國家的嚴格控制之下?!倍皣H移民與發(fā)展、安全、政治等重大問題緊密關(guān)聯(lián)且相互作用,……世界移民全景圖是由活生生的普通移民們千姿百態(tài)的移民活動所構(gòu)織而成的”[15]。近代瑞安華僑的發(fā)展進程亦是如此,深受祖國和僑居國政策乃至國際局勢的深刻影響,他們的命運甚至生命時有為居住國的非常事件所左右。
1.日本關(guān)東大地震改變?nèi)鸢踩A僑出國方向
1923年9月,日本關(guān)東地區(qū)發(fā)生大地震,在地的瑞安華僑自然也遭受天災(zāi)。然而,更為令人震驚的是,當?shù)剀娋捅┩皆谡馂?zāi)中肆無忌憚地驅(qū)趕、毆打甚至屠殺華工,幸存者則絕大部分被遣送回國。經(jīng)過中外學(xué)者近30多年的努力整理,證實此次慘案中遇害的中國人總計716人。其中受害的瑞安籍華工202人,包括死亡174人,傷者10人,不詳18人。詳見右表:關(guān)東大地震中被慘殺的瑞安籍華工名錄(部分摘錄)。
注:◎表示不同程度的受傷,×表示不同情形的死亡。資料來源:《東瀛沉冤——日本關(guān)東大地震慘殺華工案》,杭州:浙江人民出版社,1995年,第323-352頁。本表有核對與修正個別錯誤信息。
姓 名 原 籍 被害時年齡 被害程度馬巖昌 瑞安31都 25 ◎張順祿 瑞安31都 25 ◎王昌華 瑞安31都 40 ◎陳忠榜 瑞安31都 36 ◎王進星 瑞安32都 29 ◎王鉅復(fù) 瑞安32都 31 ◎王信楷 瑞安32都 49 ◎卓福春 瑞安32都 25 ◎黃德富 瑞安32都 25 ◎葉順風(fēng) 瑞安32都 28 ◎周禮寥 瑞安31都 27 ×馬啟鸞 瑞安31都 33 ×張廷祥 瑞安31都 不詳 ×張順鰲 瑞安31都 40 ×樓正山 瑞安32都 44 ×吳林順 瑞安31都 29 ×周安立 不詳 28 ×鄭慶巖 不詳 32 ×麻廷庚 瑞安32都 26 ×鄭慶高 瑞安32都 31 ×楊紹田 瑞安32都 38 ×吳日照 瑞安32都 32 ×林克登 不詳 23 ×麻銀兵 不詳 26 ×陳德明 不詳 33 ×…… …… …… ……周余良 不詳 40 ×葉阿棠 不詳 30 ×閔巖桃 不詳 36 ×莊齋元 瑞安32都 32 ×吳富喜 今瑞安陶山 不詳 不詳周榮楷 今瑞安陶山 不詳 不詳
受上述慘案的恐慌效應(yīng)和中日民族危機加劇等因素影響,1920年代中后期的瑞安人出國目的地發(fā)生重大轉(zhuǎn)向,南 洋、 歐洲成為主要選擇地(見圖《瑞安縣華僑國內(nèi)外分布情況登記冊》),繼而出現(xiàn)1929-1939年間持續(xù)近10年的20世紀第二波出國潮。
2.“二戰(zhàn)”及戰(zhàn)后遣返改變?nèi)鸢踩A僑出國進程
第二次世界大戰(zhàn)不僅使參戰(zhàn)國付出沉重代價,也給當?shù)厝A僑造成重大損失。旅居世界各地的瑞安華僑同樣受到不同程度的影響,尤其是身處法西斯國家意大利和德國的瑞安華僑們,或財產(chǎn)被損、或肉體被押,甚至生命傷亡。爬梳臺灣“中央研究院”近史所檔案館藏1945-1949年有關(guān)“旅意大利華僑二次大戰(zhàn)損失賠償”卷宗發(fā)現(xiàn)[16],“二戰(zhàn)”期間意大利華僑約有1000多人,大多數(shù)來自青田、瑞安。翻閱其中的“中國留意僑胞戰(zhàn)時損失調(diào)查表”,可以真切感受他們當時的周遭與處境。
