• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    陳寅恪著作的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)

    2020-07-02 11:47:57高克勤
    南方周末 2020-07-02
    關(guān)鍵詞:詩(shī)箋原稿陳寅恪

    高克勤

    陳寅恪在家中為學(xué)生授課。

    《唐代政治史略稿(手寫(xiě)本)》內(nèi)文頁(yè)。

    《金明館叢稿初編》排印注意事項(xiàng)。

    ★陳寅恪1941年寫(xiě)定的《唐代政治史略稿》,并不存在胡適批評(píng)的“標(biāo)點(diǎn)尤懶”問(wèn)題??上ш幉铌?yáng)錯(cuò),這本書(shū)稿寄出后,陳寅恪以為丟失了,遂請(qǐng)人用初稿“拼湊成書(shū)”,這是他正式出版的第一本書(shū)。此后陳寅恪的視力每況愈下,終至完全失明。幾十年后蔣天樞主編《陳寅恪文集》,“以《元白詩(shī)箋證稿》為楷模,不許越雷池一步”,甚至原稿有“書(shū)名專名之符號(hào)”的,也“一概取消”了。上海古籍出版社在編輯《陳寅恪文集》時(shí),充分尊重了陳寅恪的意愿,也在力所能及的范圍內(nèi)做了補(bǔ)救。

    ——編者

    胡文輝先生近作《陳寅恪與胡適五題》(載澎湃新聞《上海書(shū)評(píng)》2020年6月5日)之三《新式標(biāo)點(diǎn)問(wèn)題》提到,胡適1929年曾寫(xiě)信給陳寅恪,討論陳寄去的論文《大乘義章書(shū)后》,順便提了個(gè)意見(jiàn):

    鄙意吾兄作述學(xué)考據(jù)之文,印刷時(shí)不可不加標(biāo)點(diǎn)符號(hào);書(shū)名、人名、引書(shū)起訖、刪節(jié)之處,若加標(biāo)點(diǎn)符號(hào),可省讀者精力不少,又可免讀者誤會(huì)誤解之危險(xiǎn)。此非我的偏見(jiàn),實(shí)治學(xué)經(jīng)濟(jì)之一法,甚望采納。(《胡適論學(xué)往來(lái)書(shū)信選》,河北人民出版社1998年版,下冊(cè)761-762頁(yè))

    又引胡適日記的吐槽:

    讀陳寅恪先生的論文若干篇,寅恪治史學(xué),當(dāng)然是今日最淵博最有識(shí)見(jiàn)最能用材料的人。但他的文章實(shí)在寫(xiě)的不高明,標(biāo)點(diǎn)尤賴[懶],不足為法。(《胡適日記全編》,第六冊(cè)第657頁(yè))

    文輝先生認(rèn)為:

    可惜,陳寅恪似未接受胡的意見(jiàn)。觀其論著格式,最基本的標(biāo)點(diǎn)雖不能不用,“引書(shū)起訖、刪節(jié)之處”則采取另起段并退格的處理方式(不用省略號(hào)),但“書(shū)名、人名”仍無(wú)標(biāo)識(shí),終不免“標(biāo)點(diǎn)尤懶”之譏?!撜叨嗯e出陳氏1965年致出版社的信為據(jù)。陳在信里有一句:“標(biāo)點(diǎn)符號(hào)請(qǐng)照原稿。”可見(jiàn)在使用標(biāo)點(diǎn)方面,他還頗有文化自信呢。

    文輝先生的文章引起了我的興趣。這是因?yàn)槲议L(zhǎng)期工作的上海古籍出版社及其前身古典文學(xué)出版社和中華書(shū)局上海編輯所(以下簡(jiǎn)稱“中華上編”)在陳寅恪先生生前身后出版過(guò)他的著作,涉及其著作標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的處理問(wèn)題。陳寅恪先生給出版社寫(xiě)信可以不加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)(參見(jiàn)拙輯《陳寅恪先生致古典文學(xué)出版社/中華書(shū)局上海編輯所書(shū)信輯注》,《拙齋書(shū)話》,上海辭書(shū)出版社,2016;以下引自該文的書(shū)信不再出注);但他的著作為了適應(yīng)現(xiàn)代讀者的閱讀習(xí)慣,還是加了標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的。

    手寫(xiě)清稿尚存天壤

    陳寅恪先生是如何使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的,可以從其《唐代政治史略稿(手寫(xiě)本)》(上海古籍出版社,1988)一窺究竟?!短拼问仿愿濉芳础短拼问肥稣摳濉?,同書(shū)異名,后者為1943年5月由時(shí)在重慶的商務(wù)印書(shū)館出版時(shí)所改。陳寅恪先生曾對(duì)蔣天樞言:

    此書(shū)之出版,系經(jīng)邵循正用不完整之最初草稿拼湊成書(shū),交商務(wù)出版。原在香港手寫(xiě)清稿,則寄滬遺失矣。(蔣天樞《唐代政治史略稿(手寫(xiě)本)序》)

    陳寅恪先生的手稿留存的不多,極為珍貴,但想不到這份手寫(xiě)清稿尚存天壤。1980年,上海古籍出版社出版《陳寅恪文集》后,當(dāng)時(shí)保管這份手稿的企業(yè)家王兼士先生將此手稿交上海古籍出版社影印出版。蔣天樞先生細(xì)讀手稿后認(rèn)為:

