• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    排球英語被動(dòng)句的翻譯方法

    2020-11-24 19:27:33王騰飛
    體育科技文獻(xiàn)通報(bào) 2020年12期
    關(guān)鍵詞:被動(dòng)排球主語

    宋 燕,王騰飛

    1 前言

    在全球化大背景下,各國之間的體育交流不斷加深。隨著競技體育的蓬勃發(fā)展,體育英語翻譯應(yīng)運(yùn)而生且日益繁榮。近年來,隨著為中國加冕無數(shù)榮耀的團(tuán)體——中國女排重回世界巔峰,國內(nèi)專業(yè)人士和眾多球迷對國內(nèi)外排球的技戰(zhàn)術(shù)探討和賽事的關(guān)注度也風(fēng)生水起。排球英語,作為不同文化和語種的排球愛好者之間溝通交流的媒介,漸漸走入大眾視野,相應(yīng)地,翻譯界對于排球英語的譯入譯出研究也蓬勃開展。本文在分析排球英語文體特征的基礎(chǔ)上,主要針對高頻使用的被動(dòng)句現(xiàn)象,結(jié)合例句探討其翻譯方法,旨在提高排球英語的翻譯質(zhì)量,使其符合漢語讀者習(xí)慣,從而更好地促進(jìn)排球運(yùn)動(dòng)的跨文化發(fā)展。

    2 排球英語的文體特征

    排球英語的目的是向讀者或觀眾傳遞及時(shí)準(zhǔn)確的信息,而且要盡可能做到生動(dòng)有趣,吸引觀者的興趣,使得觀者積極地觀看并且全情投入到排球運(yùn)動(dòng)中。因此,排球英語具有詞匯新奇、專業(yè)術(shù)語豐富、修辭恰當(dāng)以及注重表達(dá)效果等特點(diǎn),偏向語言的交際目的。(李晉,2019:236)。因此,在排球英語被動(dòng)句的翻譯過程中要注重其文體特征,準(zhǔn)確傳達(dá)原文信息。

    2.1 詞匯新奇

    排球英語中的很多詞匯應(yīng)用都非常新奇,充滿創(chuàng)造性,這也是根據(jù)實(shí)際情況靈活運(yùn)用詞匯不同意義的結(jié)果。比如,“Double Attacker”意為“兩個(gè)手都能扣球的球員”,“Double”此處指“左右兩個(gè)手”,而非“兩個(gè)人”;“Exhibitionist”意為“好出風(fēng)頭的運(yùn)動(dòng)員”,此詞的詞根為“exhibition”,意為“展覽、表現(xiàn)”,后綴“ist”意指“person who某個(gè)人”,所以在排球英語里面專指球場上愛出風(fēng)頭的球員。

    2.2 專業(yè)術(shù)語豐富

    排球英語是在排球?qū)I(yè)領(lǐng)域使用的專門用途英語,必然會(huì)涉及到大量排球項(xiàng)目術(shù)語、技術(shù)動(dòng)作術(shù)語以及裁判命令慣用語等等。例如,“the attack line”直譯“進(jìn)攻線”,但在排球術(shù)語里面通常稱作“三米線”,或“后排進(jìn)攻線”,即后排隊(duì)員不得越過該線進(jìn)攻;“antenna”原意為“觸須、天線”,排球術(shù)語里面指代“標(biāo)志桿”,球碰到標(biāo)志桿或從標(biāo)志桿外進(jìn)入即為出界;“ACE”原意指“技術(shù)高超的人、佼佼者”,在排球中指“發(fā)球得分”;“block”指“攔網(wǎng)”,而原意為“阻礙、蓋帽”;“serve”指“發(fā)球”,原意為“服務(wù)、接待”;“tip”指“輕吊”,原意指“小費(fèi)、提示”;“touch out”指“打手出界”;“ball in/out”指“球在界內(nèi)/界外”。

    2.3 修辭恰當(dāng)

    為了吸引讀者或觀眾,排球英語常用恰當(dāng)?shù)男揶o以達(dá)到更生動(dòng)的描述效果。例如,“What a fish dive from the libero!”,此句解說詞翻譯為“自由人一個(gè)漂亮的魚躍將球救起!”。其中,“魚躍”就運(yùn)用了暗喻修辭,使排球比賽畫面生動(dòng)得呈現(xiàn)出來。

