西西
簡·愛為愛情選擇歸來,小婦人喬為事業(yè)選擇獨(dú)立,安娜·卡列尼娜因?yàn)槭ハM詺ⅲ壤驗(yàn)榭雌剖鲎摺?9世紀(jì)的女性覺醒被作家反復(fù)描繪著。她們曾經(jīng)迎接了工業(yè)革命的洪流,目睹了南北戰(zhàn)爭的殘酷,見證了農(nóng)奴改革的慘烈,踏過民族解放運(yùn)動的浪潮,始終掙扎追求的不過是工作賺錢養(yǎng)活自己的權(quán)利,但卻是直到20世紀(jì),因?yàn)橐粦?zhàn)特別是二戰(zhàn)中損失了大量的男性,才終于得以走出家門。從此,女性才有可能不再像魯迅所說的那樣“不是墮落就是回來”。年輕女導(dǎo)演凱莉·克拉克奈爾與女演員海倫·麥克洛瑞合作的《蔚藍(lán)深海》講述了女性還可能有的選擇。
舞臺以一個寄宿公寓的剖面圖作為背景,一樓是主角生活的平面,彌漫著藍(lán)灰色調(diào)和低頻的噪音,白色窗簾被風(fēng)鼓動……一個緊張、焦慮、醞釀著危機(jī)的生活現(xiàn)場。第一幕就是全樓鄰居沖進(jìn)來搶救開煤氣自殺的海斯特,強(qiáng)勁有力地抓住了觀眾的好奇心,她為什么要自殺,是什么令她生無可戀?
然而,整個上半場都讓我們的同情心和理解力感到抗拒——不!這自殺動機(jī)不夠充分!即便激情澎湃的男友弗雷迪“開到荼靡”,不還有帥氣多金體貼的“前夫”比爾么,觀眾的內(nèi)心恐怕有一萬匹馬為海斯特的作死而奔騰!
終于,主持人得以在中場休息時代替觀眾向?qū)а莅l(fā)出了火山般的責(zé)問:“我們都想上臺去抓住她的雙臂,他不值得你這樣!”導(dǎo)演輕松地笑著,稱這部戲講出了一種真正的脆弱和真實(shí),講出了相當(dāng)深刻的人類情感——對你最親近的自我意識感到某種羞恥,然后又試圖掩蓋。
克拉克奈爾將這種自我意識的內(nèi)核處理得像發(fā)酵面筋一樣,經(jīng)過上半場的充分醞釀,下半場自然發(fā)醒的面團(tuán)有了令人震驚的膨脹,籠罩著女主角和舞臺,令窒息的氣氛達(dá)到了頂峰。
深海,寓意著一種令人炫迷、淪陷而不知覺的危險誘惑。弗雷迪在下半場幾近消失的缺位給海斯特帶來了危險和生機(jī),幫助觀眾打撈出“海斯特為什么要這樣”的線索,環(huán)環(huán)相扣,互相對應(yīng)。
比如,因?yàn)榧で?,這顯而易見。海斯特自殺未遂后,對弗雷迪依戀不減,即使不被弗雷迪關(guān)心和理解,她與他的身體語言還是非常親密的。比爾前兩次上門探望,海斯特始終和他保持著禮貌的距離。當(dāng)夜里,比爾第三次上門,勸解失敗無奈告別之際,他與海斯特長時間的緊緊相擁,混合了祝福和擔(dān)憂。比爾尊重海斯特?zé)o法回頭的決定,想要經(jīng)濟(jì)支持海斯特也被拒絕,一年未見的兩個人,一天里面卻見了三次,悲欣交集,海斯特在最后的擁抱里一定是感受到了比爾的關(guān)心。再對比終場前海斯特與弗雷迪的那個告別擁抱,從前的親密無間變成了禮貌性冰冷,弗雷迪念著“海斯”不舍,海斯特只回了兩次“再見”。再通過鄰居菲利普的話——那番源于親身經(jīng)歷總結(jié)而成的有關(guān)靈魂與肉體的人性研究——也側(cè)面說明,弗雷迪傳遞給旁人的感覺是兩個人因?yàn)榧で?、因?yàn)樾晕ψ叩揭黄稹?/p>
