言論集納

湖南師范大學(xué)新聞與傳播學(xué)院院長(zhǎng)尹韻公在2020年7月29日《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表的《努力增強(qiáng)國(guó)際話語(yǔ)權(quán)，展現(xiàn)真實(shí)立體全面的中國(guó)》一文中認(rèn)為：國(guó)際傳播的質(zhì)量如何、國(guó)家形象塑造的效果如何，取決于我們講述中國(guó)故事的能力和水平，取決于我們選擇什么樣的故事題材、采取什么樣的方式講故事。我們?cè)谙驀?guó)際社會(huì)全面、客觀地介紹中國(guó)取得巨大成就的同時(shí)，也要用生動(dòng)的事實(shí)說(shuō)明，在中國(guó)這樣一個(gè)擁有14億人口的發(fā)展中大國(guó)搞現(xiàn)代化建設(shè)，其困難之多、矛盾之復(fù)雜是前所未有、世所罕見(jiàn)的，發(fā)展成績(jī)來(lái)之不易。要用好多種交流形式、多種傳播渠道、多方交互平臺(tái)，努力讓世界看到一個(gè)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)。

中央廣播電視總臺(tái)黨組在《求是》2020年第14期發(fā)表的《全力投入抗擊疫情的宣傳報(bào)道，為全球共同戰(zhàn)疫提供有力輿論支撐》一文中認(rèn)為：我們將加快從傳統(tǒng)廣播電視媒體向國(guó)際一流原創(chuàng)視音頻制作發(fā)布的全媒體機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)變，全面推進(jìn)組織架構(gòu)、業(yè)務(wù)流程、平臺(tái)渠道和管理機(jī)制的改革重塑；從傳統(tǒng)節(jié)目制播模式向深化內(nèi)容生產(chǎn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革轉(zhuǎn)變，充分發(fā)揮新媒體平臺(tái)帶動(dòng)作用，不斷提升原創(chuàng)能力、激發(fā)創(chuàng)新活力；從傳統(tǒng)技術(shù)布局向“5G+4K/8K+AI”戰(zhàn)略格局轉(zhuǎn)變，建強(qiáng)總臺(tái)技術(shù)研發(fā)體系，力爭(zhēng)在前瞻性基礎(chǔ)研究、引領(lǐng)性原創(chuàng)成果上取得重大突破。

中國(guó)人民大學(xué)新聞學(xué)院教授周蔚華在2020年7月27日《中國(guó)新聞出版廣電報(bào)》發(fā)表的《“十四五”時(shí)期中國(guó)出版的特殊使命》一文中認(rèn)為：我國(guó)的出版走出去要實(shí)現(xiàn)六個(gè)轉(zhuǎn)向，即從出版走出去轉(zhuǎn)向文化走出去、從走出去到扎下去、從周邊到全球、從人文知識(shí)表達(dá)到多元思想傳播、從知識(shí)傳播到價(jià)值認(rèn)同、從單載體輸出到多載體互動(dòng)。應(yīng)該說(shuō)，這幾個(gè)轉(zhuǎn)向仍然有待實(shí)現(xiàn)。這次疫情更加凸顯了向世界傳播中國(guó)聲音、讓西方客觀全面認(rèn)識(shí)中國(guó)的極端重要性。中美之間在國(guó)際上爭(zhēng)奪話語(yǔ)權(quán)和輿論引導(dǎo)權(quán)，出版業(yè)承擔(dān)義不容辭的重要職責(zé)。在國(guó)際斗爭(zhēng)尖銳復(fù)雜的新的歷史環(huán)境下，我們?nèi)绾巫鹬貍鞑ヒ?guī)律，深入研究西方受眾的接受習(xí)慣，讓中國(guó)聲音能夠傳出去、入主流、獲認(rèn)同，讓中國(guó)價(jià)值觀在世界范圍內(nèi)落地生根，是一項(xiàng)十分艱巨的任務(wù)，也是“十四五”期間出版業(yè)要繼續(xù)努力獲得突破性進(jìn)展的方向。

北京師范大學(xué)國(guó)際與比較教育研究院副教授劉敏在2020年8月14日《光明日?qǐng)?bào)》發(fā)表的《關(guān)注國(guó)外教材中的中國(guó)》一文中認(rèn)為：今天，隨著中國(guó)綜合國(guó)力的不斷增強(qiáng)，國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)的關(guān)注度越來(lái)越高，在學(xué)校教育中，中國(guó)出現(xiàn)的頻次也越來(lái)越高。為了讓更多的國(guó)家能夠客觀地了解中國(guó)，特別是讓“一帶一路”沿線國(guó)家更多地認(rèn)識(shí)中國(guó)，有必要對(duì)國(guó)外主流教材中關(guān)于中國(guó)的描述開(kāi)展調(diào)研，同時(shí)從官方層面、學(xué)術(shù)層面和民間層面就有關(guān)問(wèn)題進(jìn)行溝通，立體地建構(gòu)中國(guó)的國(guó)際形象。