    2.4 注重表達(dá)效果

    為了增強(qiáng)排球運(yùn)動(dòng)的吸引力,在排球英語中多用能夠增強(qiáng)表達(dá)效果的詞句?!癆 monster block from the blocker!”可以翻譯為“對方一記遮天蔽日的攔網(wǎng)將球攔死!”?!癿onster”本意為“怪獸、龐然大物”,引申到排球運(yùn)動(dòng)中可以理解為對手的攔網(wǎng)像一個(gè)龐然大物擋在面前,難以突破。通過夸大的手法大大增強(qiáng)了觀者的感官感受,使得表達(dá)效果驟增。

    3 排球英語被動(dòng)句翻譯的案例分析

    被動(dòng)句是英漢語言都存在的基本句式,但在兩種語言中被動(dòng)句的語法有一些差別。主要表現(xiàn)在:英語被動(dòng)句受語法的牽制,所以英語的被動(dòng)是通過改變其謂語動(dòng)詞的形態(tài)來實(shí)現(xiàn)的;而漢語被動(dòng)句則不受語法牽制,主要是借助漢語中的詞匯手段來實(shí)現(xiàn),這個(gè)過程不伴隨動(dòng)詞的任何變化(李開妹,2018:191)。

    前人對于被動(dòng)句翻譯方法的研究成果顯著??得鲝?qiáng),黃惠聰(1986)提出了被動(dòng)內(nèi)容——被動(dòng)形式,被動(dòng)內(nèi)容——主動(dòng)形式,主動(dòng)內(nèi)容——主動(dòng)形式三種翻譯方法。王迎迎,李永蘭(2019)探討被動(dòng)句翻譯方法,主要有主動(dòng)句法、無主句法、被動(dòng)句法三種翻譯方法。胡二娟(2019)主要探討了主動(dòng)句法中的主賓轉(zhuǎn)換法、添加主語法、表語法等翻譯方法。

    本文以馬國立所著《體育英語》(2004)中排球運(yùn)動(dòng)部分為例,分析探討排球英語被動(dòng)句翻譯中最常用的兩類方法:轉(zhuǎn)為主動(dòng)態(tài)、保持被動(dòng)態(tài)。

    3.1 轉(zhuǎn)為主動(dòng)態(tài)(The Passive Voice Converted into the Active Voice)

    當(dāng)英語被動(dòng)句主語為無生命的名詞時(shí),可以將其譯成漢語的主動(dòng)句。在漢語中,表示被動(dòng)意義的句子可以不用“被”字,而是采用主動(dòng)語態(tài)的形式來表達(dá)被動(dòng)語態(tài)的意義。反之,如果有些句子在翻譯時(shí)硬要加上“被”字,不顧漢語的表達(dá)習(xí)慣,就不啻為畫蛇添足。

    3.1.1 保持原主語不變

    【例1】In 1916,the set-and-spike was developed in the Philippines.

    譯文:1916年,傳扣技術(shù)在菲律賓蓬勃發(fā)展起來。

    本句漢譯過程中保持原主語不變。在原譯文中將主語翻譯成了“一傳和扣球技術(shù)”,但其實(shí)并不妥當(dāng),因?yàn)槭紫扰徘蛴⒄Z中的“set”意為二傳、傳球,而“一傳”對應(yīng)“pass”一詞,所以“傳扣技術(shù)”更加符合其意。

    【例2】A block is counted as a hit.

    譯文:攔網(wǎng)記為一次擊球。

    “Block”一詞本意為“阻撓、妨礙”,但在排球英語中專指“攔網(wǎng)”,意為在網(wǎng)袋之上將對方扣球攔回。在此句翻譯中,“攔網(wǎng)記為一次擊球”與“攔網(wǎng)被記為一次擊球”所表達(dá)的意義一致,因此在漢譯過程中在原主語不變的基礎(chǔ)上省略“被”,更加符合漢語表達(dá)習(xí)慣,在準(zhǔn)確傳達(dá)原文意義的同時(shí)更加忠實(shí)于漢語讀者。

    3.1.2 原句的主語在譯文中作賓語

    當(dāng)英語被動(dòng)句主語為無生命的名詞,且出現(xiàn)由介詞引導(dǎo)的行為主體時(shí),可以將被動(dòng)句中的動(dòng)作執(zhí)行者譯為主語,被動(dòng)句原來的主語譯為賓語,即轉(zhuǎn)換主語和賓語的位置。

    【例3】 In the same decade, national volleyball association were established in the US, Japan and Russia.

