尹東柱《序詩》與聞一多《死水》對比賞析

杜佳睿

摘 要：詩人尹東柱與聞一多皆是愛國主義抵抗派代表性詩人。《序詩》和《死水》分別是兩人的代表作。兩者在寫作風(fēng)格，人生經(jīng)歷等方面都有著諸多相似之處。本文以解析《序詩》和《死水》為中心，通過兩首詩中眾多相似之處來發(fā)掘中韓愛國詩的共通之處。

關(guān)鍵詞：尹東柱;聞一多;序詩;死水;愛國精神

1 前言

尹東柱先生的《序詩》是眾多韓國文學(xué)作品中能讓普遍中國人引起共鳴的一首詩。精讀《序詩》后深思，不禁感嘆此詩與聞一多的《死水》有著眾多相似之處，尹東柱與聞一多是當(dāng)時抵抗文人中代表人物，從兩人的詩風(fēng)中可發(fā)現(xiàn)中韓文化的共通之處。

2 《序詩》在象征手法與情感表達(dá)方面的賞析

尹東柱的《序詩》可以說是一首表現(xiàn)出對人生的欲望和意志的自由、抒情詩。在《序詩》中尹東柱使用了“星”與“風(fēng)”這樣相互對照的象征性詞語中，包含著深刻意義。“天空”象征著倫理判斷的絕對標(biāo)準(zhǔn);而“星星”則是理想世界?！耙埂敝溉毡局趁竦貢r期的黑暗的社會現(xiàn)狀;“路”則可理解為作者必須走的命運(yùn)之路。尤其在“也要我走下去”這句話流露了作者對命運(yùn)的堅定又充滿信念的意志，同時也表現(xiàn)出自我反省與對未來的豁達(dá)態(tài)度。

韓國大使館運(yùn)營的博客中寫道：“尹東柱是韓國代表性民族詩人，簡潔的詩句中卻深刻地反映了他思想的深度與高度，讓國民感受到了其愛國主義精神?！?/p>

3 《死水》在象征手法與情感表達(dá)方面的賞析

聞一多在《死水》中也運(yùn)用了諸多象征意義的詞語，間接地傳達(dá)給了讀者對當(dāng)時昏暗社會的諷刺意味和深沉悲痛與絕望，字里行間洋溢著強(qiáng)烈的愛國主義精神。作者的所說的痛是失望，但并非心如死灰，在絕望中暗含著希望?！盎稹笔侵缸髡邔饷?、希望，和抗戰(zhàn)勝利的渴望與未來的期盼與向往。

“這是一溝絕望的死水，清風(fēng)吹不起半點(diǎn)漪淪”，此處“死水”暗指半殖民地半封建社會中逆來順受，茍且偷生而沒有反抗意識的人們?！颁魷S”象征反抗與不屈。“這是一溝絕望的死水，這里斷不是美的所在?！边@句話中字里行間可以看出作者意在揭露日本侵略者的野蠻暴行。

4 尹東柱與聞一多兩者的相似之處

4.1 尹東柱與聞一多的所處社會背景對比

當(dāng)時尹東柱和聞一多所處的社會背景都十分混沌黑暗。事實(shí)上兩者的人生也出奇相似。兩人皆為獨(dú)立運(yùn)動家、抵抗派民主詩人。1941年至1945年韓語是在公共場所被禁用的語言，這正是韓國歷史上的“文學(xué)黑暗期”。當(dāng)時在韓國甚至有很多詩人轉(zhuǎn)向了親日派。當(dāng)時中國的情況實(shí)則與之相似，多數(shù)人只想茍活不想抵抗是無爭的現(xiàn)實(shí)。在這樣一個社會大背景下，聞一多表現(xiàn)出對黑暗現(xiàn)實(shí)的憎惡，與自身高貴的人格。他想通過寫詩來喚醒沉睡的人們，鼓舞人們堅守民族大義，勇于反抗。聞一多在諷刺與哀痛背后，實(shí)則是希望“死水”早日死亡，“春水”早日誕生！

4.2 尹東柱與聞一多人生經(jīng)歷的對比

尹東柱的《序詩》通過形象的對比和象征，揭示了詩的主題是對無羞恥的和平生活的希望和向往，而《死水》的主題是在絕望中希望民主早日到來和對自由的熱切憧憬。這正是兩首詩的異曲同工之妙，兩首詩中皆可以感受到他們強(qiáng)烈的愛國之心。

尹東柱打算在1941年出版詩集。詩集題目是《醫(yī)院》，他希望自己的詩能給人們帶來安慰;聞一多通過創(chuàng)作來批判黑暗腐朽的舊中國，揭露丑惡勢力的同時鼓舞人們敢于反抗。正如高爾基所說，“文學(xué)比哲學(xué)和科學(xué)更能指明前進(jìn)方向”。尹東柱于1945年2月被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，獄中始終保持著崇高的民族氣節(jié);聞一多在日本強(qiáng)占期期間為獨(dú)立戰(zhàn)爭做出了巨大貢獻(xiàn)，于1946年7月在回家路上不幸被間諜暗殺。尹東柱逝世后出版了詩集《天與風(fēng)與星與詩》，聞一多逝世后被稱為愛國主義民主詩人。兩位英雄的死著實(shí)令人心痛，他們是為大眾而死，雖已逝世但卻永遠(yuǎn)地活在人們的心中。

5 結(jié)語

作者的生活環(huán)境對詩的寫作風(fēng)格起著重要影響。無論是中國詩歌還是韓國詩歌，都來源于詩人的生活，同時也是他們生活的一種重現(xiàn)。尹東柱與聞一多都用象征的手法淋漓盡致地表達(dá)了自己崇高民族氣節(jié)與愛國精神。兩者創(chuàng)作手法與人生經(jīng)歷都有著諸多相似。試想，如果兩人能夠相遇，是否會成為一生的摯友呢。在他們短暫卻輝煌的一生中，為后世留下了許多寶貴的文學(xué)作品，正是這些作品，讓我們感受到了在當(dāng)時的黑暗現(xiàn)實(shí)中先輩們不屈不撓的崇高精神世界。