    清寫(xiě)稿系定稿,其中仍有改筆,有紅色校筆,即雙行注與括弧之增減,亦細(xì)密斟酌;其他,一字之去留,一筆畫(huà)之改錯(cuò),一語(yǔ)之補(bǔ)充,及行款形式之改正,無(wú)不精心酌度,悉予訂正。由此具見(jiàn)先生思細(xì)如發(fā)之精神與忠誠(chéng)負(fù)責(zé)之生活態(tài)度。先生嘗稱溫公讀書(shū)之精密,師既已效法之,而更闡發(fā)昔賢所未及見(jiàn)到之種種問(wèn)題,斯先生之所以卓絕于今世也。(同上)

    這份手稿,使讀者得以清晰地了解陳寅恪先生的行文習(xí)慣和如何使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的。陳先生為文堅(jiān)持直行(豎排)繁體,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用了常見(jiàn)的冒號(hào)(:)、逗號(hào)(,)、句號(hào)(。)、嘆號(hào)(?。?、引號(hào)(「」)、問(wèn)號(hào)(?)、圓括號(hào)[()]七種,還用了專名線(___)和書(shū)名線(﹏﹏)。將手稿本與三聯(lián)書(shū)店1956年版《唐代政治史述論稿》(據(jù)此本“出版者說(shuō)明”稱,這次重印根據(jù)商務(wù)印書(shū)館1947年上海版作了校正)對(duì)勘,可以發(fā)現(xiàn)兩本除了文字有一些差異外,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)更有不少相異處,手稿本中的個(gè)別長(zhǎng)句排印本中間加了逗號(hào),方便了閱讀;但手稿本中用的專名線和書(shū)名線,排印本中不知何故卻被刪了,則是不方便讀者之舉。(編者注:1937年陳寅恪右眼視網(wǎng)膜脫離,因?yàn)楫?dāng)時(shí)北平已淪陷,陳寅恪不欲在淪陷區(qū)教書(shū),所以放棄手術(shù)。內(nèi)遷后,左眼視力也日漸減退,至1944年底《隋唐制度淵源略論稿》出版前后急劇下降,不久視網(wǎng)膜也脫離,中經(jīng)手術(shù),效果不理想,1945年8月又在倫敦手術(shù)失敗,雙眼均告失明?!短拼问仿愿澹ㄊ謱?xiě)本)》寫(xiě)定于1941年,書(shū)稿寄上海托付給王兼士,大概是因?yàn)闆](méi)有收到王兼士的回信,陳寅恪以為此寫(xiě)定稿已丟失,故請(qǐng)邵循正“用不完整之最初草稿拼湊成書(shū)”,交重慶商務(wù)印書(shū)館在1943年5月出版。初稿的標(biāo)點(diǎn),未必像寫(xiě)定稿那樣細(xì)致。)圖書(shū)從作者手稿到正式排印出版會(huì)經(jīng)過(guò)編輯之手,其間作者會(huì)有更改,編輯根據(jù)相關(guān)出版規(guī)范及個(gè)人的學(xué)養(yǎng)喜好,也會(huì)對(duì)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)作更改。不知道這些更改是出于作者還是編輯之手。為此,我查看了上海古籍出版社所存陳寅恪著作的書(shū)稿檔案,包括來(lái)往書(shū)信和責(zé)任編輯的審稿記錄等,力圖找到答案。

    “尊處校對(duì)精審”

    陳寅恪先生的著作在他生前正式出版的有三種,即《唐代政治史述論稿》《隋唐制度淵源略論稿》《元白詩(shī)箋證稿》。其中前兩種,系1943、1944年重慶商務(wù)印書(shū)館初版,陳寅恪先生是如何審定校樣的,編輯又是如何更改文字和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的,由于沒(méi)有見(jiàn)到相關(guān)書(shū)稿檔案,無(wú)法述評(píng),但從上引蔣天樞序中陳寅恪對(duì)他所談《唐代政治史述論稿》商務(wù)印書(shū)館重慶版之語(yǔ)看,他對(duì)該書(shū)的編校不是很滿意的。古典文學(xué)出版社1958年再版《元白詩(shī)箋證稿》時(shí),校樣由陳寅恪先生審定,編輯對(duì)書(shū)稿的處理得到了陳先生的認(rèn)可,我們可以這本書(shū)為例,考察一下陳寅恪先生和編輯是如何處理標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的。

    《元白詩(shī)箋證稿》1950年11月由嶺南大學(xué)文化研究室出版線裝本,1955年9月由北京文學(xué)古籍刊行社出版。陳寅恪先生對(duì)后者排印質(zhì)量不滿意,1957年合同期滿后請(qǐng)其弟子、復(fù)旦大學(xué)歷史系教授陳守實(shí)與上海古典文學(xué)出版社聯(lián)系。陳守實(shí)先生是陳寅恪先生的忠實(shí)弟子,對(duì)書(shū)稿的文字格式、出版時(shí)間乃至稿費(fèi)都有具體入微的要求,半年之內(nèi)給古典文學(xué)社寫(xiě)的信就有十來(lái)封之多。古典文學(xué)出版社的領(lǐng)導(dǎo)和編輯對(duì)陳寅恪先生非常尊重,幾乎答應(yīng)了作者關(guān)于出版方面的所有要求。古典文學(xué)出版社1957年12月25日[古社(57)字第1384號(hào)]致陳守實(shí)信中說(shuō):

    陳(寅?。┫壬_(kāi)列的排書(shū)規(guī)格,我們付印時(shí),是完全照辦的。將來(lái)最后一次的校樣,當(dāng)寄請(qǐng)陳先生校閱。封面設(shè)計(jì)后即寄請(qǐng)陳先生題簽,如何規(guī)格亦當(dāng)按照陳先生的指示辦理。