    譯文:同一時(shí)期,美日俄三國也成立了國家排球協(xié)會(huì)。

    在此例句中,原句的主語為“national volleyball association”,但如果執(zhí)意將其作為譯文的主語,將必須用“被”字連接,這并不符合漢語常用句式,所以在翻譯過程中將原文中的地點(diǎn)狀語美日俄作了主語,將原文主語放置在賓語的位置上,改變了原語序,但這種將原主語后置的轉(zhuǎn)變使其更符合漢語讀者的習(xí)慣,減少了被字句的使用,更好地實(shí)現(xiàn)了排球英語的跨文化交際。

    【例4】In an effort to have the most hitters or blockers on the front row at the same time, the “6-2”system was developed.

    譯文:為了使大多數(shù)攻手和攔網(wǎng)手能同時(shí)出現(xiàn)在前排,便出現(xiàn)了六二配備。

    在英語文本中,第一小句為目的狀語,第二小句才是整個(gè)句子的主干,而“‘the 6-2’system”為句子的主語,在漢譯時(shí),讓其繼續(xù)作為主語出現(xiàn),是沒有問題的,但是如果將其放于賓語位置,則更符合漢語表達(dá)習(xí)慣一點(diǎn),這樣的轉(zhuǎn)換與其前面的目的狀語形成呼應(yīng),所以造成“出現(xiàn)了六二配備”這個(gè)謂賓結(jié)構(gòu)的結(jié)果。

    3.1.3 譯為添加主語的主動(dòng)句

    原文未包含動(dòng)作的發(fā)出者,譯成主動(dòng)句時(shí)可以從基本邏輯出發(fā),適當(dāng)增添不確定的主語,使譯文通順流暢。

    【例5】And no substitutions are allowed.

    譯文:比賽不允許有替補(bǔ)隊(duì)員。

    【例6】In addition to the libero, six substitutions is allowed per set.

    譯文:比賽允許每隊(duì)每局有6次換人,自由人除外。

    英語原文中沒有出現(xiàn)“allow”這個(gè)動(dòng)作的發(fā)出者,而此文本是排球英語專業(yè)文本,所以在漢譯時(shí),考慮到其內(nèi)在邏輯關(guān)系,添加了主語“比賽”,這樣的處理使得譯文更加通順流暢,使得漢語讀者在接受原文信息時(shí)更加準(zhǔn)確。

    3.2 保持被動(dòng)態(tài)(The Passive Structure Remaining Unchanged)

    英語被動(dòng)語態(tài)保持不變,即翻譯成漢語的被動(dòng)句,并且不改變原文的語序。漢語有很多表達(dá)被動(dòng)態(tài)的方式,在必須使用被動(dòng)時(shí),根據(jù)漢語習(xí)慣以及不同的語言場合,通過“被”、“由”等介詞引出動(dòng)詞或動(dòng)作發(fā)出者,以突出其被動(dòng)含義。

    3.2.1 “被”字引導(dǎo)的被動(dòng)態(tài)

    【例7】Points are scored by successfully landing the ball in the court of the opponents without it being returned successfully.

    譯文:如果把球成功擊在對方場地上,并且沒有被攔回,即算得分。

    例句中,“it being returned”被翻譯成了“被攔回”,保持了英語被動(dòng)語態(tài)不變,是比較符合漢語的表達(dá)習(xí)慣的,在排球運(yùn)動(dòng)中,“進(jìn)攻被攔回”也是常用的說法,同時(shí)翻譯成“被”也完全符合英文所要表達(dá)的意思,且邏輯關(guān)系準(zhǔn)確,所以此處不改變英文的被動(dòng)態(tài)是完全正確的。

    【例8】The old rule which allowed only the team serving to earn points is gone.

