新疆吐魯番地區(qū)出土紙質(zhì)文書保護(hù)修復(fù)實(shí)錄

楊華

摘 要：文書是古代官民記錄各方面事務(wù)的文字載體，具有非常高的史學(xué)價(jià)值。文章對(duì)出土于吐魯番阿斯塔那古墓群的一批文書進(jìn)行科技分析，了解到唐朝該地區(qū)造紙、用紙的基本情況以及紙張種類和病害特點(diǎn)，并進(jìn)行全面科學(xué)地保護(hù)與修復(fù)，使這些文書的病害得到遏制，在保存、展示與微環(huán)境上進(jìn)行有機(jī)統(tǒng)一。

關(guān)鍵詞：文物;文書;保護(hù);清洗

吐魯番阿斯塔那古墓群，位于吐魯番市約40千米火焰山南麓的戈壁灘上，東西長(zhǎng)約5千米，南北寬約2千米，是唐代高昌官民的公共墓地，該墓地在1988年被國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)為第三批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。阿斯塔那古墓群出土了大量唐朝時(shí)期的紙質(zhì)文書，文書的內(nèi)容、語言文字涉及較廣，非常珍貴。

從1959年到1975年，共對(duì)阿斯塔那古墓群展開了13次較大規(guī)模的考古發(fā)掘工作，期間還有數(shù)次小規(guī)模的發(fā)掘，合計(jì)發(fā)掘墓葬400多座，出土了大量晉至唐朝時(shí)期的文書、織物、紙畫、絹畫、泥俑、陶器、木器、金屬器等文物。其中出土的紙質(zhì)類文物3000余件，包含文書、畫作、經(jīng)卷及用紙做成的陪葬品等，這些紙質(zhì)寫本多數(shù)為漢文﹐其余還有回鶻﹑粟特﹑突厥﹑吐蕃文等寫本，文書紀(jì)年主要是從西晉到中唐大歷時(shí)期。阿斯塔那古墓群所出土的紙質(zhì)文物，是我們研究古代高昌時(shí)期新疆地區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、文化的重要史料。中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院、新疆維吾爾自治區(qū)博物館、武漢大學(xué)聯(lián)合出版了《吐魯番出土文書》十冊(cè)，這些文書詳細(xì)記錄了高昌時(shí)期的朝廷詔敕﹑律文﹑籍賬、宗教、契約﹑買賣賬、信箋及古籍經(jīng)典等社會(huì)各方面的重要內(nèi)容。①

但是隨著時(shí)間的推移，這批珍貴的紙質(zhì)文物也產(chǎn)生了許多病害，保護(hù)工作迫在眉睫。

1 文物概況及科學(xué)分析

本次修復(fù)的吐魯番地區(qū)阿斯塔那古墓群出土紙質(zhì)文書共計(jì)32件，主要文書有《作人善憙等名籍》《祭土伯神文》《侍郎海榖等官員名籍》《債書》和《器物帳》等，另有粟特文、焉耆文、回鶻文等文書。文書有被二次利用的情況，有9件文書被剪成了鞋樣，制作成紙鞋進(jìn)行陪葬。

紙質(zhì)文物在長(zhǎng)時(shí)間的保存中，已經(jīng)出現(xiàn)了糟朽、殘缺、褶皺、污漬、變色、字跡模糊、暈色等病變。為更好地保護(hù)這批珍貴的紙質(zhì)文物，在正式保護(hù)修復(fù)前應(yīng)對(duì)所有文物做色度、光澤度、pH值、寫印色料溶解性、微觀觀察等分析檢測(cè)，以便深入了解文書的保存現(xiàn)狀，并制訂相應(yīng)的保護(hù)、修復(fù)技術(shù)路線。

1.1 文物pH值檢測(cè)

對(duì)文物表面進(jìn)行無損pH值檢測(cè)，判斷文物的酸化程度，確定保護(hù)修復(fù)中是否需要進(jìn)行脫酸處理，也在文物保護(hù)修復(fù)后，對(duì)修復(fù)前后的pH值進(jìn)行比對(duì)。

檢測(cè)儀器為CLEAN pH30酸堿度測(cè)試計(jì)。對(duì)32件文物進(jìn)行pH值檢測(cè)，從數(shù)據(jù)可看出28件pH值處于6以上（其中1件pH大于7）、4件pH值處于5～6之間（表1）。這批文物的本體紙張都是古代手工紙，埋藏環(huán)境干燥，土壤略呈堿性，因此大部分文書pH值大于6。其中4件pH值小于6的文書一方面可能是因纖維素老化，另一方面可能是紙張上吸附的污染物造成的，因此對(duì)pH值處于6以下的文物應(yīng)清洗后再測(cè)pH值，如pH值還低于6則用納米氫氧化鎂脫酸液進(jìn)行脫酸處理，若pH值高于6暫無須脫酸處理。