    1958年2月5日,古典文學(xué)出版社給陳寅恪先生寄上《元白詩(shī)箋證稿》原稿及校樣,請(qǐng)他審閱,隨信[編務(wù)(58)字第160號(hào)]中說(shuō):

    本書(shū)排式均照來(lái)示說(shuō)明,惟說(shuō)明全書(shū)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)只有八種,但查原稿第五章法曲一節(jié)(頁(yè)136,行11)“其器有鐃鈸、鐘、磬、……”此處所用、符號(hào)已不在八種之內(nèi),是否需要改正,并請(qǐng)決定。

    陳寅恪的回信中未見(jiàn)答復(fù),編輯遂將頓號(hào)(、)俱改為逗號(hào)(,)。這本書(shū)的發(fā)排單上注明排式(排版格式)字體均嚴(yán)格按照作者附來(lái)規(guī)定,即“印元白詩(shī)箋證稿一書(shū)應(yīng)注意各點(diǎn)”。由于這一規(guī)定當(dāng)時(shí)發(fā)給出版科、校對(duì)科工作用,未存檔,不知具體內(nèi)容。我翻閱了《元白詩(shī)箋證稿》,發(fā)現(xiàn)該書(shū)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)確實(shí)只有八種,即冒號(hào)(:)、逗號(hào)(,)、句號(hào)(。)、嘆號(hào)(?。⒁?hào)(「」)、問(wèn)號(hào)(?)、圓括號(hào) [()]、六角符號(hào)(〔〕),與信中所說(shuō)相合,說(shuō)明編輯確實(shí)完全照辦了作者的意見(jiàn)。這本書(shū)的負(fù)責(zé)編輯是王勉(1916—2014),畢業(yè)于清華大學(xué)社會(huì)學(xué)系,對(duì)古代文學(xué)尤其是明清文學(xué)有深入研究,晚年用筆名鯤西發(fā)表了不少論著。

    書(shū)出版后,其編校質(zhì)量得到了陳寅恪先生的肯定,也為陳先生與出版社的進(jìn)一步合作打下了基礎(chǔ)。陳先生1962年5月14日在致中華上編的信中說(shuō):“尊處校對(duì)精審。”1958年,《元白詩(shī)箋證稿》甫出版,中華上編就約請(qǐng)陳先生將有關(guān)古典文學(xué)的論著編集出版,得到了陳先生的同意。陳先生擬名為《金明館叢稿初編》,并于1963年交稿。陳先生1962年5月26日在致中華上編的信中說(shuō):

    來(lái)函(62華滬二字第1654號(hào))并約稿合同四份均收悉。披閱之下,似覺(jué)空泛。鄙人前函所堅(jiān)持之意見(jiàn),如:

    1.原稿交付尊處當(dāng)即付印,不愿由 尊處修改增刪。

    2.稿中所用人名地名、前后參錯(cuò)互用,不能統(tǒng)一,以增文學(xué)之美感。

    3.引用書(shū)未能一一注明版本頁(yè)數(shù)。又兩稿皆系文言故不欲用簡(jiǎn)體字。標(biāo)點(diǎn)符號(hào),自可照元白詩(shī)簽證稿之例。

    尊處此次來(lái)函,皆未具體規(guī)定、明白同意。將來(lái)恐多爭(zhēng)論??傊靖迳形赐瓿?,俟完成后寄交尊處。如以為可用,即付刊印,再定合同。如以為不可用,請(qǐng)即刻退還。此時(shí)不必簽署約稿合同,轉(zhuǎn)嫌蛇足也。茲將約稿合同四份寄還。請(qǐng)查收。尚希鑒諒是幸。此致敬禮!

    信中“箋”誤作“簽”。陳先生1965年11月20日在致中華上編的信中又強(qiáng)調(diào):

    (一)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)請(qǐng)照原稿。(二)請(qǐng)不要用簡(jiǎn)體字。

    從信中可見(jiàn)陳先生對(duì)《元白詩(shī)箋證稿》標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的處理是滿意的。

    校訂工作并非輕易為之

    《金明館叢稿初編》交稿后未能及時(shí)出版,陳寅恪先生也于1969年去世。1976年粉碎“四人幫”后不久,陳寅恪先生的弟子、復(fù)旦大學(xué)中文系教授蔣天樞先生通過(guò)老友、原中華上編編輯呂貞白轉(zhuǎn)來(lái)陳寅恪論文集《金明館叢稿》目錄,建議出版陳寅恪先生的遺文稿,得到出版社和上海市出版局的同意,上海市出版局遂與中山大學(xué)聯(lián)系,得到了中山大學(xué)的支持,將陳先生在中山大學(xué)的一些稿子移交給1978年1月更名成立的上海古籍出版社。上海古籍出版社立即重印了《元白詩(shī)箋證稿》,并啟動(dòng)《陳寅恪文集》的編輯出版工作。

    《陳寅恪文集》凡七種:一、《寒柳堂集》;二、《金明館叢稿初編》;三、《金明館叢稿二編》;四、《隋唐制度淵源略論稿》;五、《唐代政治史論述稿》;六、《元白詩(shī)箋證稿》;七、《柳如是別傳》。其中前三種為陳先生的論文集。后四種是學(xué)術(shù)專著,其中《柳如是別傳》與前三種論文集都于1980年首次出版;《隋唐制度淵源略論稿》依中華書(shū)局版紙型印行,《唐代政治史述論稿》依三聯(lián)書(shū)店版紙型重印,新一版均刊行于1982年2月;《元白詩(shī)箋證稿》1978年1月新一版,1982年2月第二次印刷。至此,《陳寅恪文集》的編輯出版工作始告完成。