    譯文:只有發(fā)球方才可以得分的舊規(guī)則被取消了。

    此句的主句是 “The old rule is gone”,翻譯為“舊規(guī)則被取消了”,保持了英語原文的被動(dòng)語態(tài),也不改變原文的語序,用“被”字突出“舊規(guī)則”和“取消”之間的被動(dòng)關(guān)系,這種翻譯拉近了讀者與作者的距離,使得譯文與原文聯(lián)系更加緊密。

    3.2.2 “由”字引導(dǎo)的被動(dòng)態(tài)

    【例9】Substitutes can enter the game once per set, replacing only a starting player and being replaced only by the same player.

    譯文:每局同一名替補(bǔ)隊(duì)員只能上場一次,而且只能替代首發(fā)隊(duì)員,之后只能被由名首發(fā)隊(duì)員替換下場。

    本句后半句為明顯的被動(dòng)關(guān)系,在翻譯時(shí)不能省略表被動(dòng)的“由”字,否則會(huì)造成原文與譯文意義不一致,且“由”字在程度上比“被”字緩和,更加符合漢語習(xí)慣。

    4 結(jié)語

    英語被動(dòng)句翻譯最大的難點(diǎn)在于如何在傳達(dá)準(zhǔn)確意義的基礎(chǔ)上做到妥帖自然,符合漢語讀者或觀眾的表達(dá)習(xí)慣。譯者既要考慮漢英的語言差異,又要考慮排球?qū)I(yè)術(shù)語的準(zhǔn)確性,所以采用恰當(dāng)?shù)?、切?shí)有效的翻譯方法是完成出色翻譯作品必不可少的條件。通過探討排球英語被動(dòng)句的翻譯方法,希望能夠有助于推進(jìn)對排球英語翻譯的全面認(rèn)知和研究,促進(jìn)排球運(yùn)動(dòng)在不同文化間的傳播與發(fā)展。

