[摘 ?要:《游園驚夢》故事構(gòu)思精巧,主題厚重豐富,本文擬從三個層面進(jìn)行解讀:一個女子從燦爛到凄涼的如夢人生;一個時代的傾頹敗落;以昆曲為代表的傳統(tǒng)文化日漸式微。
關(guān)鍵詞:游園驚夢;人生如夢;時代變遷;文化式微]
白先勇是中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)世界的杰出作家,夏志清贊譽他是“當(dāng)代中國短篇小說家中的奇才”。小說集《臺北人》無疑是其最重要的代表作,而其中《游園驚夢》最耐人尋味,歐陽子認(rèn)為“在中國文學(xué)史上,就中短篇小說類型來論,白先勇的《游園驚夢》是最精彩最杰出的一個創(chuàng)作品?!北疚膶⒃谌齻€層面進(jìn)行主題探討。
一、人生如夢
藍(lán)田玉是一個清唱姑娘,深得梅派真?zhèn)鳎悄暇┓蜃訌R得月臺“唱得最正派”的優(yōu)伶,擅唱《游園驚夢》,一躍成為戲迷老將軍的填房夫人。受百般寵愛與慫恿,花最驚人的鈔票,辦最奢華的宴會,人生轉(zhuǎn)折非常驚人。于是招致諸多非議,甚至是親妹妹的挖苦。她擁有了榮華富貴,同時不得不備受束縛,處處留心事事謹(jǐn)慎。
而隨著國民黨的敗退中國臺灣地區(qū),錢將軍也年老多病撒手人間,錢夫人的榮華富貴也隨年華老去而日漸消散。她的人生由風(fēng)光無限到曲終人散,寫滿荒誕虛幻,恍如一夢。
老將軍百般寵愛,也無法滿足一個青春女子的歡愛欲求。盡管藍(lán)田玉非常珍惜她的名位,百般委屈壓抑,但最終還是出了軌,和年輕力壯溫柔英發(fā)的鄭參謀產(chǎn)生了刻骨銘心的愛欲糾纏,但是“人生只活了那么一次”,隨后宴會上發(fā)現(xiàn)親妹妹月月紅竟然橫刀奪愛。從此,她的一生便只活在回憶之中。于她而言,人生如夢,短暫而虛幻。
她是孤獨的,作為將軍夫人,她壓抑委屈,看著老將軍衰老病亡;作為情人,她只有一次愛欲的釋放,鄭參謀輕易便做背叛;作為姐姐,妹妹在她榮升夫人時非但沒有祝福,還諷刺他們是祖孫結(jié)合,而且在她好不容易找到一生所愛時,橫刀奪走;作為昆曲名角,她竟然兩次在盛宴之上眾目睽睽之下無法完成表演,尤其是最后一次,竟然沒有人在乎——這是怎樣的悲涼和孤獨??!
綜上,《游園驚夢》通過一次宴會,意識流動中呈現(xiàn)了藍(lán)田玉的短暫一生,顯示出白先勇對于人生如夢的感慨。
二、盛世不再
夏志清認(rèn)為《臺北人》甚至可以說是部民國史。十四個短篇,主要人物沒有一個本地人,他們其實都是漂泊而來的異鄉(xiāng)人。
歐陽子總結(jié)說:《臺北人》之人物,囊括了臺北社會各階層:從年邁儒將樸公(《梁父吟》)到退休女仆順恩嫂(《思舊賦》),從上流竇夫人(《游園驚夢》)到下流“總司令”(《孤戀花》)。有知識分子,如《冬夜》之余欽磊教授;有商人,如《花橋榮記》之老板娘;有幫傭工人,如《那血一般紅的杜鵑花》之王雄;有軍人,如《歲除》之賴鳴升;有社交界名女,如尹雪艷;有低級舞女,如金大班。這些各式人物,來自中國大陸各處(上海、南京、四川、湖南、桂林、北平等),他們貧富懸殊,行業(yè)各異,但沒有一個不背負(fù)著一段沉重的,斬不斷的往事。而這一批漂泊而來的中老年人,都活在回憶中,都在走下坡路,他們的身世就是時代的各種側(cè)影。
