王備唄
中圖分類號:G846? ?文獻(xiàn)標(biāo)識:A? ? ?文章編號:1009-9328(2020)03-031-02
摘? 要? 隨著國家之間文化交流日益頻繁,如何更高水平拓展中外人文交流合作,更高質(zhì)量推進(jìn)博物館發(fā)展是博物館的一項重點任務(wù)。乒乓球運(yùn)動文化展覽通過對調(diào)查對象進(jìn)行問卷調(diào)查了解目標(biāo)觀眾和他們的需求和態(tài)度,梳理反映乒乓文化特點并深受觀眾喜歡的展覽選題思路。研究發(fā)現(xiàn)人們對乒乓球文化豐富信息的整體需求,對賽事和人物的濃厚興趣,以及對科技和參與的特別期待。結(jié)合文獻(xiàn)研究和實踐經(jīng)驗,展覽可考慮乒乓起源和國際交流、國際賽事和人物資料、或乒乓器材的視角。
關(guān)鍵詞? 文化交流? 博物館? 展覽? 乒乓球運(yùn)動
“人類交往的世界性比過去任何時候都更深入、更廣泛,各國相互聯(lián)系和彼此依存比過去任何時候都更頻繁、更緊密,和平、發(fā)展、合作、共贏已成為時代潮流”[1]。博物館是以教育、研究和欣賞為目的,收藏、保護(hù)并向公眾展示人類活動和自然環(huán)境的見證物的場所,不斷加強(qiáng)展覽的研究和實踐是讓收藏的文物活起來的一種方式。1926年,國際乒乓球聯(lián)合會成立,乒乓球運(yùn)動實現(xiàn)從娛樂活動到競技賽事的轉(zhuǎn)變。隨著乒乓球運(yùn)動不斷發(fā)展,其文化也更加繁榮。中國、瑞士、德國和荷蘭等多個國家的組織或個人曾舉辦過乒乓球運(yùn)動文化展覽。為進(jìn)一步推廣乒乓球運(yùn)動文化,提升展覽效果,本文對展覽選題進(jìn)行實證研究,了解觀眾的背景和特征,以及他們的需求和態(tài)度。
一、核心概念
(一)乒乓球運(yùn)動文化
“乒乓球運(yùn)動文化”或本文中簡稱為“乒乓文化”指的是“乒乓球運(yùn)動項目本身各個層面所衍生的文化現(xiàn)象和文化層次,以及其所展現(xiàn)出的‘影響力’,也就是乒乓球運(yùn)動項目‘文化軟實力’[2]?!北疚难芯康奈幕瘡奈镔|(zhì)、行為、制度和精神的四個層次予以說明。乒乓物質(zhì)文化指從器物層面所體現(xiàn)的文化品格,包括乒乓器材、場館、紀(jì)念品等有形實物。乒乓行為文化是從行為角度挖掘的乒乓文化,具體可指技戰(zhàn)術(shù)等。乒乓制度文化指制度層面挖掘的乒乓文化,如乒乓球運(yùn)動的比賽規(guī)則、組織規(guī)章制度等。乒乓精神文化指從精神層面乒乓運(yùn)動的文化品格,如“乒乓精神”的內(nèi)涵。
(二)展覽
本文的展覽指的是博物館陳列展覽中的臨時展覽,是小型多樣的、短期展出的、可流動展出的展覽。臨時展覽是博物館展覽的重要組成部分,主題文化是特展的一大特點,對展覽教育起到突出重點的作用,是體現(xiàn)專題教育和專業(yè)服務(wù)的重要手段之一?!八梢云鸬窖a(bǔ)充和擴(kuò)展基本陳列的作用,可以展示那些在博物館常設(shè)展覽中無法展示的文物,可以反映學(xué)術(shù)研究成果或?qū)W術(shù)前言問題,可以配合時政和社會熱點話題,可以反映社會多元觀點和思想等。同時,臨時展覽還是博物館新概念、新技術(shù)的實驗平臺。其中,更重要的是能夠吸引觀眾更頻繁地參觀博物館,吸引前所未至博物館參觀的觀眾”[3]。
二、實證研究
(一)研究對象和方法:本研究采用調(diào)查問卷的形式,對來自國內(nèi)外的對象,進(jìn)行量化研究統(tǒng)計分析,調(diào)查他們的背景和特征,以及對乒乓展覽的興趣和期望。
(二)調(diào)查問卷的設(shè)計:調(diào)查問卷的設(shè)計以博物館展覽策劃的理論為依據(jù),綜合以往研究結(jié)論、展覽實踐,歸納設(shè)計出本研究的問卷問題。同時將問卷翻譯成為英文,經(jīng)修改形成調(diào)查問卷。
(三)問卷調(diào)查的實施:調(diào)查問卷以紙質(zhì)問卷、電子文檔形式和“問卷星”小程序制作的問卷的形式,通過直接、HelloTalk軟件和微信平臺發(fā)放問卷。研究對象為來自中國、意大利、法國、印度、美國、英國、瑞典、澳大利亞、巴西等12個國家的目標(biāo)觀眾。收回問卷112份,經(jīng)統(tǒng)計,有效問卷為108份。結(jié)合問卷星后臺的數(shù)據(jù)統(tǒng)計工具,對數(shù)據(jù)結(jié)果進(jìn)行詳細(xì)地統(tǒng)計分析,探討選題視角。
三、實證研究結(jié)果
通過問卷調(diào)查,對所收集的有效數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計分析,得出以下研究結(jié)果:
(一)目標(biāo)觀眾背景和特點情況
(二)對展品的興趣
研究對象對展品的需求最大的三項是不同國家的物品(50.93%)、獎杯獎牌(49.07%)、人物相關(guān)物品(47.22%)。男性最為關(guān)注的展品為不同國家的物品(48.94%)和獎杯獎牌(48.94%);女性的是不同國家的物品(52.46%)。20歲及以下的研究對象感興趣的物品是不同國家的物品(56.34%);21歲至40歲的是器材(44.83%)和人物相關(guān)物品(44.83%);40歲以上的是不同國家的物品(62.5%)和獎杯獎牌(62.5%)。