    猜你喜歡
    被動(dòng)排球主語
    談?wù)勔龑?dǎo)主語從句的連接詞的用法
    排球正面雙手墊球教案
    新聞?wù)Z篇中被動(dòng)化的認(rèn)知話語分析
    氣排球與硬式排球技術(shù)教學(xué)實(shí)驗(yàn)對比研究
    小學(xué)排球教學(xué)策略芻議
    甘肅教育(2020年22期)2020-04-13 08:11:10
    主動(dòng)句都能轉(zhuǎn)換成被動(dòng)句嗎
    第五課 拒絕被動(dòng)
    趣味(語文)(2019年5期)2019-09-02 01:52:44
    氣排球的大眾文化屬性探析
    盤點(diǎn)高考中的特殊句式(二)
    青蘋果(2014年2期)2014-04-29 20:31:27
    英語中的虛主語“it”和漢語中的虛主語“他”異同之比較
    国产精品免费大片| 在线观看人妻少妇| 亚洲精品国产av成人精品| av国产精品久久久久影院| 天堂8中文在线网| 中文字幕精品免费在线观看视频 | 国产在线视频一区二区| 高清在线视频一区二区三区| 免费少妇av软件| 纯流量卡能插随身wifi吗| 99热这里只有是精品50| a级一级毛片免费在线观看| 18+在线观看网站| 欧美人与善性xxx| 亚洲成色77777| 久久女婷五月综合色啪小说| 亚洲电影在线观看av| 我的老师免费观看完整版| 我的老师免费观看完整版| 日日啪夜夜撸| 午夜av观看不卡| 99热这里只有精品一区| 国产爽快片一区二区三区| 中文在线观看免费www的网站| 91成人精品电影| 伊人久久国产一区二区| 观看免费一级毛片| 男人添女人高潮全过程视频| 欧美+日韩+精品| av有码第一页| 女人久久www免费人成看片| 人妻制服诱惑在线中文字幕| av福利片在线观看| 欧美xxⅹ黑人| 亚洲av国产av综合av卡| www.色视频.com| 国产日韩一区二区三区精品不卡 | 免费人成在线观看视频色| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 国产一区二区在线观看日韩| 精品久久久久久久久亚洲| 午夜av观看不卡| 黄片无遮挡物在线观看| 亚洲伊人久久精品综合| 99久久中文字幕三级久久日本| 一级a做视频免费观看| 一区二区三区四区激情视频| 久热久热在线精品观看| 亚洲av二区三区四区| 亚洲欧洲国产日韩| 大片免费播放器 马上看| 免费黄网站久久成人精品| 在线精品无人区一区二区三| av免费观看日本| 日韩成人av中文字幕在线观看| 另类精品久久| 五月开心婷婷网| 少妇丰满av| 日日摸夜夜添夜夜爱| 纯流量卡能插随身wifi吗| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 日本黄色日本黄色录像| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 一二三四中文在线观看免费高清| av在线app专区| 国产成人精品福利久久| 国产一区二区在线观看日韩| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 女性生殖器流出的白浆| 超碰97精品在线观看| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 国产片特级美女逼逼视频| a 毛片基地| 极品教师在线视频| 丁香六月天网| 99re6热这里在线精品视频| 久久久久久久久久久久大奶| 国产男女超爽视频在线观看| 永久免费av网站大全| 欧美日韩视频精品一区| 免费播放大片免费观看视频在线观看| 99久久精品热视频| 亚洲欧洲日产国产| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 一级毛片电影观看| 国产精品女同一区二区软件| videossex国产| 亚洲精品国产av成人精品| a级毛色黄片| 欧美高清成人免费视频www| av在线观看视频网站免费| 亚洲情色 制服丝袜| 少妇熟女欧美另类| 国产欧美亚洲国产| 国产成人91sexporn| 亚洲综合精品二区| h视频一区二区三区| 久久免费观看电影| 高清不卡的av网站| 精品亚洲成a人片在线观看| 大陆偷拍与自拍| 五月玫瑰六月丁香| a级毛色黄片| 国产探花极品一区二区| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 好男人视频免费观看在线| 日本91视频免费播放| 国产免费一级a男人的天堂| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 少妇人妻精品综合一区二区| 欧美日本中文国产一区发布| 美女国产视频在线观看| a 毛片基地| 国产精品不卡视频一区二区| 人人妻人人澡人人看| 精品久久久精品久久久| 在线观看免费视频网站a站| 久久久午夜欧美精品| 人人澡人人妻人| 久久久久久久国产电影| 亚洲电影在线观看av| 午夜久久久在线观看| 人妻系列 视频| 久久鲁丝午夜福利片| 精品一区二区免费观看| 女性被躁到高潮视频| 午夜免费男女啪啪视频观看| 99热国产这里只有精品6| 一级毛片我不卡| 国产色婷婷99| 最新的欧美精品一区二区| 久久影院123| av女优亚洲男人天堂| 国产精品三级大全| 婷婷色麻豆天堂久久| 26uuu在线亚洲综合色| 99久久精品热视频| 久久综合国产亚洲精品| 国产亚洲精品久久久com| 亚洲精品456在线播放app| 亚洲欧美日韩东京热| 精品久久久久久电影网| 