這種吸引很可能源于海斯特的自卑,她從弗雷迪那獲得鼓勵,也最終被弗雷迪擊潰。比爾一年未見海斯特,第一眼看到的是她手上依然戴著7周年的紀(jì)念手鏈,為此感到高興。海斯特終于大膽說出,比爾和她結(jié)婚是出于他的愛情觀念,根本不是因?yàn)閻鬯?。因此,她會陶醉于和弗雷迪第一次見面時收到的贊美、愛慕和追求,這在她成長的牧師家庭中是稀有的,在與比爾的生活中也是奢侈的。醫(yī)生的助攻也幫我們看到這一點(diǎn)。海斯特不敢大方接受醫(yī)生表揚(yáng)她有繪畫天賦,可一個把少年時期作品帶在身邊的人,是多么的敝帚自珍?。『K固氐拿舾信c自卑,比爾了解,但他覺得這不重要;弗雷迪知道,但是無法理解和感同身受,這就讓海斯特更加感到壓抑和羞恥。
從中我們可以窺探海斯特以往的生活。當(dāng)比爾和她談起周末宴會時,她能迅速地想象和模仿了那個場景,她非常熟悉但沒有興趣。當(dāng)比爾問她,如果我們有個孩子,是不是情況就不是這樣了?海斯特反問還不夠忙么,令他沉默。寥寥臺詞,無法掩蓋他們生活中的一地雞毛。從牧師家庭走出來的海斯特和比爾在一起,生活無憂,也一如既往地沒有變化、沒有危險、沒有激動,正如海斯特所言,我想要給予你的,遠(yuǎn)勝于你所需要的……所以,弗雷迪出現(xiàn)了,打破了她沉靜如海的生活。
但是,弗雷迪只是她開啟新生活的一次性密碼。就像弗雷迪所說的,我們是互相的死穴!兩個人最后都要去尋找向死而生的方向。導(dǎo)演在下半場冷靜地拋出一條條線索,經(jīng)緯編制緊密,最后收束于此。
如果沒有前面這些,最后一步醫(yī)生的“說教”就會徒勞無返。醫(yī)生每次出現(xiàn)都是對海斯特的搶救。第一次,因?yàn)猷従雍艚嘘J進(jìn)來急救,第二次來看望恢復(fù)情況,第三次送安眠藥幫她好好休息,第四次沒有光的門縫讓他意識到海斯特又要自殺。前面三次都是醫(yī)學(xué)上的救助,明知道自己沒有行醫(yī)執(zhí)照會受到懷疑,也明知道自己有重蹈覆轍的危險。能夠讓他冒險這么做的原因,在第四次救助時得到解釋——他希望這是精神上的、朋友般的攙扶。
如果說比爾對海斯特是頭痛醫(yī)頭腳痛醫(yī)腳,那么醫(yī)生對海斯特就是扶正祛邪。當(dāng)比爾對海斯特怒吼“你永遠(yuǎn)不會放下他,你做不到”時,醫(yī)生對海特斯說的是“他再也不會回來了,一輩子也不會,永遠(yuǎn)不會”,并且告訴海斯特“你能面對那個詞——永遠(yuǎn)不會——面對它,你就能面對生活,超越希望,那是你唯一的機(jī)會”。
而一直以弱者自居的海斯特,全然不顧醫(yī)生字字啼血、挖心掏肺、忍痛回顧自己的經(jīng)歷給她做參考,海斯特總是徘徊糾纏于醫(yī)生就是說說而已、醫(yī)生還有生活目標(biāo),甚至畫畫也不能讓她解脫等等,當(dāng)醫(yī)生以朋友身份道晚安并祈愿明早如常時,海斯特終于警覺起來,“你希望我為了幫助你而做出我自己的決定?”敏感脆弱膽怯的海斯特在此處突然獲得了一個新機(jī)會,那就是——她自以為擁有了幫助別人的能力。這個轉(zhuǎn)變像是只聞聲未見影的快刀,刺破了海斯特頭腦中的迷霧。醫(yī)生的話對海斯特開始產(chǎn)生了鎮(zhèn)定的作用,至少幫助她恢復(fù)起頭腦的理智,特別是在弗雷迪再次回家,海斯特隨時可能再次歇斯底里淪陷的時刻。醫(yī)生對這個稍微清醒的頭腦說,人很容易就能沒有希望地生活,超越希望,還有生活,一點(diǎn)火花培養(yǎng)一番或許能成為一點(diǎn)火苗,并不是能夠照亮全世界的那種熊熊大火,但是對這個足夠黑暗的世界來說,任何一點(diǎn)小小的光亮也是好的。穩(wěn)定了情緒的海斯特,明白自己對弗雷迪的愛也是在完成一種愛情觀念而已,從而對弗雷迪做出了完美的告別,一氣呵成。