    《陳寅恪文集》的編輯出版工作是在蔣天樞先生的指導(dǎo)下進(jìn)行的。蔣先生承擔(dān)了文集的整理???,編輯只做了一些文字標(biāo)點(diǎn)校訂工作,對(duì)文字包括引文乃至標(biāo)點(diǎn)符號(hào)都不輕易改動(dòng)。書(shū)稿檔案中保存了一紙《金明館叢稿初編排印時(shí)請(qǐng)注意各點(diǎn)》,從筆跡看似出于蔣先生之手:

    一、請(qǐng)用老五號(hào)字(萬(wàn)莫用新五號(hào))。行間距離稍闊,不可太密。

    二、要直行。

    三、不要用簡(jiǎn)體字。

    四、句逗符號(hào)均照原稿。

    五、原稿中書(shū)名專名之符號(hào),一概取消。

    六、段落開(kāi)頭一律頂格,引文一律低兩格。

    七、正文另頁(yè)排,不與全書(shū)總目連接。以后每篇均另頁(yè)不連排。

    八、版面大小尺寸,形式,仍照“元白詩(shī)箋證稿”。請(qǐng)盡可能用較好紙張。

    作為陳寅恪先生的忠實(shí)弟子,蔣先生的這八條應(yīng)該是體現(xiàn)了陳寅恪先生的意愿,其中多條內(nèi)容可見(jiàn)于陳先生給出版社的信;至于“原稿中書(shū)名專名之符號(hào),一概取消”這條,應(yīng)該是基于陳先生生前出版的三種著作都不用書(shū)名專名之符號(hào)的緣故吧,但是也有漏刪之處,如《金明館叢稿二編》中《讀通志柳元景沈悠之傳書(shū)后》“蒙自”旁專名線未刪,三聯(lián)書(shū)店《陳寅恪集》版該書(shū)插頁(yè)正好有這篇文章原稿的書(shū)影,原稿也是加專名線和書(shū)名線的。

    遵照蔣先生的指示,上海古籍出版社的編輯在《陳寅恪文集》編輯工作時(shí)雖然只做了一些文字標(biāo)點(diǎn)校訂工作,但這些校訂工作并非輕易為之。四種學(xué)術(shù)專著的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)可以照原稿處理。其中《元白詩(shī)箋證稿》的編輯情況已見(jiàn)上述?!读缡莿e傳》據(jù)原稿編輯,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)一仍其舊,所用的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)沒(méi)有超出《元白詩(shī)箋證稿》所用的八種?!端逄浦贫葴Y源略論稿》《唐代政治史述論稿》兩書(shū),原出版社編輯已對(duì)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)作了處理,除了《元白詩(shī)箋證稿》已用的八種標(biāo)點(diǎn)符號(hào)外,還用了頓號(hào)(、)。但三種論文集的情況比較復(fù)雜,因各篇文章撰寫(xiě)、發(fā)表的時(shí)間和原抄寫(xiě)、原刊發(fā)時(shí)處理不同,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用不統(tǒng)一,無(wú)法皆按原稿,又不能輕易更動(dòng),給編輯工作帶來(lái)了很大的困惑。

    《金明館叢稿二編》責(zé)任編輯沈善鈞(1928-2014),畢業(yè)于浙江農(nóng)學(xué)院,曾從事園藝工作。1978年11月調(diào)入上海古籍出版社擔(dān)任編輯工作。他是一個(gè)審稿很認(rèn)真的編輯,對(duì)書(shū)稿中的引文幾乎每一條都要核對(duì)原文。他記錄了該書(shū)稿的一些校核情況:

    一、本稿引文,凡是我社有書(shū)可供參校的,基本上都作了全面校核。校對(duì)時(shí)一般都用幾個(gè)本子互校,如互校本中有一條和本稿相同,為尊重作者意見(jiàn),原則上即不予更動(dòng)。

    二、關(guān)于《李德裕貶死年月及歸葬傳說(shuō)辨證》中有時(shí)錄同一引文三處而文字稍有出入者,因作者所引文字,系從各不同書(shū)中轉(zhuǎn)引而來(lái)。例如《祭韋相執(zhí)誼文》,作者先后征引《李衛(wèi)公別集》《云溪友議》和王鳴盛《十七史商榷》三書(shū),而此三書(shū)引文原來(lái)即有不同,并非作者征引錯(cuò)誤。類如這種情況,現(xiàn)在也概不改動(dòng)。

    三、在標(biāo)符方面,本稿因非同時(shí)期作品,因此各篇使用出入很大,較難統(tǒng)一,這里作了一些調(diào)整,使其保持大體一致。

    陳寅恪先生引書(shū)版本,隨所引書(shū)而定,不僅同一書(shū)所據(jù)版本不一;而且引書(shū)時(shí)為簡(jiǎn)要說(shuō)明問(wèn)題,或節(jié)引,或合數(shù)條材料為一,這本不足怪,但因?yàn)椴患右?hào),往往使讀者無(wú)法判斷原文起訖,不免有誤會(huì)誤解之危險(xiǎn)。所以《金明館叢稿二編》在《元白詩(shī)箋證稿》已用的八種標(biāo)點(diǎn)符號(hào)外,還用了頓號(hào)(、)和省略號(hào)(……)。如《李德裕貶死年月及歸葬傳說(shuō)辨證》一文中引義山《搖落》詩(shī):“人閑始遙夜,地迥更清砧?!瓰┘S牛暮,云屯白帝陰。”因?yàn)檫@四句為節(jié)引,中間省略了四句,不加省略號(hào)排在一行就會(huì)連在一起。這當(dāng)是編輯所為。

