融媒體時(shí)代編輯記者規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的方法分析

凌芳

摘要：隨著新媒體的廣泛運(yùn)用和發(fā)展，我國(guó)傳統(tǒng)媒體行業(yè)開(kāi)始逐步向融媒體時(shí)代靠攏。隨之而來(lái)的是互聯(lián)網(wǎng)背景下的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言開(kāi)始越來(lái)越頻繁地出現(xiàn)在新聞、娛樂(lè)的報(bào)道中，這對(duì)編輯記者使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言能力有極高的要求。因此，文章對(duì)融媒體時(shí)代編輯記者如何規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行分析討論，旨在促進(jìn)媒體行業(yè)的健康、穩(wěn)定發(fā)展。

關(guān)鍵詞：融媒體時(shí)代 編輯記者 規(guī)范使用 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言

融媒體時(shí)代的內(nèi)涵

融媒體。融媒體是指打破不同新聞傳播媒介間的界限并將各種新聞傳播媒介利用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)進(jìn)行整合的新型媒體。融媒體的內(nèi)容包括：一是資源通融，指整合不同新聞傳播媒介的人力、物力資源，在保證新聞傳播時(shí)效性的同時(shí)降低成本消耗;二是宣傳互融，即充分發(fā)揮各種新聞傳播媒介的優(yōu)勢(shì)，擴(kuò)大新聞的影響力;三是利益共融，即實(shí)現(xiàn)新聞傳播單位經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益的雙豐收。

融媒體時(shí)代。融媒體時(shí)代是指在融媒體技術(shù)的支持下建立數(shù)據(jù)庫(kù)處理模型，大力促進(jìn)各大電臺(tái)、電視臺(tái)規(guī)模影響力的提升。融媒體是科技發(fā)展的產(chǎn)物，是新時(shí)代保證新聞媒體行業(yè)發(fā)展活力的基礎(chǔ)，是國(guó)家加強(qiáng)文化引導(dǎo)和管理的主要窗口。融媒體既能發(fā)揮傳統(tǒng)媒體新聞傳播穩(wěn)定的優(yōu)勢(shì)，又能結(jié)合新媒體新聞傳播迅速的優(yōu)勢(shì)，實(shí)現(xiàn)資源的充分利用，保證媒體行業(yè)的利益最大化。

編輯記者使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的現(xiàn)狀

使用頻率逐漸增多。相比較于以往的新聞報(bào)道，近年來(lái)，編輯記者為迎合新媒體傳播方式受眾逐漸年輕化的特點(diǎn)，不斷增加網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用頻率，以期增加閱讀、觀看用戶的數(shù)量，提高新聞媒體的影響力。央視新聞在受眾用戶較多的短視頻軟件——抖音上開(kāi)通了認(rèn)證賬號(hào)，雖然發(fā)布的內(nèi)容仍多以嚴(yán)肅認(rèn)真的新聞事件為主，但在文案的選擇上則更增加了網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的使用，逐漸親民化。

例如，央視新聞在發(fā)布袁隆平先生的采訪視頻時(shí)，使用的文案是“90后梗王”和“2020年要多多鍛煉，加油鴨！”等詞匯，既詼諧幽默地表達(dá)出袁隆平先生的和藹有趣，又將袁隆平先生的年紀(jì)巧妙地融入“90后”中，表達(dá)出袁隆平先生擁有年輕的活躍思維，同時(shí)“多多鍛煉”和“加油鴨”又將正能量與網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)相融合，更使得視頻內(nèi)容親民有趣，使人易于接受（詳見(jiàn)于2019年12月30日抖音央視新聞官方內(nèi)容）。由此可見(jiàn)，編輯記者在進(jìn)行報(bào)道的選取和編輯時(shí)，極大地增加了網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的使用頻率。

網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)不僅在娛樂(lè)訪談?lì)惞?jié)目和視頻中的使用頻率增多，在涉及國(guó)家關(guān)系和國(guó)內(nèi)重大事件時(shí)的使用頻率也在逐漸增加。例如，在此次新冠肺炎疫情中，央視新聞抖音官方賬號(hào)在發(fā)布4月8日中國(guó)援委抗疫專家組參加委內(nèi)瑞拉疫情防控領(lǐng)導(dǎo)委員會(huì)會(huì)議的相關(guān)視頻時(shí)，所配的文案是“委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)馬杜羅這個(gè)動(dòng)作好有中國(guó)feel”。這句話是指馬杜羅總統(tǒng)向?qū)＜医M行抱拳禮以示感謝，“中國(guó)feel”一詞的應(yīng)用既能很好地總結(jié)馬杜羅總統(tǒng)的動(dòng)作和想表達(dá)的感情，又能很好地體現(xiàn)我國(guó)的國(guó)家氣度，顯示出我國(guó)和委內(nèi)瑞拉國(guó)家間的友好關(guān)系。