一張大網(wǎng)拉上來之后,令人筋疲力盡,此時導(dǎo)演通過一頓滋滋作響的熱氣早餐來解決,就像史蒂芬·戴德利導(dǎo)演的舞臺劇《天窗》(2014)結(jié)尾,經(jīng)過一夜情感與理智的辯論后,女主角卡拉打開門收到了五星級酒店的早餐。那種傷心透徹、洗心革面后的第一行動,就是好好吃飯,讓營養(yǎng)和維生素去熨帖胃,撫平情緒。
與簡愛、喬、安娜、娜拉相比,海斯特更貼近今天的我們,她與劇中四位男性對話,互相映射,其實(shí)也都是她在與內(nèi)心深刻復(fù)雜的情感在對話。離開家庭的海斯特雖然不富裕,但還能買得起超市的紅酒,拒絕了比爾的經(jīng)濟(jì)安排,還主動把畫作送給喜歡它的人,這些都說明當(dāng)經(jīng)濟(jì)問題不再是女性走出家門的首要困難時,女性獨(dú)立更關(guān)乎于自我意識的覺醒,就像醫(yī)生所言,你必須自己去找那個尊敬自己的理由。
加入的導(dǎo)演采訪令這個舞臺劇成為戲中戲結(jié)構(gòu)。上半場的迷霧與下半場的收網(wǎng)之間,插入了導(dǎo)演的高能預(yù)警,跳出舞臺,深入生活。就像主持人問導(dǎo)演,女主角為什么要這樣,導(dǎo)演回答我們都曾傷心過。場內(nèi)外的女性,都在真實(shí)地展示著“活著”。
與2011年的同名電影相比,舞臺劇精簡了家庭環(huán)境的渲染,僅以寥寥數(shù)句分配到男性角色的臺詞中,這與莎莉·庫克森導(dǎo)演的舞臺劇《簡·愛》(2015)極為相似。所有的化繁為簡,都是為了突出女性獨(dú)立而設(shè)計的。今日女性的社會地位和工作機(jī)會與以前相比有翻天覆地的變化,在一個通達(dá)文明的社會里,女性的獨(dú)立只有從內(nèi)心出發(fā),才更為真實(shí)、有力量。就像醫(yī)生把人生置于最普通的生活,把海斯特的天賦視為微小的火苗,從平常中提升人的價值,因?yàn)槟惚旧砭蛽碛兴?,要正視它,珍惜它?/p>
舞臺設(shè)計對這一主題下的女性表達(dá)起到了非常好的烘托效果。泛著烏亮的藍(lán)色背景象征深海帶給人視覺上的眩暈感。從大小窗口照射進(jìn)來不同時段的光線暗示了生活中的更多機(jī)會,天無絕人之路。位于舞臺中間的公寓樓梯走廊以白色半透明材料隔斷,表達(dá)了一種看似遮蔽實(shí)際透明的人際交往。這棟公寓里沒有隱私的狀態(tài),其實(shí)就是人與人之間的日常關(guān)系,揭開了每個人秘密盒子的房東太太就是這個設(shè)計的真人表演。這個半透明走廊的絕妙意味還在于,它散發(fā)出白色的微弱的光芒,讓徘徊于藍(lán)灰色的海斯特始終有一種覺醒的空間。
因此,如果編劇泰倫斯·拉提根(Terence Rattigan) 真的想以此劇作為對逝去男友的最深的紀(jì)念的話,那么藝術(shù)或許真的可以拯救一個歇斯底里的戀人。