趙琳
摘 要:英語書面表達(dá)是高中英語教學(xué)的重要環(huán)節(jié),綜合性強(qiáng),對學(xué)生英語知識(shí)和能力的要求高。在教學(xué)和練習(xí)過程中,應(yīng)重視基礎(chǔ)的積累,潛移默化,由量到質(zhì),循序漸進(jìn)地提高高中生英語書面表達(dá)能力。
關(guān)鍵詞:高中英語;書面表達(dá);提高策略。
英語書面表達(dá)是高中英語教學(xué)的一個(gè)重要方面,是英語“聽、說、讀、寫”四項(xiàng)基本語言技能之一,能直接和全面地反映一個(gè)學(xué)生的英語水平。在每年的高考試卷上,英語書面表達(dá)是壓軸題,占25分分值。高中英語教學(xué)必須要重視書面表達(dá),從基礎(chǔ)抓起,循序漸進(jìn),科學(xué)、合理、有效地提高學(xué)生英語書面表達(dá)能力。
一、累積基礎(chǔ)
英語書面表達(dá)具體是指寫出一篇符合命題要求的英語作文。依照其內(nèi)容實(shí)質(zhì)和寫作規(guī)律,指在具備相關(guān)詞匯量的前提和基礎(chǔ)上,連詞成句,并連句成篇。相應(yīng)地,高中英語書面表達(dá)的基礎(chǔ)的累積就得從詞匯、句子、篇章這三個(gè)方面入手。
(1)話題詞匯的積累
詞匯是高中英語書面表達(dá)的最基本的要素,它們承載和傳遞著寫作的內(nèi)容和意義。比如,書面表達(dá)的命題是有關(guān)環(huán)境保護(hù)的,該累積的詞匯有environment,atmosphere,pollution,damage,decrease,,severely,,die out,be faced with,arouse one’s awareness of等。有了這些話題詞匯,才能表達(dá)出環(huán)境狀況及與之有關(guān) 的一些情況。話題詞匯的積累是提高英語書面表達(dá)的第一步,是最基礎(chǔ)的東西,沒有一定量的話題詞匯,有關(guān)英語書面表 達(dá)的一切就是空談。
(2)句子方面知識(shí)的積累
英語書面表達(dá)中寫對句子是最基本的要求,這就需要掌握英語句子兩方面的知識(shí),一是句子成分,二是基本句式。英語句子成分主要包括主語、謂語、賓語、表語、定語、狀語、補(bǔ)足語和同位語,八大句子成分。英語中最基本的句式有五種:主語+謂語(不及物動(dòng)詞)、主語+謂語(及物動(dòng)詞)+賓語、主語+系動(dòng)詞+表語、主語+謂語(及物動(dòng)詞)+間接賓語+直接賓語、主語+謂語(及物動(dòng)詞)+賓語+賓語補(bǔ)足語,其他各種句式都是由這五種基本句式演變而來。具備句子方面的這些知識(shí),有利于寫出結(jié)構(gòu)完整正確的各種各樣的英語句子。
(3)優(yōu)秀范文的積累
優(yōu)秀范文是英語書面表達(dá)的成功案例,成功了的就是好的,用這些好的東西來熏陶、影響和規(guī)范,耳濡目染,潛移默化,久而久之,學(xué)生自己寫出來的英語作文也會(huì)更好,甚至成功。積累優(yōu)秀范文,具體操作有三種方式:賞析、抄寫、背誦。針對不同題材的范文,采用不同的積累方式,做到有用和有效。
二、完成篇章
話題詞匯、句子知識(shí)和優(yōu)秀范文的積累屬于語言學(xué)習(xí)中
的知識(shí)輸入,通過這三方面的大量輸入,并達(dá)到一定程度,學(xué)生才能輸出信息。表現(xiàn)在書面表達(dá)上,就是寫出英語作文。英語篇章的完成可遵循從短到長、從易到難、由低到高、由簡至繁的規(guī)律分為三個(gè)層級,循序漸進(jìn)、穩(wěn)扎穩(wěn)打、逐步提高。
(一)微型篇章
微型篇章就是面對一個(gè)書面表達(dá)題材,用五六個(gè)簡單的句
子把其必須表達(dá)的意思表達(dá)出來,基本上相當(dāng)于漢譯英,是高中英語書面表達(dá)的“毛坯”。以2019年全國卷II英語書面表達(dá)為例,其微型篇章如下:
Dear Chris,
Our volleyball team will have a competition next Friday.I will tell you some information about it.It will begin at 2 pm in our school stadium. We should make some preparations for it ,such as eating healthy food and having a good rest.I hope we can win this game.
Yours,
Li Hua
(二)普通篇章
普通篇章必須要做到兩點(diǎn),一是題材要求的主要內(nèi)容寫
全,二是詞數(shù)達(dá)到100左右的要求。依照高中英語對書面表達(dá)的要求和衡量標(biāo)準(zhǔn),整體而言,普通篇章基本達(dá)到了預(yù)期的寫作目的,屬于剛剛合格的英語作文。仍以2019年全國卷II英語書面表達(dá)為例,其普通篇章如下:
Dear Chris,
I’m very glad to tell you good news. Our volleyball team will have a competition next Friday. Now I will tell you some information about it.
First, the competition will be held in our school stadium. It will begin at 2 pm.It will last about 3 hours. Second, as players,we should make some preparations for it. We should eat healthy food and have a good rest. We must keep our bodies fit. So we can have enough energy. Last, I hope that we can win this match.
Best wishes!
Yours sincerely,
Li Hua
(三)高級篇章
高級篇章是英語書面表達(dá)的優(yōu)質(zhì)作文,可作為優(yōu)秀范文。要使英語書面表達(dá)變得高級,得從下面四個(gè)方面著手:使用亮點(diǎn)詞匯,也叫高級詞匯,比如“結(jié)果”consequence(而非result),“節(jié)省”set aside(而非save);句型要多樣,比如,除了簡單句陳述句,可使用適量并列句、復(fù)合句、疑問句、感嘆句、祈使句和個(gè)別特殊句式,如倒裝、強(qiáng)調(diào)、虛擬、被動(dòng);恰當(dāng)運(yùn)用非謂語動(dòng)詞,使句子結(jié)構(gòu)緊湊;注意語句間的過渡和銜接,使文章條理清楚,邏輯性強(qiáng),渾然一體,
三、修正錯(cuò)誤
再高級的篇章, 太多的錯(cuò)誤都會(huì)成為硬傷,直接影響到
英語書面表達(dá)的整體水平和得分。人恒過,然后能改。每完成一篇英語書面表達(dá),一定要養(yǎng)成修正錯(cuò)誤的良好習(xí)慣。在平時(shí)的訓(xùn)練中,重要的是對所出現(xiàn)錯(cuò)誤的歸納整理,分析出錯(cuò)原因,鞏固易錯(cuò)知識(shí)點(diǎn)。經(jīng)過認(rèn)真反復(fù)修正,防微杜漸,不要讓同一類型錯(cuò)誤多次出現(xiàn),促使學(xué)生最終寫出表達(dá)準(zhǔn)確、優(yōu)美高級的英語作文。