    《寒柳堂集》的責(zé)任編輯鄧韶玉(1930—2015)是上世紀(jì)五十年代華東師范大學(xué)中文系畢業(yè)生,曾在上海港灣學(xué)校任教。1978年4月調(diào)入上海古籍出版社擔(dān)任編輯工作。他在審稿后專門(mén)寫(xiě)了讀后感,記錄了審稿的一些情況。他抱怨,原稿“或一逗到底,或句號(hào)連篇。加上刻寫(xiě)油印錯(cuò)訛?zāi):?,校?duì)粗疏,都造成標(biāo)點(diǎn)混亂”。他感嘆:“本來(lái),標(biāo)點(diǎn)混亂,照通常用法,糾正過(guò)來(lái)就是。問(wèn)題又不這么簡(jiǎn)單。”原因是“蔣天樞老師在標(biāo)點(diǎn)上定出許多規(guī)矩,要以《元白詩(shī)箋證稿》為楷模,不許越雷池一步”。這就使他和沈善鈞、王海根(《金明館叢稿初編》責(zé)任編輯,畢業(yè)于北京大學(xué)中文系)裹足不前,顧慮會(huì)改錯(cuò),就盡量照原稿,沒(méi)有確鑿的理由不作改動(dòng),但盡可能做到同一篇文章中保持一致。例如,《韋莊秦婦吟校箋》一文,原詩(shī)與作者校箋部分引文標(biāo)點(diǎn)不同時(shí),編輯就擇善而從,予以統(tǒng)一。“同樣,凡大量征引新、舊唐書(shū)的標(biāo)點(diǎn)同中華書(shū)局新刊本有矛盾又不及新刊本用法妥帖時(shí),只好以新本為準(zhǔn)。”檢《寒柳堂集》《金明館叢稿初編》,在《元白詩(shī)箋證稿》已用的八種標(biāo)點(diǎn)符號(hào)外,也用了頓號(hào)(、),還用了分號(hào)(;)。

    綜上所述,上海古籍出版社的前輩在處理陳寅恪先生著作的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)時(shí),盡量尊重陳先生的習(xí)慣,保持原貌;同時(shí)根據(jù)確鑿的理由,在不損害原意的情況下,對(duì)其著作中個(gè)別使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)不當(dāng)處加以改正,并盡可能地在同一篇文章中保持一致。