@中國(guó)歷史研究院：【杜占元：讓世界讀懂新時(shí)代中國(guó)】中國(guó)外文局局長(zhǎng)杜占元認(rèn)為：六年來(lái)，中國(guó)外文局與39個(gè)國(guó)家的知名出版機(jī)構(gòu)合作開(kāi)展當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)種的翻譯出版，在43個(gè)國(guó)際書(shū)展、近500家海外主要書(shū)店展示銷售，在29個(gè)國(guó)家舉辦了33場(chǎng)《習(xí)近平談治國(guó)理政》新書(shū)首發(fā)式、讀者會(huì)、研討會(huì)，在近10個(gè)國(guó)家舉辦了集中展銷周（月）等宣介推廣活動(dòng)。外國(guó)政要和各界知名人士積極參加推介活動(dòng)。這部著作已經(jīng)成為各國(guó)政要、專家學(xué)者和廣大讀者讀懂習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想、讀懂中國(guó)共產(chǎn)黨、讀懂新時(shí)代中國(guó)的首選讀本，產(chǎn)生了廣泛而深遠(yuǎn)的國(guó)際影響。（2020年8月4日19：19）

@紅旗文稿：【齊衛(wèi)平：以高度自信講好中國(guó)制度故事】上海市習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想研究中心特聘研究員齊衛(wèi)平認(rèn)為：講故事就要講道理，講道理才能影響人。理論邏輯建立在學(xué)理基礎(chǔ)上，中國(guó)理論寓于中國(guó)制度故事之中。中國(guó)特色社會(huì)主義制度好不好，最有發(fā)言權(quán)的是中國(guó)人民。中國(guó)制度故事不僅有充分的事實(shí)為內(nèi)容，而且有豐富的理論為邏輯，講透徹中國(guó)制度的理論邏輯，是打破西方制度霸權(quán)主義理論的重要任務(wù)。（2020年7月31日08：35）

@人民網(wǎng)研究院：【羅華：守正創(chuàng)新，融合傳播，打造新型主流媒體】人民網(wǎng)總編輯羅華認(rèn)為：對(duì)外發(fā)聲，開(kāi)展斗爭(zhēng)。人民網(wǎng)9個(gè)外文語(yǔ)種和12家海外本土化公司，借助境外合作媒體力量，有效開(kāi)展疫情網(wǎng)絡(luò)外宣及國(guó)際輿論斗爭(zhēng)。多語(yǔ)種第一時(shí)間編譯推送《人民日?qǐng)?bào)》評(píng)論稿件，放大《人民日?qǐng)?bào)》在國(guó)際輿論場(chǎng)的聲音。截至4月26日，人民網(wǎng)及《人民日?qǐng)?bào)》海外社交媒體賬號(hào)共發(fā)布相關(guān)稿件1.6萬(wàn)余篇，閱讀量達(dá)5億人次。（2020年8月17日09：30）

@中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)：【賈文山：積極推動(dòng)“一帶一路”學(xué)術(shù)成果國(guó)際化】山東大學(xué)特聘教授、山東大學(xué)全球勝任力研究院院長(zhǎng)賈文山認(rèn)為：推動(dòng)“一帶一路”學(xué)術(shù)成果的國(guó)際化進(jìn)程，首先要實(shí)施“一帶一路”研究成果外譯工程。建議有關(guān)部門(mén)在資助中華學(xué)術(shù)名著外譯工程之余，盡快設(shè)立、推動(dòng)和支持我國(guó)“一帶一路”學(xué)術(shù)研究中文成果外譯工程。一方面，從理論層面向全球研究“一帶一路”的學(xué)界呈現(xiàn)中國(guó)的理論研究成果，為21世紀(jì)的世界中國(guó)學(xué)、全球?qū)W和全球化研究體系的建設(shè)和更新，以及世界主流哲學(xué)社會(huì)科學(xué)知識(shí)體系的更新?lián)Q代作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。另一方面，深化國(guó)際社會(huì)對(duì)“一帶一路”建設(shè)的認(rèn)知，推動(dòng)“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展。（2020年8月13日16：28）