談談《荷塘月色》的語言風格

徐書鋒

朱自清的《荷塘月色》寫荷塘，寫荷花，寫月光，寫流水，別有韻味，帶給人無限美的感受。下面，筆者就談談《荷塘月色》的語言風格。

一、樸素自然

朱自清先生一向追求“談話風”的語言境界，認為文章只有像“尋常談話一般，讀了才能親切有味”。讀他的散文，如和親密的人談話。《荷塘月色》的語言樸素自然，細細品讀，就像在聽一位老朋友訴說自己的心事?！逗商猎律纷饔?927年7月，正值大革命失敗，白色恐怖籠罩中國大地之時。這時，蔣介石叛變革命，中國處于一片黑暗之中。朱自清作為“大時代中一名小卒”，一直在吶喊和斗爭，但是在四一二政變之后，卻從斗爭的“十字街頭”，鉆進古典文學的“象牙之塔”。作者對生活感到惶惑，內心抑郁，始終無法平靜。于是，他寫下了這篇文章。通過描寫冷清月夜下的荷塘景色，作者流露出想尋找安寧但又不可得，幻想超脫現(xiàn)實但又無法超脫的復雜心情，這正是那個黑暗的時代在作者心靈上的折射。在《荷塘月色》中，開篇便寫到了“這幾天心里頗不寧靜”，一句話便將作者的內心感受直白地呈現(xiàn)了出來，為后文埋下了伏筆。這是作者情感的自然流露。接著，作者寫道：“今晚在院子里坐著乘涼，忽然想起日日走過的荷塘……”于是，他“悄悄地披了大衫，帶上門出去”。路上很安靜，“只我一個人，背著手踱著”。作者在荷塘和月色中享受了片刻的寧靜，一個人在這樣的夜晚，自然會想到很多，他忽然想起采蓮的事情，想起《西洲曲》。作者在文章中沒有使用華麗的辭藻，似乎只是把讀者當成了親切的朋友，訴說著自己的心事。又如，“我悄悄地披上大衣，帶上門出去”“這路上陰森森的，有些怕人”等，都平白如話，自然流暢，讀之使人感覺分外親切。

二、凝練準確

很多人在寫文章時追求“語不驚人死不休”，但朱自清在創(chuàng)作時卻熱衷于錘煉字詞。如《春》中寫細雨在空中密密地斜織著，雖然沒有寫風，但一個“斜”就讓我們知道了那日的風是微風?！逗商猎律返恼Z言同樣凝練準確，展現(xiàn)了作者駕馭語言文字的能力。在去往荷塘的路上，作者用了一個“踱”字，很符合他當時的心境。因為內心不寧靜想出去走走，自然是走得很緩慢的。在寫月色時，作者用了一個“瀉”字，“月光如流水一般，靜靜地瀉在這一片葉子和花上”，將月光比喻為流水，但是這“流水”并不是奔騰的，而是靜謐的，它是“瀉”在這一片葉子和花上的，一點聲響也沒有，寫出了幽靜的月色美。還有“薄薄的輕霧浮起在荷塘里”中的“浮”，這個動詞寫出了水氣和月色交織在一起，輕柔的霧自下而上逐漸擴散的樣子，給畫面涂上一層素淡清雅的底色，朦朧美好，若有若無，給人以無窮的想象空間?！盀a”字和“浮”字都用得極妙。

三、富有音樂美

一篇富有音樂美的散文，其字詞搭配應該是和諧的，句子是錯落有致的，能讓讀者在朗讀的過程中感受到音韻美。無疑，《荷塘月色》就是一篇富有音樂美的散文。如“月亮漸漸地升高了”中的“漸漸”（寫的是月亮上升的樣子）、“曲曲折折的荷塘上面”中的“曲曲折折”（寫的是荷塘的形狀）、“彌望的是田田的葉子”中的“田田”（寫的是荷葉的樣子）、“像亭亭的舞女的裙”中的“亭亭”（寫的是荷葉的樣子）、“層層的葉子中間”中的“層層”（寫的是荷葉的濃密）、“正如一粒粒的明珠”中的“粒?！保▽懙氖俏撮_的荷花）、“送來縷縷清香”中的“縷縷”（寫的是荷花的香味）……這些疊詞渲染出一種雅而不俗的語言氛圍，產生了獨特的表情達意的效果，準確而又傳神地描寫美的形象。其中出自古典詩詞的描寫香草美人的疊詞更是寫出了荷花的情態(tài)和風韻，使作品的語言有一種典雅的美、清麗的美。

總之，讀《荷塘月色》，猶如聆聽一首小夜曲，能讓我們的內心歸于寧靜，這或許就是語言文字的魅力。

（作者單位：江蘇省泰興中學）