戰(zhàn)爭結(jié)束后,為了盡量挽回意大利僑胞的各種損失,以瑞安籍僑商胡志賢為首的數(shù)位有聲望的瑞安、青田籍僑領(lǐng)聯(lián)合中國駐意大利大使館,數(shù)次向意大利政府提出交涉。與此同時,出于團結(jié)在地華僑力量以應(yīng)對賠償交涉事宜,以及凝聚鄉(xiāng)情鄉(xiāng)誼的需要,旅居米蘭的浙南僑胞在1945年8月成立意大利甚或歐洲最早的僑團——米[美]蘭華僑工商聯(lián)合會。經(jīng)過該團體的積極工作,旅意華僑幾乎都得到了數(shù)額不等的損失賠償。1946年,米蘭華僑工商聯(lián)合會進一步發(fā)展成為旅意北部華僑工商會,胡志賢當選首任會長。該僑團歷經(jīng)70余年,至今仍健康發(fā)展。
“二戰(zhàn)”結(jié)束后,根據(jù)華僑們自己的意愿,或留在意大利,或依照聯(lián)合國善后救濟總署和中華民國行政院善后救濟總署的安排,統(tǒng)一乘船遣返回中國。大部分華僑在登記“以后計劃”時,選擇“急要回國去”。據(jù)初步統(tǒng)計,“二戰(zhàn)”后被遣返的瑞安籍意大利華僑有70多人,整個浙南地區(qū)有300多人。經(jīng)過“二戰(zhàn)”洗劫后的旅意華商幾乎都沒有留下像樣的財產(chǎn)。尤其是選擇回國的那批老華僑,可以說除了帶回隨身一點行囊,根本沒有任何金錢遺產(chǎn),有些甚至憑難民證才回到家中。但從精神層面和社會資源角度來說,民國時期意大利華僑華商的打拼精神、移民經(jīng)驗和經(jīng)商模式已經(jīng)很好地傳遞到1949年尤其是改革開放后出國的新一代華僑華商身上。
“沒有可資信賴的檔案文獻史料,一切都只是推測和想像”[17],而“華僑檔案文獻形成于晚清民國時期”[18],所以,華僑檔案之于近代以來的華僑研究的作用與價值是毋庸置疑的。浙江僑務(wù)資源雖略遜色于閩粵等僑務(wù)大省,但以溫州地區(qū)和青田為中心的重點僑鄉(xiāng)的各級檔案機構(gòu)同樣藏有不菲的華僑特色檔案。至目前,青田華僑檔案的挖掘與整理已經(jīng)取得很好的成果[19],但溫州地區(qū)的涉僑檔案整理卻不盡人意。不僅如此,浙江全省盡管省本級、青田縣、溫州市及所轄的樂清、瑞安、文成等縣市,甚至桂峰等個別鄉(xiāng)鎮(zhèn)都編輯出版了華僑史志[20],也積累了一定數(shù)量的研究這些區(qū)域的不同時期的學(xué)術(shù)論著,但總體來看,已有成果對浙江各級檔案館所藏涉僑檔案的利用是不足的?;诖?,今后的浙江華僑研究者應(yīng)該與浙江各級檔案館尤其是僑鄉(xiāng)地區(qū)檔案館通力協(xié)力,以有效研發(fā)涉僑檔案,并抓緊征集涉僑實物、文書、書信、契約、族譜等原生態(tài)民間文獻。由此,既可以構(gòu)建豐富的浙江區(qū)域特色華僑檔案資源,以“打響僑鄉(xiāng)檔案文化品牌”[21],又可以拓展浙江華僑史研究的常規(guī)路徑,以彌補浙江華僑研究尚存的空白與空檔。