1.2 色度檢測(cè)

檢測(cè)文物色度，可以準(zhǔn)確地量化和評(píng)價(jià)文物修復(fù)前后的色彩變化情況，以及文物表面污漬的去除情況，或是文物在長(zhǎng)期存在過程中的老化情況等，色度評(píng)價(jià)可以避免人們主觀上對(duì)文物色彩的認(rèn)知影響。色度檢測(cè)采用L、a、b值對(duì)文物色度進(jìn)行測(cè)量，檢測(cè)儀器為HPG-2132便攜式色差計(jì)（表1）。

1.3 光澤度

紙張表面光澤度反映了紙張表面方向性光反射的性能，也從一方面反映了紙張表面顯示影像的能力，檢測(cè)儀器為DRK118A光澤度儀（20度）（表1）。

1.4 紙質(zhì)纖維微觀觀察

對(duì)文書的纖維形態(tài)、污染物等進(jìn)行細(xì)致地微觀形貌觀察，初步判斷污染物種類及結(jié)合情況，準(zhǔn)確把握文書的老化程度，檢測(cè)儀器為DG-3-1掌上型數(shù)位顯微鏡。

對(duì)文書表面進(jìn)行微觀形態(tài)觀察，發(fā)現(xiàn)文書表面呈疏松狀，老化嚴(yán)重，并且附著大量污物，有些已深入纖維內(nèi)部（圖1、圖2）。

1.5 寫印色料溶解性

對(duì)文書上的墨書字跡和印章等寫印色料的溶解性、水溶性和無水乙醇溶解性進(jìn)行實(shí)驗(yàn)，判斷這些寫印色料的牢固性。為后續(xù)清洗、修復(fù)工作提供指導(dǎo)。檢測(cè)方法是用脫脂棉簽蘸取去離子水或無水乙醇，輕拭字跡表面，然后觀察棉簽是否帶有寫印色料。

根據(jù)測(cè)試大部分文書的寫印色料附著力良好，不掉色。只有三件文書寫印色料微溶于水，但不溶于無水乙醇。

1.6 紅外光譜分析

利用紅外光譜儀可以很好地分析紙張纖維特征官能團(tuán)，了解紙張分子纖維素的降解情況，從而進(jìn)一步判斷紙張的老化情況。檢測(cè)儀器為NicoletiZ10傅立葉變換紅外光譜儀、NicoletiN10傅立葉變換顯微紅外光譜儀。

從紅外光譜吸收峰分析，文書纖維素中有醚鍵的特征吸收峰，纖維素在氧化生成羧基之前一般會(huì)生成醚鍵的中間形態(tài)，但有機(jī)物的醚鍵并不穩(wěn)定，最后會(huì)繼續(xù)氧化形成羧基，這些都表明紙質(zhì)纖維已經(jīng)逐步發(fā)生降解反應(yīng)。

1.7 造紙纖維分析

分析這批文書的造紙?jiān)牧锨闆r，可以判斷出纖維類型，為選擇修復(fù)材料提供依據(jù)。檢測(cè)儀器為XWY-VI造紙纖維測(cè)量?jī)x。

經(jīng)分析樣品纖維圖譜，纖維與碘染色劑作用后呈酒紅色，并且樣品纖維壁上有橫節(jié)紋，打漿程度較高，分絲帚化形態(tài)良好，所用材料應(yīng)是麻紙，且造紙工藝精湛。

2 消毒滅菌

因2件（套）文物上有微生物病害，為防止它們與其他文物形成交叉?zhèn)魅?，將這些紙質(zhì)文物全部做消毒滅菌處理。滅菌方法采用真空充氮熏蒸法，這種方法無毒無害，技術(shù)比較成熟、滅菌效果良好，被廣泛用于紙質(zhì)類文物的滅菌處理。①

3 文書保護(hù)與修復(fù)

3.1 清洗

根據(jù)病害調(diào)查，待保護(hù)與修復(fù)的文書中有30件（套）存在各種程度的污漬病害，2件（套）有微生物病害，大部分文物存在皺褶、折痕。對(duì)各種不同的污染物先需進(jìn)行清洗，隨后使文物干燥、平整，小部分文書的墨跡微溶于水，在做清洗與展平前先用1%改性殼聚糖溶液對(duì)寫印色料進(jìn)行加固。