欧美精品亚洲一区二区| 看免费成人av毛片| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 欧美xxxx性猛交bbbb| 99re6热这里在线精品视频| 国产伦精品一区二区三区视频9| 国内精品宾馆在线| 99国产精品免费福利视频| 成人毛片a级毛片在线播放| 成人国产av品久久久| 久久久久久久久久久久大奶| 岛国毛片在线播放| 国内精品宾馆在线| 成人二区视频| av在线老鸭窝| 十八禁网站网址无遮挡 | 国产高清有码在线观看视频| 性色av一级| 日韩在线高清观看一区二区三区| 国产免费福利视频在线观看| 亚洲精品久久午夜乱码| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 欧美精品一区二区大全| 91久久精品国产一区二区成人| 在线观看人妻少妇| 黄片无遮挡物在线观看| 在线 av 中文字幕| 国产精品99久久久久久久久| 五月玫瑰六月丁香| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 亚洲av福利一区| 麻豆乱淫一区二区| 久久久久久久久久人人人人人人| 国产视频首页在线观看| 亚洲精品一区蜜桃| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 91精品国产国语对白视频| 国产色婷婷99| 视频区图区小说| 色婷婷久久久亚洲欧美| 三级经典国产精品| 国产高清国产精品国产三级| 久久久国产欧美日韩av| 欧美精品一区二区免费开放| 亚洲av日韩在线播放| 国产亚洲最大av| 欧美成人精品欧美一级黄| 国产精品久久久久久久电影| 久久综合国产亚洲精品| 老女人水多毛片| 日韩av在线免费看完整版不卡| 免费观看无遮挡的男女| 成人午夜精彩视频在线观看| 亚洲怡红院男人天堂| a 毛片基地| 亚洲中文av在线| 大片电影免费在线观看免费| 亚洲av不卡在线观看| 最近中文字幕2019免费版| 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 99热这里只有精品一区| 亚洲真实伦在线观看| 91久久精品国产一区二区成人| 男人添女人高潮全过程视频| 美女国产视频在线观看| 国产视频内射| 最近中文字幕2019免费版| 久久ye,这里只有精品| av线在线观看网站| 街头女战士在线观看网站| 一级毛片我不卡| 日韩成人伦理影院| 一本色道久久久久久精品综合| 狂野欧美激情性bbbbbb| 欧美一级a爱片免费观看看| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 成人美女网站在线观看视频| 日本色播在线视频| 欧美xxxx性猛交bbbb| .国产精品久久| 搡老乐熟女国产| 国产深夜福利视频在线观看| 深夜a级毛片| 2021少妇久久久久久久久久久| 久久精品国产亚洲av涩爱| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 在线观看www视频免费| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| 亚洲,一卡二卡三卡| 国产淫语在线视频| 国产成人免费观看mmmm| 如何舔出高潮| 久久久午夜欧美精品| 插阴视频在线观看视频| 国产在线免费精品| 国产日韩一区二区三区精品不卡 | 日韩在线高清观看一区二区三区| 高清av免费在线| 高清毛片免费看| 亚洲精品自拍成人| 曰老女人黄片| 高清午夜精品一区二区三区| 美女福利国产在线| 国产伦在线观看视频一区| 日韩三级伦理在线观看| 久久久久久久久久久丰满| 只有这里有精品99| 国产黄色视频一区二区在线观看| 亚洲欧美精品自产自拍| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 免费大片黄手机在线观看| 一级毛片电影观看| 精品视频人人做人人爽| 五月玫瑰六月丁香| 午夜精品国产一区二区电影| 色94色欧美一区二区| 极品人妻少妇av视频| 亚洲精品久久午夜乱码| 91成人精品电影| 久久人妻熟女aⅴ| 亚洲精品国产成人久久av| 亚洲精品456在线播放app| 国产av精品麻豆| 各种免费的搞黄视频| 国内精品宾馆在线| 日本欧美视频一区| 成人毛片a级毛片在线播放| 一边亲一边摸免费视频| 国产淫片久久久久久久久| 99久久精品一区二区三区| 一级,二级,三级黄色视频| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 亚洲av不卡在线观看| 99国产精品免费福利视频| 亚洲国产av新网站| 一区二区三区免费毛片| 少妇精品久久久久久久| 亚洲精品aⅴ在线观看| 免费av中文字幕在线| 国产精品一二三区在线看| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 久久久久久久久大av| 我要看黄色一级片免费的| 赤兔流量卡办理| 日本午夜av视频| 日韩免费高清中文字幕av| 秋霞伦理黄片| 午夜av观看不卡| 一本久久精品| 三级国产精品片| 国产亚洲一区二区精品| 欧美精品高潮呻吟av久久| 日韩一本色道免费dvd| 国产亚洲最大av| 久久久久久人妻| 交换朋友夫妻互换小说| 91在线精品国自产拍蜜月| 亚洲图色成人| 高清黄色对白视频在线免费看 | 一级,二级,三级黄色视频| 久久久国产一区二区| 少妇 在线观看| 日本黄色日本黄色录像| 黑人高潮一二区| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 