    猜你喜歡
    詩(shī)箋原稿陳寅恪
    戈公振《世界報(bào)業(yè)考察記》校讀記
    陳寅恪的哀而不怨
    中外文摘(2019年16期)2019-11-12 20:34:26
    郭沫若、陳寅恪致沈兼士——關(guān)于《“鬼”字原始意義之試探》的通信
    陳寅恪與唐筼的愛(ài)情故事
    海峽姐妹(2019年4期)2019-06-18 10:39:04
    青城山偶得
    農(nóng)民
    “中央圖書(shū)館”所藏甲骨文字原稿
    訂 正
    電光與控制(2017年3期)2017-04-16 19:06:37
    清初杜詩(shī)研究二題——錢(qián)謙益《解悶》詩(shī)箋與仇兆鰲“四句分截”說(shuō)
    大學(xué)的精魂——重溫《陳寅恪的最后二十年》
    好男人视频免费观看在线| 欧美高清性xxxxhd video| 久久韩国三级中文字幕| 亚洲欧洲日产国产| 久久亚洲精品不卡| 欧美精品一区二区大全| 精品酒店卫生间| 欧美极品一区二区三区四区| 午夜精品在线福利| 欧美激情在线99| 亚洲怡红院男人天堂| 寂寞人妻少妇视频99o| 在线播放无遮挡| 欧美高清成人免费视频www| 99在线视频只有这里精品首页| 五月玫瑰六月丁香| 国产高潮美女av| h日本视频在线播放| 日本熟妇午夜| 国产一级毛片七仙女欲春2| 久久久久久九九精品二区国产| 成人三级黄色视频| 久久99蜜桃精品久久| 少妇人妻一区二区三区视频| 国产女主播在线喷水免费视频网站 | 天天一区二区日本电影三级| 国产精品野战在线观看| 免费观看精品视频网站| 国产av一区在线观看免费| 秋霞在线观看毛片| 国产亚洲av嫩草精品影院| 成人特级av手机在线观看| 中文字幕av成人在线电影| 亚洲电影在线观看av| 日韩国内少妇激情av| 中文字幕av在线有码专区| 精品久久久噜噜| 国产日韩欧美在线精品| 又爽又黄a免费视频| 免费黄网站久久成人精品| 99热这里只有是精品在线观看| 国产亚洲一区二区精品| 99热这里只有是精品在线观看| 美女高潮的动态| 国产亚洲一区二区精品| 欧美丝袜亚洲另类| 亚洲欧美日韩高清专用| 国产人妻一区二区三区在| 国产黄色视频一区二区在线观看 | 亚洲最大成人中文| 免费av观看视频| 内射极品少妇av片p| 秋霞伦理黄片| 国产激情偷乱视频一区二区| 日本一本二区三区精品| 成人美女网站在线观看视频| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 免费看av在线观看网站| 亚洲成人久久爱视频| 日本欧美国产在线视频| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 午夜亚洲福利在线播放| 青青草视频在线视频观看| a级毛片免费高清观看在线播放| 中文字幕熟女人妻在线| 久久久精品94久久精品| 97在线视频观看| 亚洲精品色激情综合| 日韩大片免费观看网站 | 我要搜黄色片| 国产av不卡久久| 国产精品爽爽va在线观看网站| 免费观看性生交大片5| 精品免费久久久久久久清纯| 99国产精品一区二区蜜桃av| 成人午夜高清在线视频| 97热精品久久久久久| 国产亚洲精品久久久com| 一级毛片久久久久久久久女| 日日摸夜夜添夜夜爱| 18禁在线播放成人免费| 久久精品久久精品一区二区三区| 午夜亚洲福利在线播放| 免费搜索国产男女视频| 一边摸一边抽搐一进一小说| 亚洲va在线va天堂va国产| 国产成人aa在线观看| 青春草国产在线视频| 老司机福利观看| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 国产免费又黄又爽又色| 精品国内亚洲2022精品成人| 精品国内亚洲2022精品成人| 久久亚洲国产成人精品v| 女人久久www免费人成看片 | 99国产精品一区二区蜜桃av| 欧美xxxx黑人xx丫x性爽| 亚洲va在线va天堂va国产| 亚洲国产色片| 韩国高清视频一区二区三区| 亚洲久久久久久中文字幕| 亚洲天堂国产精品一区在线| 夜夜爽夜夜爽视频| 美女被艹到高潮喷水动态| 欧美日本视频| 国产精品1区2区在线观看.| 麻豆久久精品国产亚洲av| 两个人的视频大全免费| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 男女啪啪激烈高潮av片| 久久99蜜桃精品久久| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 亚洲av免费在线观看| 一边亲一边摸免费视频| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 国产高清有码在线观看视频| 美女cb高潮喷水在线观看| 国产精华一区二区三区| 日韩 亚洲 欧美在线| 一级黄片播放器| 亚洲精品乱码久久久v下载方式| 亚洲av成人精品一区久久| 久久久久久久亚洲中文字幕| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 一个人看视频在线观看www免费| 人体艺术视频欧美日本| 日本五十路高清| 国产午夜精品久久久久久一区二区三区| 亚洲精品日韩av片在线观看| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 99热6这里只有精品| 毛片女人毛片| 秋霞在线观看毛片| 国产精品蜜桃在线观看| 男女那种视频在线观看| 亚洲人成网站在线观看播放| 国产精品国产高清国产av| 黄色日韩在线| 大话2 男鬼变身卡| 色噜噜av男人的天堂激情| 亚洲av成人av| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频 | 中文天堂在线官网| 亚洲精品日韩av片在线观看| 七月丁香在线播放| 国产黄色小视频在线观看| 一级黄片播放器| 成年av动漫网址| 可以在线观看毛片的网站| 不卡视频在线观看欧美| 高清午夜精品一区二区三区| 日本与韩国留学比较| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片 精品乱码久久久久久99久播 | 国产黄色小视频在线观看| 一区二区三区免费毛片| 建设人人有责人人尽责人人享有的 | av播播在线观看一区| 亚洲成人中文字幕在线播放| 久久亚洲精品不卡| 国产精品三级大全| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频 | 麻豆久久精品国产亚洲av| 男人舔奶头视频| 男人舔女人下体高潮全视频| 少妇的逼好多水| 午夜亚洲福利在线播放| 最近手机中文字幕大全| 亚洲国产精品成人久久小说| 嘟嘟电影网在线观看| 成人美女网站在线观看视频| 国产在线男女| 久久久久久久久久成人| 波野结衣二区三区在线| 亚洲精品,欧美精品| 国产高清视频在线观看网站| 91精品伊人久久大香线蕉| 99在线视频只有这里精品首页| 水蜜桃什么品种好| 午夜久久久久精精品| 一个人看视频在线观看www免费| 亚洲精品aⅴ在线观看| 精品一区二区免费观看| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 国产精品嫩草影院av在线观看| 欧美高清性xxxxhd video| 少妇的逼水好多| 日本免费在线观看一区| 