語(yǔ)言選取不夠嚴(yán)謹(jǐn)。由于網(wǎng)絡(luò)用戶水平和素質(zhì)的不同，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有積極向上的內(nèi)容，也有消極不良的內(nèi)容。編輯記者在進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的選取時(shí)，經(jīng)常受專業(yè)技術(shù)水平和工作經(jīng)驗(yàn)等因素的限制，容易產(chǎn)生網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言選取不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膯?wèn)題，一方面容易導(dǎo)致新聞稿件失去其原本的功能性，另一方面容易導(dǎo)致新聞報(bào)道出現(xiàn)負(fù)面影響。

新聞稿件的功能性是為受眾用戶提高新聞信息的質(zhì)量，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的不當(dāng)應(yīng)用會(huì)使用戶在進(jìn)行新聞稿的閱讀時(shí)較多地關(guān)注不當(dāng)言辭的使用，忽視新聞稿本身的內(nèi)容。同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的大量使用會(huì)使新聞稿件失去嚴(yán)肅性，導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言喧賓奪主。例如，個(gè)別以“震驚體”為人熟知的瀏覽器，在進(jìn)行新聞稿件的搬運(yùn)時(shí)在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的運(yùn)用方面操之過(guò)急，久而久之，該瀏覽器在用戶心中的印象即以“震驚體”為主，已不再關(guān)注其具體的實(shí)用功能。

編輯記者在進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的選取時(shí)，若不能深刻理解網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的內(nèi)涵和褒貶性，一味追求與網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展接軌，就會(huì)導(dǎo)致因網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言選取不當(dāng)而造成的社會(huì)事件，影響電視臺(tái)和雜志社的聲譽(yù)，影響新聞報(bào)道的可信度，從而造成用戶的流失，影響新聞媒體行業(yè)的穩(wěn)定發(fā)展。

例如，個(gè)別新聞客戶端推送標(biāo)題《小婊砸，你給我站住》之類的文章，不僅極大地煽動(dòng)人民群眾的負(fù)面情緒，還容易導(dǎo)致“小婊砸”等低俗、不堪入耳的詞語(yǔ)在社會(huì)上廣泛傳播，影響社會(huì)主義文明城市的建設(shè)，同時(shí)也不利于青少年的健康發(fā)展。此類文章的出現(xiàn)還會(huì)影響新聞客戶端本身作用的發(fā)揮，使用戶建立潛意識(shí)固定思維，認(rèn)為該新聞客戶端只是推送低俗文章的垃圾客戶端，從而在一定程度上影響新媒體的發(fā)展，影響媒體融合時(shí)代的發(fā)展。

融媒體時(shí)代編輯記者規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的方法

擺正心態(tài)，正確認(rèn)識(shí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。融媒體時(shí)代，編輯記者要規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，需擺正自身心態(tài)，正確認(rèn)識(shí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。編輯記者要明確網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的運(yùn)用不僅要全面考慮其優(yōu)點(diǎn)，更要以理性的態(tài)度分析其缺陷及可能帶來(lái)的影響，正確認(rèn)識(shí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的作用。

為此，首先，在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言興起的初始階段，編輯記者要以敏銳的新聞敏感度和捕捉力，了解其起源，分析論證該網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言出現(xiàn)時(shí)的詞性，并了解其使用情況和范圍;其次，編輯記者要分派專人緊盯不同網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展過(guò)程，理解在其發(fā)展過(guò)程中對(duì)其內(nèi)涵進(jìn)行豐富補(bǔ)充的人物背景和目的，仔細(xì)分析該時(shí)期網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞性的變化;最后，在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言定性和廣為流傳的時(shí)期，編輯記者應(yīng)結(jié)合其發(fā)展過(guò)程分析其廣為流傳的涵義和褒貶性，以保證編輯記者在使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言時(shí)語(yǔ)境的正確性，保證編輯記者能夠規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。

例如，大部分編輯記者為吸引讀者眼球，往往會(huì)選擇剛剛興起且內(nèi)涵和性質(zhì)還未定性的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行新聞稿件的編輯撰寫(xiě)，而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在發(fā)展后期，其內(nèi)涵和性質(zhì)和剛興起時(shí)往往會(huì)大不相同，因此就極易導(dǎo)致同一新聞稿件在不同時(shí)期所傳達(dá)的理念完全不同。在互聯(lián)網(wǎng)背景下，信息的迅速發(fā)展和傳播極易導(dǎo)致信息失真的情況。因此，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞性和內(nèi)涵的變化難以預(yù)測(cè)和避免，編輯記者需擺正自身的思想觀念，正確認(rèn)識(shí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展性，在進(jìn)行新聞稿件編輯時(shí)根據(jù)新聞的特性選擇已發(fā)展成熟的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。只有這樣，才能保證編輯記者科學(xué)、合理地選擇網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，保證新聞稿件的合理性經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)，促進(jìn)新聞媒體行業(yè)的發(fā)展進(jìn)步。