在這種意義上,《游園驚夢》中錢夫人藍(lán)田玉親歷的兩次盛宴,一次南京一次臺北,仿佛就是兩個時代的縮影,甚至是時局更替的一個隱喻。在她心中,臺北不及南京,因為那是她的黃金時代?!八偸怯X得臺灣的衣料粗糙,光澤扎眼”,絲綢還是大陸的細(xì)致柔熟;臺灣地區(qū)的花雕也不及大陸的那么醇厚,喝著“有點割喉”;她的所有美好往事都在南京,在臺北,她經(jīng)歷了國民黨的敗退,錢將軍的衰老病弱和死亡,她青春漸逝年華老去,從享不盡的榮華富貴前呼后擁到出門要悄悄叫計程車:在臺北,她只能活在回憶中活在歷史里,它只是一個異鄉(xiāng)人。
南京的盛宴已成往事,臺北的現(xiàn)場,她發(fā)現(xiàn)自己的穿衣不再入時,筵席之間已失去“主位”,原來亮相“還沒開腔就先把那臺下壓住”的氣場散掉了,她的時代過去了。世界變了,宴會的主角們也換掉了。
盛宴散場,夜深秋涼,熱鬧之后,連新主人竇夫人也只剩下孤身一人,獨自守著一座諾大的公館。從梅園新村到竇公館,從錢夫人藍(lán)田玉到竇夫人桂枝香,仿佛一個輪回。最后,錢夫人發(fā)現(xiàn),臺北也變了,“都快不認(rèn)識了——起了好多新的高樓大廈”。結(jié)尾處,有一股濃濃的歷史變遷的氣息。
白先勇自小敏感,生逢亂世,目睹家族隨著國民黨由盛而衰,其文字自然流露出歷史滄桑感,《游園驚夢》亦然。
三、文化式微
白先勇十歲時在上海偶然看到梅蘭芳與俞振飛演出的《牡丹亭》,從此迷上昆曲,至今不變?!队螆@驚夢》的創(chuàng)作,簡直就是“以意識流的方式重新詮釋《牡丹亭》”。2004年至今,白先生甚至停下了小說創(chuàng)作,募集3000多萬資金,打造了“青春版《牡丹亭》”,使昆曲重新煥發(fā)生機。
小說《游園驚夢》反映出白先生深厚的昆曲文化修養(yǎng)。故事里出現(xiàn)了三出昆劇:暗示偷情之《洛神》,諷喻姐妹爭風(fēng)吃醋之《貴妃醉酒》,還有和藍(lán)田玉的愛欲故事互相輝映的《牡丹亭》,三出昆劇印證了藍(lán)田玉的命運。而最后壓軸出現(xiàn)的竟然是一出粗俗的武打鬧戲,由肥碩禿頭的余參軍長演繹的《八大錘》,竟然在藍(lán)田玉的失聲之后,博得了“女客的尖叫歡笑”。而這正是昆曲衰落的一個縮影:通俗的“花部”亂彈終于取代了優(yōu)美的“雅部”昆曲。
藍(lán)田玉作為梅派真?zhèn)鞯茏?,“驚夢”的演出既是人物的情感爆發(fā),又是昆曲高雅技藝的完美呈現(xiàn),然而,兩次盛宴之上,她竟然因花雕酒和往事的強烈刺激而無法完成演出,自此,昆曲文化藝術(shù)的衰頹之感呼之欲出。尤其驚人的是,此時竟然無人在意,大家馬上為《八大錘》尖叫歡笑去了。這其實是在說:昆曲的衰落,根本就沒什么人在意。白先生的遺憾與失落,躍然紙上。
再拓寬一些,結(jié)合白先生的身世和《臺北人》其他作品,不難看出,白先生其實在借昆曲的敗落,抒發(fā)對傳統(tǒng)文化日漸式微的惆悵與感傷。
參考文獻(xiàn)
[1]白先勇.臺北人[M].廣西師范大學(xué)出版社,2015.
[2]歐陽子.王謝堂前的燕子[M].廣西師范大學(xué)出版社,2014.
[3]夏志清.文本與闡釋[M].譯林出版社,2019.
作者簡介
曾實興(1979.05—),男,籍貫湛江吳川市,漢族,中學(xué)一級教師,大學(xué)本科學(xué)歷,漢語言文學(xué)教育專業(yè),多年來一直有關(guān)于文學(xué)閱讀、電影欣賞和生涯教育等方面的思考和論文寫作。