亚洲美女黄色视频免费看| 国产成人精品久久久久久| 五月玫瑰六月丁香| 欧美丝袜亚洲另类| 99精国产麻豆久久婷婷| 国产亚洲欧美精品永久| 晚上一个人看的免费电影| 黄色日韩在线| 国产成人免费观看mmmm| 我要看黄色一级片免费的| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 曰老女人黄片| 高清视频免费观看一区二区| 亚洲天堂av无毛| 成人无遮挡网站| 男人添女人高潮全过程视频| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 亚洲色图综合在线观看| 精品亚洲成a人片在线观看| 国产永久视频网站| 最近中文字幕高清免费大全6| 久久精品国产a三级三级三级| 免费高清在线观看视频在线观看| 最新的欧美精品一区二区| 久久午夜福利片| 国产成人精品福利久久| 美女福利国产在线| av福利片在线观看| 毛片一级片免费看久久久久| 久久狼人影院| 国产极品天堂在线| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 九九爱精品视频在线观看| 日本-黄色视频高清免费观看| 久久久精品94久久精品| 欧美成人精品欧美一级黄| 黄色日韩在线| 九色成人免费人妻av| 欧美丝袜亚洲另类| 免费观看av网站的网址| 亚洲内射少妇av| 欧美 日韩 精品 国产| 插逼视频在线观看| 男女国产视频网站| 中文字幕亚洲精品专区| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 一边亲一边摸免费视频| 婷婷色av中文字幕| 国产成人精品久久久久久| av在线播放精品| 91成人精品电影| 婷婷色麻豆天堂久久| 一级毛片我不卡| 日韩成人伦理影院| 七月丁香在线播放| 欧美丝袜亚洲另类| 国产男女超爽视频在线观看| 亚洲精品乱久久久久久| 免费黄色在线免费观看| 成人免费观看视频高清| 草草在线视频免费看| 亚洲,一卡二卡三卡| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 免费观看a级毛片全部| 亚洲精品日本国产第一区| 看十八女毛片水多多多| 成人特级av手机在线观看| 又爽又黄a免费视频| 免费人妻精品一区二区三区视频| 亚洲精品国产av成人精品| 一个人看视频在线观看www免费| 亚洲自偷自拍三级| 香蕉精品网在线| 精品人妻偷拍中文字幕| 能在线免费看毛片的网站| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频 | 亚洲精品成人av观看孕妇| 精品国产露脸久久av麻豆| 国产高清有码在线观看视频| 国产又色又爽无遮挡免| 亚洲精品aⅴ在线观看| 国产欧美日韩综合在线一区二区 | 国产av一区二区精品久久| 日韩制服骚丝袜av| 天堂俺去俺来也www色官网| 美女大奶头黄色视频| 丰满迷人的少妇在线观看| 91成人精品电影| 国产一区二区三区av在线| 在线 av 中文字幕| 少妇高潮的动态图| 色哟哟·www| 亚洲av在线观看美女高潮| 91aial.com中文字幕在线观看| 国产淫片久久久久久久久| 老司机影院毛片| 青春草亚洲视频在线观看| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 少妇丰满av| 三级国产精品片| 亚洲精品aⅴ在线观看| 亚洲欧美一区二区三区国产| 欧美精品一区二区免费开放| 亚洲不卡免费看| 色吧在线观看| a级一级毛片免费在线观看| 国产精品一区二区在线不卡| www.av在线官网国产| 国产精品久久久久久av不卡| 天堂中文最新版在线下载| 国产淫片久久久久久久久| 男人舔奶头视频| 在线观看www视频免费| 3wmmmm亚洲av在线观看| videos熟女内射| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 久热这里只有精品99| 国产精品免费大片| 国产精品99久久久久久久久| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 国产熟女欧美一区二区| 老司机影院成人| 亚洲av中文av极速乱| 国产精品久久久久久精品古装| 国产极品粉嫩免费观看在线 | 亚洲丝袜综合中文字幕| 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 国产探花极品一区二区| 精品久久久精品久久久| 日韩av不卡免费在线播放| 国产精品一二三区在线看| 最黄视频免费看| 中文在线观看免费www的网站| 国产成人免费观看mmmm| 亚洲av在线观看美女高潮| 观看av在线不卡| 亚洲精品第二区| 男女免费视频国产| 欧美 亚洲 国产 日韩一| av福利片在线观看| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 成人亚洲精品一区在线观看| 一二三四中文在线观看免费高清| 免费大片黄手机在线观看| 人人澡人人妻人| 久久久欧美国产精品| 2018国产大陆天天弄谢| 在线观看一区二区三区激情| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 一级毛片aaaaaa免费看小| av天堂久久9| 一本一本综合久久| 两个人免费观看高清视频 | 99九九在线精品视频 | 色视频在线一区二区三区| 久久狼人影院| 成人国产麻豆网| 性色av一级| 亚洲av欧美aⅴ国产| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 