提升職業(yè)素養(yǎng)，合理選用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。融媒體時(shí)代，編輯記者要規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，需不斷提升自身職業(yè)素養(yǎng)，合理選用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的選用，要求新聞?dòng)浾呔哂谐叩男侣劽翡J度和精準(zhǔn)的新聞分析能力。因此，編輯記者需不斷學(xué)習(xí)，提高自身職業(yè)素養(yǎng)和水平，保證網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言選擇的合理性和有效性，既能保證新聞報(bào)道的科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)性，又能提高新聞報(bào)道的趣味性，吸引用戶的注意力，提高用戶關(guān)注度。

首先，電視臺(tái)和電臺(tái)要加強(qiáng)對(duì)編輯記者的訓(xùn)練，定期組織培訓(xùn)活動(dòng)，并適當(dāng)吸收國(guó)內(nèi)外先進(jìn)的編輯記者培養(yǎng)經(jīng)驗(yàn);要為編輯記者配備一定的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)分析整理助理，協(xié)助編輯記者進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的追蹤和分析，同時(shí)提高編輯記者的新聞敏感度和寫(xiě)作能力，促進(jìn)編輯記者提高語(yǔ)言結(jié)合的能力。其次，編輯記者自身要養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣，注意對(duì)日常生活中網(wǎng)絡(luò)用戶的積累和運(yùn)用的過(guò)程，并加強(qiáng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)和新聞稿件編輯的思考，加強(qiáng)練習(xí)，同時(shí)增加優(yōu)秀新聞稿件的閱讀量，建立關(guān)注央視新聞各平臺(tái)動(dòng)態(tài)的習(xí)慣，學(xué)習(xí)央視新聞對(duì)新聞稿件和網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的結(jié)合及運(yùn)用方式。最后，編輯記者應(yīng)適當(dāng)加強(qiáng)對(duì)日常采訪實(shí)踐活動(dòng)的參與度，深入了解群眾的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)偏好。例如，“洪荒之力”這一網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的出現(xiàn)是在2016年里約熱內(nèi)盧奧運(yùn)會(huì)記者在對(duì)傅園慧進(jìn)行采訪時(shí)，她用搞怪的表情、夸張的語(yǔ)氣說(shuō)出，因此編輯記者也應(yīng)當(dāng)適當(dāng)參與采訪活動(dòng)，以便貫徹“從群眾中來(lái)，到群眾中去”的原則，保證新聞稿件的趣味性。

提升道德品質(zhì)，規(guī)范自身言行。融媒體時(shí)代，編輯記者要規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，還需不斷提升自身的道德品質(zhì)，規(guī)范自身言行。新聞媒體記者以客觀公正的態(tài)度認(rèn)識(shí)話語(yǔ)權(quán)的重要性，不斷提高自身的道德品質(zhì)，合理運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的同時(shí)保證自身立場(chǎng)，規(guī)范自身言行，不盲目發(fā)表看法和言論，以免影響群眾判斷，誘使網(wǎng)絡(luò)暴力的發(fā)生。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的使用能夠提高新聞報(bào)道的趣味性，使得新聞報(bào)道更加親民，更易獲得受眾的認(rèn)同感等。但與此同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用不當(dāng)，極易引發(fā)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言暴力。這就要求編輯記者不斷提高自身的道德水平和素質(zhì)，增強(qiáng)法律意識(shí)，規(guī)范自身言行，樹(shù)立行業(yè)楷模，重建網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的語(yǔ)言行為規(guī)范，引導(dǎo)群眾科學(xué)理性地看待事物的發(fā)展。為此，編輯記者要加強(qiáng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的篩查，在事件發(fā)生后及時(shí)跟進(jìn)事件發(fā)生的原委，必要時(shí)咨詢相關(guān)專家和律師，迅速就網(wǎng)絡(luò)暴力事件進(jìn)行分析，利用媒體輿論的優(yōu)勢(shì)，合理協(xié)調(diào)雙方矛盾，同時(shí)不斷弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀，在終結(jié)網(wǎng)絡(luò)暴力行為的同時(shí)發(fā)表相關(guān)文章，引導(dǎo)群眾樹(shù)立正確的世界觀、人生觀、價(jià)值觀，充分發(fā)揮新聞媒體的作用。

結(jié)語(yǔ)

綜上所述，在融媒體背景下，編輯記者只有以科學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度看待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，在將娛樂(lè)、幽默融入新聞報(bào)道的同時(shí)保持新聞報(bào)道的嚴(yán)肅性，才能很好地促進(jìn)傳統(tǒng)媒體行業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)，保證傳統(tǒng)媒體行業(yè)的持續(xù)、健康、穩(wěn)定發(fā)展。（作者單位：浙江省杭州市臨安區(qū)融媒體中心）

參考文獻(xiàn)：

1.舒磊：《融媒體時(shí)代編輯記者如何使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言》，《新聞研究導(dǎo)刊》，2018（11）。

2.潘樹(shù)楠：《探討融媒體時(shí)代編輯記者如何使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言》，《傳播力研究》，2018（13）。

3.蒲萌：《融媒體時(shí)代編輯記者如何使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言》，《西部廣播電視》，2018（6）。