男女啪啪激烈高潮av片| 久久精品夜夜夜夜夜久久蜜豆| 舔av片在线| 亚洲欧美清纯卡通| 青春草国产在线视频| 国产精品永久免费网站| 日韩视频在线欧美| 国产免费男女视频| 亚洲电影在线观看av| 亚洲真实伦在线观看| 亚洲怡红院男人天堂| 久久综合国产亚洲精品| 国内精品宾馆在线| 欧美成人午夜免费资源| av在线亚洲专区| 亚洲中文字幕日韩| 欧美日本亚洲视频在线播放| 日韩欧美三级三区| 一夜夜www| 午夜爱爱视频在线播放| 亚洲不卡免费看| 国产亚洲精品av在线| 插逼视频在线观看| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 国产黄a三级三级三级人| av卡一久久| 又爽又黄无遮挡网站| 少妇的逼水好多| 国产极品精品免费视频能看的| 少妇被粗大猛烈的视频| 久久久久久国产a免费观看| 插阴视频在线观看视频| 秋霞在线观看毛片| 欧美97在线视频| 国产毛片a区久久久久| 日产精品乱码卡一卡2卡三| 97超视频在线观看视频| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 免费在线观看成人毛片| 天堂影院成人在线观看| 久久精品国产亚洲av涩爱| 中文天堂在线官网| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 欧美一区二区亚洲| 国产精品美女特级片免费视频播放器| 乱码一卡2卡4卡精品| 免费av不卡在线播放| 91av网一区二区| 国产高清国产精品国产三级 | 亚洲av免费在线观看| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 麻豆av噜噜一区二区三区| 一级爰片在线观看| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| www.色视频.com| 午夜老司机福利剧场| 国产91av在线免费观看| 免费看光身美女| 国产爱豆传媒在线观看| 日韩欧美三级三区| 91精品伊人久久大香线蕉| 久久草成人影院| 日韩成人伦理影院| 成人毛片60女人毛片免费| 爱豆传媒免费全集在线观看| 亚洲va在线va天堂va国产| 亚洲av电影不卡..在线观看| 欧美日本视频| 国产av在哪里看| 久久久精品94久久精品| 51国产日韩欧美| 国产日韩欧美在线精品| 麻豆久久精品国产亚洲av| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 在现免费观看毛片| 99热这里只有是精品50| 国产熟女欧美一区二区| 国产成人91sexporn| 久久韩国三级中文字幕| 国产单亲对白刺激| 国产伦在线观看视频一区| 免费看a级黄色片| 亚洲精品国产成人久久av| 国产美女午夜福利| 秋霞伦理黄片| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 青春草亚洲视频在线观看| 最近的中文字幕免费完整| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 黄片无遮挡物在线观看| 一夜夜www| 亚洲人成网站在线播| 日本熟妇午夜| 久久精品国产自在天天线| 欧美激情在线99| 18禁动态无遮挡网站| 特级一级黄色大片| 日本色播在线视频| 狠狠狠狠99中文字幕| 欧美成人免费av一区二区三区| 国产探花极品一区二区| 亚洲国产精品sss在线观看| 亚洲av一区综合| 国产精品蜜桃在线观看| 亚洲国产精品合色在线| 亚洲精品成人久久久久久| 国产黄色小视频在线观看| 亚洲一区高清亚洲精品| 不卡视频在线观看欧美| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片 精品乱码久久久久久99久播 | 国产黄片视频在线免费观看| 亚洲精品456在线播放app| 成年版毛片免费区| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 六月丁香七月| 成人美女网站在线观看视频| 两个人的视频大全免费| 国产一区二区在线av高清观看| 日韩 亚洲 欧美在线| kizo精华| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 欧美zozozo另类| 日韩欧美国产在线观看| 熟女电影av网| 日韩大片免费观看网站 | av线在线观看网站| 九九在线视频观看精品| 丰满人妻一区二区三区视频av| 美女cb高潮喷水在线观看| 成人综合一区亚洲| 在线观看av片永久免费下载| 久久综合国产亚洲精品| 午夜精品国产一区二区电影 | 一边亲一边摸免费视频| 麻豆成人午夜福利视频| 免费一级毛片在线播放高清视频| 中文字幕av成人在线电影| 91久久精品国产一区二区三区| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 欧美人与善性xxx| 国产伦精品一区二区三区视频9| 成人无遮挡网站| 精品国内亚洲2022精品成人| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 成人漫画全彩无遮挡| 一级av片app| 免费av不卡在线播放| АⅤ资源中文在线天堂| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 赤兔流量卡办理| 久久热精品热| 中国国产av一级| 成人二区视频| 九草在线视频观看| 精品一区二区免费观看| 在现免费观看毛片| 国产亚洲精品av在线| 精品久久久久久久久亚洲| 欧美zozozo另类| 天堂影院成人在线观看| 寂寞人妻少妇视频99o| 久久人人爽人人爽人人片va| 亚洲欧美一区二区三区国产| 久久精品国产亚洲av涩爱| 亚洲欧洲国产日韩| 美女cb高潮喷水在线观看| 免费一级毛片在线播放高清视频| 国产真实伦视频高清在线观看| av在线播放精品| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 国产精品一区二区性色av| 最近视频中文字幕2019在线8| 久热久热在线精品观看| 欧美不卡视频在线免费观看| 亚洲av免费在线观看| 水蜜桃什么品种好| 久久精品综合一区二区三区| 亚洲四区av| 免费av观看视频| 国产一区二区在线观看日韩| av国产久精品久网站免费入址| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品 | 赤兔流量卡办理| 久久精品国产自在天天线| 日本一二三区视频观看| 国产精品野战在线观看| 国产av在哪里看| 久久6这里有精品| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 纵有疾风起免费观看全集完整版 | 国产免费一级a男人的天堂| 久久久久久国产a免费观看| 欧美成人精品欧美一级黄| .国产精品久久| 麻豆国产97在线/欧美| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 看十八女毛片水多多多| 久久精品影院6| 免费在线观看成人毛片| 国产精品1区2区在线观看.