日韩伦理黄色片| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 人妻夜夜爽99麻豆av| 精品久久久精品久久久| 成年美女黄网站色视频大全免费 | 在线播放无遮挡| 久久国产亚洲av麻豆专区| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 日韩av在线免费看完整版不卡| 91精品国产九色| 国产成人免费观看mmmm| 另类亚洲欧美激情| 在线观看免费高清a一片| 亚洲欧美精品自产自拍| 日本黄色片子视频| 美女国产视频在线观看| 午夜视频国产福利| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 日本黄大片高清| 国产亚洲一区二区精品| 久久久久久伊人网av| 久久久精品免费免费高清| 夫妻午夜视频| av专区在线播放| 国产亚洲91精品色在线| 成人美女网站在线观看视频| 国产成人免费观看mmmm| 亚洲美女搞黄在线观看| av在线观看视频网站免费| 久久久久国产精品人妻一区二区| 天堂中文最新版在线下载| 精品卡一卡二卡四卡免费| 亚洲国产日韩一区二区| 久久青草综合色| 亚洲欧美日韩东京热| 久久精品久久精品一区二区三区| 欧美+日韩+精品| 黄色怎么调成土黄色| 一个人看视频在线观看www免费| 青青草视频在线视频观看| 国产毛片在线视频| 成人漫画全彩无遮挡| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频 | 国产一级毛片在线| 亚洲美女黄色视频免费看| 婷婷色av中文字幕| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 久久精品国产亚洲网站| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| a级毛色黄片| 亚洲熟女精品中文字幕| 纯流量卡能插随身wifi吗| 国产极品粉嫩免费观看在线 | 老司机亚洲免费影院| 成年美女黄网站色视频大全免费 | 最近的中文字幕免费完整| 一级,二级,三级黄色视频| 麻豆乱淫一区二区| av播播在线观看一区| 嘟嘟电影网在线观看| 国产精品福利在线免费观看| 国产精品伦人一区二区| av在线观看视频网站免费| 热re99久久精品国产66热6| 亚洲精品日韩av片在线观看| 18禁动态无遮挡网站| 草草在线视频免费看| 十八禁高潮呻吟视频 | 国产色爽女视频免费观看| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 国产高清三级在线| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91 | 97在线视频观看| 亚洲国产精品999| 久久97久久精品| 久久久国产精品麻豆| 日韩 亚洲 欧美在线| 免费播放大片免费观看视频在线观看| 日韩欧美一区视频在线观看 | 亚洲精品aⅴ在线观看| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 午夜久久久在线观看| 亚洲中文av在线| 最近2019中文字幕mv第一页| 日本色播在线视频| 免费人成在线观看视频色| 中文字幕av电影在线播放| 久久久久久久久久久久大奶| 亚洲av在线观看美女高潮| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 韩国高清视频一区二区三区| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 麻豆成人av视频| 国产精品嫩草影院av在线观看| 亚洲精品日韩av片在线观看| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 亚洲欧洲国产日韩| 欧美变态另类bdsm刘玥| 午夜91福利影院| 免费人妻精品一区二区三区视频| 午夜影院在线不卡| 日本爱情动作片www.在线观看| 亚洲欧美精品自产自拍| 中文字幕制服av| 国产精品欧美亚洲77777| 波野结衣二区三区在线| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 亚洲精品乱久久久久久| 久久久久国产网址| av女优亚洲男人天堂| 国产伦精品一区二区三区视频9| kizo精华| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 久久国产乱子免费精品| av在线app专区| 精品久久国产蜜桃| 久久精品国产亚洲av涩爱| 国产免费一区二区三区四区乱码| 国产精品一区二区性色av| 99热这里只有是精品在线观看| 亚洲美女黄色视频免费看| 免费黄色在线免费观看| 中文天堂在线官网| av福利片在线观看| 色视频在线一区二区三区| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 在线观看三级黄色| av黄色大香蕉| 美女国产视频在线观看| 久久精品国产a三级三级三级| 最新中文字幕久久久久| 三级国产精品片| 国产精品成人在线| 天堂俺去俺来也www色官网| 国产一区二区三区av在线| 一级av片app| 五月伊人婷婷丁香| 久久久久久久大尺度免费视频| 26uuu在线亚洲综合色| 观看免费一级毛片| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图 | 一个人免费看片子| 亚洲av电影在线观看一区二区三区|