(三)對展板內(nèi)容的興趣
研究對象對文字需求最大的三方面是賽事(61.11%)、人物(51.85%)和技術(shù)(51.85)。男性對乒乓技術(shù)方面(57.45%)最感興趣,女性的為賽事(67.21%)。20歲及以下的受訪者最愿意知道賽事(66.2%),21歲至40歲的是賽事(51.72%),40歲以上的是技術(shù)(62.5%)。
(四)對整體性和輔助性的需求
研究對象對展覽信息的豐富度的需求最高(62.04%),其次是對展品的精美程度(57.41%),并期待展覽能提供講解服務(wù)(55.56%)。另外,他們期待有專業(yè)人員教授打球(71.30%),展覽體現(xiàn)科技元素(64.81%),有器材供練習(xí)(54.63%)。
四、選題視角
乒乓文化展覽的選題可結(jié)合目標(biāo)觀眾對物品和信息的需求,參考時任國際乒聯(lián)博物館館長、現(xiàn)榮譽(yù)館長的霍伊先生的寶貴實踐經(jīng)驗,如2005年世乒賽“展覽分為三部分:技術(shù)部分聚焦乒乓球運(yùn)動及其器材的發(fā)展;文化部分展示乒乓對世界文化的影響;以及國際乒聯(lián)/運(yùn)動部分,呈現(xiàn)國際乒聯(lián)大事記和名人堂”[4],可選取以下視角。
(一)乒乓起源和國際交流
考慮到展覽的整體性的要求,結(jié)合觀眾對展覽信息豐富性和起源信息的需求,選題可關(guān)于乒乓起源和發(fā)展,結(jié)合國際交流與傳播。分主題包括起源和早期物品,到技術(shù)等的發(fā)展,到實際操練等?!?9世紀(jì)末至20世紀(jì)初是乒乓球運(yùn)動的萌芽發(fā)展期,英國是乒乓球運(yùn)動開展的主陣地”[5],為乒乓球的傳播打下了良好的歷史基礎(chǔ)。接受良好教育的青少年越來越注重國際視野的培養(yǎng)和文化內(nèi)涵的認(rèn)知,他們期待賞析來自不同國家的物品,了解關(guān)于乒乓球運(yùn)動促進(jìn)國際間友好情誼和推動世界和平發(fā)展方面的事件。
(二)國際賽事和人物資料
選題關(guān)于受訪者普遍興趣濃厚的乒乓球賽事和獎杯獎牌。展覽貫徹賽事文化、乒乓人物和獎杯獎牌等的邏輯性??煽紤]結(jié)合獎杯獎牌和賽事的部分,以精美的獎杯獎牌或其復(fù)制品為切入點,吸引觀眾,呈現(xiàn)世界乒乓球錦標(biāo)賽等重要比賽、規(guī)則、組織等信息??山Y(jié)合比賽視頻和人物特點,通過比賽精彩視頻展示人物技術(shù)風(fēng)格,通過慢鏡頭或解說的方式進(jìn)行。賽場上涌現(xiàn)出卓越的乒乓球運(yùn)動員,展覽可展示他們的穿過的運(yùn)動服、球鞋、用過的球拍等物品、打球風(fēng)格和成名一戰(zhàn)的視頻中富含個性的闡釋信息的實物,致力于實物的特殊性。
(三)乒乓器材
展覽選題關(guān)于乒乓器材,主要體現(xiàn)與觀眾的相關(guān)性。觀眾可以邊看邊學(xué)為方式,觀眾既能賞析不同時期的器材,認(rèn)識球拍、球、膠皮等器材的不同特點,也利于自主習(xí)得有用的信息,挑選適合自己的器材。在條件允許的情況下,展覽將乒乓運(yùn)動和科技元素融合,使用最新研發(fā)的發(fā)球機(jī)、5G+VR的手段讓觀眾體驗,呈現(xiàn)器材的制作過程和質(zhì)量檢測,或者是乒乓游戲等科技元素。觀眾習(xí)得打球的基本知識,并通過專業(yè)人員指導(dǎo)和科學(xué)測量,挑選器材,實際操練,觀眾參與度將大大增加。
五、結(jié)論
乒乓球運(yùn)動早在一百多年前便已流行世界。展覽可將乒乓文化帶到更多人們身邊,讓更多的觀眾認(rèn)識乒乓球運(yùn)動風(fēng)靡世界的起源、跨越國界的友誼、精彩紛呈的比賽、卓越超群的人物、不斷創(chuàng)新的技術(shù)等方面文化,切身感受乒乓?guī)淼臉啡ひ约翱萍己推古胰诤系镊攘Α?/p>
參考文獻(xiàn):
[1]中共中央宣傳部.習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想學(xué)習(xí)綱要[M].北京:學(xué)習(xí)出版社,人民出版社,2019:208-209.
[2]荊雯.我國乒乓球運(yùn)動項目文化發(fā)展研究[D].遼寧師范大學(xué),2014:29.
[3]陸建松.博物館展覽策劃:理念與實務(wù)[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2017:11-13.
[4] Chuck Hoey. Showcase in Shanghai[J]. The Table Tennis Collector, 2005(38):8.
[5]李榮芝,肖煥禹.乒乓球運(yùn)動的萌芽及傳播研究[J].體育文化導(dǎo)刊,2012(3):137.
作者單位:? 上海體育學(xué)院