3.2 平整

將清洗后的文書夾在兩層宣紙之間，在案上覆羊毛氈一層，把夾有文書的兩層宣紙放在羊毛氈上，其上再蓋一層羊毛氈，注意每層均需平鋪平整。最上層放一張平整的木板，上壓專用壓塊，負(fù)重壓平。壓平的過程中注意觀察，如不平整，需回潮繼續(xù)壓平。

3.3 修復(fù)加固

對(duì)殘缺部位的修復(fù)，在修補(bǔ)前對(duì)文物本體進(jìn)行紙張纖維分析，再選用與文物纖維原料、厚薄和顏色一致的修復(fù)紙進(jìn)行修復(fù)。使用清洗掉面筋的淀粉，制作濃度適宜的糨糊作為黏合劑。第一步將文書平鋪在修復(fù)臺(tái)上，文字面向下用軟毛筆蘸稀糨糊水均勻涂抹在文物缺失部位的邊緣，寬度1～2毫米;第二步把制備的修復(fù)用紙覆蓋在涂抹過糨糊的部位，用鑷子移去四周多余的補(bǔ)紙，使粘接重合處寬度小于2毫米。對(duì)于存在斷裂病害的文書，使用較薄的手工紙，從背面沿?cái)嗫谶M(jìn)行修復(fù)加固處理，注意斷口處的拼接，且加固紙不宜過寬。

3.4 紙漿修復(fù)法

紙漿修復(fù)法是先把修復(fù)用紙放入攪拌機(jī)中，加入適量純凈水?dāng)嚢?，制作成紙漿備用。將吸水極好的毛巾或鹿皮等平鋪在修復(fù)臺(tái)上，再把抄紙用的竹制抄紙簾放在上方，把需要修復(fù)、加固的紙質(zhì)文物平覆在抄紙簾上，噴少量純凈水，使文物濕潤(rùn)并與紙簾平整貼合。

用滴管吸取少量制備好的紙漿，把紙漿緩慢、均勻地滴在紙質(zhì)文物的四周，紙漿的用量可根據(jù)文物本體的厚度進(jìn)行調(diào)整。紙漿中的紙纖維經(jīng)抄紙簾濾去水分后，在文物破損處形成一層紙，水分則被抄紙簾下的吸水材料吸走。

轉(zhuǎn)移滴注紙漿的文物進(jìn)行干燥、平整處理，文物周邊殘損處紙纖維和紙漿纖維會(huì)緊密結(jié)合，并且滴注的紙漿會(huì)聚集形成新的紙，將文物封于其內(nèi)，使文物整體的強(qiáng)度得以提升。該方法不需用膠黏劑進(jìn)行輔助粘接，如需去除修復(fù)部分，只需在修復(fù)部位蘸水，紙漿就能與文物本體分開，具有良好的可逆性。②

4 訂制裝具

為了更好地保護(hù)與展示脆弱的紙質(zhì)文物，避免文物在保管或展覽使用過程中造成損害，給每一件修復(fù)完成后的文物都訂制了專用的無酸紙裝具。經(jīng)過反復(fù)試驗(yàn)，最終采用框架式裝具，四邊為無酸紙板，中間采用高透亞克力薄膜，一部分文物制作成雙面透明亞克力，針對(duì)雙面有字的文物可以進(jìn)行展示、識(shí)讀，同時(shí)滿足保存與展示的需要。

5 小結(jié)

紙質(zhì)文物在保護(hù)與修復(fù)后，更需重視對(duì)文物存儲(chǔ)環(huán)境的控制，應(yīng)該給予文物穩(wěn)定潔凈的保存環(huán)境，溫度的波動(dòng)應(yīng)控制在±2攝氏度，以不超過20攝氏度為宜，相對(duì)濕度的波動(dòng)應(yīng)控制在±5%，結(jié)合本地相對(duì)濕度不超過50%為宜。③紙質(zhì)文物不管是在保管還是在展陳中，均需使用無紫外線的光源，照度按《博物館照明設(shè)計(jì)規(guī)范》（GBT23863-2009）要求進(jìn)行光源設(shè)計(jì)，以能看清文物作為照度上限為宜。④

紙質(zhì)類文物是歷史信息的有效載體，保護(hù)紙質(zhì)類文物更要保護(hù)好這些歷史信息，保護(hù)應(yīng)在長(zhǎng)期的儲(chǔ)存、展示與研究的需求上進(jìn)行探討，做到功能和美觀兼具。