| 精品午夜福利在线看| 成人av在线播放网站| 成人综合一区亚洲| 三级经典国产精品| 伦精品一区二区三区| 赤兔流量卡办理| 久久久a久久爽久久v久久| 青春草国产在线视频| 大香蕉97超碰在线| 老司机福利观看| 在线观看66精品国产| 国产精品人妻久久久影院| 亚洲人与动物交配视频| 99久久九九国产精品国产免费| 国产成人福利小说| 极品教师在线视频| 国产av码专区亚洲av| 深爱激情五月婷婷| av黄色大香蕉| 亚洲欧美精品专区久久| 一本久久精品| 国产成人一区二区在线| 国产私拍福利视频在线观看| 韩国高清视频一区二区三区| 一级黄色大片毛片| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 色尼玛亚洲综合影院| 男的添女的下面高潮视频| 国产黄色小视频在线观看| 一级爰片在线观看| 美女大奶头视频| 国产片特级美女逼逼视频| 国产精品.久久久| 国产一区二区亚洲精品在线观看| 如何舔出高潮| 神马国产精品三级电影在线观看| 久久韩国三级中文字幕| 免费人成在线观看视频色| 亚洲自拍偷在线| 美女cb高潮喷水在线观看| av在线亚洲专区| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 99久久人妻综合| 日韩av不卡免费在线播放| 岛国在线免费视频观看| 99久久精品一区二区三区| 久久久久精品久久久久真实原创| 乱系列少妇在线播放| 一个人看的www免费观看视频| 我要看日韩黄色一级片| 最近最新中文字幕大全电影3| 国产精品无大码| 成人性生交大片免费视频hd| 国语自产精品视频在线第100页| 听说在线观看完整版免费高清| 亚洲天堂国产精品一区在线| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 亚洲av免费高清在线观看| www.av在线官网国产| 精品午夜福利在线看| 亚洲精品乱码久久久v下载方式| 日本五十路高清| 日韩亚洲欧美综合| 国产毛片a区久久久久| 97在线视频观看| 亚洲最大成人手机在线| 欧美激情国产日韩精品一区| 黑人高潮一二区| 老司机福利观看| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 国产亚洲精品久久久com| 亚洲欧美日韩东京热| 亚洲欧洲日产国产| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 亚洲自拍偷在线| 在线免费十八禁| 成人亚洲欧美一区二区av| 视频中文字幕在线观看| 国产高清三级在线| 亚洲av成人精品一二三区| 久久精品久久久久久久性| 亚洲av日韩在线播放| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| av在线亚洲专区| 久久精品综合一区二区三区| 天堂网av新在线| 最新中文字幕久久久久| 国产精品一二三区在线看| 边亲边吃奶的免费视频| 成人无遮挡网站| 内射极品少妇av片p| 亚洲内射少妇av| 乱码一卡2卡4卡精品| eeuss影院久久| 成年免费大片在线观看| 久久热精品热| 久久国内精品自在自线图片| 大香蕉久久网| 一级毛片久久久久久久久女| 欧美97在线视频| 日日撸夜夜添| 18禁动态无遮挡网站| 深夜a级毛片| 最近2019中文字幕mv第一页| 国产精品久久久久久久电影| 色播亚洲综合网| 麻豆成人av视频| 床上黄色一级片| 久久久a久久爽久久v久久| 五月伊人婷婷丁香| 99热6这里只有精品| 亚洲欧美精品自产自拍| 亚洲欧美一区二区三区国产| 波野结衣二区三区在线| 视频中文字幕在线观看| 国产又色又爽无遮挡免| 长腿黑丝高跟| 国产 一区 欧美 日韩| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 久久久久久久国产电影| 国产 一区精品| 韩国高清视频一区二区三区| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 乱系列少妇在线播放| 大话2 男鬼变身卡| 一级毛片我不卡| 黄色日韩在线| 一区二区三区四区激情视频| 色5月婷婷丁香| 一级毛片电影观看 | 国产熟女欧美一区二区| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 麻豆成人av视频| 免费大片18禁| 国产伦在线观看视频一区| 91久久精品国产一区二区三区| 免费观看精品视频网站| 亚洲精品乱久久久久久| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 99热网站在线观看| 国产乱人偷精品视频| 久久久久精品久久久久真实原创| 国产精品国产三级国产专区5o | 99久国产av精品国产电影| 国产高清不卡午夜福利| 亚洲国产精品成人综合色| 高清视频免费观看一区二区 | 一级毛片久久久久久久久女| 国产午夜精品一二区理论片| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 亚洲在线观看片| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看 | 美女xxoo啪啪120秒动态图| 波多野结衣巨乳人妻| 一级毛片电影观看 | av.在线天堂| 亚洲精品国产av成人精品| 全区人妻精品视频| 午夜老司机福利剧场| 亚洲av二区三区四区| 91久久精品国产一区二区成人| 岛国毛片在线播放| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 亚洲欧美日韩东京热| 嫩草影院新地址| 国产免费男女视频| 午夜亚洲福利在线播放| 麻豆成人av视频| 国产精品精品国产色婷婷| 99久久精品一区二区三区| 男女边吃奶边做爰视频| a级一级毛片免费在线观看| 床上黄色一级片| 免费人成在线观看视频色| 有码 亚洲区| 亚洲人成网站在线观看播放| 亚洲精品国产成人久久av| 中文字幕av在线有码专区| 嫩草影院精品99| 国产伦一二天堂av在线观看| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 尾随美女入室| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 免费看光身美女| 嫩草影院新地址| 大香蕉久久网| 男女视频在线观看网站免费| 国产精品一区二区在线观看99 | 亚州av有码| 国产色婷婷99| 日韩三级伦理在线观看| 国产伦精品一区二区三区四那| АⅤ资源中文在线天堂| 日韩视频在线欧美| 欧美精品国产亚洲| 联通29元200g的流量卡| 亚洲内射少妇av| 少妇的逼水好多| 超碰av人人做人人爽久久| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 亚洲国产精品成人综合色| 在线观看66精品国产| 国内精品宾馆在线| 久久热精品热| 青春草国产在线视频| 3wmmmm亚洲av在线观看| 国产精品永久免费网站| 亚洲精品乱久久久久久| 美女被艹到高潮喷水动态| or卡值多少钱| 欧美激情国产日韩精品一区| 久久精品久久精品一区二区三区| 网址你懂的国产日韩在线| 亚洲欧美清纯卡通| 人妻夜夜爽99麻豆av| 久久久国产成人免费| 亚洲精品自拍成人| 成人鲁丝片一二三区免费| 久久精品国产自在天天线| 色尼玛亚洲综合影院| 五月玫瑰六月丁香| 波多野结衣巨乳人妻| 一夜夜www| 免费av不卡在线播放| 久久久色成人| 人人妻人人澡欧美一区二区| 99热这里只有精品一区|